Philips 150B3 manuel d'utilisation

Philips 150V3F Electronic User's Manual file:///D|/03771/german/150v3f/index.htm [9/13/2002 4:23:38 PM][...]

Sicherheit und Fehlersuche Sicherheitsmaßnahmen und Wartung • Installierungsorte • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften • Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen und Wartung Warnung: Werden Steuerungen, Änderungen oder Verfahrensweisen angewandt, die sich von den Beschreibungen in dieser Dokumentatio[...]

Aufstellungsorte Extreme Temperaturschwankungen vermeiden. ● Den LCD-Monitor nicht an Orten aufbewahren oder benutzen, die Hitze, direktem Sonnenlicht oder extremer Kälte ausgesetzt sind. ● Beim Umstellen des LCD-Monitors zwischen Orten mit extremen Temperaturschwankungen einen Aufstellungsort mit niedrigerer Temperatur und Feuchtigkeit wähle[...]

Zu dieser Bedienungsanleitung Zu diesem Handbuch • Hinweise zur Notation Über dieses Handbuch Dieses elektronische Handbuch ist für alle Benutzer des Philips LCD Monitors gedacht. Es werden darin die Einrichtungen des LCD Monitors, dessen Installation, Betrieb und sonstige relevante Informationen beschrieben. Der Inhalt dieses Handbuchs entspri[...]

ANMERKUNG: Dieses Symbol weist auf wichtige Informationen und Tips hin, mit denen Sie ihr Computersystem besser einsetzen können. VORSICHT: Dieses Symbol verweist auf Informationen darüber, wie entweder eventuelle Schäden an der Hardware oder Datenverlust vermieden werden können. WARNUNG: Dieses Symbol weist auf mögliche Verletzungsgefahren hi[...]

Produktinformationen Produktmerkmale • Technische Daten • Auflösungs- u. Voreinstellungsmodi • Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten • Automatische Energieeinsparung • Physische Spezifikationen • Stiftezuteilung • Ansichten • Physikalische Funktion Produktmerkmale 150V3F Eingebautes Netzteil 15-Zoll LCD-Farbmonitor mit hervorragende[...]

VIDEO • Videopunktrate 80 MHz • Eingangsimpedanz - Video 75 Ohm - Synchr. 5K6 Ohm • Input signal levels 700m Vpp • Synchr. Eingangssignal Getrennte Synchr. Zusammengesetzte Synchr. Synchr. on Green • Synchr. Polaritäten Positiv und negativ • Eingangsfrequenz XGA Hsynchr. 48- 61 kHz, Vsynchr. 60 - 76 Hz (N.I.) SVGA Hsynchr. 35- 50 kHz, [...]

H. Freq. (kHz) Auflösung V. Freq. (Hz) 31.469 640*350 70.086 31.469 720*400 70.087 31.469 640*480 59.940 35.000 640*480 67.000 37.861 640*480 72.809 37.500 640*480 75.000 35.156 800*600 56.250 37.879 800*600 60.317 48.077 800*600 72.188 46.875 800*600 75.000 49.700 832*624 75.000 48.363 1024*768 60.004 56.476 1024*768 70.069 60.023 1024*768 75.029[...]

Dieser Monitor entspricht den E NERGY S TAR ® -RICHTLINIEN. PHILIPS ist ENERGY STAR ® -PARTNER und hat bestimmt, daß dieses Produkt den ENERGY STAR ® -Richtlinien in bezug auf Energiewirtschaftlichkeit entspricht. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Technische Daten • Abmessungen (BxHxT) * 343 x 310 x 170 mm (einschl. Stand) • Gewicht * 3.7 kg • Nei[...]

3 Blau Video-Eingang 11 Identischer Ausgang - verbunden mit Pin 10 4 Identischer Ausgang - verbunden mit Pin 10 12 Serielle Datenleitung (SDA) 5 Kabelerkennung 13 H. Sync / H+V 6 Rot Video-Masse 14 V. Sync 7 Grün Video-Masse 15 Datentaktleitung (SCL) 8 Blau Video-Masse ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Ansichten Auf die Links klicken, um eine Reihe verschi[...]

