Français dropdown-ico

Philips 105G7 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 105G7. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 105G7 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 105G7 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 105G7 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 105G7
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 105G7
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 105G7
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 105G7 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 105G7 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 105G7, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 105G7, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 105G7. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    2005-3-10[...]

  • Page 2

    Safety and Troubleshooting Information Safety Precautions and Maintenance • Troubleshooting • Regulatory Information • Other R elated Information Safety precautions and maintenance Read and follow these instructions when conn ectin g and using your computer monitor: z Disconnect the monitor from the power supply if the monitor is not to be us[...]

  • Page 3

    Troubleshooting Safety Precautions and Maintenance • Troubleshooting • Regulatory Information • Other Rela ted Information Common Problems Having trouble? Something not working? Be fore calling for help, try these suggestions. Having this problem? Check these items No Picture (Power LED not lit) z Make sure the Power cable is plugged into the[...]

  • Page 4

    For further assistance, refe r to the Consumer Information Centers list to contact your local Philips distributo r. RETURN TO TOP OF THE PAGE Picture has a double image. z Eliminate the use of a video extension cable and/or video switch box. z Face the monitor toward the East for the be st picture quality. Picture is not sharp. z heck to make sure [...]

  • Page 5

    Regulatory Information CE Declaration of Conformity • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) • North Europe Informatio n (Nordic Countries) • BSMI Notice (Taiwan Only) • Ergonomie Hinweis ( nur Deutschland) Safety Precautions and Maintenance • Troubleshootin[...]

  • Page 6

    Use only RF shielded cable that was supplied with the monitor when connecting this monito r to a computer device. To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITA L APPARATUS MEETS ALL REQUIRE MENTS OF THE CANADIAN INTERFERENCE-CAUSING EQ UIPMENT REGULATIONS.[...]

  • Page 7

    RETURN TO TOP OF THE PAGE BSMI Notice (Taiwan Only) RETURN TO TOP OF THE PAGE Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns geliefer te Farbmonitor e ntspricht den in der "Verordnung über d en Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften . Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ei n Aufkleber, der auf die[...]

  • Page 8

    2. nur original -Ers at zte ile verwendet werden. 3. bei Ersatz der Bildröhre nur ei ne bauartgleiche eingeba ut wird. RETURN TO TOP OF THE PAGE Aus ergonomischen Gründen wird empfohlen , die Grundfarben Blau und Rot nicht auf dunklem Untergrund zu verwenden (s chlechte Lesbar keit und erhöhte Augenbelastung bei zu geringem Zeichen kontrast wär[...]

  • Page 9

    Other Related Information Safety Precautions and Maintenance • Troubleshooting • Regulatory Information • Information for Users in the U. S . • Information for Users Ou tsi de the U.S Information for Users in the U. S. For units set at 115 V : Use a UL Listed Cord Set consisting of a mi nimu m 18 AWG, Type SVT or SJT three conductor cord a [...]

  • Page 10

    About This Electronic User's Manual About This Guide • Other Documents You May Need • Notational Descriptions About This Guide This electronic user's guide is intended for anyone who uses the Philips Color Monitor. It describes the monitor's features, setup, opera tion and all other information, which is the same exact informatio[...]

  • Page 11

    Some warnings may appear in alternate formats and may be una ccomp anied by an icon. In such cases, the specific presentation of the wa rning is mandated by regulatory author ity. RETURN TO TOP OF THE PAGE ©2005 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Reproduction, copying, usage, modifying, hiring, renting, pub lic performance, [...]

  • Page 12

    Product Information Product Features • Lead - free product • Technical Specifications • Automatic Power Saving • Physical Specification • Pin Assignment • Product Views Product Features 105G7 z 15-inch (14.0" VIS) color monitor with exce llent front of screen per fo rmance for use with MACs and PCs z Autoscan covers horizontal freq[...]

  • Page 13

    * These information are subj ect to change without notice. RETURN TO TOP OF THE PAGE Automatic Power Saving If you have VESA's DPMS compliance display card or software installed in your PC, the monitor can automatically reduce its power co nsumption when not in use. A nd if an input from a keyboard, mouse or other input device is detected, the[...]

  • Page 14

    RETURN TO TOP OF THE PAGE Pin Assignment The 15-pin D-sub connector (male) of the signal cable (IBM systems): RETURN TO TOP OF THE PAGE Views Follow the links to see various view s of the monitor and its components. Front View Rear View RETURN TO TOP OF THE PAGE Pin No. Assignment Pin No. Assignment 1 Red video input 9 NC 2 Green video input 10 Gro[...]

