Philips 239CL2 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 239CL2. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 239CL2 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 239CL2 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 239CL2 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 239CL2
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 239CL2
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 239CL2
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 239CL2 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 239CL2 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 239CL2, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 239CL2, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 239CL2. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome EN Usermanual 1  Customercareandwar r anty 32   T roubleshooting&F A Qs 43 239CL2[...]

  • Page 2

    1.  Important ................................................ 1 1.1 Safetyprecautionsandmaintenance ...1 1.2 NotationalDescriptions .............................2 1.3 Disposalofproductandpacking material ................................................................3 2.  Settingupthe[...]

  • Page 3

    1 1.  Impor tant Thiselectronicuser’ sguideisintendedfor any onewhousesthePhilipsmonitor .  T aketime toreadthisusermanualbeforey ouuseyour monitor . Itcontainsimpor tantinformationand notesregardingoperatingyourmonitor . ThePhilipsguara[...]

  • Page 4

    2 • Ino r de rtoma in ta int heb es tp er for man ce ofyou rmon i tora ndu sei tforal ong erl ife - ti me ,pl ea seu set hem oni t orinal oc at ion th atf all swi t hint hefo ll owi ngte mp er a tu r e an dhu mid i t yr an ges . T e mp er atu r e[...]

  • Page 5

    3 1.3 Disposalofpr oductandpacking material W asteElectricalandElectronicEquipment- WEEE Thismar kingontheproductoronits packagingillustratesthat, underEuropean Directive2002/96/ECgo verningusedelectr ical andelectronicappliances, thisproductmay[...]

  • Page 6

    4  Installation 1.   Place the monitor facedown on asmooth surface .  P ay attention toavoidscr atchingor damagingthe screen.. 2.  Hold themonitor and base with both hands.  Gentlybend the basever tically downto a fix ed angle . 2.  [...]

  • Page 7

    5  ConnectingtoyourPC  DCpow erinput  V GAinput  D VI-Dinput(Availab leforselectedmodels) ConnecttoPC 1.  T urn off yourcomputer and unplug its pow er cord. 2.  Connect the V GA or D VI signal cablefor videoconnection. 3.  Connect the?[...]

  • Page 8

    6  DescriptionoftheOnScreenDispla y WhatisOn-ScreenDispla y(OSD)? On-ScreenDisplay(OSD)isaf eatureinall PhilipsMonitor s. Itallowsanendusertoadjust screenperformanceorselectfunctionsof themonitor sdirectlythroughanon-screen instr uct[...]

  • Page 9

    7  Resolutionnotification Thismonitorisdesignedforoptimal performanceatitsnativeresolution, 1920x 1080at60Hz.  Whenthemonitorispowered onatadifferentresolution, analer tisdisplayed onscreen: Use1920x1080at60Hzforbest r[...]

  • Page 10

    8 3.  Pr oductinformation 3.1 SmartImage  Whatisit? Smar tImageprovidespresetsthatoptimiz e display fordifferentt ypesofcontent, dynamicall y adjustingbrightness, contrast, colorand sharpnessinrealtime .  Whetheryou'reworking withtextapplications, ?[...]

  • Page 11

    9 • Game:  T ur non overdr ivecircuit forbest response time,  reduce jaggy edges forfast movingobjects onscreen, enhance contr ast ratio for bright and dar k scheme ,  this profiledeliver sthe best gaming experience forgamer s. • Econo[...]

  • Page 12

    10 • Y o uca nad jus tm or eop ti onsw i th ou t wi za r dbySt an da rdp an e .  StartwithStandardpane: Adjustmenu: • Ad jus tM e nual lowyo utoad jus tBr i ght- ne ss , Co nt r a s t ,Fo cus ,Posi t iona ndR es o- lu t ion . • Y o uca nfoll owth e[...]

  • Page 13

    11 Colormenu:  • Co lorM e nual lowyo utoad jus tR GB , B lac kLeve l,W hi t ePoint ,C ol orC al ibr a- ti on ,an dSm ar t Im age( Pl ea ser ef erto Sm ar t I mages ec tio n ). • Y o uca nfoll owth ein s tr u c t io nandd oth e ad jus t m en t . ?[...]

