Français dropdown-ico

Philips 27964-01A manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 27964-01A. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 27964-01A ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 27964-01A décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 27964-01A devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 27964-01A
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 27964-01A
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 27964-01A
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 27964-01A ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 27964-01A et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 27964-01A, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 27964-01A, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 27964-01A. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    USER MANU AL 27964-01A[...]

  • Page 2

    27964-01A i 24 MONTH “ SIL VER MED AL ” W ARRANT Y Y our ETS Distributor (including ETS, LL C if purchased dir ectly), thr oug h a manufacturer’ s warrant y , warrants your tanning unit to be free of structur al defects in material and workmanship , under normal use, for its lifetime. Y our ETS Distributor will, at its discretion, repair an y[...]

  • Page 3

    27964-01A ii elcome Congratulations on y our purc hase of this technologically ad vanced sun tanning unit. It has been designed to provide y ears of dependable service. Please read all the instructions in this booklet before installing and using the unit. Always be sure to observe all safety precautions. ontents Safety Information . . . . . . . . .[...]

  • Page 4

    27964-01A iii afety I nformation Ultraviolet r adiation. F ollow instructions. Avoid o v ere xposure . As with natural sunlight, ov ere xposure can cause ey e and skin injury and aller gic reactions. Repeat ed exposure may cause pr emature aging of the sk in and skin cancer . WEAR PROTECTIVE EYEWEAR; F AILURE T O MA Y RESUL T IN SEVERE BURNS OR LON[...]

  • Page 5

    27964-01A iv Renseignements sur la Sécurité Ray onnement ultraviolet. V euillez suivre les instructions. Évitez une e xposition excessiv e . T out comme pour les ray ons du soleil, une e xposition ex cessive peut causer des blessures aux y eux et à la peau et pro voquer des réactions allergiques . Une e xposition répétée peut causer le viei[...]

  • Page 6

    27964-01A T ools Required Y ou will need the following tools to assemble your sunbed. Utility Knife #2 Phillips Screwdriv er 7/16” Wrench 1 nstallation Unpacking and Inspection Y our sunbed comes in two cardboard car- tons, one for the bench and one for the canopy . Open the cartons and remove the bench and canop y as follows. T he bench and cano[...]

  • Page 7

    27964-01A 2 I nstallation - P r e-I nstallation Planning Pre-Installation Planning Before you begin to assemble y our sunbed, you should observe the follo wing consid- erations. • T he SUNVISION Elite™ 30 and 32 series require a dedicated circuit capable of providing 30 Amp ser- vice at 220V A C . T his unit must be hardwired directly to a junc[...]

  • Page 8

    27964-01A 3 I nstallation - H ar dware I nventory Hardw are Inv entory Use the utility knife to cut open the hard- ware bag. Remo ve the hardw are. Make sure you ha ve the follo wing items. Clevis Pin 3/8” x 2 1/64” Quantity 2 Bridge Pin Quantity 4 Clevis F ork, M10 Long Quantity 4 Centering Spring Quantity 4 1/4-20 x 1/2” Machine Scr ew Quan[...]

  • Page 9

    27964-01A 4 I nstallation - Assembly Pr ocedur es Assembly Pr ocedures L ower Cle vis F ork Assembly 1. Insert the larger clevis pin (3/8” x 2 1/64”) through the hole directly below the large hole in one of the stand uprights, as shown. 2. Slide a centering spring, a clevis fork and then another centering spring onto the clevis pin and insert t[...]

  • Page 10

    27964-01A 5 I nstallation - Assembly Pr ocedur es Stand Upright Assembly 1. Place the bench approximately w here it will remain, lea ving room to work behind it. 2. Make sure the clevis forks are pointed up and secure each stand upright to the rear of the bench pedestals using four 1/4-20 x 1/2” machine screws and four locknuts. LOCKNUT (others h[...]

  • Page 11

    27964-01A 6 I nstallation - Assembly Pr ocedur es C anop y Installation 1. Place two n ylon floating bearings into each canop y arm. 2. Holding the canopy o ver the bench, with the canopy arms inside the stand uprights, insert clevis pins (5/16” x 2 1/32”) through the uprights and nylon floating bearings to attach the canop y . 3. Secure the cl[...]

