Pfaff creative 3.0 manuel d'utilisation

Owner's manual[...]

This household sewing machine is designed to comply with IE C/EN 60335-2-28 and UL1594 IMPORT ANT SAFETY INS TRUCTIONS When using an electrical appliance, basic safety precautions should always be followed, including the following: Read all instructions before using this household sewing machine. D ANGER – T o r educe the risk of electric shock: [...]

&RQJUDWXODWLRQVRQSXUFKDVLQJRXU QHZ3)$)) ® creativ e ™ VHZLQJDQG embroidery machine. $VDVHZLQJHQWKXVLDVWRXKDYH DFTXLUHGRQHRIWKHPRVWDGYDQFHGDQG FRPSUHKHQVLYHVHZLQJDQGHPEURLGHU machines in the world; it will enable RXWRWUDQVIRUPDOORXUFUHDW[...]

T ABLE OF CONTENT S Introduction 1:7 0DFKLQHRYHUYLHZ  Front side ......................................................................  Rear side .......................................................................  7RSSDUWV .......................................................................  $FF[...]

Stitc h Creator ™ feature 6:1 Stitc h Creator ™ IHDWXUH  Stitc h Creator ™ IHDWXUHRYHUYLHZ  2SHQDQGH[LW Stitc h Creator ™ feature ......................  'HÀQLWLRQRIDVWLWFKSRLQW ........................................  6WDUWFUHDWLQJDGGD[...]

Embroidery mode – edit 8:1 (PEURLGHUPRGHHGLW  (PEURLGHUHGLWRYHUYLHZ  6HOHFWLRQPHQX  /RDGDGHVLJQ  /RDGDIRQW  /RDGIURPSHUVRQDOÀOHV86%GHYLFH ......................  7RXFKIXQFWLRQV  0RYH ........................[...]

Intr oduction 1[...]

1:8 Introduction PF AFF 10 20 30 40 50 2 1 mm inch 0 0 Quilt Machine overview Front side  /LGZLWKVWLWFKFDWHJRULHV  7KUHDGLQJVORWV 3. 7KUHDGFXWWHU  6HQVRUPDWLFEXWWRQKROH foot socket  /('OLJKWV  Free arm  5HYHUVH  5HYHUVHLQGLFDWRU  $FWLRQLQGLFDW[...]

1:9 Introduction 33 34 35 47 48 49 Rear side 33. +DQGOH  IDT ™ system  (PEURLGHUXQLWFRQQHFWLRQVRFNHW T op parts  3UHWHQVLRQGLVNIRUWKUHDGLQJDQGEREELQ winding  %REELQZLQGHUWKUHDGJXLGH  7KUHDGJXLGH  %REELQZLQGHUWKUHDGJXLGHV [...]

1:10 Introduction Included accessories Accessories  6WOXV  7KUHDGQHW  (GJHJXLGH  )HOWSDG  86%HPEURLGHUVWLFN  6FUHZGULYHU  6HDPULSSHU  %UXVK  6SRROFDSODUJH  6SRRO?[...]

1:11 Introduction Presser feet 0A - Standard pr esser foot for IDT ™ system (attached on the machine upon delivery) 7KLVIRRWLVXVHGPDLQOIRUVWUDLJKWVWLWFKLQJDQG]LJ]DJVWLWFKLQJZLWKDVWLWFKOHQJWK ORQJHUWKDQPP 1A - F ancy stitch foot for IDT ™ system 7KLVIRRWLVXVHGIRUGHFRU[...]

1:12 Introduction Stitch overview Utility stitches Stitch Stitch number Name Description  6WUDLJKWVWLWFK )RUVHDPLQJDQGWRSVWLWFKLQJ6HOHFWIURPGLIIHUHQWQHHGOH positions. Note: This stitch makes a stronger tie-off than stitch 2.1.1.  6WUHWFKWULSOHVWUDLJKW stitch 5HLQIRUFHG[...]

1:13 Introduction  &ORVHGRYHUORFN 6HDPDQGRYHUFDVWLQRQHVWHS  &ORVHGRYHUORFN 6HDPDQGRYHUFDVWLQRQHVWHSZLWKUHLQIRUFHGHGJH  (ODVWLFRYHUFDVW 6HDPDQGRYHUFDVWVWUHWFKIDEULFVLQRQHVWHS  6WDQGDUGRYHUFDVW 6HDPDQ[...]

1:14 Introduction  'HFRUDWLYHHHOHW buttonhole 'HFRUDWLYHEXWWRQKROHIRUMDFNHWV  +HLUORRPURXQG buttonhole with pointed tack 'HFRUDWLYHKHLUORRPEXWWRQKROH  %RXQGEXWWRQKROH Foundation stitch for bound buttonhole.  %XWWRQVHZLQJ 6H[...]

1:15 Introduction Decor ative stitches 2.1 Quilt stitches - Handlook stitches 2.2 Quilt stitches - Antique quilt stitches 2.3 Quilt stitches - Stippling stitches 3.1 Needle art stitches - Cross stitches 2.4 Quilt stitches - Crazy patch stitches 3.2 Needle art stitches - Hemstitches 3.3 Needle art stitches - Antique hand embroidery stitches 2.4 Quil[...]

