Philips 2.02E+04 manuel d'utilisation

EN User manual 1 Customer care and war r anty 28 T roubleshooting & F A Qs 40 202E2 www .philips.com/welcome 202EL2[...]

T able of Contents 1 Important 1.1 Safety precautions and maintenance ............... 1 1.2 Notational Descriptions ......................................... 2 1.3 Disposal of product and packing material.... 3 2 Setting up the monitor 2.1 Installation ....................................................................... 4 2.2 Operating the monit[...]

1 This electronic user’ s guide is intended for an yone who uses the Philips monitor . T ake time to read this user manual before y ou use your monitor . It contains impor tant information and notes regarding operating your monitor . The Philips guarantee applies provided the product is handled proper ly for its intended use, in accordance with i[...]

2 • IMPOR T ANT :  Al waysactivateamo ving screen sav er program when you leav e your monitor unattended. Al ways activate a periodic screen refresh application if your monitor will display unchanging static content. Uninter r upted display of still or static images ov er an extended period may cause “bur n in”, also know[...]

3 1.3 Disposal of pr oduct and packing material W aste Electrical and Electronic Equipment- WEEE This mar king on the product or on its packaging illustrates that, under European Directiv e 2002/96/ EC gov erning used electr ical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste . Y ou are responsible for di[...]

4 2.1 Installation 202E2/202EL2 Package contents 2. Setting up the monitor Install base stand 202E2/202EL2 1. Place the monitor face down a smooth surface taking care to av oid scratching or damaging the screen. 2. Hold the monitor base stand with both hands and firmly inser t the base stand into the base column. EDFU CD Monitor Quick start guide V[...]

5 Connecting to your PC A C pow er input VGA input D VI-D input(A vailable for selected models) Kensingtonanti-thieflock Connect to PC 1. Connect the pow er cord to the back of the monitor firmly . 2. T ur n off your computer and unplug its pow er cable. 3. Connect the monitor signal cable to the video connector on the back of your computer .[...]

6 Description of the On Screen Displa y What is On-Screen Displa y (OSD)? On-Screen Display (OSD) is a f eature in all Philips LCD monitor s. It allows an end user to adjust screen performance or select functions of the monitor s directly through an on-screen instr uction window . A user friendly on screen display interface is shown as belo w: Basi[...]

7 Resolution notification This monitor is designed for optimal performance at its native resolution, 1600×900@60Hz. Whenthemonitorispow eredonatadifferent resolution, an aler t is display ed on screen: Use 1600×900@60Hz for best results. Display of the nativ e resolution aler t can be switched off from Setup in t he OSD[...]

8 Remov e the base Condition: •For VESAstandardmountingapplications 1. Remov e the 4 screw cov er s.. 2. Remov e the 4 screws and then remov e the base from the monitor . Note This monitor accepts a 100mm x 100mm VESA- Compliant mounting interface . 100mm 100mm[...]

9 How to enable SmartImage Lite? 202E 1. Press to launch the Smar tImage Lite on screen display; 2.  Keeppressing to toggle between Standard, Inter net, Game . 3. The Smar tImage Lite on screen display will remain on screen for 5 seconds or y ou can  alsopress”OK” tomakeconfirmation. 4.  WhenSmar tImageLiteis[...]

10 3.2 SmartContrast What is it? Unique technology that dynamically analyz es display ed content and automatically optimiz es a LCD monitor's contrast r atio for maximum visual clarity and viewing enjoyment, stepping up backlighting for clearer , crisper and brighter images or dimming backlighting for clear displa y of images on dar k backgrou[...]

11 3.3 Philips SmartControl Lite The new Smar tControl Lite software by Phillips allows y ou to control your monitor via an easy to use on-screen graphic interface . Complicated adjustments are a thing of the past as this user friendly software guides you through fine-tuning resolution, Color calibr ation, Clock/Phase adjustments, RGB White point a[...]

12 Start with Standard pane: Adjust menu: • AdjustMenuallowy outoadjustBrightness,   Contrast, Focus, PositionandResolution.  • Y oucanfollowtheinstr uctionanddothe adjustment. • Cancelpromptsuserifyouwanttocancel installation.[...]

13 Color menu: • ColorMenuallowy outoadjustRGB,  Black Level, White P oint, Color Calibr ation, and Smar tImage Lite (Please refer to Smar tImage Lite section). • Y oucanfollowtheinstr uctionanddothe adjustment. • Refertobelo wtableforsub-men uitembase on y[...]

14 First color Calibration Screen: • Previous button is disabled until the second color screen. • Next goes to the succeeding target (6-targets). • FinalnextgoesFile>Presetspane .  • Cancel closes the UI and returns to the plug in page . SmartImage Lite Allowsusertochangesettingforbetterdis[...]

15 Options>Input - Will only be active when selecting Input from the drop-down Options menu. On a non-suppor ted display capab le of DDC/CI, only the Help and Options tabs are availab le.  AllotherSmar tControl Lite tabs are not availab le. • Display the Source instruction pane and current input source setting. • On single [...]

