Français dropdown-ico

Philips 21PT4323/69S manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 21PT4323/69S. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 21PT4323/69S ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 21PT4323/69S décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 21PT4323/69S devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 21PT4323/69S
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 21PT4323/69S
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 21PT4323/69S
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 21PT4323/69S ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 21PT4323/69S et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 21PT4323/69S, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 21PT4323/69S, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 21PT4323/69S. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Oper ating Instructions 21PT4323 21PT4323 21PT4323 Colour television 1-4_21PT4323/E 06/05/03, 11:07 AM 1[...]

  • Page 2

    2 Recycling Directiv e – T o minimise harm to the en vironment, the batteries supplied with the TV set do not contain mercury or nickel cadmium. If possible , when disposing of batteries, use recycling means a vailable to you. Y our TV set uses materials which are r eusable or which can be recycled. T o minimise the amount of waste in the envir o[...]

  • Page 3

    3 S AFETY I NFORMA TION AND U SEFUL T IPS Safety Information • Disconnect mains plug when : – the red light belo w the TV screen is flashing continuousl y . –a bright white line is displa y ed across the scr een. – cleaning the TV screen. Never use abrasiv e cleaning agents. Use a slight damp chamois leather or soft cloth. – there is a li[...]

  • Page 4

    4 B EFORE C ALLING S ER VICE Below is a list of frequentl y occurr ed symptoms. Before you call f or ser vice, make these simple checks. Some of these symptoms can easily be r ectified if you know what to do . Symptom What y ou should do Colour patch • Switch off the TV by the mains power button. Wait f or 20 (unev eness) minutes befor e switchin[...]

  • Page 5

    5 Antenna Connection • Connect the aerial plug to the antenna socket ¬ ¬ ¬ ¬ ¬ on the backcov er . • Insert the mains plug into the wall socket. Mains Connection •F or corr ect mains voltage, refer to type stick er at the rear of the TV set • Consult your dealer if mains suppl y is different. Note : This diagram is not repr esentativ e[...]

  • Page 6

    6 Y ou can view the playbac k of VCR tapes (Video Disc players , camcorder s, etc .) by using the A UDIO and VIDEO INPUT soc k ets on the rear of the TV . – Connect the VIDEO and A UDIO IN sock ets on the rear of the TV to the AUDIO and VIDEO OUT sock ets on the VCR. The S-Video connection on the rear of the TV is used for the playback of S-VHS V[...]

  • Page 7

    7 C ONNECTING THE A UDIO /V IDEO S OCKETS (P LA CKBA CK ) Y ou can view the playbac k of D VD discs by using the COMPONENT VIDEO INPUT sock ets on the r ear of the TV . – Connect the “Y”, “Pb” and the “Pr” INPUT sockets on the TV to the “Y”, “Pb” and “Pr” OUTPUT sockets on the D VD to view pla yback of DVD discs. C ONNECTI[...]

  • Page 8

    8 C ONNECTING THE A UDIO /V IDEO S OCKETS (R ECORDING ) Connection for r ecording from the TV channel – Connect the corr esponding INPUT sock ets of the VCR to the MONIT OR OUTPUT sock ets on the rear of the TV . –T o enhance the sound of your TV , connect the A UDIO L and R sock ets to an external audio system instead of the VCR. For mono equi[...]

  • Page 9

    9 & Pow er button – Switch set off temporarily to standby mode. (The red light indicator lights up when the set is on standby mode). –T o switch on set fr om standby mode, press Channel +/– , Digit (0 -9) or Po wer button. é T eletext Colour/P ersonal Zapping buttons – In teletext mode, the colour buttons allow you to access directly a[...]

  • Page 10

    10 F UNCTIONS OF R EMO TE C ONTROL 3 Main Index Button In teletext mode, press button to return to the main index page. 4 Fro wnie button Allows to delete stor ed personal prefer ence channels in your P ersonal Prefer ence list. For detailed description of functions, refer to section on “P ersonal Zapping ”. 5 Smart Picture Button Press the Sma[...]

  • Page 11

    11 F UNCTIONS OF TV C ONTROLS + VOLUME — + PROGRAM — & Mains P ow er button Switch mains power on or off. é Standb y Light indicator Indicate r ed light when standby mode is activated. “ Remote Sensor Acts as a sensor for activating the contr ols of the TV when remote contr ol handset is aimed at it. ‘ V olume + / – button Adjust sou[...]

  • Page 12

    12 ¸ Operating instructions generally e xplains the operation of the TV set using the buttons on the remote contr ol unless otherwise stated. Please read the follo wing instructions carefully and follo w the steps as sho wn to familiarise y ourself with the installations and all features a vailable in your set. Note: When there is no signal input [...]

  • Page 13

    13 A UT OMA TIC T UNING OF C HANNELS Automatic tuning of channels allows y ou to store each programme automatically . Enter main menu. Pr ess button repeatedly until Install is selected. Enter install menu. Select Auto Store . Start automatic tuning of channels. When tuning is completed, exit menu fr om screen. ¸ Main o ✔ Picture π Brightness ?[...]

  • Page 14

    14 M ANU AL T UNING OF C HANNELS Manual tuning of channels allows y ou to select your prefer red channel number for ev er y a vailable pr ogramme. MENU ¸ ˙ ¸ ˙ Enter main menu. Press button r epeatedly until Install is selected. Enter install menu. Press button r epeatedly until Manual Stor e is selected. Enter manual stor e menu. Press button [...]

