Philips 32HFL3331/93 manuel d'utilisation

Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual ZH-CN 用户手册 32HFL3331/93 32HFL3331/97 42HFL33 8 1/93[...]

[...]

1 Contents 1 Notice 2 2 Important 3 3 PBS mode setup 5 Access the PBS setup menu 5 Activate PBS mode 6 Select an application 6 Access consumer setup menu 6 Congure the settings for switch-on 7 Congure the control settings 9 Use blank channel 10 Access Pa yTV channels 1 1 Use multiple TVs in a room 1 1 Access Pa yTV channels with a Smoovie RC [...]

2 Compliance with EMF Koninklijke Philips Electronics N.V . manufactures and sells many products targeted at consumer s, which, like an y electronic appar atus, in general have the ability to emit and receiv e electromagnetic signals. One of Philips’ leading Business Principles is to take all necessar y health and safety measures for our products[...]

3 R is k of inj ur y or dam age t o th e T V ! • T wo pe op le ar e r eq ui re d to li f t a nd • ca r r y a T V tha t wei ghs m or e th an 55 lbs o r 2 5 Kg s. W hen s tan d mou nt ing t he T V , us e • on ly t he su pp lie d s ta nd . S ecu re t he s t an d to th e T V t igh tl y . Pl ace th e T V o n a at , l eve l sur fa ce tha t ca n [...]

4 Disposal of your old pr oduct and batteries Y ou r pr od uc t is d es ign ed a nd ma nu fac t ur ed wi t h hig h qua li t y ma ter i als a nd co mpo ne nt s , wh ich c an b e r ec ycle d an d re us ed . W hen t hi s cr osse d -o u t wh ee led b in s y mbo l is at t ach ed to a p ro du c t i t mea ns t hat t he pr od uc t is cove r ed by t he Eu r[...]

5 Access the PBS setup menu with guest remote contr ol 1 Swi tc h on t he T V an d se lec t a T V chann el. 2 Pr es s ‘31 9753’ fol lowe d by wi t hin 10 seconds. The PBS setup menu is display ed. » 3 PBS mode setup PBS mode can be congured for hotels, hospitals, and other places with hospitality and signage applications. When enabled, the [...]

6 Select an application 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [A p p l i c a t i o n] (Ap pli cat io n ). Se le c t on e of th e foll owi ng options: • [Hospitality] (Hos pi t ali t y): For hos pi t ali t y or h ea lt hc ar e a ppl ica ti ons . Th e gu es t s have n o acces s to se r vi ce se t ti ngs a nd ha ve re s tr i c te[...]

7 Preset the s witch-on volume 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [Sw it ch O n Settings ] > [Swi tc h On Vol] . S el ec t o ne of th e foll owi ng op tio ns: • [L a st St at us] (L a s t s ta tu s ): S el ec t [O f f ] (Of f ) to s w it ch th e T V o n at a us er d en ed vo lu me . Se le c t [O n] (On ) to s wi tc h [...]

8 Displa y a welcome message 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [Sw it ch O n Se t tin gs] > [Di sp lay Ms g ] . Se le c t on e of th e foll owin g options: • [O f f ] (Of f ): D isa bl es t he di sp lay of a wel com e mes sa ge . • [O n] (On ): E nab le s the d is play of a we lcom e me ss age fo r a pr e -d e ne d[...]

9 Enable or disable the TV contr ols 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t an d en ter [Con tro l Settings ] > [Loc al K B Lo ck] . 3 Pr es s to s el ec t on e of th e foll owi ng : • [O f f ] (Of f ): U nlo ck s a ll loc al ke ys on th e T V . • [O n] (On ): Lo ck s al l loc al ke ys , exce pt th e Power key. • [A ll ][...]

10 Enable or mute the TV speak ers 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t [Cont rol S et ti ng s ] > [Lo ud S pe aker M ut e] . Sel ec t o ne of th e foll owi ng op tio ns: • [O f f ] (Of f ): T he T V sp ea ker s ar e e nab le d. H oweve r , wh en a he adp hon e is p lug ge d in , th e T V sp ea ker s a r e mu te d and t he[...]

11 Use multiple TVs in a r oom Y ou can watch several TVs in a room by using special remote controls. When you select Multi RC , these remote controls are prevented from interfering with one another . 1 En ter t he P BS s etu p me nu . 2 Pr es s to se le c t an d en ter [ Mu lti RC ] . 3 Pr es s to s el ec t a col or . The TV responds only to the r[...]

