Philips 224CL2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 224CL2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 224CL2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 224CL2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 224CL2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 224CL2
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 224CL2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 224CL2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 224CL2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 224CL2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 224CL2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 224CL2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 224CL2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome EN User manual 1 Customer care and war r anty 32 T roubleshooting & F A Qs 43 224CL2[...]

  • Page 2

    1. Important ................................................ 1 1.1 Safety precautions and maintenance ...1 1.2 Notational Descriptions .............................2 1.3 Disposal of product and packing material ................................................................3 2. Setting up the monitor ......................... 4 2.1 Installation .[...]

  • Page 3

    1 1. Impor tant This electronic user’ s guide is intended for any one who uses the Philips monitor . T ake time to read this user manual before y ou use y our monitor . It contains impor tant infor mation and notes regarding operating your monitor . The Philips guarantee applies provided the product is han dled properly for its in tended use, in [...]

  • Page 4

    2 • In o r de r to ma in ta in t he b es t p er fo r ma nce of you r mon i tor a nd u se i t for a l ong er l ife - ti me , pl ea se u se t he m oni t or in a l oc at ion th at f all s wi t hin t he fo ll owi ng te mp er a tu r e an d hu mid i t y r an ges . T e mp er at ur e: 0 - 4 0 °C 32-9 5 °F Hu mi di t y : 20 - 8 0% R H • I MP ORT[...]

  • Page 5

    3 1.3 Disposal of pr oduct and packing material W aste Electrical and Electronic Equipment - WEEE This mar king on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC go ver ning used electrical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste . Y ou are responsible for dis[...]

  • Page 6

    4 Installation 1. Place the monitor face down on a smooth surface . Pay attention to av oid scr atching or damaging the screen.. 2. Hold the monitor and base with both hands. Gently bend the base ver tically down to a fix ed angle . 2. Setting up the monitor 2.1 Installation Package contents EDFU CD Monitor Quick start guide VGA signal cable (optio[...]

  • Page 7

    5 Connecting to y our PC DC pow er input HDMI audio output V GA input HDMI input Connect to PC 1. T urn off your computer and unplug its pow er cord. 2. Connect the V GA signal cable or your HDMI cable for video connection. 3. Connect the HDMI audio output to your external stereo amplifier if needed. 4. Connect the DC power input to your monitor . [...]

  • Page 8

    6 Description of the On Screen Displa y What is On-Screen Displa y (OSD)? On-Screen Display (OSD) is a f eature in all Philips Monitor s. It allows an end user to adjust screen performance or select functions of the monitor s directly through an on-screen instr uction window . A user fr iendly on screen display interface is sho wn as below: Back OK[...]

  • Page 9

    7 Resolution notification This monitor is designed for optimal performance at its native resolution, 1920 x 1080 at 60 Hz. When the monitor is powered on at a different resolution, an aler t is display ed on screen: Use 1920 x 1080 at 60 Hz for best results. Display of the nativ e resolution aler t can be switched off from Setup in the OSD (On Scre[...]

  • Page 10

    8 3. Pr oduct information 3.1 SmartImage What is it? Smar tImage provides presets that optimiz e display for diff erent types of conten t, dynamicall y adjusting brightness, contrast, color and sharpness in real time . Whether you're working with text applications, displaying images or watching a video, Philips Smar tImage deliver s great opti[...]

  • Page 11

    9 • Game: T ur n on over dr ive circuit for best response time, reduce jaggy edges for fast moving objects on screen, enhance contr ast ratio for bright and dar k scheme , this profile deliver s the best gaming experience for gamer s. • Econom y: Under this profile , br ightness, contrast are adjusted and backlighting finetuned for just r[...]

  • Page 12

    10 • Y o u ca n ad jus t m or e op ti ons w i th ou t wi za r d by St an da rd p an e . Start with Standard pane: Adjust menu: • Ad jus t M e nu al low yo u to ad jus t Br igh t- ne ss , C on tr a s t , F ocus , Pos it io n an d Res o - lu t ion . • Y o u ca n foll ow th e in s tr u c t ion a nd d o th e ad jus t m en t . • C an[...]

  • Page 13

    11 Color menu: • Co lor M e nu al low yo u to ad jus t R GB , B lac k Leve l, W hi t e Point , C ol or C al ibr a- ti on , an d Sm ar tI mag e (P le as e r efer t o Sm ar tI ma ge se c ti on). • Y o u ca n foll ow th e in s tr u c t ion a nd d o th e ad jus t m en t . • Refe r to b el ow ta bl e for s ub - m en u it em ba se o n you [...]