  • Page 14

    12 1.  "ShowMe" star ts color calibration tutor ial.  2.  Star t -star ts the 6-step colorcalibr ation sequence .  3.  Quick View loads thebefore/after images.  4.  T o retur n toColor home pane ,  clickthe Cancelbutton.  5.  Enable[...]

  • Page 15

    13 TheftDeterrencePanewillonlybeactivewhen selecting TheftDeter renceModefromthe drop-downPlugInsmenu. T oenable TheftDeter rence , clickingEnable TheftDeterrenceModebuttonbr ingsupthe followingscreen: • Use rc ane nte rPI Nb et w ee n4?[...]

  • Page 16

    14 • Di sp layscu r r en tpr efe r en cese t t ing s . • Ache cke dboxe nab le sth efea tur e .T he che ckb oxisatog g le . • Ena bl eCo nte x tMe nuond es k topis che cke d(On )byd efa ul t .En ab leC ont ex t me nud is play sSm ar t Co nt ro l[...]

  • Page 17

    15 Options>Audio - Willonlybeactivewhen selecting V olumefromthedrop-downOptions menu. Onanon-suppor teddisplaycapab leofDDC/ CI, onlytheHelpandOptionstabsarea vailable .  Option>AutoPivot Help>UserManual - Willonlybeactivewhen se[...]

  • Page 18

    16 ContextSensitivemen u TheContextSensitivemenuisEnab ledby default. IfEnableContextMenuhasbeen checkedintheOptions>Preferencespane, then themenuwillbevisible. TheContextMenuhasfourentries: • Sm ar t Co nt ro lPr e miu m-W he nse le c t[...]

  • Page 19

    17 3.4 SmartDesktopGuide  SmartDesktop Smar tDesktopisinSmar tControlPremium.  InstallSmar tControlPremiumandselect Smar tDesktopfromOptions. • Al ignt opar ti t ionc he ckboxw ille na bl e au to mat ica lig nm e ntfort hew in doww he n  dr a g ge dint[...]

  • Page 20

    18  TitleBarOptions Desktoppa r titioncanbeacc essedfromthetit le baroftheactivewindo w .  Thisprovidesaquick andeasywaytomanagethedesktopasw ellas sendinganywindo wtoanypar titionwithout havingtodraganddrop. Move?[...]

  • Page 21

    19 • Fin dWind ows –I nso mec as es ,t heu se r mayhaves en tmu lt ip lew in dow stoth e sa mep ar t i tio n .Fi ndW ind owwi lls how allo pe nw ind owsa ndm oveth ese le c te d wi nd owtoth efor ef r ont . • De skt opP ar t it io n –[...]

  • Page 22

    20  SmartDesktopPar titionDefinitions Name Description Image FullDesktop Appliesallsettingstotheentiredesktop. V er tical Assessesthescreenresolutionanddividesthedisplay intotwoev enlysizedver ticalregions. For90/270maintainver ticalconf igur ation. Horizontal Asses[...]

  • Page 23

    21 Name Description Image HorizontalSplit T op Assessesthescreenresolutionanddividesthedisplay intotwoev enlysizedhorizontalregions, thetopregion issingle , thebottomregionisspiltintotwoev enlysized regions For90Par tition1onr ightside V e[...]

  • Page 24

    22 3.5 Philips'FlatPanelMonitorsPix el DefectP olicy Philipsstrivestodeliverthehighestquality products.  W eusesomeoftheindustr y'smost advancedmanufacturingprocessesandpr actice stringentqualitycontrol. How ever , pixelor subpixeldef [...]

  • Page 25

    23  Note Aredorbluebrightdotmustbemore than50 percentbrighterthanneighbor ingdotswhile agreenbrightdotis30percentbr ighterthan neighboringdots. BlackDotDefects Blackdotdefectsappearaspix elsorsubpixels thatarealwaysdark?[...]

  • Page 26

    24 4.  T echnicalSpecifications Picture/Displa y Monitorpaneltype TFT -LCD Backlight LED Panelsiz e 23" W(58.42cm) Aspectratio 16:9 PixelPitch 0.0883x0.265mm Brightness 250cd/m² Smar tContrast 20,000,000:1 Contrastr atio(typ.) 1000:1 Responsetime(typical) 2ms OptimumResol[...]