  • Page 15

    15 C HANNELS M ANU AL T UNING OF C HANNELS ¸ Manual Store o ■ Colour System ■ Sound System ■ Search ✔ Channel 2 π ■ Fine Tune ■ Store œ Manual Store o ■ Colour System ■ Sound System ■ Search ■ Channel ■ Fine Tune ✔ Store Store? π œ ˙ ¸ 9 10 11 Manual Store o ■ Colour System ■ Sound System ■ Search ■ Channel ?[...]

  • Page 16

    16 S ELECTING THE C OLOUR /S OUND S YSTEM This feature allo ws you to select your desir ed Colour and Sound system. If Auto is selected, the respective colour and sound system will be automaticall y selected according to the transmission system. Note : Select your desir ed colour and sound system manually if r eception is poor at Auto mode . Repeat[...]

  • Page 17

    17 F INE T UNING OF C HANNELS This featur e allows y ou to adjust picture r eception in areas of weak r eception. Enter main menu. Pr ess button repeatedly until Install is selected. Enter install menu. Pr ess button repeatedly until Manual Stor e is selected. Enter manual stor e menu. Pr ess button repeatedly until Fine T une is selected. Fine tun[...]

  • Page 18

    18 E DITING OF C HANNELS This featur e allows y ou to skip or edit channels which hav e bad or weak TV signal or channels that you do not watch often. Note : Once a channel is skipped, you cannot ha ve access to it by the CH (Channel) + or – button. Y ou can only ha ve access to the channel by the Digit (0 -9) buttons. Main o ■ Picture Language[...]

  • Page 19

    19 ¸ A DJUSTING THE TV P ICTURE The picture menu allo ws you to mak e adjustments to the picture. Main o ✔ Picture π Brightness ■ Sound Colour ■ Features Contrast ■ Install Sharpness Colour Temp More... œ Picture o ✔ Brightness p ❘❘❘❘❘❘❘❘❘❘❘ ❘ ❘❘❘❘❘❘❘❘❘❘❘ 59 π ■ Colour ■ Contrast ■ S[...]

  • Page 20

    20 A DJUSTING THE TV S OUND The sound menu allows y ou to make adjustments to the sound. Displa y the main menu on screen. Select Sound menu. Enter Sound menu. Select item. Adjust level or select desir ed setting. Exit menu fr om screen. Main o ✔ Picture π Brightness ■ Sound Colour ■ Features Contrast ■ Install Sharpness Colour Temp. More.[...]

  • Page 21

    21 U SING THE S CREEN F ORMA T Y ou can hav e a choice of tw o formats for your vie wing pleasure, namely : - 4:3 mode and the EXP AND 4:3 mode through the FORMA T menu. Displa y the main menu on screen. Press button r epeatedly until F eatures is selected. Enter the Features men u. Press button r epeatedly until F ormat is selected. Press the butt[...]

  • Page 22

    22 A CTIV A TING THE S IGNAL S TRENGTH The Signal Strength f eature allows to view the signal str ength lev el when the On option is selected. The signal strength lev el will be indicated at the bottom of the screen whene ver y ou s witch channel. Displa y the main menu on screen. Press button r epeatedly until Signal Strength is selected. Press th[...]

  • Page 23

    23 U SING THE A CTIVE C ONTROL This feature automaticall y adjust settings for optimal picture quality contin uously under any signal conditions. T o activate the Active Contr ol featur e, select the “ ON ” option in the Active Control men u. Displa y the main menu on scr een. Press button r epeatedly until F eatures is selected. Enter the Feat[...]

  • Page 24

    24 S MAR T P ICTURE C ONTROL Whether you ar e watching a movie or video game , your TV has automatic video control settings matched to your cur rent pr ogram source or content. The Smar t Picture f eature quickly r esets y our TV’ s video controls of pr ogram for a number of diff erent types of pr ograms and viewing conditions you ma y hav e in y[...]

  • Page 25

    25 S MAR T S OUND C ONTROL Whether y ou are watching a movie or video game, your TV has automatic sound control settings matched to your curr ent program sour ce or content. The Smar t Sound feature quickly resets y our TV’ s sound controls of pr ogram for a number of different types of pr ograms and viewing conditions y ou may ha ve in your home[...]

  • Page 26

    26 P ERSONAL Z APPING A list or series of fa vourite TV programs can be selected and stored in the 4 colour ed buttons with the Personal Zapping f eature. With this feature you can easil y viewed up to a total of 10 prefer red channels f or each coloured button. Ad ding Channels to the F av ourite list Select a channel by the Digit buttons Press bu[...]

  • Page 27

    27 U SING T HE T ELETEXT If a TV channel broadcast contains teletext inf ormation, each channel that broadcasts teletext transmits a page (index page) with information on how to use the teletext system, usually on page 100. The system transmitted is indicated in the option line at the bottom of the screen. & On/Off teletext Pr ess the button on[...]

  • Page 28

    28 U SING T HE T ELETEXT § Interrupt Pr ess the button to change to TV mode. Press the button again to r eturn to teletext mode and to the teletext page. è Enlarge Pr ess the button once to enlarge and view the top half of the page. Press the button the second time to enlarge and view the bottom half of the page. Press the button the third time t[...]

  • Page 29

    29 S PECIFICA TIONS 21PT4323 Picture tube scr een size 520 mm Picture tube visible area 500 mm Audio Output : Speaker 2 x 10 W TV System NTSC M P AL B/G P AL B/H (only for certain versions) P AL D/K P AL I SECAM B/G SECAM D/K SECAM K1 Pla yback System NTSC 3.58, NTSC 4.43, P AL 60 Set Dimensions : Width 599 mm Depth 505 mm Height 460 mm Net W eight[...]

  • Page 30

    30 3141 055 21741 29-30_21PT4323/E 06/05/03, 11:19 AM 30[...]