Français dropdown-ico

Philips 32PF5520D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 32PF5520D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 32PF5520D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 32PF5520D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 32PF5520D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 32PF5520D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 32PF5520D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 32PF5520D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 32PF5520D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 32PF5520D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 32PF5520D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 32PF5520D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 32PF5520D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    LCD TV 32PF5520D[...]

  • Page 2

    2 Introduction Thank you for pur chasing this tele vision set. This handbook has been designed to help you install and operate y our TV set. We would str ongly recommend that y ou r ead it thoroughly . Safety information. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 3

    3 • Disconnect mains plug when : – the red light below the TV screen is flashing continuousl y . – cleaning the TV screen. Nev er use abrasive cleaning agents. – there is a lightning storm. – the set is left unattended for a prolonged period of time. • No naked flame sour ces, such as lighted candles, should be placed on top of the TV o[...]

  • Page 4

    4 Pr esentation of the LCD T ele vision Rear of set : The main connections are made at the bottom and rear of the tele vision. For more details on connections, see page 16. é Po w e r socket “ HDMI/PC-D *: HDMI input for connecting a HD (high definition) equipment or computer (equipped with D VI output connected with a D VI to HDMI cable). ‘ P[...]

  • Page 5

    5 Standb y To set the TV to standby mode. T o switch the TV set on again, press P –/+ or 0 to 9 k e ys or AV button. Select * Press this k ey to switch betw een TV , D VD or A UX functions. D VD/VCR / T eletext Colour buttons – In D VD/AUX mode, function as D VD/VCR buttons (ref er to page 6). – In TV teletext mode , function as teletext butt[...]

  • Page 6

    6 Options menu (r efer to page 14). Digital menu To display or exit fr om the digital men us (when TV is in digital mode). OK button Confirms selection. Also access pr ogram list in Analogue or Digital mode. TV guide (ref er to page 15). Pro gramme selection To access the next or pre vious programme (or page in digital menus). Mute To disable or en[...]

  • Page 7

    7 Installing y our tele vision set & P ositioning the television set Place your TV on a solid stable surface. T o av oid danger , do not expose the TV to water or a heat source (e.g. lamp, candle , radiator). Do not obstruct the ventilation grid at the rear of the set. Leav e at least 5 cm around each side of TV set to allow for proper v entila[...]

  • Page 8

    8 “ With the cursor k eys, select language , country or Time zone and check if the adjustment is accor ding to your pref erences. If necessar y , use the cursor ke ys to make y our adjustment and pr ess OK to exit. CA UTION : if you select a wrong countr y , the channel number ing will not be accor ding to the standar d for your countr y . ‘ Se[...]

  • Page 9

    9 When you select a digital pr ogramme, an information banner is displa y ed for a fe w seconds at the top of the scr een. Y ou can also use the button of the remote contr ol to display this banner . A second press displays mor e information about the programme (when available). Banner description The banner contains information on the preset numbe[...]

  • Page 10

    10 View or Listen to ne w ser vices This menu allows y ou to check the availability of new TV channels or new radio stations that hav e been launched by the br oadcaster after the initial installation. & From the digital mode, pr ess the button to displa y the setup menu. é Use the œ button to select installation and press É button twice to [...]

  • Page 11

    11 This menu allo ws you to check the str engh of the signal y ou are receiving thr ough your aerial. & From the digital mode, press the button to display the setup men u. é Use the œ button to select installation and press É button to displa y the installation menu. “ Use œ button to select T est reception and press É button. Y ou obtai[...]

  • Page 12

    12 This menu allows y ou to setup the access r estrictions of the digital channels. & From the digital mode, press the button to displa y the setup menu. é Use the œ button to select Access r estriction and press É . “ Pr ess the É button to enter into the Set pin code protection men u. ‘ Use the Ñ or É button to set to On and press O[...]

  • Page 13

    13 Setup Make changes to y our lists of fa vourite services Close Fav ourites Preferences Information Access restrictions Installation 11:46 List 1 List 2 List 3 List 4 Setting up your fa v ourite list This menu enables you to cr eate a fa vourite list with y our prefered TV channels and radio stations. For example, each member of your family can c[...]

  • Page 14

    14 Options Selects the active f av ourite list Exit Fav ourites Subtitle language A udio language Mode None List 1 List 2 List 3 List 4 Whenev er a new software is a vailable, it is advisable to al wa ys accept and download the software. In case new software is a vailable , you will see a message when you switch on the TV . Do wnloading new softwar[...]

  • Page 15

    15 The TV guide is an Electr onic Ser vice Guide that allows you to look up digital programmes as y ou would in a newspa per or TV magazine . Y ou can navigate thr ough the list of digital programmes and obtain detailed inf ormation on the programmes. Y ou can also program the TV to pro vide a digital channel to be recorded. & From the digital [...]

  • Page 16

    16 2 BBC 2 Close Cancel Store Name Service Enter your pin code if loc ked Day & Month Start time End time A udio language 11:46 See it saw 2 BBC 2 16/02 12:15 12:30 English Recording function This feature enables y ou to r ecord a digital channel while the TV is in standby mode. Y ou will still ha ve to program y our video recorder . If you wis[...]

  • Page 17

    17 Auto Store function allo ws you to automaticall y sear ch for all the available analogue pr ogrammes. & From the analogue mode, pr ess the (TV menu) k ey to displa y the main menu. Befor e you proceed to do the Automatic Installation of TV Pro grammes , select the menu Langua ge of your choice. & Pr ess the ( TV menu ) button. The TV Men[...]