12 1 Co nne c t t he U SB s to r age d ev ice to t he S E RV I C E con ne c tor a t th e si de of t he T V. 2 En ter t he P BS s etu p me nu . 3 Pr es s to se le c t an d en ter [ T V T o U SB] . Note Do n ot r em ove t he U SB s t or ag e de vi ce un til • th e da t a is com pl et el y cop ie d fr om t he T V . Cop y the conguration data fr o[...]

13 b IR O ut IR s ig nal t r an sm iss ion t o an e x t er na l de vice , su ch a s , a se t-top box . Pl ea se r efe r to t he fol low ing pi c tu re f or pi n de ni t ion : c VGA / PC a nd PC AU DI O IN Aud io a nd v ide o in pu t fr om a co mp ut er . d T V AN TE NN A Si gna l in pu t fr om a n an ten na , c ab le or satelli te. e SE RV . U F[...]

14 h A V1 ( VI DE O and AU DI O L /R) An al og aud io a nd com pos i te vi de o inp u t fr om a na log or d ig it al d ev ices s uch a s DVD pl ayer s , s at ell it e re cei ver s a nd VC R s . i CV I 1/2 ( Y Pb P r and AU DI O L /R) An al og aud io a nd com po ne nt vi de o in pu t fr om a na log or d ig it al d ev ices s uch a s DVD pl ayer s o r[...]

15 Guest RC does not w ork The guest remote contr ol does not work: Ch eck t ha t the r e mot e cont ro l is no t • loc ked . Se le c t [Cont rol S et t ing s ] > [RC Lo c k] > [O f f ] to e na bl e th e re mot e con tr o l. Contact us If yo u ca nno t re sol ve you r pr ob le m, r efe r to th e F AQs fo r thi s pr od uc t at w w w. phi lip[...]

16 R Rem ote co ntro l Gu es t RC 5 Mu lt i RC 1 1 PB S re mo te cont r ol 6 RC lo ck 9 Sm oov ie RC 1 2 Res et 1 2 S Sm oovie RC 1 2 Sto re 1 2 Swi tc h on se tt ing s Di spl ay mes sa ge 8 Ma x im um vol um e 7 Pic tu re fo r ma t 8 Power o n la s t s t atu s 8 Se t ID 8 Sm ar t powe r 8 Swi tc h on ch an nel 7 Swi tc h on vo lum e 7 W e lcom e m[...]

1 目录 1 公告  4 2 注意事项  5 3 PBS模式设置  7 访问 PBS 设置菜单 7 激活 PBS 模式 8 选择应用 8 访问顾客设置菜单 8 配置开机设置 8 配置控制设置 1 0 使用空白频道 1 2 访问付费电视频道 1 2 在一个房间中使用多台电视机 1 2 使用 Smoovie RC 访问付费?[...]

2[...]

3[...]

4 符合EMF标准 Koninklijke Philips Electronics N.V. 主要 面向广大消费者制造和销售各类产品，包 括通常能放射和接收电磁信号的各种电子 设备。 Philips 的主要经营原则之一就是要对我们 的产品采取各种必要的健康和安全措施， 符合所有相应的法律要求，并在生产产?[...]

5 采用壁 挂 方 式安装电视 机 时 ， 请仅 • 使 用可承 受 电视 机 重 量 的 壁 挂 安 装 托架。 将壁挂安装托架 固定到可 承受电 视 机 和壁挂 安装托架 总重 量的墙 壁上。 Kon inklijke Philip s Elect roni cs N. V . 对由 于安装 不 当 而造 成的事故、 人 身 伤 害或损失不[...]

6 屏幕养护 尽 量 避免静 止图 像。 静 止图像是 在 屏幕 • 上 保持很长时 间的 图像。 例 如屏幕菜 单、 黑条 和时 间显示 等。 如 果必须使用 静 止图 像， 请 降 低 屏幕的对比 度和亮度， 以防 止损坏屏幕。 在 清 洁 前 拔 下电视 的 插头。 • 用柔 软的湿?[...]

7 用来宾遥控器访问PBS设置菜单 1 打开电视机并选 择一 个电视 频 道 。 2 在 1 0 秒内按 “3 19 753” ， 然后按 。 即会显示 PBS 设置菜单。 » 用PBS设置遥控器访问PBS设置 菜单 1 打开电视机并选 择一 个电视 频 道 。 2 将 遥控器侧面 的开 关 设置为 SETUP ?[...]

