Français dropdown-ico

Philips 20PF7835/20 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 20PF7835/20. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 20PF7835/20 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 20PF7835/20 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 20PF7835/20 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 20PF7835/20
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 20PF7835/20
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 20PF7835/20
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 20PF7835/20 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 20PF7835/20 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 20PF7835/20, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 20PF7835/20, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 20PF7835/20. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    3139 125 3187 2 LCD TV Directions for Use LCD TV Need help? Call us! Philips representatives are ready to help you with any ques- tions about your new product. We can guide you through Connections, First-time Setup, or any of the Features. We want you to start enjoying your new product right away! FOR FAST HELP PLEASE CALL, 1-800-531-0039 or Visit [...]

  • Page 2

    2 Once your PHILIPS purchase is registered, you’re eligible to receive all the privileges of owning a PHILIPS product. So complete and return the Warranty Registration Card enclosed with your purchase at once. And take advantage of these important benefits. Return your Warranty Registration card today to ensure you receive all the benefits you’[...]

  • Page 3

    3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Read before operating equipment 1. Read these instructions. 2. Keep these instructions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dry cloth. 7. Do not block any of the ventilation openings. Install in accordance with the manufacturers instructions[...]

  • Page 4

    4 P RECAUTIONS Additional Safety Precautions: • Do not shift or move the LCD TV around when it is powered on. • Do not connect any AC/DC adapter to your LCD TV that does not originally come with the television. Only use the recommended part or parts that are approved by Philips Consumer Electronics. • Caution: Do not use any cover or enclose [...]

  • Page 5

    5 C ONTENTS Introduction W elcome/Registration of Y our TV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Precautions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 T able of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Page 6

    6 2 5 3 4 1 2 4 6 F or or Spanish- and Fr ench-speaking TV owners, an onscr een LANGUAGE option is pr esent. The LANGUAGE contr ol enables you to set the TV’ s onscr een menu to be shown in either English, Spanish, or Fr ench. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button repeatedly until [...]

  • Page 7

    7 T he TUNER MODE allows you to change the TV’ s signal input to CABLE, ANTEN- NA, or AUT O mode. It’ s important for the TV to know if you want to r eceive channels fr om a cable TV signal or a normal antenna signal. NOTE: The AUT O mode setting helps the TV determine the type of signal or channels being r eceived when AUT O PROGRAM is activat[...]

  • Page 8

    8 Y our TV can automatically set itself for local ar ea (or cable TV) channels. This makes it easy for you to select only the TV stations in your ar ea by pr essing the CHAN- NEL (+) or (–) button. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button repeatedly until INST ALL is highlight- ed. 3 [...]

  • Page 9

    9 C HANNEL EDIT makes it easy for you to add or delete channels fr om the list of channels stor ed in the TV’ s memory . 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button repeatedly until INST ALL is highlight- ed. 3 Press the CURSOR RIGHT button to shift the menu to the left. LANGUAGE will be[...]

  • Page 10

    10 A utoChr on TM can automatically set the TV’ s onscr een clock. Because the time is r eceived fr om a broadcast signal, you must be sur e that a cable TV or antenna signal is pr es- ent befor e you attempt to use the AutoChr on TM featur e. 1 Press the MENU button on the remote to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button repeated[...]

  • Page 11

    11 T he channel NAME featur e allows you to list the “call” letters of your favorite stations beside their channel numbers when they appear on the scr een. The TV has in memory a list of the 50 most popular channel names (for example, ABC, NBC, FOX, etc.). Y ou also can enter a custom name (up to five characters). T une to a specific channel th[...]

  • Page 12

    12 T o adjust your TV pictur e controls, select a channel and follow these steps. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. PICTURE will be highlighted. 2 Press the CURSOR RIGHT and the menu will shift to the left. BRIGHT- NESS will be highlighted and an adjustment bar will be shown to the right. 3 Use the CURSOR LEFT[...]

  • Page 13

    13 The Equalizer Contr ols allow you to adjust the sound fr equencies to suit the type of pr ogram- ming be watched. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button repeatedly until SOUND in highlighted. 3 Press the CURSOR RIGHT button to shift the menu to the left. EQUALIZER will be highlight[...]