  • Page 27

    25 P owerLEDindicator Onmode: Blue , Standby/Sleepmode: Blue(blinking) P owerSuppl y A C/DC Adapter , 12V==3.0A Dimension Productwithstand(WxHxD) 547x408x175mm Productwithoutstand (WxHxD) 547x326x129mm Boxdimension(WxHxD) 599x553x125mm [...]

  • Page 28

    26 4.1 Resolution&PresetModes  MaximumResolution  1920x1080at60Hz(analoginput)  1920x1080at60Hz(digitalinput)  RecommendedResolution  1920x1080at60Hz(digitalinput) H. freq(kHz) Resolution V . freq(Hz) 31.47 720x400 70.09 31.47 640x4[...]

  • Page 29

    27 5.  Regulator yInformation Lead-freePr oduct Leadfreedisplaypromotes environmentallysoundreco ver y anddisposalofwastefromelectrical andelectronicequipment.  T oxic substanceslikeLeadhasbeeneliminated andcompliancewithEuropeancommunity’ s stringentR[...]

  • Page 30

    28 meansthatthemonitormustbeconnectedto acomputerwhichsuppor ts VESADPM.  Time settingsareadjustedfromthesystemunitby software . VESAState LEDIndicator P owerConsumption Normal operation ON(Active) Blue <30 W(typ.) P owerSaving  Alter nati[...]

  • Page 31

    29 CommissionFederaledelaCommunication (FCCDeclaration)  Cet équipementa été testé etdéclaré conforme auxlimites desappareils numériques de classB ,aux ter mesde l'ar ticle15 Des règles de laFCC .  Ces limitessont conçues de fa?[...]

  • Page 32

    30 NorthEurope(Nor dicCountries)Information Placering/V entilation V ARNING: FÖRSÄKRA DIG OM A TT HUVUDBRYT ARE OCH UTT A G ÄR LÄTÅTKOMLIGA,  NÄR  DUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL:  SØRG VED PLA CERINGEN FOR,  A T  NETLEDNINGENS?[...]

  • Page 33

    31 环保使用期限 此标识指期限(十年),电子信息产品中含有 的有毒有害物质或元素在正常使用的条件 下不会发生外泄或突变, 电子信息产品用户 使用该电子信息产品不会对环境造成严重 污染或对其人身、 财产造成严重损害的期 限.[...]

  • Page 34

    32 6.  Customercar eand warranty PLEASESELECT Y OURCOUNTR Y/AREA T O REVIEWDET AILSOF Y OUR W ARRANTY CO VERA GE WESTERNEUR OPE  Austria/Belgium/Denmar k/France/ Germany/Greece/Finland/Ireland/Italy/ Luxembourg/theNether lands/Nor[...]

  • Page 35

    33 Whatisexcluded? ThePhilipsF1r stChoice Warr antyapplies providedtheproductishandledproperlyforits intendeduse , inaccordancewithitsoperating instr uctionsanduponpresentationofthe originalinvoiceorcashreceipt, indicatingthe dateofpurc[...]

  • Page 36

    34 F1rstChoiceContactInformation Countr y Code T elephonenumber T ariff Austria +43 0810000206 € 0.07 Belgium +32 078250851 € 0.06 Denmar k +45 35258761 Localcalltariff Finland +358 840320041 € 0.08 Luxembourg +352 26843000 Localcalltariff TheNether lands +31 09000400063 € 0.10 Norway[...]

  • Page 37

    35 Y ourGuaranteein CentralandEasternEu rope DearCustomer ,  Thankyouf orpurchasingthisPhilipsproduct,  whichhasbeendesignedandmanufacturedto thehighestqualitystandards. If, unfor tunately ,  somethingshouldgowrongwiththisproduct Philipsguara[...]

  • Page 38

    36 ConsumerInformationCenters Argentina/ Austr alia/Br asil/Canada/New Zealand/Belar us/Bulgaria/Croatia/Czech Republic/Estonia/United Ar abEmirates/ HongKong/Hungar y/India/Indonesia/ Israel/Latvia/Lithuania/Malaysia/[...]