Installatieren des LCD-Monitors Der LCD-Monitor : Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Anschluß an den PC • Entfernen des Standfußes • Inbetriebnahme • Optimierung der Leistung • Zubehör (optional) Beschreibung der Vorderansicht des Produkts Die AUF- und AB-Tasten werden zur Einstellung Anzeigeorientierung auf dem Monitor benu[...]

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Optimierung der Leistung Für eine Höchstleistung sollte darauf geachtet werden, daß der Monitor wie folgt eingestellt wurde: 1024x768@60Hz (für 14"/15") oder 1280x1024, 60Hz (für 17"/18"). ● Anmerkung: Sie können die derzeitigen Bildschirmeinstellungen überprüfen, indem Sie die Taste "OK&q[...]

Bildschirmanzeige (OSD) Beschreibung der Bildschirmanzeige (OSD) • Der OSD-Baum Beschreibung der Bildschirmanzeige Wobei handelt es sich bei der Bildschirmanzeige? Es handelt sich hier um eine Einrichtung aller Philips LCD-Monitoren, mit denen der Benutzer die Bildschirmleistung der Monitoren direkt durch ein Fenster mit Anleitungen, die auf dem [...]

HAUPTSTEUERUNGEN SCHLIESSEN Bildschirmanzeige (OSD) file:///D|/03771/german/150v3f/osd/osddesc.htm (2 of 2) [9/13/2002 4:23:50 PM][...]

Kundendienst und Garantie BITTE WÄHLEN SIE IHR LAND AUS, UND LESEN SIE SICH DIE GEWÄHRLEISTUNGSERKLÄRUNG FÜR DIESES LAND LAND / REGION DURCH. WEST EUROPA: Belgien • Dänemark • Deutschland • England • Finnland • Frankreich • Griechenland • Holland • Irland • Italien • Luxemburg • Norwegen • Österreich • Portugal • S[...]

Glossar A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z C Farbtemperatur (ColorTemperature) Eine Beschreibungsweise von Farben einer Strahlenquelle als Temperatur (in Kelvin) einer schwarzen Masse, die mit derselben dominanten Frequenz strahlt wie die Quelle. Die meisten Monitoren von Philips bieten die Möglichkeit, die Farbtemperatur auf den [...]

E Energy Star Computers-Programme Ein Energiesparprogramm, das von der U.S. Environmental Protection Agency (EPA) [US-Umweltschutzbehörde] mit dem Ziel gestartet wurde, die Herstellung und Vermarktung von energieeffizienten Büroautomationsgeräten zu fördern. Unternehmen, die sich diesem Programm anschließen, müssen sich zur Herstellung eines [...]

Ein Universal Serial Bus-Gerät, das dem Universal Serial Bus zusätzliche Anschlüsse bietet. Verteiler sind ein Schlüsselelement in der Plug-and-Play-Architektur des USB. Die Abbildung zeigt einen typischen Verteiler. Die Verteiler dienen dazu, die Konnektivität des USB für den Benutzer zu vereinfachen und Robustheit bei gleichzeitig niedrigen[...]

Die Richtung des Datenflusses zum Host. Ein vorgeschalteter Anschluß ist ein Anschluß am Gerät, der elektrisch dem Host am nächsten liegt und der den vorgeschalteten Datenverkehr vom Verteiler erzeugt. Vorgeschaltete Anschlüsse erhalten nachgeschalteten Datenverkehr. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG V Vertikale Bildwiederholrate (Vertical Refresh Rate[...]

Herunterladen und Ausdrucken Installation des LCD Monitortreibers • Anleitungen zum Herunterladen und Ausdrucken • Installation des FPadjust-Programms Installation des LCD Monitor-Treibers Systemanforderungen: PC mit Windows95, Windows98, Windows2000, WindowsMe, WindowsXP oder neuer ● Den Treiber finden Sie unter "inf./icm./cat." im[...]