  • Page 14

    14 T he Balance Contr ol will allow you to adjust the sound levels between the right and left speaker output. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. PIC- TURE will be highlighted. 2 Press the CURSOR DOWN button repeatedly until SOUND in highlighted. 3 Press the CURSOR RIGHT button to shift the menu to the left. EQU[...]

  • Page 15

    15 I n most cases, the volume levels coming fr om br oadcast programming or commer- cials ar e never the same. W ith the A VL (Audio V olume Leveler) contr ol turned ON, you can have the TV level out sound that is being hear d. This makes for a mor e consis- tent sound by r educing the peaks and valleys that occur during pr ogram changes or com- me[...]

  • Page 16

    16 T he Incr edible Surr ound featur e adds gr eater depth and dimension to both mon- aural (MONO) and ster eo TV sound. W ith the contr ol set to INCR. SURROUND (Incr edible Surr ound), the TV’ s speakers can add even wider sound separation to normal br oadcasts. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press th[...]

  • Page 17

    17 Y ou can r eceive br oadcast stereo TV pr o- grams. The TV has both an amplifier and twin speakers thr ough which the ster eo sound can be hear d. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN to high- light SOUND. 3 Press the CURSOR RIGHT and the menu will shift to the left. EQUALIZ- ER will be[...]

  • Page 18

    18 S AP is an additional part of the ster eo br oadcast system. Sent as a thir d audio channel, an SAP can be hear d apart from the curr ent TV pr ogram sound. TV stations ar e fr ee to use SAP for any number of purposes. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN to high- light SOUND. 3 Press t[...]

  • Page 19

    19 Y our television comes with an on-scr een clock. The TV also can be set to turn on or off at a specific time and tune to a specific channel when it powers its self on. 1 Press the CLOCK button on the remote control to show the TIMER onscreen menu. 2 Press the CURSOR RIGHT button and the TIMER options will shift to the left. TIME will be highligh[...]

  • Page 20

    T he Mode Select Contr ol will allow you to use set the TV into the TV , or FM Radio Modes. Depending on how the TV will be used, these modes may have their own onscr een menus contr ols to optimize there use. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN to high- light FEA TURES. 3 Press the CURSO[...]

  • Page 21

    21 U NDERST ANDING THE A UT O L OCK ™ C ONTROLS G: General Audience - All ages admitted. Most parents would find this programming suitable for all ages. This type of program- ming contains little or no violence, no strong language, and little or no sexual dia- logue or sexual situations. PG: Parental Guidance Suggested - This programming contains[...]

  • Page 22

    22 A utoLock TM allows par ents to block out or “censor” any channels they think chil- dr en should not watch. A channel blocked by the AutoLock TM contr ol cannot be viewed until a corr ect access code is used to unlock the channel for viewing. First, let’ s set your AutoLock access code. 1 Press the MENU button on the remote control to show[...]

  • Page 23

    23 A fter your personal access code has been set (see the pr evious page), you ar e ready to select the channels or inputs you want to block out or censor . 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button to highlight FEA TURES. 3 Press the CURSOR RIGHT button and the menu will shift to the le[...]

  • Page 24

    24 V arious onscr een messages will appear when someone tries to view blocked pr o- gramming. The message is determined by how the curr ent pr ogramming is blocked. Y ou may view the blocked pr ogramming and turn OFF the AutoLock™ featur e by using the Clear All contr ol or by entering your access code 1 Press the MENU button on the remote contro[...]

  • Page 25

    25 A fter your personal access code has been set, you can select specific movie ratings that you want to censor . 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button to highlight FEA TURES. 3 Press the CURSOR RIGHT button and the menu will shift to the left. TIMER will be highlighted. 4 Press the [...]

  • Page 26

    26 Y ou can select specific TV ratings that you want to censor by following these steps. 1 Press the MENU button on the remote control to show the onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button to highlight FEA TURES. 3 Press the CURSOR RIGHT button and the menu will shift to the left. TIMER will be highlighted. 4 Press the CURSOR DOWN button repeat[...]

  • Page 27

    27 T he BLOCKING contr ol is what can be thought of as the “master switch” for AutoLock™. This contr ol affects the settings you have chosen for blocking pr ograms accor ding to movie ratings or TV ratings, or for blocking pr ograms that have no rating. When the BLOCKING contr ol is OFF , the blocking or censoring of pr ograms is dis- abled. [...]