16 Help>User Manual - Will only be active when selectingUserManualfromthedrop-downHelp menu. On a non-suppor ted display capab le of DDC/CI, only the Help and Options tabs are availab le. Help>V ersion - Will only be active when selecting V er sion from the drop- down Help menu. On a non-suppor ted display capab le of DDC[...]

17 T ask T ra y Menu Enabled The task tray menu can be display ed by right- clicking on the Smar tControl Lite icon from the task tray . Left Click will launch the application. Thetasktrayhasfiveentries: • Help- AccesstoUserManualfile: Open  UserManualf ileusingthedefaultbrowser[...]

18 3.4 Philips' Flat Panel Monitors Pix el Defect P olicy Philips strives to deliver the highest quality products. W e use some of the industr y's most advanced manufacturing processes and pr actice stringent quality control. Ho wev er , pixel or sub pixeldef ectsonthe TFTLCDpanelsusedinflat panel monitor s a[...]

19 Note Aredorbluebrightdotmustbemore than 50 percent brighter than neighbor ing dots while a green bright dot is 30 percent br ighter than neighboring dots. Black Dot Defects Black dot def ects appear as pixels or sub pix els that are alwa ys dar k or 'off'. That is, a dar k dot is a sub-pixel that stands out o[...]

20 4 T echnical Specifications 202E2/202EL2 Picture/Displa y LCD panel type  TFT -LCD Backlight CCFL(202E2)/LED(202EL2) Panel siz e 20" W( 50.8 cm)  Aspectr atio 16:9 Pixel Pitch 0.2768 x 0.2768 mm Brightness 250 cd/m² Smar tContrast 500,000:1(202E2)/20,000,000:1(202EL2) Contrast r atio (t[...]

21 Po wer (202E2) On mode 22.37W (typical) Energy Consumption (EnergyStar 5.0 test method)  ACInput V oltageat  100V AC+/-5V A C,  50Hz +/- 3Hz  ACInput V oltageat 115V AC+/-5V A C,  60Hz +/- 3Hz  ACInput V oltageat 230V AC+/-5V A C, 50Hz +/ -3Hz Normal Oper ation (typ[...]

22 Dimension Product with stand (WxHxD) 494x386x199mm Product without stand (WxHxD) 494x316x49mm Box dimension (WxHxD) 565x446x143mm W eight Product with stand 3.96kg Product without stand 3.8kg Product with packaging 5.28kg Operating Condition T emper ature range (oper ation) 0°C to 40 °C T emper ature range (Non-operation) -20°C to 60°C Relat[...]

23 4.1 Resolution & Preset Modes 4.2 Automatic P owerSa ving If you hav e VESA DPM compliance display card or software installed in your PC , the monitor can automatically reduce its pow er consumption when not in use . If an input from a keyboard, mouse or other input device is detected, the monitor will 'wake up&a[...]

24 5 Regulator y Information Lead-free Pr oduct Lead free display promotes environmentally sound reco ver y and disposal of waste from electrical and electr onic eq uipment. T oxi c subst ances like Lead has been eliminated and compliance with European community’ s stringent RoHs directive mandating restrictions on hazardous substances in electri[...]

25 • 2006/95/EC(Low V oltageDirective) • 2004/108/EC(EMCDirective) • 2005/32/EC(EuPDirective, ECNo.  1275/2008 mplementing Directive for Standby and Off mode po wer consumption) and is produced by a manufacturing organization on ISO9000 level. The product also comply with the follo wing stand[...]

26 Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital  device , pur suanttoPar t15oftheFCC Rules. These limits are designed to provide reasonab le protection against harmful interference in a residential installation. This equ[...]

27 Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B ,aux termes de  l'ar ticle15DesrèglesdelaFCC . Ceslimites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuis[...]

28 Polish Center f or T esting and Certification Notice The equipment should draw power from a sock et with an attached protection circuit (a three- prongsocket).  Allequipmentthatwor kstogether (computer , monitor , printer , and so on) should hav e the same pow er supply source. The phasing conductor of the room's electr[...]

29 China RoHS The P eople's Repub lic of China released a regulationcalled"ManagementMethodsfor Controlling P ollution b y Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS.  AllproductsincludingCR TandLCD monitor which are produced and sold for China mar ket ha ve to meet Chin[...]

30 6 Customer care and war ranty Customer Care & W arranty PLEASESELECT Y OURCOUNTR Y/AREA T OREVIEWDET AILSOF Y OUR W ARRANTY CO VERA GE WESTERN EUR OPE Austria/Belgium/Denmar k/France/ Germany/Greece/Finland/Ireland/Italy/ Luxembourg / the Nether lands / Norwa[...]

31 What is excluded? ThePhilipsF1r stChoice W arr antyapplies provided the product is handled properly for its intended use , in accordance with its operating instr uctions and upon presentation of the original invoice or cash receipt, indicating the date of purchase , dealer's name and model and production number of the prod[...]

32 F1rst Choice Contact Information Countr y Code T elephone number T ar iff Austria +43 0810 000206 € 0.07 Belgium +32 078 250851 € 0.06 Denmar k +45 3525 8761 Local call tariff Finland +358 840 320 041 € 0.08 Luxembourg +352 26 84 30 00 Local call tariff The Nether lands +31 0900 0400 063 € 0.10 Norway +47 2270 8250 Local call tar iff P o[...]