Herunterladen 150B3M.pdf Herunterladen 150B3Q.pdf Herunterladen 150B3T.pdf Herunterladen 150B3V.pdf Herunterladen 150B3Y.pdf Herunterladen 150S3F.pdf Herunterladen 150S3H.pdf Herunterladen 150X3M.pdf Herunterladen 150V3F.pdf 2. Im dann erscheinenden Menü “Link speichern als…”, “Ziel speichern als…” oder “Link auf Diskette herunterlad[...]

beispielsweise KONTRAST, HELLIGKEIT, HORIZONTALE & VERTIKALE POSITION, PHASE und UHR einstellen können. Systemanforderungen: PC mit Windows95, Windows98, Windows2000, WindowsMe, WindowsXP oder neuer ● Zur Installation des FPadjust-Programms : Auf den Link oder das Symbol zur Installation des Fpadjustment-Programms klicken. oder ● Mit der M[...]

Häufig gestellte Fragen Sicherheit und Fehlerbehebung • Allgemeine Fragen • Bildschirmregulierung • Kompatibilität mit anderen Peripheriegeräten • LCD-Bildschirm-Technik • Ergonomie Ökologie und Sicherheitsnormen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften • Weitere Informationen Allgemeine Fragen F: Was ist zu tun, wenn beim I[...]

F: Was bedeutet „Bildwiederholrate" eines LCD-Monitors? A: Für LCD-Monitoren ist die Bildwiederholrate weniger relevant. LCD-Monitoren zeigen bei 60Hz ein beständiges, flimmerfreies Bild an. Es besteht kein sichtbarer Unterschied zwischen 85Hz und 60Hz. F: Was sind die .inf- und .icm-Dateien auf der Setup-Diskette und der CD-ROM? Wie werde[...]

F: Nimmt der LCD ein Schnittstellensignal an? A: Nein. Wenn ein Schnittstellensignal benutzt wird, zeigt der Bildschirm gleichzeitig gerade und ungerade horizontale Abtastlinien an, wodurch das Bild entstellt wird. F: Was hat die Bildwiederholrate mit LCD zu tun? A: Im Gegensatz zur CRT-Anzeige-Technik, bei der die Geschwindigkeit eines Elektronens[...]

F: Worum handelt es sich beim FPAdjust-Programm auf der Setup-Diskette und der CD-ROM? A: Das FPAdjust-Programm erzeugt Ausrichtungsmuster, die beim Regulieren der Monitoreinstellungen wie Kontrast, Helligkeit, Horizontalposition, Vertikalposition, Phase und Takt helfen und diese optimieren. F: Wie wird beim Installieren des Monitors dessen optimal[...]

F: Was ist USB (Universal Serial Bus)? A: Ein USB kann als intelligenter Stecker für PC-Peripheriegeräte betrachtet werden. USB bestimmt automatisch die für die Peripheriegeräte erforderlichen Ressourcen (wie Treibersoftware oder Busbandbreite). USB macht diese erforderlichen Ressourcen ohne die Intervention des Benutzers verfügbar. Der USB ha[...]

F: Wie werden LCDs hergestellt? A: LCDs werden aus zwei Glasplatten herstellt, die in einem Abstand von wenigen Mikron übereinander liegen. Die Platten werden mit Flüssigkristallen gefüllt und dann zusammengeschweißt. Die obere Platte wird mit einem RGB-Muster gefärbt, wodurch ein Farbfilter entsteht. Dann werden Polarisatoren an beide Platten[...]

oberen polarisierten Schirm passiert, nicht durch den unteren polarisierten Schirm. F: Was sind die Vorteile der TFT-LCD im Vergleich zu CRT? A: In einem CRT-Monitor schießt ein Strahlenerzeuger Elektronen und allgemeines Licht, wobei polarisierte Elektroden auf fluoreszierendes Glas aufprallen. Daher funktionieren CRT-Monitoren grundsätzlich mit[...]

geringer ist, erscheint diese unangenehme Form des Flimmerns auf LCD-Bildschirmen nicht. F: Warum ist ein LCD-Monitor fast frei von elektromagnetischer Störung? A: Im Gegensatz zu einer CRT fehlen einem LCD-Monitor jene Teile, die elektromagnetische Störungen auslösen, insbesondere elektromagnetische Felder. Weil der LCD-Bildschirm außerdem ein[...]