  • Page 12

    27964-01A 7 I nstallation - Assembly Pr ocedur es Install Gas Springs 1. Ha ve a helper hold the canopy in its fully open position. 2. Make sure the threaded holes in the lower clevis forks face up (the large holes abov e the clevis forks allow fin- ger access). Slide the gas springs down into the stand uprights, piston end up as shown, and twist t[...]

  • Page 13

    27964-01A 8 I nstallation - Assembly Pr ocedur es Attach Gas Springs 1. With the canop y still raised, slip the bronze bushings into the hole in the clevis brac kets on the underside of the canopy arms. 2. Line up both clevis forks and carefully lower the canop y to engage the clevis forks. P a y special attention when lo w- ering the canopy that t[...]

  • Page 14

    27964-01A 9 I nstallation - Assembly Pr ocedur es Attach C o ver P anels 1. Put the gas spring cov er panel in place and secure with two blue-headed #10 x 1/2” screws in each end. T he skirt installs in the same wa y .[...]

  • Page 15

    27964-01A 10 I nstallation - Assembly Pr ocedur es Attaching Handle to C anop y 1. Install the handle by inserting the three #10 x 1” Phillips head screws through the handle and into the predrilled holes on the canopy .[...]

  • Page 16

    27964-01A 11 I nstallation - Assembly Pr ocedur es Body F an Assembly (body fan sold separ ately) Y our sunbed is designed to accept a body cooling fan on the canopy endcap at the foot end. F ollow the instructions that come with the bod y fan for installation. CENTER INSERT W ARNING Shock hazard. Be sure power is disconnected before installing bod[...]

  • Page 17

    27964-01A 12 I nstallation - Electrical Connections Electrical Connections At the rear of the bed, insert canopy plug (A) into bench soc ket (B). Connect power cord (C) as described in Pre-Installation Planning . Again, a professional electrician is recommended. T he Remote Control Bypass plug is alread y installed in one of the remote control port[...]

  • Page 18

    27964-01A 13 I nstallation - Remote Connections CAUTION The remote connection is not designed to supply or accept high voltage, nor can it provide power to an external timer . The sunbed’ s remote inter- face circuitry operates on 5 volts, attempting to connect it to any higher voltages will damage the sunbed as well as void your warranty . Remot[...]

  • Page 19

    27964-01A 14 I nstallation - Remote Connections NO TE: A T -Max® 1A with a “master” chip can be substituted for a 3A. Scenario 1 - T -Max® Manager Series with Complete Wireless Connect one AP-900 (with Po wer Injector) to the Manager and one AP-900 to each of the tanning beds. Install as many beds as y ou like with this configuration. Units t[...]

  • Page 20

    27964-01A 15 I nstallation - Remote Connections After you ha ve set the T -Max® 1A ’ s, or 3A ’ s, address to “0” (refer to your T -Max® user’ s guide) and the sunbed’ s address to “1”, simply connect the RJ-22 modular cables, described in the T -Max® user’ s guide, directly into either of the smaller ports located on the back [...]

  • Page 21

    27964-01A 16 CAUTION The remote connection is not designed to supply or accept high voltage, nor can it provide power to an external timer . The sunbed’ s remote inter- face circuitry operates on 5 volts, attempting to connect it to any higher voltages will damage the sunbed as well as void your warranty . I nstallation - Remote Connections Scena[...]

  • Page 22

    27964-01A 17 per ation Before Y ou T an Before using your sunbed, please note the following important precautions. • Y our skin should be free of cosmetics, tanning oils, or other bod y lotions prior to tanning except for those specifically made for use with tanning devices. Howev er , do not remove nat- ural bod y oils by bathing or showering im[...]

  • Page 23

    27964-01A 18 Oper ation - Using Y our Sunbed 1. Lift the canopy , lie down on the bench (face up), lower the canop y tow ard your bod y using the canopy handle. See Safety Information for positioning instructions. 2. Put on your safety goggles. 3. Assuming the remote system has been set to allow a pre-tanning dela y time, the timer displa y (E) wil[...]

  • Page 24

    27964-01A 1 Oper ation - Using Y our Sunbed 19 Using Y our Sunbed When used as a stand alone unit or when connected to a remote system using a control rela y . 1. Lift the canopy , lie down on the bench (face up), lower the canop y tow ard your bod y using the canopy handle. See Safety Information for positioning instructions. 2. Put on your safety[...]

