Pfaff Embroidery Machines manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Pfaff Embroidery Machines. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Pfaff Embroidery Machines ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Pfaff Embroidery Machines décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Pfaff Embroidery Machines devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Pfaff Embroidery Machines
- nom du fabricant et année de fabrication Pfaff Embroidery Machines
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Pfaff Embroidery Machines
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Pfaff Embroidery Machines ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Pfaff Embroidery Machines et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Pfaff en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Pfaff Embroidery Machines, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Pfaff Embroidery Machines, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Pfaff Embroidery Machines. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    PF AFF® HD scr een[...]

  • Page 2

    3:2 8 A B 34 12 5 6 7 Pfaff HD scr een PF AFF® HD screen Your machine features a PFAFF® HD screen. This technology provides great resolution and color. The screen is very easy to work with - just touch it with your stylus or your fi nger tip to make your choices. The task bar at the bottom of the screen includes the main functions and help. Ever[...]

  • Page 3

    3:3 A E D FG HI BC 1 8 Pfaff HD scr een Use the task bar Toggle between the sewing mode and the embroidery mode by using the toggle icon (1). The icon for the active mode is highlighted and enlarged. To activate any function, touch the icon on the task bar. When a function is activated, the icon will be selected and you can make your adjustments. W[...]

  • Page 4

    3:4 2 4 3 1a 1b 1c 1d 1 2a 2b 2c 2d 2e 2f 2g 5 Pfaff HD scr een Selection menu The selection menu contains a selection bar at the bottom with icons for stitches, fonts, designs and Files & Folders. Read more about Files & Folders in chapter 10. Select one of the icons in the selection bar to access the menus. When a stitch, font or design i[...]

  • Page 5

    3:5 Pfaff HD scr een Selecting a font Stitch fonts are indicated with a grey background and embroidery fonts have a pink background. Select a font by touching it. Use the scroll bar to see additional fonts. When an embroidery font is selected, the embroidery text editor will open automatically. You can select different sizes for each font. Note: Em[...]

  • Page 6

    3:6 Pfaff HD scr een Embroidery te xt editor Used to create or adjust text written by embroidery fonts. To open, select an embroidery font in the selection menu. You can also select an existing text in embroidery edit and then touch sequencing/ embroidery text editor on the task bar. Embroidery stitch-out To embroider your design, change from embro[...]

  • Page 7

    3:7 Pfaff HD scr een Sequencing With sequencing you can combine various stitches and adjust them. You can use built-in stitches, load stitches from external devices or use stitches you have created. You can program tie-offs, stops and thread snips into your sequence. Connection stitches can be inserted to create endless variations. Stitch Creator S[...]

  • Page 8

    3:8 ABC Pfaff HD scr een Settings menu In the Settings menu, you can override automatic settings and make manual adjustments to the machine settings (A), sound settings (B) and screen and light settings (C). Touch the icons to activate a function or open a list of choices. The settings are saved even after turning off the machine. Machine settings [...]

  • Page 9

    3:9 ABC Pfaff HD scr een Cut jump stitches Your machine features the automatic function Cut jump stitches. This function saves you time trimming after the embroidery is completed. When Cut jump stitches is selected your machine will trim the top jump stitch thread and pull the thread end to the underside of the fabric as you embroider. Note: Your m[...]

  • Page 10

    3:10 D EF ABC Pop-up for set presser foot height in Sensormatic free- motion. Pfaff HD scr een Sensormatic free-motion Activate to set the machine in Sensormatic free- motion mode for presser foot 6A. The feed dogs will lower automatically. When sewing free-motion at low speed the presser foot will raise and lower with each stitch to hold the fabri[...]

  • Page 11

    3:11 GH I ABC Pfaff HD scr een Sound settings (B) You can change the sound settings on your machine for different situations. First select from the list (G) which sound event you want to change. Then select the sound (H) you want to play by touching the button. You will be able to hear the sound when you touch the sound button. Each event can have [...]

  • Page 12

    3:12 ABC Pfaff HD scr een Screen and light settings (C) Language Touch the icon to view the available languages. Select your desired language from the list by touching it. Calibrate When touching the icons on the screen, the screen might need a calibration to adjust to your touch. Touch the calibrate icon to open a special screen for PFAFF® HD scr[...]

  • Page 13

    3:13 K L M J Pfaff HD scr een Info menu Use the info system to easily get help topics and information. The Info menu is a built-in shortened version of the Owner’s manual. When you touch the info menu icon on the task bar, you have four options to select from - category (J), index (K), personal info (L) and notes (M). Browse through the topics us[...]

  • Page 14

    3:14 Pfaff HD scr een[...]