  • Page 14

    12 1. "Show Me" star ts color calibration tutor ial. 2. Star t - star ts the 6-step color calibr ation sequence . 3. Quick View loads the before/after images. 4. T o retur n to Color home pane , click the Cancel button. 5. Enable color calibr ation - by default is on. If unchecked, does not allow for color calibration to happen, dimes out[...]

  • Page 15

    13 Theft Deterrence Pane will only be active when selecting Theft Deter rence Mode from the drop-down Plug Ins menu. T o enable Theft Deter rence , clicking Enable Theft Deterrence Mode button br ings up the following screen: • Use r c an e nte r PI N b et w ee n 4 an d 9 dig it s nu mb er s o nl y. • Af te r en ter ing P IN , A ccep t bu[...]

  • Page 16

    14 • Di sp lays cu r r en t pr efe r en ce se t t ing s . • A che cke d box e nab le s th e fea tur e . T he che ck b ox is a tog g le . • Ena bl e Co nte x t Me nu o n de sk to p is che cke d (On ) by d efa ul t . E nab le C on tex t me nu d is play s Sm ar t Co nt r ol Pr e mi um s e- le c ti ons fo r S ele c t P re se t an d T u n[...]

  • Page 17

    15 Options>Audio - Will only be active when selecting V olume from the drop-down Options menu. On a non-suppor ted display capable of DDC/ CI, only the Help and Options tabs are a vailable . Option>Auto Pivot Help>User Manual - Will only be active when selecting User Manual from the drop-down Help menu. On a non-suppor ted display capable [...]

  • Page 18

    16 Context Sensitive men u The Context Sensitive menu is Enab led by default. If Enable Context Menu has been checked in the Options>Preferences pane, then the menu will be visible. The Context Menu has four entries: • Sm ar tC ont r ol P re mi um - W h en s el ec te d th e Ab ou t S cr ee n is d isp laye d. • Se le c t Pr e set - P r [...]

  • Page 19

    17 3.4 SmartDesktop Guide SmartDesktop Smar tDesktop is in Smar tControl Premium. Install Smar tControl Premium and select Smar tDesktop from Options. • Al ign t o par ti t ion c he ck box w ill e na bl e au to mat ic a lig nm e nt for t he w in dow w he n dr a g ge d int o th e def i ne d par ti ti on . • Se le c t th e de si r ed pa r t[...]

  • Page 20

    18 Title Bar Options Desktop pa r tition ca n be acce ssed from the title bar of the active windo w . This provides a quick and easy way to manage the desktop as w ell as sending any windo w to any par tition without having to drag and drop. Move the cursor into the active windo w’s title bar to access the drop down menu. Right Click Men u Right [...]

  • Page 21

    19 • Fin d Wind ows – I n so me c as es , t he u se r may have s en t mu lt ip le w in dow s to th e sa me p ar t i ti on . Fi nd W in dow w ill s how all o pe n wi nd ows a nd m ove th e se le c ted wi nd ow to th e for ef r ont . • De skt op P ar t it io n – Des k top P ar ti ti on sh ows t he cu r r en t se le c te d par ti ti on a[...]

  • Page 22

    20 SmartDesktop Partition Definitions Name Description Image Full Desktop Applies all settings to the entire desktop. V er tical Assesses the screen resolution and divides the display into two ev enly sized ver tical regions. For 90/270 maintain ver tical configuration. Horizontal Assesses the screen resolution and divides the display into two ev e[...]

  • Page 23

    21 Name Description Image Horizontal Split T op Assesses the screen resolution and divides the display into two ev enly sized horizontal regions, the top region is single , the bottom region is spilt into two ev enly sized regions For 90 Par tition 1 on r ight side V er tical Par tition 2&3 on left side V er tical. For 270 Par tition 1 on left [...]

  • Page 24

    22 3.5 Philips' Flat Panel Monitors Pix el Defect P olicy Philips strives to deliver the highest quality products. W e use some of the industr y's most advanced manufacturing processes and pr actice stringent quality control. How ever , pixel or sub pixel def ects on the TFT Monitor panels used in flat panel monitor s are sometimes unav o[...]

  • Page 25

    23 Note A red or blue bright dot must be more than 50 percent brighter than neighbor ing dots while a green bright dot is 30 percent br ighter than neighboring dots. Black Dot Defects Black dot defects appear as pix els or sub pixels that are always dark or 'off'. That is, a dar k dot is a sub-pixel that stands out on the screen when the [...]

  • Page 26

    24 4. T echnical Specifications Picture/Displa y Monitor panel type TFT -LCD Backlight LED Panel siz e 21.5" W (54.69 cm) Aspect ratio 16:9 Pixel Pitch 0.0827 x 0.248 mm Brightness 250 cd/m² Smar tContr ast 20,000,000:1 Contrast r atio (typ.) 1000:1 Response time (typical) 2 ms Optimum Resolution 1920x1080 @ 60Hz Viewing angle 176° (H) / 170[...]