1:16 Introduction 4.2 Decorative stitches - Floral and ornamental stitches 4.3 Decorative stitches - Art stitches 4.4 Decorative stitches - Fun stitches 5.1 Sewing techniques - Optional feet stitches 5.2 Sewing techniques - Handlook quilt stitches 4.2 Decorative stitches - Floral and ornamental stitches 4.3 Decorative stitches - Art stitches 4.4 De[...]

2 Pr epar ations[...]

2:2 Prepar ations C A B Unpacking  3ODFHWKHER[RQDVWHDGÁDWVXUIDFH/LIWWKHPDFKLQHRXWRIWKHER[DQGUHPRYHWKHRXWHUSDFNDJLQJ and lift off the machine carrying case.  5HPRYHDOORWKHUSDFNLQJPDWHULDODQGWKHSODVWLFEDJV  6OLGHRIIWKHDFF[...]

2:3 Prepar ations P ack away after sewing  7XUQWKHPDLQVZLWFK,2WR2&  8QSOXJWKHFRUGIURPWKHZDOOVRFNHWDQGWKHQ IURPWKHPDFKLQH%  8QSOXJWKHIRRWFRQWUROFRUGIURPWKHPDFKLQH $:LQGWKHIRRWFRQWUROFRUG?[...]

2:4 Prepar ations Small spool cap Main spool pin in vertical position Large spool cap Spool pins <RXUPDFKLQHKDVWZRVSRROSLQVD main spool SLQDQGDQDX[LOLDUVSRROSLQ7KHVSRROSLQV DUHGHVLJQHGIRUDOOWSHVRIWKUHDG7KHPDLQ VSRROSLQLVDGMXVWDEOHDQGFDQEHXV[...]

2:5 Prepar ations P D E F G C B A C B A Threading the machine Make sure that the presser foot is raised and the needle is in the up position.  3ODFHWKHWKUHDGRQWKHVSRROSLQDQGÀWDVSRRO cap of the right size. Note: Hold thread with both hands to prevent it from slacking while threading. This ensures that the t[...]

2:6 Prepar ations PF A D E C B F A C B A Threading for twin needle Replace the sewing needle with a twin needle. Make sure that the presser foot is raised and the needle is in the up position.  3ODFHWKHWKUHDGRQWKHVSRROSLQDQGÀWDVSRRO cap of the right size. Raise the auxiliary spool SLQ6OLGHRQD?[...]

2:7 Prepar ations C D B A E C A Bobbin winding Winding from horizontal position  3ODFHDQHPSWEREELQRQWKHEREELQZLQGHU VSLQGOHZLWKWKHORJRIDFLQJXS8VHRQOWKH RULJLQDO3)$)) ® EREELQVDSSURYHGIRUWKLVPRGHO  3ODFHWKHWKUHDGVSRRORQWKHVSRROS[...]

2:8 Prepar ations B C A 1 3 2 4 Inserting the bobbin  5HPRYHWKHEREELQFRYHUEVOLGLQJLWWRZDUGV you.  3ODFHWKHEREELQLQWKHEREELQFDVHZLWKWKH logotype facing up and the thread unreeling IURPWKHOHIWRIWKHEREELQ7KHEREELQZLOOWKHQ URWDWHFRXQWHUFORFNZLVH[...]

2:9 Prepar ations Changing the presser foot Remove presser foot Press the presser foot downwards until it disengages from the presser foot holder. Attach presser foot /LQHXSWKHSLQVRQWKHIRRWZLWKWKHJDSXQGHUQHDWK the presser foot holder. Press upwards until the foot snaps into place. <RXFDQDOVRXVHWKHS[...]

2:10 Prepar ations F G H A B C D E Needles 7KHVHZLQJPDFKLQHQHHGOHSODVDQLPSRUWDQW UROHLQVXFFHVVIXOVHZLQJ8VHRQOTXDOLWQHHGOHV :HUHFRPPHQGQHHGOHVRIVVWHP+ 7KHQHHGOHSDFNDJHLQFOXGHGZLWKRXUPDFKLQH FRQWDLQVQHHGOHVRIWKHPRVWIUH[...]

2:11 Prepar ations Threads 7KHUHDUHPDQWKUHDGVRQWKHPDUNHWWRGD GHYHORSHGIRUGLIIHUHQWSXUSRVHV All purpose sewing thread $OOSXUSRVHVHZLQJWKUHDGLVPDGHRIVQWKHWLF FRWWRQRUFRWWRQFRYHUHGSROHVWHU7KLVWSHRI WKUHDGLVXVHGIRUVHZLQJJDUPHQWVDQGSURMHFW[...]

2:12 Prepar ations USB port <RXUPDFKLQHKDVD86%SRUWWRFRQQHFWRXU86% embroidery stick. Note: Make sure that the USB stick you use has the format FAT32. USB embroidery stick 'HOLYHUHGZLWKRXUPDFKLQHLVDQ86%HPEURLGHU VWLFN8VHWKHVWLFNWRVWRUHGHVLJQVDQGHPEURLGHU f[...]

2:13 Prepar ations How to update your machine %HVXUHWRFRQVXOWWKHZHEVLWHDWZZZSIDIIFRP DQGRURXUORFDODXWKRUL]HG3)$)) ® dealer for updates and upgrades for your machine and owner's manual. Updating instructions  *RWRWKH3)$)) ® website at www.pfaff.com and ÀQGRXUVHZLQJD[...]

