Français dropdown-ico

PGS A-30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation PGS A-30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel PGS A-30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation PGS A-30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation PGS A-30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif PGS A-30
- nom du fabricant et année de fabrication PGS A-30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement PGS A-30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage PGS A-30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles PGS A-30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service PGS en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées PGS A-30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif PGS A-30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation PGS A-30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    R Grills by AEI Corporation Gas Grills Models A-30 and A-40 ASSEMBL Y , OPERA TING & MAINTENANCE INSTRUCTIONS 1 PGS BY AEI CORPORATION 2641 DU BRIDGE AVE. IRVINE, CA. 92606-5001 (949) 474-3070 FAX 949 474-0559 E MAIL aeicorp@sbcglobal.net Please note: We have made our catalogs, s pecification sheets, and other materials relating to our line of [...]

  • Page 2

    CONGRATULATIONS! You have purchased a tr uly exceptional outdoor cooking appliance with your PGS grill from AEI Corporation. Your outdoor gas grill has been designed and constructed to give you many years of outdoor cooking enjoyment. All PGS grills are designed with quality, dependability, performance and safety f eatures not found in any other ga[...]

  • Page 3

    TABLE OF CONTENTS Safety Responsibilities, Warning Symbol ................................................................................................ Page 4 Grill Model Identification (Location of Serial Number) ............................................................................. Page 4 Very Important Safety Tips & Warnings ......[...]

  • Page 4

    SPECIAL ATTENTION: THIS SYMBOL NOTES SAFETY RELATED ITEMS OR PRODUCT WARNINGS 4 IT IS YOUR RESPONSIBILITY TO: ASSEMBLE, INSTALL, LEAK CHECK, CARE AND OPERATE YOUR GAS GRILL. SAVE THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE. FOR YOUR SAFETY IF YOU SMELL GAS: 1. SHUT OFF GAS TO THE APPLIANCE. 2. EXTINGUISH ANY OPEN FLAME. 3. OPEN LID. 4. IF ODOR CONTINUE[...]

  • Page 5

    VERY IMPORTANT SAFETY TIPS AND WARNINGS PGS IS MOST CONCERNED ABOUT THE SAFE USE OF OUR PRODUCT. THE FOLLOWING TWO PAGES ARE A SUMMARIZATION OF THE SAFETY TIPS FOUND THROUGHOUT THIS MANUAL. PLEASE TAKE THE TIME TO REVIEW THEM, AS THEY ARE CRITICAL IN THE ENJOYABLE USE OF YO UR GRILL. IMPROPER ASSEMBLY, NEGLECT, OR INSUFFICIENT CARE OF YOUR PGS GAS [...]

  • Page 6

    6  IF A PROFESSIONAL INSTALLER OR DEALER INSTALLS THE GRILL, BE SURE THAT HE SHOWS YOU WHERE YOUR GAS SUPPLY SHUT OFF IS LOCATED. ALL GAS LIN ES MUST HAVE A SHUT OFF T HAT IS READILY AND EASILY ACCESSIBLE. IF YOU SMELL GAS, CHECK FOR GAS LEAKS IMMEDIATELY. CHECK ONLY WITH A SOAP AND WATER SOLUTION. NEVER CHECK FOR GAS LEAKS WITH AN OPEN FLAME. ?[...]

  • Page 7

    regulations. In the absence of local codes, installation must conform to the National Fuel Gas Code, ANSI Z21.58a-1999*CGA 1.62-M99. 7 NEVER USE NATURAL GAS IN A UNIT DESIGNED FOR LIQUID PROPANE OR THE REVERSE. IF YOU WISH TO CONVERT YOUR GRILL FROM ONE TYPE OF GAS TO THE OTHER, PLEASE CONTACT YOUR LOCAL DEALER OR DISTRIBUTOR . Never connect an unr[...]

  • Page 8

     LP Gas is stored under high pressure and must be handled with care. Do not handle a tank roughly.  Be sure your LP gas dealer checks the cylinder with a soapy solution for leaks after filling.  Do not turn gas valve on unless connection between regulator and coupler is complete.  Storage of your gas grill indoors is permissible only if[...]

  • Page 9

    9 GRILL MOUNT : Supports gas grill head, can be a post and base mount, a permanent post mounts pedestal mount (stationary or mobile) or built in frame inserted in a masonry enclosure. COLUMN; Pedestal that support grill head when used with a base kit. Ours ar e either stainless steel of aluminum. GRILL UPPER CASTING: Top (lid) of gas grill head, ma[...]

  • Page 10

    10[...]

  • Page 11

    PLEASE NOTE: ALL PARTS MAY NOT COME WITH ALL MOUNTING OPTIONS PART NUMBERS AND DESCRIPTIONS REF# DESCRIPTION QT Y MODEL A40 MODEL A30 1 UPPER GRILL CASTING 1 140010 130010 2 LOWER GRILL CASTING 1 140020 130020 3 WARMING RACK 1 A140071 A130071 4 COOKING GRID 2 A140081 A130081 5 ROCK GRATE (porcelean) 1 A140100 A130100 6 BURNER ASSEMBLY 1 140110 1301[...]

  • Page 12

    Keep in mind that the gas line access hole is on the back of the post and the notch at the top if facing front. Recheck plumb and allow cement to set. 2. Run the gas supply line into the post access hole (just above the cement). Make a 90° bend to reach the access door opening. The gas supply line should be trenched at least 18 inches below the su[...]

  • Page 13

    Step 1: Connect the Tank Locking Bar (Fig. 10) 1. From box Column Box locate and attach the Tank Lock Bar across the back of the pedestal column. Use the ¾" S.S. Hex bolt, Nylon Lock Bar Spacer and a Kep nut on each side to fasten the Tank Lock Bar in place. This spreads and holds the correct spacing at the back of the column . Stainless Stee[...]