33 Y our Guarantee in Central and Eastern Europe Dear Customer , Thank you f or purchasing this Philips product, which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfor tunately , something should go wrong with this product Philips guarantees free of char ge labor and replacement par ts during a per iod of 24 months fro[...]

34 Consumer Information Centers Argentina/ Australia/Br asil/Canada/ NewZealand/Belar us/Bulgaria/Croatia/ CzechRepub lic/Estonia/United ArabEmirates/ Hong Kong / Hungar y / India / Indonesia / Israel/Latvia/Lithuania/Malaysia/ MiddleEast+[...]

35 R OMANIA Blue Ridge Int'l Computer s SRL 115, MihaiEminescuSt., Sector2 RO - 020074 Bucharest T el: +40212101969 SERBIA & MONTENEGR O Kim T ec d.o.o . Viline vode b b, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Serbia T el. +381 11 20 70 684 SLO V AKIA General Consumer Infor mation Center 0800004551 Datalan Ser v[...]

36 NEW ZEALAND Company:  VisualGroupLtd.  Address: 28 W allsRdP enrose Auckland Phone: 0800657447 Fax: 095809607 E-mail: vai.r a vindr an@visualgroup .co.nz Ser viceHour s: Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Asia HONG K ONG/Macau CompanyName: PHKSer viceLimited Address: Flat?[...]

37 Singapor e Company: PhilipsElectronicsSingaporePteLtd (Philips Consumer Care Center) Address: 620ALorong1 T oaPa yoh,  TP4Building Level 1, Singapore 319762 T el: (65)68823999 Fax: (65)62508037 E-mail: consumer .care .sg@philips.com Ser vicehour s: Mon.~Fri. 9:00am~6:00pm; S[...]

38 Y our Philips F1rst Choice W arranty(USA) Thank you f or purchasing this Philips monitor . AllPhilipsmonitor saredesignedand manufactured to high standards and deliver high-quality performance , ease of use and ease of installation. Should you encounter an y difficulties while installing or using this product, please contact Ph[...]

39 WHO IS CO VERED? Y oumusthav eproofofpurchasetoreceive warr antyser vice .  Asalesreceiptorother document showing that y ou purchased the productisconsideredproofofpurchase .  Attachit to this owner's manual and k eep both nearby . WHA T IS COVERED? W arr anty coverage beg[...]

40 Contact the Philips Customer Care Center phone number listed below f or product assistance and proceduresforser vicing:  Philips Customer Care Center (877) 835-1838 or (919) 573-7855 (InU .S.A., Puer toRicoandU.S.  Vir ginIslands, all implied warr anties, including implied war r anties of merchantability and f[...]

41 Y our International Guarantee Dear Customer , Thank you f or purchasing this Philips product which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfor tunately , something should go wrong with this produc t Philips gu arantees free of charge labor and replacement par ts irrespective of the countr y where it is repaired[...]

42 7.1 T roubleshooti ng This page deals with problems that can be corrected by a user . If the problem still per sists after you ha ve tried these solutions, contact Philips customer ser vice representative. Common Problems No Picture (P ow er LED not lit) • Makesurethepow ercordispluggedinto the pow er outlet and i[...]

43 Horizontal flick er appears • Adjusttheimageusingthe “Auto” function  inOSDMainControls.  • Eliminatethever ticalbarsusingthePhase/  ClockofSetupinOSDMainControls. Itis  validonlyin V GAmode . Image appears blurr ed, indistin[...]

44 7.2 SmartControl Lite F A Qs Q1. I change the monitor on a PC to a differ ent one and the SmartControl Lite becomes un-usable, what do I do? Ans.: Restar t your PC and see if Smar tControl Lite can work. Otherwise, you will need to remov e and re-install Smar tCont rol Lite to ensure proper driver is installed. Q2. The SmartControl Lite function[...]

45 7.3 General F A Qs Q1: When I install m y monitor what should I do if the scr een sho ws 'Cannot dis pla y this video mode'? Ans.:  RecommendedresolutionforPhilips20":  1600 x 900 @60Hz. • Unplug all cables, then connect y our PC to the monitor that you used previousl y . • Inthe WindowsStar tM[...]

46 Q8: Can I change the color setting of m y monitor? Ans.:  Y es, youcanchangey ourcolorsetting through OSD control as the following procedures, • Press "OK" to show the OSD (On Screen Display) menu • Press"Down Ar row"toselecttheoption "Color" then press "OK[...]

47 "burn in", also known as "after -imaging" or "ghost imaging", on your screen. "Burn-in", "after -imaging", or "ghost imaging" is a well-kno wn phenomenon in LCD panel technology . In most cases, the "burned in" or "atter -imaging" or "ghost imaging" will di[...]

48 2010 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reser ved. Philips and the Philips Shield Emblem are registered trademarks of Koninklijke Philips Electronics N.V . and are used under license from Koninklijke Philips Elect r onics N.V . Specifications are subject to change without notice. V ersion: M2202E1T[...]