[...]

3 Machine settings & buttons[...]

3:2 Machine settings & buttons Sewing mode Embroidery mode Selection menu Settings menu Quick help Mirror side to side Mirror end to end Delete T ouch screen 7KHWRXFKVFUHHQRQRXU3)$)) ® creative ™ VHZLQJDQGHPEURLGHUPDFKLQHLVYHUHDVWRZRUNZLWK MXVWWRXFKLWZLWKRXU?[...]

3:3 Machine settings & buttons Settings menu ,QWKHVHWWLQJVPHQXRXFDQFKDQJHGHIDXOW VHWWLQJVDQGPDNHPDQXDODGMXVWPHQWVWRWKH machine settings, sewing settings and embroidery settings. 7RXFKWKHLFRQVWRDFWLYDWHDIXQFWLRQRURSHQDOLVW RIFKRLFHV7KHVHWWLQJVDUHV[...]

3:4 Machine settings & buttons Sewing settings T win needle 7RXFKWKHWZLQQHHGOHLFRQWRRSHQDOLVWIRU twin needle width selections. When a twin needle size is selected, the width of all stitches is limited for that QHHGOHVL]HWRSUHYHQWQHHGOHEUHDNDJH7KHVHWWLQJ is kept until you deselect the twin[...]

3:5 Machine settings & buttons Presser foot height control Embroidery settings Presser foot height Adjust the height of the presser foot in Embroidery stitch-out mode. Use the + and - icons to either raise or lower the height of the presser foot. Some embroideries may build up under the presser foot. If there is not enough space between the pre[...]

3:6 Machine settings & buttons Buttons and indicators Presser foot up and e xtra lift toggle 7RXFKWKLVEXWWRQWRUDLVHWKHSUHVVHUIRRW7RXFK this button to raise the presser foot. Press the button once more and the presser foot will raise to extra lift position and the needle will raise to up position. Presser foot down [...]

3:7 Machine settings & buttons Start/stop Press this button to start or stop the machine without using the foot control. Press the button once to start and press it again to stop. Thread snips Press to cut both needle and bobbin thread immediately. ,ISUHVVLQJWKLVEXWWRQZKLOHVHZLQJWKHPDFKLQH will complete the stitch and[...]

3:8 Machine settings & buttons Common icons 7KHUHDUHVRPHLFRQVDQGIXQFWLRQVWKDWDUH IUHTXHQWOXVHGRQWKHVFUHHQ7KHPRVWFRPPRQ are described below. Scroll bar 7RXFKDQGGUDJWKHVFUROOEDUWRVFUROOXSGRZQIRU PRUHDYDLODEOHRSWLRQV Long touch 6RPHLFRQVKDYHLQFUH[...]

4 Sewing mode[...]

4:2 Sewing mode Sewing mode In sewing mode you can select stitches, adjust and sew them. The selected stitch is shown in actual size in WKHVWLWFKÀHOG5HFRPPHQGDWLRQVDQGPDFKLQHVHWWLQJVDUHVKRZQDWWKHWRSRIWKHWRXFKVFUHHQ (YHUPRGHLQWKH3)$)) ® creative ™ &RORU7RXFK6FUHHQ[...]

4:3 Sewing mode Selection menu 7RHQWHUVHOHFWLRQPHQXWRXFKVHOHFWLRQPHQXLFRQ DWWKHOHIW7KHVHOHFWLRQPHQXFRQWDLQVDVHOHFWLRQ EDUDWWKHULJKWZLWKLFRQVIRUVWLWFKHVVWLWFKIRQWV SHUVRQDOÀOHVDQG86%GHYLFH5HDGPRUHDERXW SHUVRQDOÀOHVDQG86%[...]

4:4 Sewing mode Stitch settings <RXUPDFKLQHZLOOVHWWKHEHVWVHWWLQJVIRUHDFK VHOHFWHGVWLWFK<RXFDQPDNHRXURZQDGMXVWPHQWV on the selected stitch. The setting changes will only DIIHFWWKHVHOHFWHGVWLWFK<RXUFKDQJHGVHWWLQJVZLOO EHUHVHWWRGHIDXOWZKHQVHOHFWLQ[...]

4:5 Sewing mode Stitch density + – + – Stitch length ,QFUHDVHRUGHFUHDVHWKHVWLWFKOHQJWKXVLQJDQG 7KHQXPEHUDERYHWKHFRQWUROVKRZVVWLWFKOHQJWK LQPP,IOHQJWKHQLQJD]LJ]DJVWLWFKRUDGHFRUDWLYH VWLWFKWKHHQWLUHVWLWFKZLOOEHORQJHU,IOHQJ[...]

4:6 Sewing mode Thread tension <RXUPDFKLQHDXWRPDWLFDOOVHWVWKHEHVWWKUHDG WHQVLRQIRUWKHVHOHFWHGVWLWFK7KHWKUHDGWHQVLRQ FDQEHDGMXVWHGIRUVSHFLDOWWKUHDGWHFKQLTXHVRU IDEULF7RXFKWRLQFUHDVHDQGWRGHFUHDVHWKH QHHGOHWKUHDGWHQVLRQ[...]