  • Page 27

    25 P ower LED indicator On mode: Blue , Standby/Sleep mode: Blue (blinking) P ower Suppl y A C/DC Adapter , 12V==3.0A Dimension Product with stand (WxHxD) 514 x 389 x 175 mm Product without stand (WxHxD) 514 x 307 x 129 mm Box dimension (WxHxD) 531 x 389 x 175 mm W eight Product with stand 3.175 kg Product with packaging 4.188 kg Operating Conditio[...]

  • Page 28

    26 4.1 Resolution & Preset Modes Maxim um Resolution 1920 x 1080 at 60 Hz (analog input) 1920 x 1080 at 60 Hz (digital input) Recommended Resolution 1920 x 1080 at 60 Hz (digital input) H. freq (kHz) Resolution V . freq (Hz) 31.47 720x400 70.09 31.47 640x480 59.94 35.00 640x480 66.67 37.86 640x480 72.81 37.50 640x480 75.00 37.88 800x600 60.32 4[...]

  • Page 29

    27 5. Regulator y Information Lead-free Pr oduct Lead free display promotes environmentally sound reco ver y and disposal of waste from electrical and electronic equipment. T oxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’ s stringent RoHs directive mandating restr ictions on hazardous substances in electrica[...]

  • Page 30

    28 means that the monitor must be connected to a computer which suppor ts VESA DPM. Time settings are adjusted from the system unit by software . VESA State LED Indicator Po wer Consumption Normal operation ON (Active) Blue < 26 W (typ.) P ower Saving Alter native 2 One step Sleep Switch Off Blue (blinking) OFF < 0.3 W (typ.) < 0.3 W (typ.[...]

  • Page 31

    29 Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B ,aux ter mes de l'ar ticle 15 Des règles de la FCC . Ces limites sont conçues de façon à four ir une protection r aisonnable contre les interférences nuisib les dans le cadre d&a[...]

  • Page 32

    30 North Europe (Nor dic Countries) Information Placering/V entilation V ARNING: FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBR YT ARE OCH UTT A G ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL: SØRG VED PLA CERINGEN FOR, A T NETLEDNINGENS STIK OG STIKK ONT AKT ER NEMT TILGÆNGELIGE. Paikka/Ilmankier to V AR OITUS[...]

  • Page 33

    31 环保使用期限 此标识指期限(十年),电子信息产品中含有 的有毒有害物质或元素在正常使用的条件 下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户 使用该电子信息产品不会对环境造成严重 污染或对其人身、 财产造成严重损害的期 限.[...]

  • Page 34

    32 6. Customer car e and warranty PLEASE SELECT Y OUR COUNTR Y/AREA T O REVIEW DET AILS OF Y OUR W ARRANTY CO VERA GE WESTERN EUR OPE Austria / Belgium / Denmar k / France / Germany / Greece / Finland / Ireland / Italy / Luxembourg / the Nether lands / Norway / P or tugal / Swed en / Switz er land / Spain / United Kingdom / P oland EASTERN EUR OPE [...]

  • Page 35

    33 What is excluded? The Philips F1r st Choice Warr anty applies provided the product is handled properly for its intended use , in accordance with its operating instr uctions and upon presentation of the original invoice or cash receipt, indicating the date of purchase , dealer's name and model and production number of the product. The Philip[...]

  • Page 36

    34 F1rst Choice Contact Information Countr y Code T elephone number T ariff Austria +43 0810 000206 € 0.07 Belgium +32 078 250851 € 0.06 Denmar k +45 3525 8761 Local call tariff Finland +358 840 320 041 € 0.08 Luxembourg +352 26 84 30 00 Local call tariff The Nether lands +31 0900 0400 063 € 0.10 Norway +47 2270 8250 Local call tariff P ola[...]

  • Page 37

    35 Y our Guarantee in C entral and Eastern Eur ope Dear Customer , Thank you f or purchasing this Philips product, which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfor tunately , something should go wrong with this product Philips guarantees free of char ge labor and replacemen t par ts dur ing a p eriod of 24 months[...]

  • Page 38

    36 Consumer Information Centers Argentina / Austr alia / Br asil / Canada / New Zealand / Belar us / Bulgaria / Croatia / Czech Republic / Estonia / United Ar ab Emirates / Hong Kong / Hungar y / India / Indonesia / Israel / Latvia / Lithuania / Malaysia / Middle East + Nor th Afr ica / New Zealand / Pakistan / Romania / Russia / Serbia & Monte[...]