Fehlerbehebung Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen • Allgemeine Fehler • Abbildungsprobleme • Behördliche Vorschriften • Other Weitere Informationen Diese Seite enthält Probleme, die der Benutzer selbst lösen kann. Falls die Probleme trotz Ausprobieren der Lösungen weiter bestehen, mit der nächsten Phi[...]

Die AUTO-Taste funktioniert nicht richtig Die Auto-Funktion ist für die Verwendung auf Standard-Macintosh oder IBM-kompatiblen PCs, die Microsoft Windows ausführen, konzipiert. ● Bei Benutzung eines nicht standardgemäßen PCs oder mit einer Videokarte könnte die Funktion nicht richtig funktionieren. ● Abbildungsprobleme Die Abbildung ist fa[...]

Ein Nachabbild verbleibt, nachdem der Strom ausgeschaltet wurde Dies ist bei Flüssigkristallen normal und wird nicht von einer Fehlfunktion oder Verschlechterung der Flüssigkristalle verursacht. Das Nachabbild verschwindet nach einer gewissen Zeit. ● Grüne, rote, blaue, dunkle und weiße Punkte verbleiben Die verbleibenden Punkte stellen auf d[...]

Regulatory Information TCO '95 Information • TCO '95 Environmental Requirements • TCO '99 Information • TCO '99 Environmental Requirements • CE Declaration of Conformity • Energy Star Declaration • Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • Commission Federale de la Communication (FCC Declaration)[...]

What does labelling involve? This product meets the requirements for the TCO'95 scheme which provides for international and environmental labelling of personal computers. The labelling scheme was developed as a joint effort by the TCO (The Swedish Confederation of Professional Employees), Naturskyddsforeningen (The Swedish Society for Nature C[...]

to the bio-accumulative * processes. Flame retardants have been found in human blood and researchers fear that disturbances in foetus development may occur. TCO'95 demand requires that plastic components weighing more than 25 grams must not contain organically bound chlorine and bromine. Lead ** Lead can be found in picture tubes, display scre[...]

Congratulations! You have just purchased a TCO '99 approved and labeled product! Your choice has provided you with a product developed for professional use. Your purchase has also contributed to reducing the burden on the environment and also to the further development of environmentally adapted electronics products. Why do we have environment[...]

RETURN TO TOP OF THE PAGE Environmental Requirements Flame retardants Flame retardants are present in printed circuit boards, cables, wires, casings and housings. Their purpose is to prevent, or at least to delay the spread of fire. Up to 30% of the plastic in a computer casing can consist of flame retardant substances. Most flame retardants contai[...]

RETURN TO TOP OF THE PAGE CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declare under our responsibility that the product is in conformity with the following standards - EN60950:1992+A1+A2+A3+A4+A11 (Safety requirement of Information Technology Equipment) - EN55022:1998 (Radio Disturbance requirement of Information Technology Equipment)[...]

Power Saving Position A2 OFF Amber < 2W A s an E NERGY S TAR ® P artner, PHILIPS has determined that this product meets the E NERGY S TAR ® guidelines for energy efficiency. We recommend you switch off the monitor when it is not in use for quite a long time. RETURN TO TOP OF THE PAGE Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) T[...]

Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d'une in[...]

VCCI Notice (Japan Only) This is a Class B product based on the standard of the Voluntary Control Council for Interference (VCCI) for Information technology equipment. If this equipment is used near a radio or television receiver in a domestic environment, it may cause radio Interference. Install and use the equipment according to the instruction m[...]

environment, including residential areas. RETURN TO TOP OF THE PAGE Polish Center for Testing and Certification Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. The phasi[...]

North Europe Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Placering/Ventilation ADVARSEL: SØRG VED PLACERINGEN FOR, AT NETLEDNINGENS STIK OG STIKKONTAKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankierto VAROITUS: SIJOITA LAITE SITEN, ETTÄ VERKKOJOHTO [...]

Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. Auf der Rückwand des Gerätes befindet sich ein Aufkleber, der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist, da die Vorschriften über die Bauart[...]

moulded 13A plug. To change a fuse in this type of plug proceed as follows: 1. Remove fuse cover and fuse. 2. Fit new fuse which should be a BS 1362 5A,A.S.T.A. or BSI approved type. 3. Refit the fuse cover. If the fitted plug is not suitable for your socket outlets, it should be cut off and an appropriate 3-pin plug fitted in its place. If the mai[...]

that the cord grip is clamped over the sheath of the lead - not simply over the three wires. RETURN TO TOP OF THE PAGE Regulatory Information file:///D|/03771/german/150v3f/SAFETY/regs/regulat.htm (14 of 14) [9/13/2002 4:24:18 PM][...]

Weitere Informationen Sicherheitsmaßnahmen und Fehlerbehebung • Häufig gestellte Fragen • Fehlerbehebung • Behördliche Vorschriften • Informationen für Benutzer in den USA • Informationen für Benutzer außerhalb den USA Informationen für Benutzer in den USA Für auf 115 Volt eingestellte Geräte: Einen UL-zugelassenen Kabelsatz mit [...]

Philips-Richtlinien zu Pixeldefekten Produktmerkmale • Technische Daten • Auflösungs- u. Voreinstellungsmodi • Automatische Energieeinsparung • Physische Spezifikationen • Stiftezuteilung • Produktansichten Philips-Richtlinien zu Flachbildschirm-Pixeldefekten Philips ist stets darum bemüht, Produkte höchster Qualität anzubieten. Wir[...]

Ein erleuchtetes rotes, grünes oder blaues Subpixel Zwei benachbarte erleuchtete Subpixel - Rot + Blau = Violett - Rot + Grün = Gelb - Grün + Blau = Zyan (Hellblau) Drei benachbarte erleuchtete Subpixel (ein weißes Pixel) Schwarzer Punkt-Defekt Schwarze Punkt-Defekte erscheinen als Pixel oder Subpixel, die stets unbeleuchtet oder dunkel sind. S[...]

Defekte Hellpunkte innerhalb von einem Umfang von 20 mm 0 0 3 oder weniger Gesamtzahl der defekten Hellpunkte aller Art 0 0 8 oder weniger Dunkelpunkt-Defekte Akzeptables Niveau MODELL 150P3/150P4/150X3 150B3/150B4 150S3/150S4/150V3/150V4 1 Dunkel-Subpixel 4 oder weniger 4 oder weniger 8 oder weniger 2 anliegende Dunkel-Subpixel 1 oder weniger 1 od[...]

Anschluß an ihren PC Ihr LCD Monitor : Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Zubehörpaket • Anschluß an den PC • Entfernen des Standfußes • Inbetriebnahme • Optimierung der Leistung • Zubehör (optional) Zubehörpaket Alle Teile auspacken. Element Beschreibung 1) "Audio-Ein"-Kabel (diese Option nur für die Multime[...]

6) E-DFU- Paket mit Schnellinstallationsanleitung, Handbuch für den Einsatz Ihres Monitors und CD-ROM. 7) Pivot CD-ROM ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Anschluß an den PC 1) Das Netzkabel fest an den Monitor anschließen. Anschluß an ihren PC file:///D|/03771/german/150v3f/install/connect.htm (2 of 4) [9/13/2002 4:24:31 PM][...]

Anmerkung: Wenn Sie einen Apple Macintosh benutzen, müssen Sie den speziellen Mac-Adapterstecker an das eine Ende des Monitor-Signalkabels anschließen. 2) Schließen Sie den PC an (a) Schalten Sie Ihren Computer aus und ziehen den Netzstecker heraus. (b) Schließen Sie das Signalkabel des Monitors an die Video-Anschlussstelle auf der Rückseite I[...]

ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG Anschluß an ihren PC file:///D|/03771/german/150v3f/install/connect.htm (4 of 4) [9/13/2002 4:24:31 PM][...]

Entfernen des Standfußes Ihr LCD Monitor : Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Zubehörpaket • Anschluß an den PC • Inbetriebnahme • Optimierung der Leistung • Zubehör (optional) Aus- und Einklappen des Standfußes : Standfuß ausklappen • Standfuß einklappen Entfernen des Standfußes : Entfernen des Standfußes Aus- und E[...]