4:7 Sewing mode Save to personal menu 7RVDYHDVWLWFKWRXFKWKHVDYHWRSHUVRQDOPHQX LFRQLQVHZLQJPRGH<RXZLOOÀQGVDYHGVWLWFKHV LQFDWHJRUSHUVRQDOPHQX(DFKVXEFDWHJRULQ WKHSHUVRQDOPHQXKDVSRVLWLRQVWRVDYHRXU RZQVWLWFKHVRU?[...]

4:8 Sewing mode Free-motion options $OOVWLWFKHVRQRXUPDFKLQHFDQEHVHZQLQIUHH PRWLRQWRFUHDWHIDQWDVWLFHIIHFWV 7RXFKWKHIUHHPRWLRQRSWLRQVLFRQWRRSHQD ZLQGRZZKHUHRXFDQVHOHFWEHWZHHQWKUHH GLIIHUHQWIUHHPRWLRQRSWLRQV7KHVHOHFWHGIUHH PRWLRQ?[...]

4:9 Sewing mode Sensormatic free-motion $FWLYDWHWRVHWWKHPDFKLQHLQ6HQVRUPDWLFIUHH PRWLRQPRGHIRUHJ(PEURLGHU6HQVRUPDWLF IUHHPRWLRQIRRW$ :KHQVHZLQJIUHHPRWLRQDWORZVSHHGWKHSUHVVHU IRRWZLOOUDLVHDQGORZHUZLWKHDFKVWLWFKWRKROGWKH IDEU[...]

4:10 Sewing mode Tie-off options Tie-off beginning Tie-off end Thread snips Tie-off options :KHQWRXFKLQJWKHWLHRIIRSWLRQVLFRQDIROGRXW RSHQVWROHWRXVHOHFWWKUHHGLIIHUHQWIXQFWLRQVWLH RIIEHJLQQLQJWLHRIIHQGDQGWKUHDGVQLSV :KHQRXKDYHDFWLYDWHGRXUVHWWLQJV?[...]

4:11 Sewing mode Sewing progr ams 7KHVHRSWLRQVOHWRXDFWLYDWHWDSHULQJVLQJOHVWLWFK DQGSDWFKZRUNSURJUDPV<RXFDQVHZZLWKRXW FORVLQJWKLVSRSXS Note: Not all programs can be used at the same time. T apering program 7DSHULQJLQFUHDVHVRUGHFUHDVHVWKHZLGWKRIWKH VWLWFK[...]

4:12 Sewing mode P atchwork progr am 7KHSDWFKZRUNSURJUDPPDNHVLWSRVVLEOHIRURX WRSURJUDPDQH[DFWVHDPOHQJWKWKDWFDQEHVHZQ UHSHDWHGO7KLVLVYHUXVHIXOZKHQTXLOWLQJ 7RSURJUDPDVHDPOHQJWKDFWLYDWHWKHSDWFKZRUN SURJUDP6HZRXUGHVLUHGVHDPOHQJ[...]

4:13 Sewing mode Sewing techniques 7KHVHWHFKQLTXHVPDUHTXLUHVRPHVSHFLDOSUHVVHU IHHWDQGDFFHVVRULHV Sewing in zippers 7KHUHDUHGLIIHUHQWZDVWRVHZLQ]LSSHUV)ROORZ WKHGLUHFWLRQVLQFOXGHGZLWKRXUSDWWHUQIRUEHVW UHVXOWV )RUVRPHWSHVRI]LSSHUVLWLVLPSRUWD[...]

4:14 Sewing mode Three-step zigzag stitch 6WLFKQXPEHUFDQEHXVHGWRRYHUFDVWUDZ HGJHV0DNHVXUHWKHQHHGOHSLHUFHVWKHIDEULFRQ WKHOHIWVLGHDQGRYHUFDVWVWKHHGJHRQWKHULJKWVLGH 6WLWFKQXPEHUFDQDOVREHXVHGDVDQ HODVWLFV[...]

4:15 Sewing mode Buttonholes %XWWRQKROHVDUHIRXQGLQFDWHJRUVXEFDWHJRU in the selection menu. Note: Buttonholes up to 50mm can be sewn using the Sensormatic buttonhole foot 5A. Both sides of the Sensormatic buttonhole are sewn in the same direction for a more even result. Buttonholes over 50mm are sewn manually[...]

4:16 Sewing mode Manual buttonhole 7RVHZDPDQXDOEXWWRQKROHXVHSUHVVHUIRRW 06HZWKHÀUVWFROXPQDVORQJDVRXZDQWWKH buttonhole. 7RXFKWKHUHYHUVHEXWWRQ7KHPDFKLQH VHZVWKHEDUWDFNDQGWKHVHFRQGFROXPQ:KHQWKH FROXPQVDUHDOLJQHGSUHVV[...]

4:17 Sewing mode Sew on a button 7RVHZRQDEXWWRQUHPRYHWKHSUHVVHUIRRWDQG VHOHFWWKHVHZRQEXWWRQVWLWFK/RZHUWKHIHHGGRJV VHHSDJH 3ODFHWKHEXWWRQXQGHUWKHSUHVVHUIRRWKROGHU8VH WKHPLUURUVLGHWRVLGHLFRQWRPDNHVXUHWKHKR[...]