  • Page 14

    14 Stainless Steel Column (A-S PED) Step 3: Connect the Grill Head Bottom to Aluminum Column (A-B PED) (Fig. 13A) 1. Attach the grill head bottom to the pedestal column top with four ¼ - 20 x1 ½" Hex bolts, washers under the bolt head, reinforcing bar and Kep nuts. Note Reinforcing Bar used on the A-B PED Aluminum Column. OPTION: For Portabl[...]

  • Page 15

    15 Grill Head Assembly Instructions Step 1: Control Panel & Heat Shield A. Attaching the Heat Shield and Control Panel Assembly (Fig. 19) 1. Attach the complete control panel assembly to the front of the grill head with 1/4—20 Kep nuts. 2. Leave the (2) nuts holding the heat shield on, to serve as spacer nuts. 3. Make sure the valve orifices [...]

  • Page 16

    Connect the 30" flexible tube to the incoming gas supply using a 3/8" flare coupling (not suppli ed). Attach the other end to the grill valve connection behind the control panel. To tighten securely use two wrenches. Hold valve joint with one wrench and tighten the hose fitting with second wrench. After Tighten leak test both connections.[...]

  • Page 17

    around. It is a sturdy handle properly hinged securely into place (see Fig. 31). 17 Figure 31 FINISH ASSEMBLY 1. Be sure to remove all plastic protective film. Place rock grate in the bottom of the casting. 2. Place ceramic "Moon Rok II" on rock grate by evenly placing side by side. See figure 32 4 Figure 32 Proper placement of rock grate[...]

  • Page 18

    may be necessary to turn the grill or to light the burner via a vent opening under the grill head. DO NOT TOSS A LIT MATCH INTO THE 18 UNIT AND THE GRILL STILL FAILS TO LIGHT, CHECK THE E TURN THE GAS ON! IF GAS SUPPLY. YOU COULD BE OUT OF LP GAS OR THE MAIN GAS SUPPLY FOR NATURAL GAS MAY HAVE BEEN TURNED OFF. IF THE LP TANK HAS GAS OR THE NATURAL [...]

  • Page 19

    In many areas, spiders or small insects have been found to create "flashback" problems. The spiders spin webs and/or insects build nests in the grill's venturi tube(s). The web and/ or nests can lead to gas flow obstruction, which c an damage your grill as it results in a "flashback" (a fi re in the venturi tube(s). The gri[...]

  • Page 20

    cooking temperatures are t oo high. To control flare- ups: 1. Turn your control knob to a lower heat setting. 2. Move the meat to another part of the grill, if possible. With a dual burner, you can cook on one side and move food, as necessary to the unlighted side or lower heat setting. 3. Cook with the lid open to reduce heat inside of grill head.[...]

  • Page 21

    21 NORMAL HARD FLAMES YELLOW FLAMES Extremely out of adjustment burner Slightly out of adjustment burner HELPFUL TIPS 1. Before using your grill for the first time, please l and turn both burners on HI heat for ten to fifteen minutes. This will burn off any oils that are on new surfaces. Before grilling, we suggest putting a ligh coat of vegetable [...]

  • Page 22

    PGS TROUBLESHOOTING GUIDE No Flame Gas Shut off Obstruction in Orifice(s) Leak in Gas Train No Gas in Tank or Not Connected to Gas Source Low Flame Leak in Gas Train Obstruction in Orifice(s) or venturi’s Natural Gas valve only turned part way Burner gasket plugging venturis. High Flame Wrong Orifice Size for style Gas Venturi Air shutter needs a[...]

  • Page 23

    PROPER TUBE BENDING BEEF COOKING GUIDE (Grill Preheated 5-10 M inutes) Cooking Time Amount of Heat for Medium Cooking Tips Item Meat Setting Doneness and Methods Hamburgers 1/2 lb. Medium 8-10 minutes Grill with hood clos ed, turn once T-bone or 1 to 1.5 lb. Medium 8- 10 minutes Trim off excess fat , cook with hood closed Porterhouse Steaks minimiz[...]

  • Page 24

    24 PACIFIC GAS SPECIALTIES COOKING TIPS AND TEMPATURE GUIDE Cooking outdoors has truly come of age in America. What was once a frustrating experience, pitting th e weekend chef against a raging charcoal inferno has evolved into an enjoyable culinary experience. Outdoor cooking has no equal in terms of flexibility, flavor, creativity or exciting pre[...]

  • Page 25

    25 When rotissing you may want to put an aluminum tray or drip pan under the cut of meat to ca pture the excessive fats and -up. Again, flare-up is desirable urce, ute to influe ncing heat output and control. respective of the cooking appliance cooking will alw a ys b e m ore art h the grids without the use of additional add -on accessory rates or [...]

  • Page 26

    26 3 Warranty N FOR AN Y PURPOSE OTHER THAN INTERNAL REGISTRATION OR ULLETINS REGARDING PRODUCT IMPROVEMENTS. Warranty information below applies to resi dential use. Commercial, common areas r apartment use carry no warranty PLEASE NOTE: ENCLOSED WARRANTY REGISTRATION CARD MUST BE RETURNED TO PGS FOR WARRANTY TO BE IN PLACE. PGS WILL NOT USE WARRAN[...]

  • Page 27

    27 R Proudly Manufactured b y PGS BY AEI CORPORATION 2641 DU BRIDGE AVE. IRVINE, CA. 92606-5001 (949) 474-3070 FAX 949 474-0559 E MAIL aeicorp@sbcglobal.net[...]