  • Page 15

    Installing your Monitor Front View • Rear View Front View RETURN TO TOP OF THE PAGE Rear View 1 Power Switch 2 Power Indicato r 3 Menu 4 Contrast 5 Brightness 6 Exit[...]

  • Page 16

    1. Power in - attach power cable here. 2. Video In - this is a cable which is already attached to your monitor. Connect the other end of the cable to your PC. RETURN TO TOP OF THE PAGE[...]

  • Page 17

    The OSD Controls Brightness: Brightness is the overall intensity of the light coming from the screen. A 50% brightness is recommended. To adjust your screen's bri ghtness, follow the steps below. RETURN TO TOP OF THE PAGE Contrast: Contrast is the difference between the light and dark areas on the screen. A 100% contrast is recommended. To adj[...]

  • Page 18

    3. Press the Menu Key again to select the function that you want to adjust. 4. Press the Up or Down Key to change the settings of the current function. 5. When the OSD window is active, it sh ows the input si gnal timing. The "H" stands for the horizontal fre quency and "V" fo r the vertic al frequency. 6. To exit and save, eith[...]

  • Page 19

    RETURN TO TOP OF THE PAGE 6500°K/9300°K (Color Temperature) The color temperature fo r 6500°K is x=0.313, y=0.329 and 9300°K is x= 0.283, y=0.297. It presents two different co lor sets on the screen. You can select 9300°K or 6500°K by pressing the Shuttle Knob . User Color (Red/Blue) If the 9300°K nor mal white or 6500°K warmer white do not[...]

  • Page 20

    Customer Care & Warranty PLEASE SELECT YOUR COUNTRY/AR EA TO READ THE WARRANTY COVERED: PACIFIC: Australia • New Zealand ASIA: Bangladesh • China • Hong Kong • India • Indonesia • Japan • Korea • Malaysia • Pakistan • Philippines • Singapore • Taiwan • Thailand AFRICA: Morocco • South Africa MIDDLE EAST: Dubai • Eg[...]

  • Page 21

    Your International Guarantee Dear Custo mer, Thank you for purc hasing this Philips product which has been des igned and manufac tured to the highest quality standards. If, unfortunately, someth ing should go wrong with this prod uc t Philips guarantee s free of charge labor and replaceme nt parts irrespective of the co untry where it is repaired d[...]

  • Page 22

    Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Belarus • Brasil • Bulgaria • Canada • Chile • China • Colombia • Croatia • Czech Republic • Dubai • Estonia • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Latvia • Lithuania • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand[...]

  • Page 23

    HUNGARY Serware Szerviz Vizimolnár u. 2-4 HU - 1031 Budape st Tel: +36 1 2426331 Email: inbox@serware.hu www.serware.hu LATVIA ServiceNet LV Jelgavas iela 36 LV-1055 Riga, Tel: +371 7460399 Email: serviss@servicenet.lv LITHUANIA ServiceNet LT Gaiziunu G. 3 LT – 3009 KAUNAS Tel: +370 7400088 Email: servisas@servicenet.lt www.servicenet.lt ROMANIA[...]

  • Page 24

    Tel: +7 095 961-1111 Tel: 8-800-200-0 880 Web-site: www.philips.ru TURKEY Türk Philips Ticaret A.S. Yukari Dudullu Org.San.Bolgesi 2.Cadde No:22 34776-Umraniye/Istanbul Tel: (0800)-261 33 02 UKRAINE Comel Shevchenko stre et 32 UA - 49030 Dnepropetr ovsk Tel: +380 562320045 www.csp-comel.com Latin America ANTILLES Philips Antillana N.V.Kaminda A.J.[...]

  • Page 25

    PARAGUAY Av. Rca. Argentina 1780c/ Alfredo Seiferheld P.O. BOX 605 Phone: (595 21)-664 333 Fax : (595 21)-664 336 Customer Desk: Phone: 009 800 54 1 0004 PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2136200 Fax : (01)-2136 276 URUGUAY Rambla O'Higgins 5303 Montevideo Uruguay Phone: (598)-619 6[...]