4:18 Sewing mode Quilting $TXLOWXVXDOOFRQVLVWVRIWKUHHODHUVWZRODHUVRI IDEULFZLWKDODHURIEDWWLQJVDQGZLFKHGEHWZHHQ 7RVHZWKUHHODHUVWRJHWKHURXKDYHDZLGH YDULHWRIVWLWFKHVDQGWHFKQLTXHVWRFKRRVHIURP Str aight stitch needle plate (optional) [...]

4:19 Sewing mode Handlook quilting  %DVWHWKHFRPSOHWHGTXLOWWRSWRWKHEDWWLQJDQG EDFNLQJ  7KUHDGWKHQHHGOHZLWKDQLQYLVLEOH PRQRÀODPHQWWKUHDG8VHFRQWUDVWLQJRU PDWFKLQJUDRQRUFRWWRQWKUHDGLQWKHEREELQ  6QDSRQWKHUHFRPPHQGHGIRR[...]

4:20 Sewing mode Optional presser foot icon Free-motion stippling )UHHPRWLRQVWLSSOLQJDGGVWH[WXUHDQGLQWHUHVWWR RXUTXLOWZKLOHNHHSLQJWKHODHUVWRJHWKHU )UHHPRWLRQVWLSSOLQJLVGRQHZLWKWKHIHHG GRJVORZHUHG<RXPRYHWKHIDEULFPDQXDOOWR GHWHUPLQHWKHVWL[...]

4:21 Sewing mode Common sewing pop-ups Bobbin thread low :KHQWKHEREELQWKUHDGLVUXQQLQJORZDSRSXS PHVVDJHDSSHDUVJLYLQJRXDQLQGLFDWLRQWKDWWKH bobbin needs to be changed soon. This gives you DQRSSRUWXQLWWRSODQZKHUHWRVWRSVHZLQJDQG FKDQJHWKHEREELQ,IRXZD[...]

[...]

5 Sequencing[...]

5:2 Note: All symbols and options will not be shown at the same time. Sequencing Sequencing <RXFDQFRPELQHVWLWFKHVDQGRUOHWWHUVDQGQXPEHUVWRFUHDWHVHTXHQFHV&RPELQHYDULRXVGHFRUDWLYH VWLWFKHVDQGVWLWFKIRQWVIURPWKHPDFKLQHRUIURPDQH[WHUQDOGHYLFH6WLWFKHVPDGHLQ?[...]

5:3 Sequencing Open and e xit sequencing 6HTXHQFLQJFDQRQOEHXVHGLQVHZLQJPRGH7R RSHQWRXFKWKHVHTXHQFLQJLFRQRQWKHRSWLRQ EDU7RFORVHVHTXHQFLQJDQGVHZRXUFUHDWHG VHTXHQFHWRXFK2.LQWKHWRSULJKWFRUQHULQ VHTXHQFHLQJZLQGRZ Note: You can also c[...]

5:4 Mirror side to side Mirror end to end Delete Sequencing Insert a stitch or letter 0RYHWKHFXUVRUZKHUHRXZDQWWRDGGDVWLWFKRU OHWWHU6HOHFWWKHGHVLUHGVWLWFKRXZDQWWRLQVHUW,W will be placed at the cursor position. Adjust text and stitches <RXFDQPLUURUDGMXVWOHQJWK[...]

5:5 Sequencing Loading and sewing a sequence 7RORDGWKHVHTXHQFHWRXFK2.LQWKHWRSULJKWFRUQHU RIWKHVHFXHQFLQJZLQGRZ7KHVHTXHQFHZLOOEH loaded to sewing mode. Note: You can also close sequencing by pressing the foot control or by pressing the start/stop button. ,QVHZLQJPRGHLWLVSRVVL[...]

5:6 Sequencing Important sequencing information Sequence adjustments $GMXVWPHQWVPDGHLQVHZLQJPRGHZLOODIIHFWWKH ZKROHVHTXHQFH+RZHYHUWKHVHFKDQJHVZLOOQRW EHVDYHGLIRXUHWXUQWRVHTXHQFLQJ7RDGMXVW LQGLYLGXDOVWLWFKHVLQWKHVHTXHQFHUHWXUQWR VHTXHQFLQJ Se[...]

6 Stitch Creator ™ featur e[...]

6:2 Stitc h Creator ™ feature Stitc h Creator ™ feature ,Q Stitc h Creator ™ IHDWXUHRXFDQFUHDWHFRPSOHWHOQHZVWLWFKHVDQGDGMXVWHYHUVLQJOHVWLWFKSRLQW &XVWRPL]HDQGFUHDWHRXURZQVWLWFKHV$GGHUDVHPRYHDQGFRPELQHVWLWFKHVGLUHFWORQVFUHHQ<[...]

6:3 A B Stitc h Creator ™ feature Open and e xit Stitc h Creator ™ feature 7RRSHQMXVWWRXFKWKH Stitc h Creator ™ feature icon RQWKHRSWLRQEDU7RFORVH Stitc h Creator ™ feature and sew your created stitch or combination, touch 2.LQWKHWRSULJKWFRUQHURIWKHVFUHHQ Note: If your progra[...]