  • Page 25

    ar e and Maintenance 27964-01A 20 Cleaning After Use Clean and disinfect your tanning bed’ s bench and canop y after each use. Use a non-abrasi ve disinfectant cleaner that does not contain ammonia or ammonia deriv a- tiv es . Ammonia may damage the acrylic shield. Spra y the acrylic lightly with disin- fectant and wipe dry with a clean soft clot[...]

  • Page 26

    27964-01A 21 Car e and Maintenance - Lamp and A crylic Replacement Lamp and Acr ylic Replacement Introduction T o be assured of maximum tanning effec- tiv eness, change lamps after approximate- ly 800-1000 hours of use. T anning will continue after this time but at a slower rate. T o ensure trouble-free operation of your sunbed, replace the lamp st[...]

  • Page 27

    27964-01A 22 Car e and Maintenance - Lamp and A crylic Replacement Remo ving/Replacing Lamps After removing the acrylic shield, replace lamps as follows. Step 1 Grasp the lamp at one end and at the middle and turn the lamp one quarter turn. Gently remov e the lamp from its holders. Step 2 Reinstall the lamp by inserting the pins located on the ends[...]

  • Page 28

    27964-01A 23 Remo ving/Replacing F ace T anner Lamp (if equipped) After removing the canop y acrylic shield, replace the face tanner lamp as follows: Step 1 Support the face tanner assembly with your hand w hile unscrew- ing the two retaining screws. T he face tanner glass casing will swing do wnward. Step 2 T he lamp can now be exchanged. T he lam[...]

  • Page 29

    27964-01A 24 roubleshooting Problem Solution Sunbed not tanning Lamps fail to light and timer dis- pla y is blank One or more lamps fail to light T he canopy will not sta y up T he face tanners will not come on T he last minute of tanning time does not count down from 59 sec- onds, but some time less than 59 seconds I forgot what address, or “id?[...]

  • Page 30

    27964-01A 25 T roubleshooting Problem Solution T imer displa y is indicating Er 91 T imer displa y is indicating Er 92 T imer displa y is indicating Er 93 T imer displa y is indicating Er 94 T imer displa y changes to indicate a tanning time after the timer but- ton is pressed but lamps do not come on My bed is connected to the T - Max® Manager re[...]

  • Page 31

    27964-01A 26 Problem Solution My bed is connected to a T -Max® remote system but I am ha ving trouble getting into “id” mode My bed, connected to a T -Max® Manager , did not displa y “dL ” but does indicate: “0” a tanning time and the lamps ha ve come on a tanning time but the lamps ha ve not come on When auto-addressing the first bed[...]

  • Page 32

    27964-01A 27 S-30SV S-32SV[...]

  • Page 33

    27964-01A S-30SV3F S-32SV3F[...]

  • Page 34

    27964-01A P arts List T his is a list of parts which ma y be replaced by the consumer . Care should be taken w hen replacing anything related to electrical wiring. W e recom- mend contacting a professional electrician. When calling for parts, first state your bed model as S- 30SV , S-30SV3F , S-32SV or S-32SV3F , depending on the model. T hen refer[...]

  • Page 35

    27964-01A SUNVISION Elite™ 30 30 3F Size W eight (P ounds) 469 476 Recommended Room Size 7’D x 9’W 7’D x 9’W Electrical - V oltage (A C) 220 220 Amperage 17 22 Circuit Breaker (Amps) 30 30 Outlet Hardwire Hard wire Main Lamps V elocity® 100W V elocity® 100W Ballasts 100W 100W F ace T anner NA SolarMax™ IFT FT Ballasts N A 400W Cooling[...]

  • Page 36

    32SV 32SV3F Size W eight (P ounds) 469 476 Recommended Room Size 7’D x 9’W 7’D x 9’W Electrical - V oltage (A C) 220 220 Amperage 17 23 Circuit Breaker (Amps) 30 30 Outlet Hardwire Hard wire Main Lamps V elocity® 100W V elocity® 100W Ballasts 100W 100W F ace T anner NA SolarMax™ IFT FT Ballasts N A 400W Cooling System 230cfm “T urbo?[...]