Standfuß einklappen 1) Den Monitor mit dem Bildschirm nach unten auf eine sichere und stabile Unterlage legen. 2) Den Knopf herunterdrücken und den Standfuß einklappen. ZURÜCK AN DEN SEITENANFANG Entfernen des Standfußes Voraussetzungen: für VESA-Standard-Befestigungsanwendungen ● zum Austausch von optionalen Standfüßen ● Entfernen des [...]

1) Die vier Schrauben entfernen und anschließend den Standfuß vom LCD-Monitor abnehmen. 2) Die Rückwand abnehmen. Entfernen des Standfußes file:///D|/03771/german/150v3f/install/base.htm (3 of 4) [9/13/2002 4:24:32 PM][...]

Anmerkung: Dieser Monitor ist für eine 100mmx100mm VESA-kompatible Befestigung geeignet. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Entfernen des Standfußes file:///D|/03771/german/150v3f/install/base.htm (4 of 4) [9/13/2002 4:24:32 PM][...]

Wir Fangen An Der LCD-Monitor : Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Anschluß an den PC • Inbetriebnahme • Optimierung der Leistung • Zubehör (optional) Wir fangen an Verwenden der Informationsdatei ( .inf) für Windows 95/98/2000/Me/XP oder Nachfolger Philips Monitore mit VESA DDC2B-Eigenschaften unterstützen die Plug&Play-[...]

Unter Windows Me Starten Sie Windows Me. 1. Klicken Sie auf die 'Start'-Schaltfläche, wählen 'Einstellungen' und klicken dann auf 'Systemsteuerung'. 2. Klicken Sie doppelt auf das 'Anzeige'-Symbol. 3. Wählen Sie den Registerreiter 'Einstellungen' und klicken dann auf 'Weitere Optionen...&apo[...]

Unter Windows XP Windows XP starten. 1. Auf die Schaltfläche 'Start' klicken und anschließend auf 'Control Panel' (Einstellungen) klicken. 2. Die Kategorie 'Printers and Other Hardware' (Drucker und andere Hardware) heraussuchen und anklicken. 3. Das Symbol 'Display' (Anzeige) anklicken. 4. Das Registerblat[...]

Zubehör (optional) Der LCD-Monitor : Beschreibung der Vorderansicht des Produkts • Anschluß an den PC • Entfernen des Standfußes • Inbetriebnahme • Optimierung der Leistung • Zubehör (optional) Zubehör (optional): Schutzabdeckung • Multimedia-Unterteil • USB-Hub Zubehör (optional) Diese Zubehörteile sind in den NAFTA-Ländern u[...]

Schützen Sie den LCD-Bildschirm Ihres Philips LCD-Monitors. 1) Die Schraube auf der Rückseite des Monitors lösen. 2) Die Laschen an den markierten Stellen lösen, und den Rahmen öffnen. 3) Nach vorne ziehen, um den Rahmen vollständig zu lösen. 4) Die Folie auf beiden Seiten des Schutzschirmes abziehen. Zubeh&ouml;r (optional) file:///D|/0[...]

5) Den Schutzschirm anbringen und die Ecken drücken, um den Schirm fest anzubringen. 6) Die Schraube auf der Rückseite des Monitors anbringen und festziehen. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Multimedia-Unterteil Kippen Zubeh&ouml;r (optional) file:///D|/03771/german/150v3f/install/access.htm (3 of 6) [9/13/2002 4:24:33 PM][...]

Swenken Höhenumstellung Zubeh&ouml;r (optional) file:///D|/03771/german/150v3f/install/access.htm (4 of 6) [9/13/2002 4:24:33 PM][...]

Hochformatige Darstellung Den Monitor vom Querformat zum Hochformat umdrehen. 1) Incliner le corps du moniteur d'un certain angle 2) Faire tourner le corps du moniteur de 90 degrés dans le sens horaire. Zubeh&ouml;r (optional) file:///D|/03771/german/150v3f/install/access.htm (5 of 6) [9/13/2002 4:24:33 PM][...]

ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Zubeh&ouml;r (optional) file:///D|/03771/german/150v3f/install/access.htm (6 of 6) [9/13/2002 4:24:33 PM][...]