6:4 Stitc h Creator ™ feature Mirroring side to side Mirroring end to end Triple stitch Duplicate Duplicate selected stitch point ,IRXZDQWWRGXSOLFDWHDVWLWFKSRLQWVVHOHFWWKH VWLWFKSRLQWVDQGXVHWKHGXSOLFDWHLFRQWRFUHDWHD copy. ,IVHYHUDOVWLWFKSRLQWVDUHVHOHFWHG[...]

6:5 T ouch functions 8VHRXUVWOXVWRPDNHFKDQJHVGLUHFWORQVFUHHQ EWRXFKLQJDQGGUDJJLQJLQWKHVWLWFKÀHOG<RX FDQSDQDQGPRYHGHSHQGLQJRQZKLFKWRXFK IXQFWLRQLVDFWLYDWHG<RXFDQDOVRXVHWKHDUURZVLQ WKHZKHHOWRPDNHSUHFLVHDGMXVWPHQW[...]

6:6 Stitc h Creator ™ feature Loading and sewing a stitch 7RVHZWKHFUHDWHGVWLWFKWRXFK2.LQWKHWRSULJKW corner in the Stitc h Creator ™ IHDWXUHZLQGRZ7KH stitch will be loaded to sewing mode and is ready to be sewn. ,IVHOHFWLQJDQRWKHUVWLWFKLQVHZLQJPRGHDQGWKHQ UHRSHQLQJ [...]

7 Embr oidery mode – pr epar ations[...]

Embroidery Mode - Pr eparations 7:2 A B B Embroidery unit overview WSH%( $ (PEURLGHUXQLWUHOHDVHEXWWRQ % /HYHODGMXVWLQJIHHW & (PEURLGHUXQLWVRFNHW ' (PEURLGHUKRRSFRQQHFWLRQDVVHPEO ( (PEURLGHUDUP Embroidery hoop overview ) (PEURLGHUKRRSFRQQHFWRU * 2XWHUKRRS +[...]

Embroidery mode - pr eparations 7:3 Built -in designs 0RUHWKDQGHVLJQVDUHLQFOXGHGLQWKHPHPRU in your machine. creati ve ™ 3.0 Embroidery collection Page through the creative ™ (PEURLGHU FROOHFWLRQIRUDOOEXLOWLQGHVLJQVDQGIRQWV 7KHGHVLJQQXPEHUVWLWFKFRXQ[...]

A B C Embroidery Mode - Pr eparations 7:4 T o hoop the fabric For the best embroidery results, place a layer of stabilizer beneath the fabric. When hooping stabilizer and fabric make sure that they are smooth and securely hooped.  2SHQWKHTXLFNUHOHDVH$RQWKHRXWHUKRRS 5HPRYHWKHLQQHUKRRS3ODFH?[...]

Designs Embroidery stitch-out USB device Start/stop Embroidery mode Selection menu 3HUVRQDOÀOHV Embroidery mode - pr eparations 7:5 Getting started embroidering  $IWHUDWWDFKLQJWKHHPEURLGHUXQLWDQG embroidery foot, insert a bobbin with lightweight bobbin thread. Note: Make sure that the IDT ™ system is disengaged. ?[...]

Color block list A Embroidery Mode - Pr eparations 7:6 Note: This machine features the automatic function Cut jump stitches. When activated the machine trims the top jump stitch threads and pulls the thread ends to the underside of the fabric. The default setting is on. To turn it off, go to the Settings menu, Embroidery settings and deselect Cut j[...]

8 Embr oidery mode – edit[...]

8:2 Embroidery mode - edit Embroidery mode - edit 7RXFKWKH(PEURLGHUPRGHLFRQWRHQWHU(PEURLGHUHGLW,IRXWXUQRQWKHPDFKLQHZLWKWKH HPEURLGHUXQLWDWWDFKHG(PEURLGHU(GLWZLOOEHRSHQHGDXWRPDWLFDOO,Q(PEURLGHUHGLWRXFDQ DGMXVWFRPELQHVDYHDQG[...]

8:3 Embroidery mode - edit Selection menu ,Q(PEURLGHUPRGHWKHVHOHFWLRQPHQXFRQWDLQVD selection bar at the right with options for designs, HPEURLGHUIRQWVSHUVRQDOÀOHVDQG86%GHYLFH 6HOHFWRQHRIWKHRSWLRQVLQWKHVHOHFWLRQEDUWR access the menus. When a design or font is selected, [...]

8:4 Embroidery mode - edit T ouch functions <RXFDQXVHRXUVWOXVWRPDNHDGMXVWPHQWV directly on screen, by touching and dragging in the HPEURLGHUÀHOG<RXFDQPRYHVFDOHDQGURWDWH GHSHQGLQJRQZKLFKWRXFKIXQFWLRQLVDFWLYH<RX FDQDOVRXVHWKHDUURZVLQWKH?[...]

8:5 Move design into hoop Embroidery mode - edit Select design :KHQORDGLQJDGHVLJQLQWR(PEURLGHUHGLWWKH GHVLJQLVVHOHFWHGEGHIDXOW,IRXORDGDQRWKHU GHVLJQWKHODVWORDGHGGHVLJQZLOOEHVHOHFWHG7KH VHOHFWGHVLJQLFRQZLOODXWRPDWLFDOOEHDFWLYDWHG ZKHQ?[...]

