Français dropdown-ico

Philips Saeco Xsmall manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips Saeco Xsmall. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips Saeco Xsmall ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips Saeco Xsmall décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips Saeco Xsmall devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips Saeco Xsmall
- nom du fabricant et année de fabrication Philips Saeco Xsmall
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips Saeco Xsmall
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips Saeco Xsmall ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips Saeco Xsmall et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips Saeco en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips Saeco Xsmall, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips Saeco Xsmall, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips Saeco Xsmall. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    T yp e HD87 43 / HD87 45 / H D87 4 7 - C od. 150 02 552 Rev .00 d el 15- 03- 10 Th e manu fac ture r res er ves t he ri ght to c han ge th e feat ures o f the p rod uct w ith out pr io r noti ce. w w w .philips.com/saeco EN SAECO INTERNA TIONAL GROUP S .P .A Via T orretta, 240 - 40041 Gaggio Montano (Bo) - Italy declare under our responsibility tha[...]

  • Page 2

    OPERA TING INSTRUCTIONS READ THESE OPERA TING INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE USING THE MACHINE. Register y our product and get suppor t at w w w .philips.com/w elcome EN English T ype HD8743 / HD8745 / HD8747 SUP 033R[...]

  • Page 3

    • 2 • IMPORT ANT SAFEGU ARDS When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. T o protect against fire, electric shock and injury to persons do not immerse cord, plugs, or appliance in water or other liq[...]

  • Page 4

    • 3 • English CA UTION This appliance is for household use only . Any servicing, other than cleaning and user maintenance, should be performed by an authorized service center . Do not immerse machine in water . T o reduce the risk of fire or electric shock, do not disassemble the machine. There are no parts inside the machine serviceable by the[...]

  • Page 5

    • 4 • GENERAL INFORMA TION The co ee machine is suitable for preparing espresso co ees using whole co ee beans and is equipped with a device to dispense steam and hot w ater . The machine is designed for domestic use and is not suitable for heavy or professional use. Keep these operating instructions in a safe place and make them av ai[...]

  • Page 6

    • 5 • English Danger of Burns Never direct the jet of hot steam and/or hot w ater tow ards yourself or others: Danger of scal- ding! Always use the handles or knobs pr ovided. Machine Location - Suitable Loc ation for Opera tion and Maintenance For best use , it is recommended to: • Choose a safe, level surface, where ther e will be no danger[...]

  • Page 7

    • 6 • Co ee bean hopper lid Grinder adjustment key Po wer cor d Brew gr oup lubricant Double co ee light and brew ed co ee length setting T emperature ligh t W ater tank lev el light W arning light Small co ee button Large co ee button Contr ol dial ON/OFF button Pannar ello (optional - only av ailable for certain models) Brew gr[...]

  • Page 8

    • 7 • English INST ALL A TION For y our safety and the safety of others, carefully follow the instruc- tions provided in the “S afety Regula- tions” section. Machine Packaging The original packaging has been designed and constructed to prot ect the machine during transport. W e recommend k eeping the packaging material for possible futur e [...]

  • Page 9

    • 8 • • Make sur e control dial is on “ ” posi- tion; if this is not the case, set it to that position. • Simply press the ON/OFF button to turn the machine on; the “ “ light will begin to blink rapidly indicating tha t the water cir cuit must be primed. Note: Before starting the machine for the first time, prime the water circuit. [...]

  • Page 10

    • 9 • English + Blinking Steady on Rinse/Self-C leaning Cy cle This cycle will rinse the internal cir cuits with fresh wa ter . The cycle is carried out: • At machine start (with cold boiler) • After priming the water cir cuit (with cold boiler) • During the standby pr eparation phase (if a co ee product has been brew ed) • D uring t[...]

  • Page 11

    • 10 • Coff ee Grinder Adjustment Warning! The grinder adjustment knob, inside the co ee bean hopper, must be turned only when the grinder is working . Do not pour ground and/or instant co ee into the co ee bean hopper. Do not insert any material other than co ee beans into the hopper . The grinder contains moving parts that may be[...]

  • Page 12

    • 11 • English COFFEE BREWING Before brewing co ee, make sure that the green tempe- rature light “ “ is steady on and that the water tank and the co ee hopper are full. Leave the control dial on the co ee position “ ” during the dispensing phase. • Place 1 or 2 cups under the dispensing spout. • T o brew co ee, pr ess an[...]

  • Page 13

    • 12 • STEAM DISPENSING / C APPUCCINO BREWING Steam may be used to fr oth milk for a cappuccino , as well as to reheat other beverages . Warning: Dispensing may be preceded by short sprays of hot water , and scalding is possible. The hot water/st eam wand may reach high temperatures. Do not t ouch it with bare hands; use the appropriate handle [...]

  • Page 14

    • 13 • English CLEANING AND MAINTENANCE General Cleaning • Empty and clean the dregdraw er daily , with the machine turned on. • Maintenance and cleaning oper ations can only be carried out when the ma- chine is turned o and unplugged. • Do not immerse the machine in water . • Do not wash any of its parts in the dishwasher . • D o [...]

  • Page 15

    • 14 • • Make sure that the lev er is in contact with the brew gr oup. P ress the “PUSH” button to mak e sure that the br ew group is in the corr ect position. Lubricate the brew group after approxima tely 500 brewing cycles. The brew group lubricant may be purchased through Saeco or authorized ser vice centers. • Lubricate the brew gr [...]

  • Page 16

    • 15 • English MAX MIN 7 Empty the container used to collect the liquid dispensed by the machine and place it under the steam wand . 8 T urn the selec tor swit ch clockwise to the “ ” position. The machine rinse cycle starts. 9 When the water in the tank is  nished, the “ ” light remains st eady on to indicate that the selector switc[...]

  • Page 17

    • 16 • Light Signals Causes Solutions Steady on The machine has reached the righ t temperature and is now ready: - For co ee brewing; - For hot wa ter dispensing; - For steam dispensing Slowly  ashing The machine is warming up to br ew coffee and dispense hot water or st eam. Quickly  ashing Machine is overheating . Co ee may not be[...]

  • Page 18

    • 17 • English Problems Causes Solutions The machine does not turn on. The machine is not connected to the pow er source. Connect the machine to the power sour ce. The co ee is not hot enough. The cups are cold . Preheat the cups with hot w ater . Hot water or steam is not dispensed . The hole of the hot wat er / steam wand is clogged. Clean[...]

  • Page 19

    • 18 •[...]

  • Page 20

    • 19 • English[...]