Perlick DS manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Perlick DS. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Perlick DS ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Perlick DS décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Perlick DS devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Perlick DS
- nom du fabricant et année de fabrication Perlick DS
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Perlick DS
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Perlick DS ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Perlick DS et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Perlick en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Perlick DS, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Perlick DS, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Perlick DS. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    INST ALLA TION AND OPERA TION INSTR UC TIONS DIREC T DRA W SELFC ONT AINED MODEL: DS SERIES C US T able of Contents Introduction ................................................................ 1 Preparing the cabinet for use List of included parts.................................................. 2 T ools required ..............................[...]

  • Page 2

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 2 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 PREP ARING THE CABINET FOR USE Direct Draw Dispensers Self-Contained PREP ARING THE CABINET FOR USE Direct Draw Dispensers Self-Contained P AR TS L I ST ■ Faucet Standard ■ Faucet Head[...]

  • Page 3

    PREP ARING THE CABINET FOR USE Direct Draw Dispensers Self-Contained PREP ARING THE CABINET FOR USE Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 3 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 CON N EC T I N G T HE K E G CO UP L E R  when s[...]

  • Page 4

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 4 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 INST ALLA TION AND T APPING Direct Draw Dispensers Self-Contained INST ALLA TION AND T APPING Direct Draw Dispensers Self-Contained CON N EC T I N G T HE R E GU L A TO R TO TH E CO 2 CY LI[...]

  • Page 5

    INST ALLA TION AND T APPING Direct Draw Dispensers Self-Contained INST ALLA TION AND T APPING Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 5 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 P RO P ER CO 2 H A N DL I N G (con t...) NEVER... ■ Co[...]

  • Page 6

    CLEANING THE CABINET Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 6 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 DRAFT BEER INFORM A TION Direct Draw Dispensers Self-Contained TEMPERA TURE One of the most common causees of dispensing problems[...]

  • Page 7

    CLEANING THE CABINET Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 7 Form No.Z2278 Rev . 10.04.10 DRAFT BEER INFORM A TION Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we re[...]

  • Page 8

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 8 Form No.Z2278 Rev . 10.04.10 POURING A PERFECT GLASS OF BEER Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without pr[...]

  • Page 9

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 9 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 POURING A PERFECT GLASS OF BEER Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without p[...]

  • Page 10

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 10 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 REPLA CEMENT P ARTS Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice[...]

  • Page 11

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 11 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 REPLA CEMENT P ARTS Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice[...]

  • Page 12

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 12 Form No.Z2278 Rev . 10.04.10 WIRING DIA GRAM Direct Draw Dispensers Self-Contained Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 12 F[...]

  • Page 13

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 13 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 WIRING DIA GRAM Direct Draw Dispensers Self-Contained NO TES[...]

  • Page 14

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 14 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 NO TES[...]

  • Page 15

    Perlick is committ ed to continuous improv ement. Therefor e, we reserve the right to change specications without prior notice 15 Form No.Z2278 Rev . 1 1.29.10 NO TES[...]

  • Page 16

    8300 West Good Hope Road • Milwaukee, WI 53223 • P hone 414.353.7060 • F ax 414.353.7069 T oll Free 800.558.5592 • E-Mail perlick@perlick.com • www .perlick.com Systems and Products for the Food Ser vice and Bever age Industries Since 1917 Form No. Z2280 Rev . 1 1.29.10 P erlick Gener a tions of Excellence[...]