8:6 Embroidery mode - edit Option bar in embroidery edit 7RWKHULJKWRIWKHVFUHHQRXKDYHDQRSWLRQEDU ZKHUHRXFDQVDYH]RRPVHOHFWKRRSHGLWDQ HPEURLGHUWH[WDQGWRJJOHWR(PEURLGHUVWLWFK out. 1RWH7KHJUHÀHOGWRWKHULJKWRIHDFKLFRQLVDWR[...]

8:7 Embroidery mode - edit Select hoop 7RVHOHFWWKHFRUUHFWKRRSVL]HWRXFKWKHKRRS VHOHFWLRQLFRQ$IROGRXWZLOODSSHDUZLWKWKH KRRSFKRLFHVLQFOXGLQJKRRSVWKDWDUHDYDLODEOHWR SXUFKDVHIURPRXUDXWKRUL]HG3)$)) ® GHDOHU8VH WKHVFUROOEDUWRYLHZPRU[...]

8:8 Embroidery mode - edit Embroidery edit pop-ups Remove hoop 7KLVSRSXSZLOODSSHDUZKHQDIXQFWLRQKDVEHHQ FKRVHQWKDWIRUFHVWKHHPEURLGHUXQLWWRPRYH RXWVLGHWKHOLPLWVIRUWKHDWWDFKHGKRRS,QRUGHU IRUWKHHPEURLGHUDUPWRPRYHIUHHOUHPRYH WKHKRRSDQG[...]

9 Embr oidery mode – stitch-out[...]

9:2 Embroidery mode - stitch-out T o enter Embroidery stitch-out 7RHPEURLGHURXUGHVLJQVHQWHU(PEURLGHUVWLWFKRXW0DNHVXUHWKHHPEURLGHUXQLWLVFRQQHFWHG EHIRUHHQWHULQJ(PEURLGHUVWLWFKRXW Embroidery stitch-out - overview Basic precise positioning Zoom options/pan Hoop position Col[...]

9:3 Embroidery mode - stitch-out Crosshair When embroidering, a crosshair indicates current needle position on the screen. Basting %DVWLQJHQDEOHVRXWRVHFXUHRXUIDEULFWRD VWDELOL]HUSODFHGXQGHULW,WLVHVSHFLDOO XVHIXOZKHQ the fabric to be embroidered cannot be hooped. %DVWLQJSURYLGHVVXSSRU[...]

9:4 Embroidery mode - stitch-out Embroidery information 7KHFXUUHQWVWLWFKLQWKHFXUUHQWFRORUEORFNLV VKRZQQH[WWRWKHFRORUEORFNVPERO7KHQXPEHU in brackets shows the total number of stitches in the current color block. 7KHFXUUHQWVWLWFKLQWKHGHVLJQRUFRPELQDWLRQLV VKRZQQH[[...]

9:5 Embroidery mode - stitch-out Zoom to hoop Zoom to box Zoom to all Zoom out Zoom in Zoom options/pan 7RXFKWKH]RRPRSWLRQVSDQLFRQWRRSHQDIROGRXW ZLWK]RRPRSWLRQV8VHWKHDQGLFRQVWR]RRPLQ RURXWLQWKHHPEURLGHUÀHOG7KHDGMXVWPHQWVZLOO EHVKRZQLQ[...]

9:6 Embroidery mode - stitch-out Bobbin position 7RPDNHLWHDVLHUWRFKDQJHWKHEREELQWRXFK EREELQSRVLWLRQ7KHKRRSZLOOPRYHEDFNZDUGV DOORZLQJRXWRRSHQWKHEREELQFRYHUDQGUHSODFH the empty bobbin. Cut position &XWSRVLWLRQZLOOPRYHWKHKRRSWRZDUGVRX PDN[...]

9:7 Embroidery mode - stitch-out How to use basic precise positioning T o select locking point 7KHÀUVWVWHSLVWRVHOHFWDORFNLQJSRLQW3ODFH the green crosshair where you would like the ORFNLQJSRLQWWREHLQRXUHPEURLGHU7KHORFNLQJ point is a point on the design on the screen that y[...]

9:8 Embroidery mode - stitch-out Corner icons 8VHWKHFRUQHULFRQVWRVHWWKHORFNLQJSRLQWLQD FRUQHURIWKHGHVLJQ7KLVLVWKHHDVLHVWDQGPRVW precise way since the connecting point will be DXWRPDWLFDOOSODFHGH[DFWOLQWKHFRUQHU7KLVLV useful when positioning a design on a [...]

9:9 Embroidery mode - stitch-out Common Embroidery stitch-out pop-ups Embroidery unit calibr ation :KHQWKHHPEURLGHUXQLWLVDWWDFKHGDSRSXS asks you to slide off the hoop and clear the machine DUHDIRUFDOLEUDWLQJWKHHPEURLGHUDUP<RXZLOO also be reminded to disengage the IDT ™ system and attac[...]