8 提示 有 关 更 多 详 细 信 息 ，请 参 阅 随 电 视 机 提 供 的 • 用 户手册。 配置开机设置 您可以配置打开电视机时使用的默认设置 （如音量、频道、画面格式等）。 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择 [S wit chO nSet t ing s] （ 开 机 设 置 ） 。 选择 以 下选项?[...]

9 预置电源模式 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择 [S wit chO nSet t ing s] > [Powe rOn] 。 选择打 开电 视 机电 源时 使 用的 电 源 模式： • [S ta n dby] （ 待机 ） ： 以 待机 模式打 开 电视机 。 • [O n] （ 开 机 ） ：打 开 电 视 机 。 • [L astSt atu s] （ ?[...]

10 配置控制设置 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选择 [Co ntr olSe tt in gs] （控 制 设置） 。 选择 以 下选项之 一 ： • [Lo ca lKBLo c k] （ 本地键盘 锁） ： 启 用或 禁 用电视 控 制 。 • [RCLo c k] （ 遥 控 器 锁 ） ：启 用 或 禁 用遥 控器。 • [OS DDi spl ay[...]

11 启用或禁用HDMI-CEC 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择 [C ont rolS et ti ng s] > [H DM I - CECIN ] 。 选择 以 下选项之 一 ： • [Of f ] （关 ） ： 禁用 HD MI- CEC 功 能。 • [O n] （ 开 ） ： 启 用 H DMI - CEC 功 能。 3 按 返回 上 一屏 幕。 启用或禁用到录制设备的视[...]

12 在一个房间中使用多台电视 机 通过使用特殊遥控器可以在一个房间中观 看多台电视。 选择 Multi RC 后，可以避免 这些遥控器互相干扰。 1 进入 PBS 设置 菜 单。 2 按 选 择并 进入 [ Mul tiR C] 。 3 按 选择 颜色。 电视机仅对设置为选定颜色的遥控 » 器做出响应。 [...]

13 将配置数据从电视机复制到 USB存储设备 此功能允许您将配置数据从电视机复制到 USB 存储设备。 然后可以使用该 USB 设 备以相同的设置配置另一台电视机。 1 将 USB 存储设 备连接到 电视 机侧面 的 SER VICE 插 口 。 2 进入 PBS 设置 菜 单。 3 按 选 择并 进入 [ T [...]

14 42英寸电视机的背面插口 a  HD MI1 来 自 高清数 字设备 （ 如 Blu -r ay 播放机 ） 的 数 字音 频和视 频输入 。 b IR O ut 到外部 设 备 （如机顶盒 ） 的 IR 信 号传 输。 请 参 见 以 下 图 片了 解 插 头 定 义： c  VGA / PC和PCAUD IOI N 来自计 算 机 的 音 ?[...]

15 侧面插口 a  SER VICE 用于 软件更 新 和 克隆 。 b  HDMI 来 自 高清数 字设备 （ 如 Blu -r ay 播放机 ） 的数字音 频和 视频输 入 。 c  VI DEO 来 自 模拟 设 备 （如 VCR） 的复 合 视频输 入。 d  AUD IOL / R 来 自 连接到 VI DEO 的模拟 设备的 音频 输入。 e 到耳机?[...]

16 来宾遥控器不工作 来宾遥控器不工作： 检查遥控器是否 未被 锁 定。 选择 • [Co ntr olSe tt in gs] > [RCLo c k] > [Of f ] 启用遥 控器 。 联系方式 如果 您 无法 解 决 所 遇 到的问题， 请参阅本 产 品 的常 见问 题 解答 ， 网址为 w w w.philips. com /suppo r t 。 如 果[...]

17 开 开机设 置 上次开 机状 态 9 开机音 量 9 开 机频 道 9 显示消息 9 智能 电源 9 最大音量 9 欢 迎消息 1 0 电 视 机 ID 1 0 画面 格式 9 控 控制设 置 HD MI - CEC 输入 1 1 OS D 显示 1 1 扬 声 器静音 1 1 显示 器输 出 1 1 本地键盘 锁 1 0 遥控器锁 1 1 高安全 模式 1 1 电 电视 机[...]

© 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: 313928520112[...]