  • Page 39

    37 R OMANIA Blue Ridge Int'l Computer s SRL 115, Mihai Eminescu St., Sector 2 RO - 020074 Bucharest T el: +40 21 2101969 SERBIA & MONTENEGR O Kim T ec d.o.o . Viline vode b b, Slobodna zona Beograd L12/3 11000 Belgrade Serbia T el. +381 11 20 70 684 SLO V AKIA General Consumer Infor mation Center 0800004551 Datalan Ser visne Stredisko Puch[...]

  • Page 40

    38 NEW ZEALAND Company: Visual Group Ltd. Address: 28 Walls Rd P enrose Auckland Phone: 0800 657447 Fax: 09 5809607 E-mail: vai.r a vindr an@visualgroup.co.nz Ser vice Hour s: Mon.~Fr i. 8:30am~5:30pm Asia HONG K ONG/Macau Company Name: PHK Ser vice Limited Address: Flat A, 10/F ., Pak S un Building, 103 - 107 W o Yi Hop Road, Kwai Chung, New T er [...]

  • Page 41

    39 T aiwan Company: FETEC .CO Address: 3F , No.6, Lane 205, Sec . 1, Chang Hsing Rd, Lu Chu Hs, T aoyuan, T aiwan R.O .C 33800 Consumer Care: 0800-231-099 T el: (03)2120336 Fax: (03)3129184 E-mail: knlin08@xuite .net Ser vice hour s: Mon.~Fr i. 8:30am~7:00pm Thailand Company: Axis Computer System Co., Ltd. Address: 1421 Soi Lardprao 94, Srivar a T [...]

  • Page 42

    40 Y our Philips F1rst Choice W arranty(USA) Thank you f or purchasing this Philips monitor . All Philips monitor s are designed and manufactured to high standards and deliver high-q uality performance , ease of use and ease of installation. Should you encounter any diff iculties while installing or using this product, please contact Philips direct[...]

  • Page 43

    41 Where CAN I GET MORE INFORMA TION? For more information, contact the Philips Customer Care Center by calling (877) 835- 1838 (U .S.A. customer s only) or (919) 573- 7855. Befor e Requesting Ser vice ... Please check your o wner's manual before requesting ser vice . Adjustments of the controls discussed there may sa ve you a ser vice call. T[...]

  • Page 44

    42 Y our International Guarantee Dear Customer , Thank you f or purchasing this Philips product which has been designed and manufactured to the highest quality standards. If, unfor tunately , something should go wrong with this product Philips guarantees free of charge labor and replacement par ts irrespective of the countr y where it is repaired d[...]

  • Page 45

    43 7. T roubleshooting & F A Qs 7.1 T roubleshooting This page deals with problems that can be corrected by a user . If the problem still per sists after you ha ve tried these solutions, contact Philips customer ser vice representative. Common Pr oblems No Picture (P ower LED not lit) • Make sure the pow er cord is plugged into the pow er [...]

  • Page 46

    44 Horizontal flick er appears • Adjust the image using the “Auto” function in OSD Main Controls. • Eliminate the ver tical bar s using the Phase/ Clock of Setup in OSD Main Controls. It is valid only in VGA mode . Image appears blurr ed, indistinct or too dark • Adjust the contr ast and br ightness on On-Screen Display . An &quo[...]

  • Page 47

    45 7.2 SmartControl Pr emium F AQs Q1. I change the monitor on a PC to a differ ent one and the Smar tControl Premium becomes un-usable, what do I do? Ans.: Restar t your PC and see if Smar tControl Premium can wor k. Otherwise , you will need to remo ve and re-install Smar tControl Premium to ensure proper driver is installed. Q2. The SmartControl[...]

  • Page 48

    46 7.3 General F AQs Q1: When I in stall m y monitor wha t shoul d I do if the screen sho ws 'Cannot displa y this video mode'? Ans.: Recommen ded resolution for Philips 21.5": 1920 x 1080 @60Hz. • Unplug all cables, then connect your PC to the monitor that you used previously . • In the Windows Star t Menu, select Settings[...]

  • Page 49

    47 1. Color T emperature; The six settings are 5000K, 6500K, 7500K, 8200K, 9300K and 11500K. With settings in the 5000K r ange the panel appear s ‘war m,' with a red-white color tone, while a 11500K temperature yields ‘cool, blue-white toning." 2. sRGB; this is a standard setting for ensur ing correct exchange of color s between diffe[...]

  • Page 50

    2010 © K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reser ved. Philips and the Philips Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips Electronics N.V . and are used under license from K oninklijke Philips Electronics N.V . Specifcations are subject to change without notice. V ersion: M2224CLE1T[...]