  • Page 18

    18 Manual Sor e function allows you to stor e the programmes one at a time. & Pr ess the ( TV menu ) button. é Use the œ button to select Install and press the É button to access Install menu. “ Use the œ button to select Manual Stor e and pr ess the É button to access Manual Store men u. ‘ Use the o or œ button to select a setting : [...]

  • Page 19

    19 Name f eature allo ws you to enter a name f or any channel y ou select. & Pr ess the ( TV menu ) button. é Use the œ button to select Install and press the É button to access Install menu. “ Use the œ button to select Name. ‘ Pr ess the É button to access name mode . ( Use the o or œ button to select the programme y ou want to name[...]

  • Page 20

    20 & Pr ess the ( TV menu ) button ( Picture is highlighted). é Use the É button to access Pictur e menu. “ Use the o or œ button to select a setting and the Ñ or É button to adjust. ‘ To exit the menu, press button. Description of the picture settings • Brightness : this changes the picture brilliance. • Colour : this changes the [...]

  • Page 21

    21 F eatur es Settings The Features men u comprises the following f eatures, namely , Timer , Child Lock, Contrast+, NR (Noise Reduction) and PIP (Picture-in- Picture). & Pr ess the ( TV menu ) button. é Use the œ button to select F eatures and pr ess the É button to access F eatur es menu. “ Use the o or œ button to select a setting and [...]

  • Page 22

    22 Child Lock F eatur e The Child Lock f eature allows y ou to lock programmes to pr ev ent your childr en from watching programmes y ou deem undesirable. & Pr ess the ( TV menu ) button. é Use the œ button to select F eatures and press the É button to access F eatur es menu. “ Use the œ button to select Child Lock and press the É button[...]

  • Page 23

    23 This feature allo ws you to call up a PIP (Picture-in-Pictur e) window on the screen. For PIP to function, the HDMI input of the TV m ust be connected to digital output of A V device, e.g. PC / DVD-R (See Quick Guide f or connection) & Pr ess the ( TV menu ) button. é Use the œ button to select F eatures and press the É button to access F[...]

  • Page 24

    24 The pictur es you r eceive ma y be transmitted in 16:9 format (wide screen) or 4:3 f ormat (conventional scr een). 4:3 pictur es sometimes ha ve a black band at the top and bottom of the screen (letterbo x format).This function allows you to optimise the pictur e displa y on scr een. Press the button to select the different modes: This TV set is[...]

  • Page 25

    25 Smar t Picture f eatur e offers you a choice of 5 pictur e settings, namely , Rich, Natural, Soft, D VD/VCD and P ersonal . Smar t Sound f eature off ers you a choice of 4 sound settings namely , Theatre, Music, V oice and P ersonal. Pr ess or button r epeatedly to cycle through the settings to select y our desired mode. Defintion of Picture Set[...]

  • Page 26

    26 T eletext is an information system broadcast by certain channels which can be consulted lik e a newspaper . It also offers access to subtitles for viewers with hearing pr oblems or who ar e not familiar with the transmission language (cable networks, satellite channels, etc.). & T eletext call This is used to call or exit teletext mode. The [...]

  • Page 27

    27 Analogue T eletext ( Stop sub-page Certain pages contain sub-pages acquisition which are automatically displa yed successively . This button is used to stop or resume sub-page acquisition The indication appears at the top left of the screen. § Double page T o activate or deactivate the double page teletext teletext display mode.The active page [...]

  • Page 28

    28 Choosing PC-V GA mode & Press the AV button on the remote control to display the Source List . é Use the o or œ button to select PC-V GA and then press the É button to s witch the TV to PC-V GA mode . To r eturn to TV mode, pr ess the AV button, select TV and confirm with É button. Choosing PC-D mode & Press the AV button on the remo[...]

  • Page 29

    29 HD Mode The HD (High Definition) mode allows you to enjo y clearer and sharper pictures thr ough the CVI-1, CVI-2 or HDMI input if you are using a HD receiver/ equipment that can transmit high definition pr ogramming. Y ou must connect the HD equipment (see Quick Use Guide). Choosing HD mode & Press the AV button on the remote control to dis[...]

  • Page 30

    30 Below is a list of frequentl y occurred symptoms. Befor e you call ser vice, mak e these simple checks. Some of these symptoms can easily be rectified if you kno w what to do . Symptom What y ou shoul do No pow er • Check the TV’ s AC pow er cor d is plugged into the mains sock et. If there is still no po wer , disconnect plug. W ait for 60 [...]

  • Page 31

    31 Centr e Fr equencies T ab le (in KHz) Digital Frequency Nominal Centr e Channel Frequency KHz 21 . . . . . . . . . . . . . . . . .474 000 22 . . . . . . . . . . . . . . . . .482 000 23 . . . . . . . . . . . . . . . . .490 000 24 . . . . . . . . . . . . . . . . .498 000 25 . . . . . . . . . . . . . . . . .506 000 26 . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 32

    32 •Y our TV antenna ma y not be properl y connected to y our digital receiver 1. Did you connect y our antenna as illustrated on Pag e 7 ? 2. Is the antenna wall socket in good condition? F or optimum and r eliable contact performance, the antenna wall connector should be an ‘F’ (screw) type connector . 3. Are y ou using a quality antenna fl[...]

  • Page 33

    33 Digital TV Reception T roub le Shooting Guide • The received signal ma y be too weak to allo w the digital TV receiv er to reliabl y ‘lock’ to the desired signal and generate a stable picture. Please check antenna & cabling or contact your local TV antenna installer . • ‘Impulse Noise’ interfer ence from household appliances such[...]

  • Page 34

    Specifications are subject to change without notice. T rademarks are the property of Koninklijk e Philips Electronics N.V . or their respective owners. 2005 © Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. www . p hili p s.com 3139 125 33781[...]