Français dropdown-ico

Philips 14PV415/39 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 14PV415/39. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 14PV415/39 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 14PV415/39 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 14PV415/39 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 14PV415/39
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 14PV415/39
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 14PV415/39
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 14PV415/39 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 14PV415/39 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 14PV415/39, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 14PV415/39, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 14PV415/39. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Dieses TV/Video-Combi dient zur Aufnahme und Wiedergabe v on VHS- Videokassetten. Kassetten mit der K ennzeichnung VHS-C (VHS-K ompaktkassetten für Camcorder) können nur in V erbindung mit einem entsprechenden Adapter v erw endet werden. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit Ihrem neuen TV/Video-Combi. Herzlichen Glüc kwunsch zum Kauf Ihres neuen [...]

  • Page 2

    1 2 3 4 5 6 7 8 0 9 ST ANDBY/ON EJECT MENU ST ATUS/EXIT CLEAR RECORD/OTR STILL P- MUTE P+ SYSTEM SLEEP TEXT o l p o l p SV/V+ SMART PICTURE INDEX ? Zum Aus werf en einer Kassette. Zum Löschen der letzten Eingabe/Löschen programmierter Aufnahmen (TIMER). Zum Aufnehmen des momentan ge wählten TV -Kanals oder für Sofortaufnahme (bei wiederholtem D[...]

  • Page 3

    Vo r derseite des Geräts Netzschalter: Zum A usschalten der TV/Video-Combi. Vo r sicht: W enn Sie das Gerät mit dem Netzschalter ausschalten, sind keine TIMER-Aufnahmen möglich! Standby-on: Zum Ein- oder A usschalten des TV/Video-Combi, Unterbrechen der Menüfunktion. Lautstärke: In V erbindung mit der T aste , zum Regeln der Lautstärke. Progr[...]

  • Page 4

    V orbereiten der Fernbedienung zum Betrieb Die Fernbedienung und ihre Batterien sind getrennt im originalen TV/Video-Combi-Kar ton ver packt. Sie müssen vor dem Gebrauch der Fer nbedienung die Batterien einlegen. 1. 1. Nehmen Sie die Fernbedienung und die mitgelieferten Batterien (2 Stück) heraus. 2. 2. Öffnen Sie das Batteriefach der Fer nbedie[...]

  • Page 5

    - 5 - GE Navigation im Bildschirm-Menü Sie können viele Funktionen und Einstellungen Ihres TV/Video-Combi über das Bildschirm-Menü prüfen/ändern. Die einzelnen Funktionen werden über die Fernbedienung ge wählt wie folgt: Abrufen des Menüs: mit . Zum Wählen: mit . Zum Eingeben oder Ändern Ihrer Wahl: mit den Zifferntasten oder mit . Zum S[...]

  • Page 6

    - 6 - GE V orbereitung zum Betrieb Dieses Kapitel beschreibt die V orbereitung zum Betrieb. Die TV/Video-Combi sucht und speicher t automatisch alle empfangbaren TV -Kanäle. 1. 1. Wählen Sie die gewünschte Sprache für das Bildschirm-Menü durch Drücken v on . 2. 2. Drück en Sie . 3. 3. Bestätigen Sie mit . Der automatische TV -Kanalsuchlauf [...]

  • Page 7

    - 7 - GE Manuelle TV -Kanal-Suche Es kann vorkommen, daß nicht alle TV -Kanäle gefunden und gespeicher t w erden. In diesem F all müssen die fehlenden oder codierten TV -Kanäle manuell gesucht und gespeichert werden. 1. 1. Drüc ken Sie . Das Hauptmenü erscheint. 2. 2. V erwenden Sie zur W ahl von ’TUNER EINSTELLUNGEN’. Dann drück en Sie [...]

  • Page 8

    - 8 - GE Manuelles sortieren und Löschen v on TV -Kanälen Mit dieser Funktion können Sie die bereits gespeicher ten TV -Kanäle einzeln sor tieren oder ungewünschte oder schw ach empfangene TV - Kanäle löschen. 1. 1. Drüc ken Sie . Das Hauptmenü erscheint . 2. 2. Wählen Sie ’TUNER EINSTELLUNGEN’ mit und bestätigen Sie mit . 3. 3. Wäh[...]