  • Page 28

    28 T o r emind you which ratings you have blocked and which Block Options you have selected, a r eview scr een is available to r eview your AutoLock TM settings. T o access this scr een follow the steps below . 1 Press the ST A TUS/EXIT button on your remote control TWICE . Y our AutoLock TM settings will appear on the screen. NOTE: If you have blo[...]

  • Page 29

    29 C losed Captioning (CC) allows you to r ead the voice content of television pr o- grams on the TV scr een. Designed to help the hearing impair ed, this featur e uses onscreen “text boxes” to show dialogue and conversa- tions while the TV pr ogram is in progr ess. 1 Press the MENU button on the remote control to show the on-screen menu. 2 Pre[...]

  • Page 30

    30 Y ou can change the scr een format size to match the type of pr ogram you’r e watch- ing. Select the normal 4:3, EXP AND 4:3, or COMPRESS 16:9 aspect ratios. 1 Press the FORMA T button repeated- ly to toggle among the three screen for- mat sizes; 4:3, EXP AND 4:3, or COM- PRESS 16:9. H OW TO U SE THE S CREEN F ORMA T C ONTROL 1 4:3 EXP AND 4:3[...]

  • Page 31

    31 T he Pr ogram List Contr ol will allow you to quickly overview all the pr ogrammed channels that have been placed into the tele- visions memory (see the Auto Pr ogramming section of this manual for mor e details). Pr ogram List will let you easily select the desir ed channels your looking for . Pr ogram List will display the channel number , the[...]

  • Page 32

    32 SLEEP 240 SLEEP 180 SLEEP 120 SLEEP 90 SLEEP 60 SLEEP 45 SLEEP 30 SLEEP OFF SLEEP 15 SLEEP 9 GOOD BYE SLEEP 49 1 2 H ave you ever fallen asleep in fr ont of the TV , only to have it wake you up at two in the morning with a test pattern sound scr eeching in your ears? W ell, your TV can enable you to avoid that discomfort by auto- matically turni[...]

  • Page 33

    33 BRIGHTNESS COLOR PICTURE SHARPNESS 58 58 50 1 PERSONAL BRIGHTNESS COLOR PICTURE SHARPNESS 32 42 80 1 MOVIES BRIGHTNESS COLOR PICTURE SHARPNESS 36 34 65 3 SPORTS BRIGHTNESS COLOR PICTURE SHARPNESS 34 26 65 1 WEAK SIGNAL BRIGHTNESS COLOR PICTURE SHARPNESS 32 42 80 4 MULTIMEDIA 1 2 W hether you’r e watching a movie or a video game, your TV has au[...]

  • Page 34

    34 120HZ 500HZ 1500HZ 5KHZ 10KHZ -11 - 2 0 6 3 PERSONAL 120HZ 500HZ 1500HZ 5KHZ 10KHZ - 5 - 2 0 6 3 THEATRE 120HZ 500HZ 1500HZ 5KHZ 10KHZ 20 6 6 9 15 VOICE 120HZ 500HZ 1500HZ 5KHZ 10KHZ 26 6 6 17 19 MUSIC 1 2 A utoSound™ allows you to select fr om thr ee factory-set contr ols and a personal contr ol that you set accor ding to your own pr eference[...]

  • Page 35

    35 5 ADD? SURF 5 DELETE SURF 5 3 ADD? SURF 5 3 DELETE SURF 3 4 1 2 3 A list or series of pr eviously viewed chan- nels can be selected with the SURF button on your r emote contr ol. W ith this feature, you can easily switch between differ ent TV chan- nels that curr ently inter est you. The SURF contr ol allows you to set up to ten channels in its [...]

  • Page 36

    5 2 36 T his TV also pr ovides you with an FM Radio. An FM Radio signal must be con- nected to the FM Antenna 75 1 Jack located on the bottom of the TV . 1 To enter the FM Mode, pr ess the RADIO button on the remote control. The FM Mode has its own onscreen menu options. 2 Press the MENU button on the remote control to display the FM Mode onscreen [...]

  • Page 37

    3 4 6 7 9 10 11 12 1 2 5 7 8 11 12 T o Manually sear ch, stor e and sort FM channels follow the instructions below: 1 If in the FM Mode, press the MENU button on the remote control to dis- play the FM Mode onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN buttons to highlight the MANUAL STORE option. 3 Press the CURSOR RIGHT button to shift the menu to the le[...]