  • Page 39

    37 R OMANIA BlueRidgeInt'lComputer sSRL 115, MihaiEminescuSt., Sector2 RO-020074Bucharest T el: +40212101969 SERBIA&MONTENEGR O Kim T ecd.o.o . Vilinevodeb b, Slobodnazona BeogradL12/3 11000Belgrade Serbia T el. +381112070684 SLO V AKIA General?[...]

  • Page 40

    38 NEWZEALAND Company:  VisualGroupLtd.  Address: 28 WallsRdP enrose Auckland Phone: 0800657447 Fax: 095809607 E-mail: vai.r a vindr an@visualgroup.co .nz Ser viceHour s: Mon.~Fri. 8:30am~5:30pm Asia HONGK ONG/Macau CompanyName: PHKSer viceLimited Address: Fla[...]

  • Page 41

    39 T aiwan Company: FETEC .CO Address: 3F , No.6, Lane205, Sec . 1, ChangHsing Rd, LuChuHs,  T aoyuan,  T aiwanR.O .C33800 ConsumerCare: 0800-231-099 T el: (03)2120336 Fax: (03)3129184 E-mail: knlin08@xuite .net Ser vicehour s: Mon.~Fri. 8:30am~7:00pm Thail[...]

  • Page 42

    40 Y ourPhilipsF1rstChoice W arranty(USA) Thankyouf orpurchasingthisPhilipsmonitor . AllPhilipsmonitor saredesigned andmanufacturedtohigh standardsanddeliverhigh-quality performance , easeofuseand easeofinstallation. Shouldyou encounteranydiff i[...]

  • Page 43

    41 WhereCANIGETMOREINFORMA TION? Formoreinformation, contactthePhilips CustomerCareCenterbycalling(877)835- 1838(U .S.A. customer sonly)or(919)573- 7855.  Befor eRequestingSer vice ... Pleasecheckyouro wner'smanualbefore requestingser vice.  A[...]

  • Page 44

    42 Y ourInternationalGuarantee DearCustomer , Thankyouf orpurchasingthisPhilipsproduct whichhasbeendesignedandmanufacturedto thehighestqualitystandards.  If, unfor tunately , somethingshouldgowrong withthisproductPhilipsguaranteesfreeof chargela[...]

  • Page 45

    43 7.  T roubleshooting&F A Qs 7.1 T roubleshooting Thispagedealswithproblemsthatcanbe correctedbyauser . Iftheproblemstillper sists afteryouha vetriedthesesolutions, contact Philipscustomerser vicerepresentativ e .  CommonProblems NoPicture[...]

  • Page 46

    44 Horizontalflick erappears • Adjustthe image using the “Auto”  function in OSDMain Controls.  • Eliminate thever tical bar s usingthe Phase/ Clockof Setup in OSD MainControls.  It is validonly in VGAmode . Imageappearsblurr ed, i[...]

  • Page 47

    45 7.2 SmartControlPr emiumF A Qs Q1.  IchangethemonitoronaPCtoa differ entoneandtheSmar tControl Premiumbecomesun-usable, whatdo Ido? Ans.:  Restar tyourPCandseeif Smar tControlPremiumcanwork.  Otherwise , youwillneedtoremo ve[...]

  • Page 48

    46 7.3 GeneralF AQs Q1:  WhenIinsta llmy monitorwhat should Idoifthescreensho ws'Cannot displa ythisvideomode'? Ans.:  Recommen dedresolutionforPhilips 23": 1920x1080@60Hz. • Unplug allcables,  then connectyour PCto [...]

  • Page 49

    47 1.  Color T emperature;  Thesix settings are 5000K,  6500K,  7500K, 8200K, 9300K and 11500K.  With settings in the5000K r ange the panelappear s ‘war m,'with a red-white color tone,  while a 11500K temperature yields ‘cool,  blue-whi[...]

  • Page 50

    2010©K oninklijkePhilipsElectr onicsN.V .  Allrightsreserved. PhilipsandthePhilipsShieldEmblemarer egisteredtrademarksof K oninklijkePhilipsElectr onicsN.V . andareusedunderlicensefr om K oninklijkePhilipsElectr onicsN.V . Specifcationsaresubject?[...]