  • Page 9

    - 9 - GE Einen TV -Kanal wählen Wählen Sie den gewünschten TV -Kanal (= die Programmnummer) mit , oder mit an der Fernbedienung. W ahl der Scart-Buchse Zum Wählen der Scar t-Buchse geben Sie 0,0,1 mit den Zifferntasten der Fernbedienung ein. A V1 erscheint im Bildschir m. W ahl der Buchse A/V an der Vo r derseite Zum Wählen der Buchse A/V an d[...]

  • Page 10

    - 10 - GE Wiedergabe v on Kassetten Sie können diese TV/Video-Combi zur Wiedergabe bespielter VHS-Videokassetten v erw enden. Die Bedienung erfolgt mit der Fer nbedienung oder den T asten am Gerät steuern. Ihr TV/Video-Combi kann nur Standard-VHS- Kassetten bespielen und abspielen. 1. 1. Setzen Sie eine Kassette in den Kassetteneinschub . Die Kas[...]

  • Page 11

    - 11 - GE Allgemeine Information V erwenden Sie ’ Manuelle A ufnahme ’, um eine spontane Aufnahme zu machen (z.B . eines momentan laufenden Prog rammes). Zum manuellen Starten oder Stoppen einer A ufnahme siehe Abschnitt ’ A ufnahme ohne automatische Abschaltung ’. Zum manuellen Starten aber automatischen Stoppen einer Aufnahme siehe Abschn[...]

  • Page 12

    - 12 - GE Allgemeine Information V erwenden Sie TIMER-Programmierung zum automatischen Star ten und Stoppen einer A ufnahme zu einem späteren Zeitpunkt oder Datum. Die TV/Video-Combi schaltet zur richtigen Zeit auf die richtige Programmnummer und beginnt die Aufnahme . Bei diesem TV/Video-Combi können sie bis zu acht Aufnahmen für einen Zeitr au[...]

  • Page 13

    - 13 - GE Prob leme und Problemlösungen für Programmaufnahmen Programmieren einer A ufnahme 1. 1. Drüc ken Sie . Das Hauptmenü erscheint. 2. 2. Wählen Sie ’TIMER’ mit . Dann drück en Sie . 3. 3. Wählen Sie EINMALIG, TÄGLICH, oder WÖCHENTLICH (einmal, täglich oder wöchentlich) Aufnahme mit . Dann drück en Sie . W enn alle TIMER-Blöc[...]

  • Page 14

    - 14 - GE Umstellen des Video- (Farbfernseh-) Systems W enn Sie Video Kassetten wiedergeben wollen, die auf anderen VCRs aufgezeichnet wurden oder v on e xternen Quellen aufnehmen wollen (über die Scart- Buchse), kann die automatische Video- (F arbfernseh-) System-Umschaltung zu F arbv erfälschung führen. Sie können die automatische F arbfernse[...]

  • Page 15

    - 15 - GE Jug endschutz (Kinder sicherung) Diese Funktion schützt Ihre TV/Video-Combi vor unbefugter V erwendung. Alle T asten an der Gerätev orderseite sind deaktivier t. 1. 1. Drück en Sie . Das Hauptmenü erscheint. 2. 2. V erwenden Sie zur Wahl v on ’GR UNDEINSTELLUNGEN’. Dann drücken Sie . 3. 3. V erwenden Sie zur W ahl von ’KINDERSI[...]

  • Page 16

    - 16 - GE PHILIPS NORGE AS Sandstuveien 70, PO Box 1, Manglerud N-0612 Oslo NORWAY Phone: 2274 8250 OY PHILIPS AB Sinikalliontie 3, 02630 Espoo FINLAND puh. 09 615 80 250 PHILIPS KUNDTJÄNST Kottbygatan 7, Akalla, 16485 Stockholm SWEDEN Phone: 08-598 52 250 PHILIPS POLSKA Al. Jerozolimskie 195B 02-222 Warszawa POLSKA TEL.: (022)-571-0-571 PHILIPS I[...]