  • Page 38

    5 2 1 3 4 38 T o ensur e the best sound quality from the FM Radio featur e of this TV , several Sound Contr ols ar e available for adjustment. 1 To enter the FM Mode, pr ess the RADIO button on the remote control. The FM Mode has its own onscreen menu options. 2 Press the MENU button on the remote control to display the FM Mode onscreen menu. 3 Pre[...]

  • Page 39

    5 2 1 3 4 39 T he FM Radio within the TV can be set to turn on and off at a specific time, or tune to a specific channel when it powers on. The T imer contr ols also allows the FM Display to be turned on or off. 1 To enter the FM Mode, pr ess the RADIO button on the remote control. The FM Mode has its own onscreen menu options. 2 Press the MENU but[...]

  • Page 40

    5 1 3 2 3 4 3 40 T he Mode Select option allow you to move fr om the FM Radio Mode to the TV Mode of operation. 1 If in the FM mode, press the MENU button on the remote control to display the FM Mode onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button until MODE SELECT is highlighted. 3 Press the CURSOR RIGHT button to shift the menu to the left, accessi[...]

  • Page 41

    2 4 3 5 1 6 5 41 W hile in the FM Mode, ther e is a Scr eensaver option that can be used. The Scr eensaver contr ol, when on, will circulate the scr een station indication ar ound the display . 1 If in the FM mode, press the MENU button on the remote control to display the FM Mode onscreen menu. 2 Press the CURSOR DOWN button until FEA TURES is hig[...]

  • Page 42

    42 A utoSound™ allows you to select fr om four factory-set contr ols and a personal contr ol that you set accor ding to your own pr eferences thr ough the onscreen Sound menu within the FM Mode. The four factory-set contr ols (Classical, Jazz Pop, or Rock) enable you to tailor the sound so as to enhance the particular pr ogram you ar e listening [...]

  • Page 43

    43 T ROUBLESHOOTING T IPS C LEANING AND C ARE No Power • Check the TV power cord. Unplug the TV , wait 10 seconds, then reinsert the plug into the outlet and push the POWER button again. • Check that the outlet is not on a wall switch. • Be sure the fuse is not blown on the AC power strip, if one is being used. No Picture • Check antenna/ca[...]

  • Page 44

    44 G LOSSARY OF T ERMS Audio/V ideo Inputs • Jacks (standard RCA), located on the back of the TV , used for external accessory devices. These jacks are designed to receive higher picture resolution and offer sound-connection options. Auto Programming • When activated, this feature scans for all available channels from regular antenna or cable s[...]

  • Page 45

    45 I NDEX Cleaning and Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .43 Factory Service Locations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46-47 FM Radio Mode Controls AutoSound™ Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42 Install Menu Controls Auto Program Control . . . . . . . . . . [...]

  • Page 46

    46 F ACTORY S ERVICE L OCATIONS Rev . GG - 1 1/20/2002 NOTE: If you reside in one of our Philips Factory Ser vice Branch areas (see directory on back), you can contact the nearest Service Branch to obtain efficient and expedient repair for your product. If your product is In-Warranty , you should have proof-of-purchase to ensure No Charge Service. [...]

  • Page 47

    47 F ACTORY S ERVICE L OCATIONS Q UALITY SERVICE IS AS CLOSE AS YOUR TELEPHONE ! S IMPL Y LOOK OVER THE LIST BELOW FOR THE NUMBER OF A F ACTORY S ERVICE C ENTER NEAR YOU . Y OUR PRODUCT WILL RECEIVE EFFICIENT AND EXPEDIENT CARRY - IN , MAIL - IN , OR IN - HOME SERVICE , AND YOU WILL RECEIVE PEACE OF MIND , KNOWING YOUR PRODUCT IS BEING GIVEN THE EX[...]

  • Page 48

    48 L IMITED W ARRANTY LCD COLOR TELEVISION One Year Free Labor One Year Free Replacement of Parts This product must be carried in for service. WHO IS COVERED? You must have proof of purchase to receive warranty service. A sales receipt or other document showing that you purchased the product is considered proof of purchase. WHAT IS COVERED? Warrant[...]