  • Page 26

    Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA SHANHAI Rm 1007, No. 501 Wuning road, 200063 Shanghai P.R. China Phone: 800 820 5128 (Toll Free) Fax:21-52710058 HONG KONG Philips Electronics Hong Kong Limited Consumer Service Unit A, 10/F. Park Sun Building 1[...]

  • Page 27

    12510 Jakar ta Phone: (021)-7940040 Ext 21 00 Fax : (021)-7947511 / 7947539 KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone: 080 600 6600 (Toll Free) Fax:(02)709 1 245 MALAYSIA After Market Solutions Sdn Bhd, Philips Authorised Service Center, Lot 6, Jalan 225, Section 51A, 46100 Peta li[...]

  • Page 28

    THAILAND Philips Electronics Thailand Ltd. 26-28th floor, Thai Summit Tower 1768 New Petchburi Road Khwaeng Bangkapi, Khe t Huaykhwang Bangkok 10320 Thailan d Phone : (66) 2-652 8652 email:cic Thai@philips.com Africa MOROCCO Philips Electronique Maroc 304,BD Mohamed V Casablanca Phone: (02)-302992 Fax : (02)-303446 SOUTH AFRICA PHILIPS SA (PTY) LTD[...]

  • Page 29

    Frequently Asked Questions 1. What does the "Designed for Windows" logo signify? The "Designed for Windows" logo means your Philips monitor fu lfills the re quirements and recommendations of the PC9x (97, 98, or 99) System Design Guide and passe s stringent WHQL tests. 2. What mode ls are Mac compatible? A ll listed Philips moni[...]

  • Page 30

    TCO95: Standby mode < 30W, Off mode < 8W TCO99: Standby mode < 15W, Off mode < 5W TCO'03:Standby mode < 4W, Off mode < 3W Visual Ergonomics: MPRII: No requirement. TCO92: No requirement. TCO95: Set ergonomic rules including mini mum contrast level, flicker and jitter. TCO99: Tightened TCO95 rules. TCO'03: Tighten TCO99 r[...]

  • Page 31

    z Adjust the refresh rate to 75hz or highe r. 9. How do I adjust my m onitor's resolution? A vailable resolutions are determined by the capabilities of your video card and graphic driver. Under Windows '95, you may select the desire d available re solution throu gh the 'Disp lay properties/Settings' menu. 10. How can I adjust th[...]

  • Page 32

    help reduce or mi nim i z e th e ef fe cts : z Some monitors have a Moire cancellation feature, activate it to the on position or adjust the Moire cancellation function via the OSD on the monitor. z Change resolution to the recommended stan dard for the specific monitor size. z Change Window viewing pattern/scheme to a pa ttern where the Moire is l[...]

  • Page 33

    z Reset the monitor to the factory preset via the OSD menu z Access the Geometry Menu in the OSD of the Monitor a nd perform the ne cessary adjustments z Change the monitor timing to the recommende d resolution 19. The picture appears too dim. How can I correct this? A djust Brightness and/or Contra st via the monito r 's OSD. Some models have[...]

  • Page 34

    24. Why does the picture disappear after I pre ss the on/off button quickly ? This is a unique Philips feature designed to preser ve the life of your monitor. Please allow 5 seconds between powering off and on your monitor, your picture will then be restored.[...]

  • Page 35

    Glossary A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z A Autoscan A microprocessor-based feature of Philips Brilliance monitors is able to detect automatically horizontal and vertical frequencies of inpu t signa ls with those of the installed vid eo card. An autoscan mo n ito r ca n th us op er at e wit h a wide r ange of video cards. MultiSy[...]

  • Page 36

    products for sale in the European Community. Color temperature A way of describing the color of a radiating sour ce in terms of the temperature (in de grees Kelvin) of a black body radiating with the same dominant fre quency as the source. Most Philips monitors offer the po ssibility of setting the color tem perature to any desired value. Contrast [...]

  • Page 37

    a cathode are periodically scanned across a p hospho r screen by means of deflection circuitry. A special form of the cathode-ray tube is the TV and monitor picture tube. RETURN TO TOP OF THE PAGE D DDC (Display Data Channel) DDC is a communication ch annel for displays an d computers. The DDC feature allows th e monitor controller to be a utomatic[...]

  • Page 38

    degaussing facility that ca n be activated at any ti me. Digital control Microprocessor-b ased digita l control of picture parameters and video modes for comple te control of picture settings and modes and instant recall of a ll settings at the push of a b utton. This is a very advanced feature th at allows the user to switch to any required mode a[...]