USB-Hub USB-Hub: Zu diesem Produkt • Installation Zu diesem Produkt Lieferumfang Jede Verpackung sollte folgende Artikel enthalten: 1 USB Clip-On HUB mit 4 Anschlüssen ● 1 USB-Kabel ● 1 schaltbares Netzgerät ● 1 Bedienungsanleitung ● Ausstattungsmerkmale Entspricht der USB-IF Spezifikation Revision 1.1 und HID Klassen-Definition Rev. 1.[...]

3) Downstream-Ports : 4 USB-A-Anschlüsse können auf beiden Seiten mit USB-Geräten verbunden werden. 4) Upstream-Port : 1 USB- B-Anschluss zur Verbindung mit dem PC. 5) Netzadapterbuchse: Zum Anschließen des mitgelieferten Netzadapters. ZURÜCK ZUM SEITENANFANG Installation Dieser Hub besteht aus zwei Elementen: ein funktionelles und ein ästhet[...]

Netzanschluss Es empfiehlt sich, den Netzadapter vor dem Einschalten des Hubs an die Steckdose anzuschließen. ● Es empfiehlt sich, den Netzadapter jederzeit zu benutzen, da High-Speed-Geräte und Mehrfachbelegungen Strommängel im Hub verursachen können. ● Es empfiehlt sich, den Netzadapter zu benutzen, wenn mehrere Hubs seriell mit einander [...]

Setup Wenn dieser Hub zum ersten Mal angeschlossen wird, erscheint die Meldung "Searching for unknown hardware device, searching software for installation" (Unbekanntes Gerät, suche nach Software zur Installation). ● Der Rechner startet anschließend den Gerätetreiber-Assistenten und installiert den Hub. ● Nach Abschluss der Install[...]

Ihre Internationale Philips F1rst Choice-Garantie Wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Bildschirms. Alle Philips-Bildschirme wurden entsprechend anspruchsvoller Standards entwickelt und hergestellt. Sie bieten hochwertige Leistungen, sind leicht einzusetzen und leicht zu installieren. Sollte die Installation oder der Einsatz des Produktes [...]

Ihre Internationale Garantie Lieber Kunde, wir danken Ihnen für den Kauf dieses Philips-Produkts, das den höchsten Qualitätsstandards entsprechend entwickelt und konstruiert wurde. Sollte dieses Philips-Produkt aus irgendwelchen Gründen Mängel aufweisen, sichert Philips für 12 Monate ab Kaufdatum dessen kostenlosen Ersatz und kostenlos geleis[...]

BESCHRÄNKTE GARANTIE (Computer-Bildschirm) Einjährige Umtauschgarantie* *Das Gerät wird im ersten Garantiejahr innerhalb von zwei Arbeitstagen gegen ein neues oder nach Originalvorgaben erneuertes Gerät ausgetauscht. FÜR WEN GILT DIESE GARANTIE? Sie benötigen einen Kaufbeleg, um einen Garantieanspruch geltend machen zu können. Ein Kassenzett[...]

vertrieben wird, ist die örtliche Philips Service-Organisation für den Kundendienst zuständig (wobei es zu Verzögerungen kommen kann, wenn die entsprechenden Ersatzteile und technischen Handbücher nicht unmittelbar verfügbar sind). Wo ERHALTE ICH WEITERE INFORMATIONEN und WIE KANN ICH MICH AN DEN KUNDENDIENST WENDEN? Für weitere Informatione[...]

Ihre Internationale Philips F1rst Choice-Garantie Vielen Dank, dass Sie sich für diesen Philips Monitor entschieden haben. Alle Philips Monitore werden nach höchsten Standards entwickelt und hergestellt und bieten hohe Leistung, Benutzerfreundlichkeit und einfache Installation. Sollten Sie Schwierigkeiten bei der Installation oder Benutzung diese[...]

Webseite: http://www.philips.com United States Guarantee file:///D|/03771/german/warranty_1/WAR_USA.HTM (4 of 4) [9/13/2002 4:24:50 PM][...]