9:10 Embroidery mode - stitch-out Check needle thread 7KHPDFKLQHVWRSVDXWRPDWLFDOOLIWKHQHHGOH WKUHDGUXQVRXWRUEUHDNV5HWKUHDGWKHQHHGOH WKUHDGFORVHWKHSRSXSVWHSEDFNDIHZVWLWFKHV and start embroidering again. Cut thread end ,IFXWMXPSVWLWFKHVLVQRWDFWLY[...]

 3HUVRQDOÀOHV[...]

10:2 3HUVRQDOÀOHV 3HUVRQDOÀOHV 8VHSHUVRQDOÀOHVWRRUJDQL]HDGGPRYHUHPRYHDQGFRSDOORXUGHVLJQVDQGIRQWV8VHHLWKHUEXLOWLQ PHPRURUDQH[WHUQDOGHYLFHFRQQHFWHGWRRXUPDFKLQHIRUVWRULQJ 3HUVRQDOÀOHV overview Move up one folder level Crea[...]

10:3 3HUVRQDOÀOHV Browse SHUVRQDOÀOHV 7RRSHQSHUVRQDOÀOHVÀUVWRSHQVHOHFWLRQPHQX 6HOHFWSHUVRQDOÀOHVLQWKHVHOHFWLRQEDUDWWKHULJKW of the screen. )LOOSHUVRQDOÀOHVZLWKGHVLJQVIRQWVDQGRXU customized designs. &UHDWHIROGHUVDQGDUUDQJHRXUSHUVRQ[...]

10:4 3HUVRQDOÀOHV Organize Create a new folder 7RXFKWKHFUHDWHQHZIROGHULFRQWRFUHDWHDQHZ IROGHU$SRSXSRSHQVWRHQWHUDQDPHIRURXUIROGHU 0RYHDÀOHRUIROGHU 8VHFXWDQGSDVWHWRPRYHDÀOHRUIROGHUWRDQRWKHU VWRUDJHVSDFH6HOHFWWKHÀ[...]

11 Maintenance[...]

11:2 B A D C Maintenance Cleaning the machine 7RNHHSRXUVHZLQJPDFKLQHRSHUDWLQJZHOOFOHDQLW RIWHQ1ROXEULFDWLRQRLOLQJLVQHHGHG Wipe the exterior surface of your machine with a soft FORWKWRUHPRYHDQGXVWRUOLQWEXLOWXS Note: Use of cleaners or solvents on the machine can ca[...]

11:3 Maintenance Problem/cause Remedy Gener al problems %REELQDODUPGRHVQRWZRUN" &OHDQOLQWIURPEREELQDUHDDQGXVHRQOWKHRULJLQDO 3)$)) ® EREELQVDSSURYHGIRUWKLVPRGHO 7KUHDGVQLSGRQRWFXWWKHWKUHDG" 5HPRYHQHHGOHSODWHDQGFOHDQOLQWIURPEREELQDUHD[...]

11:4 Maintenance ,VWKHQHHGOHWRRVPDOOIRUWKHWKUHDG" &KDQJHWKHQHHGOHWRWKHSURSHUVL]HIRUWKHWKUHDG $UHRXXVLQJSRRUWKUHDGZLWKVOXEVRUWKUHDG ZKLFKKDVEHFRPHGU" &KDQJHWRDQHZKLJKHUTXDOLWWKUHDGSXUFKDVHGIURPDQ DXWKRUL]HG3)$)[...]

Index 11:5 INDEX A $FFHVVRULHV ................................................................  $FFHVVRUWUD .....................................................  $FWLRQLQGLFDWRU ..........................................................  $GGDVW[...]

Index 11:6 &UD]SDWFKVWLWFKHV ........................................................  &UD]TXLOWVWLWFKLQJ .......................................................  &UHDWHDQHZIROGHU .........................................................  &UHDWHDVHTXHQFH ..............[...]

Index 11:7 G Getting started embroidering ..........................................  Grid .....................................................................................  H +DQGOH ................................................................................  +DQGORRNTXLOWLQJ ..................................[...]

Index 11:8 2SWLRQDODFFHVVRULHV .....  2SWLRQDOIHHWVWLWFKHV ......................................................  2SWLRQDOSUHVVHUIRRW ............................................... ?[...]

Index 11:9 6HOHFWGHVLJQ ................................................................  6HOHFWHGVWLWFKQXPEHU .....................................................  6HOHFWKRRS ...........................................................  6HOHFWLRQPHQX ...........[...]

Index 11:10 7KUHDGPDQXIDFWXUHU ........................................................  7KUHDGQHW ........................................................................  7KUHDGV .............................................................................  7KUHDGVHQVRU ...................................[...]

Please note that on disposal, this product must be safely UHFFOHGLQDFFRUGDQFHZLWKUHOHYDQW1DWLRQDOOHJLVODWLRQ UHODWLQJWRHOHFWULFDOHOHFWURQLFSURGXFWV,ILQGRXEWSOHDVH contact your retailer for guidance. Have your sewing machine serviced regularly by your local authorized PF AFF ® dealer! ,IRXK[...]

www .pf aff.com 413 35 71-26A (QJOLVK,Q+RXVH.6,1/X[ HPERXUJ,,6DU O$OOULJKWVUHVHUYHG3ULQWHGLQ*HUPDQRQHQYLURQPHQWDOOIULHQGOSDSHU [...]