  • Page 39

    authorities. MPR-II The standard originally pro posed by the Swedish National Board of Measurement and Testing. It set maximum levels of electromagnetic radiatio n emitted by monitors, and has now been adopted as a world standard. MPR-II defines maximum permitt ed electrostatic, magnet ic an d electr ic field levels measured at a distance of 50 cm [...]

  • Page 40

    Horizontal dot pitch See Dot pitch. Horizontal scanning frequency Also called line frequency and expressed in kHz, it is the number of video lines wr itten on the screen every second (from left to right). The high er the horizontal scanning frequency, the better the resolution (i.e., the higher the reso lution and/or the higher the re fresh rate). [...]

  • Page 41

    RETURN TO TOP OF THE PAGE L Linearity The degree to measure the actual location of a pixel on the screen cor respo nds with its intended location. ( see figure ) Line frequency See Horizontal scanning frequen cy. Low-emission monit or A monitor that complies with inte rnational standards on ra diation. See Electromagnetic radiation sta ndards. Low-[...]

  • Page 42

    that monitor emissions are harmful, much effo rt has gone in to reducing e missions on the principle of better safe than sorry. Currently, there are two areas of interest: very-low freq uen cy (VLF) electric and magnetic fields extending fr om 2 kHz to 400 kHz, and extreme lo w fre quency (ELF) fields extending from 5 Hz to 2 kHz. See also Electrom[...]

  • Page 43

    Overscan The pract ice in which areas with out useful vi deo information are scanned outsid e the visible screen area in order to make maximum use of the screen for display of ac tive video infor mation. This practice is occasionally necessary because some vide o card s generate a video pattern that is smaller than the visible screen area, resu lti[...]

  • Page 44

    Plug-and-Play See DDC. See USB section. RETURN TO TOP OF THE PAGE R Raster The area on screen that ele ctron beam can reach. Refresh rate See Vertical scannin g frequency. Resolution The number of pixels that can be displayed on the screen. The resoluti on is specified as the number of pixels in a line multiplied by the number of horizontal lines. [...]

  • Page 45

    Anti-Static coatings Due to bombardmen t by beam electr ons, monitor scr eens become electrically charged when in use. Electrically charged screens surfaces can attr act dust particles. An Anti-Static coating is a conductive coating deposited on the screen (or on a glass panel immediately in front of the screen) that conducts away the char ge and p[...]

  • Page 46

    AGARAS (Anti-Glare An ti-Refle ction Anti-Static) coating . A combined anti-reflection, anti-glare, anti-static coating. Self-test function A monitor equipped with hardware or software to automatically detect cable co nnection status. Shape Deviation of a reproduced picture from its intended shape. The follo wing types of distortion are most common[...]

  • Page 47

    TCO See Electromagnetic radiation sta ndards. Tilt function See rotation function. Trapezoid distortion See Geometrical distortion. TTL signal A TTL (Transistor-transistor-logic) sig nal is a di gital signal level for controlling the screen colors. With TTL driving, the red, green and blue signals can only be switch ed on or off or provided with an[...]

  • Page 48

    multiple attachment points. The architecture supports co ncatenation of multiple hubs. The upstream port of a hub connects the hub to wards the host. Each of the other downstream ports of a hub allows connection to another hub or function. Hubs can detect, attach and detach at each downstream port and en able the distribution of power to downstream[...]

  • Page 49

    V Vertical dot pitch See Dot pitch. Vertical scanning frequency Expressed in Hz, this is the num ber of fields written to the scre en every second in interlaced mode. In non-interlaced mode vert ical scanning freq uency is t he number of frames (complete pictures) written to the screen every second (also known as refresh rate) . Vertical sync pulse[...]

  • Page 50

    VIS (Viewable Image Size) The real screen dimensio ns that users can see measured diagonally. The VIS of a monitor is always less than the so called scr een size of a monitor. For examp le, the VIS of a 17- inch monitor is only about 16 inches. It depends on the useful scr een size of CRT and the opening of a monitor's front cabinet. RETURN TO[...]

  • Page 51

    Download and Print This page provides an option to read the manual in .pdf format. PDF files can be down loaded into your hard disk, then viewed and printed with Acrobat Reader or thr ough your browser. If you do not have Adobe® Acrobat Reader installed, click on the link to install the app lication . Adobe ® Acrobat Reader for PC / Adobe ® Acro[...]