Kontaktinformationen F1rst Choice Rufnummern: Austria 01 546 575 603 Luxembourg 408 443 5501 Belgium 02 275 0701 Netherlands 053 482 9800 Cyprus 800 92256 Norway 22 70 82 50 Denmark 35 25 87 61 Portugal 0800 831 363 France 03 8717 0033 Sweden 08 632 0016 Germany 0696 698 4712 Switzerland 02 23 10 21 16 Greece 00800 3122 1223 Spain 09 17 45 62 46 Fi[...]

Consumer Information Centers Antilles • Argentina • Australia • Bangladesh • Brasil • Canada • Chile • China • Colombia • Czech Republic • Dubai • Egypt • Hong Kong • Hungary • India • Indonesia • Korea • Malaysia • Mexico • Morocco • New Zealand • Pakistan • Paraguay • Peru • Philippines • Poland ?[...]

ANTILLES Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (09)-4612799 Fax : (09)-4612772 ARGENTINA Philips Antillana N.V. Kaminda A.J.E. Kusters 4 Zeelandia, P.O. box 3523-3051 Willemstad, Curacao Phone: (01)-544 2047 BRASIL Philips da Amazônia Ind. Elet. Ltda. Centro de Informações ao Con[...]

PARAGUAY Philips del Paraguay S.A. Avenida Artigas 1519 Casilla de Correos 605 Asuncion Phone: (021)-211666 Fax : (021)-213007 PERU Philips Peruana S.A. Customer Desk Comandante Espinar 719 Casilla 1841 Limab18 Phone: (01)-2412890 Fax : (01)-2412913 URUGUAY Ind.Philips del Uruguay S.A. Avenida Uruguay 1287 Customer Help Desk 11100 Montevideo Phone:[...]

NEW ZEALAND Philips New Zealand Ltd. Consumer Help Desk 2 Wagener Place, Mt.Albert P.O. box 1041 Auckland Phone: 0800 477 999 (toll free) Fax : 0800 288 588 (toll free) Asia BANGLADESH Philips Service Centre 100 Kazi Nazrul Islam Avenue Kawran Bazar C/A Dhaka-1215 Phone: (02)-812909 Fax : (02)-813062 CHINA BEIJING Beijing Authorized Service Centre.[...]

HONG KONG Philips Hong Kong Limited Consumer Information Centre 16/F Hopewell Centre 17 Kennedy Road, WANCHAI Phone: 2619 9663 Fax : 2481 5847 INDIA Phone: 91-20-712 2048 ext: 2765 Fax: 91-20-712 1558 BOMBAY Philips India Customer Relation Centre Bandbox House 254-D Dr. A Besant Road, Worli Bombay 400 025 CALCUTTA Customer Relation Centre 7 justice[...]

KOREA Philips Korea Ltd. Philips House C.P.O. box 3680 260-199, Itaewon-Dong. Yongsan-Ku, Seoul 140-202 Phone:080-600-6600 (Local toll free) Fax : (02)-709-1245 MALAYSIA Philips Malaysia Sdn. Berhad Service Dept. No.51,sect.13 Jalan University. 46200 Petaling Jaya, Selagor. P.O.box 12163 50768 Kuala Lumpur. Phone: (03)-7950 5501 /02 Fax : (03)-7954[...]

SINGAPORE Philips Singapore Private Ltd. Consumer Service Dept. Lorong 1,Toa Payoh., P.O. box 340 Singapore 1231 Phone: 6882 3999 Fax : 6250 8037 TAIWAN Philips Taiwan Ltd. Consumer Information Centre Nr 96 Section 1, Chien-Kuo N.Road TAIPEI Phone: (02)-2382-4567 or 0800-231-099 Fax : (02)-2382-3027 THAILAND Philips Electronics (Thailand) Ltd. Phil[...]

DUBAI Philips Middle East B.V. Consumer Information Centre P.O.Box 7785 DUBAI Phone: (04)-335 3666 Fax : (04)-335 3999 EGYPT Philips Egypt Consumer Information Centre 10, Abdel Rahman El Rafei Mohandessin - Cairo, P.O.Box 242 DOKKI Phone: (02)-3313993 Fax : (02)-3492142 Consumer Information Centers file:///D|/03771/german/warranty_1/WARCIC.HTM (8 o[...]