Français dropdown-ico

Philips 32PFL3614 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 32PFL3614. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 32PFL3614 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 32PFL3614 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 32PFL3614 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 32PFL3614
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 32PFL3614
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 32PFL3614
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 32PFL3614 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 32PFL3614 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 32PFL3614, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 32PFL3614, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 32PFL3614. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User Manual 19PFL3404/12 22PFL3404/12 26PFL3404/12 32PFL3404/12 32PFL3614/12 42PFL3604/12 42PFL3704/12[...]

  • Page 2

    Österreich 0810 000205 €0.07 pro Min ute België/Belgique 078250145 €0.06 Per min uut/Par minute България +3592 489 99 96 Местен разговор Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 local Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France 0821 6116[...]

  • Page 3

    1 Use Philips EasyLink 23 Use a Kensington lock 23 8 Product information 24 Suppor ted display resolutions 24 T uner/Reception/T r ansmission 24 Remote control 24 P ow er 24 Suppor ted TV mounts 24 9 T r oubleshooting 25 General TV issues 2 5 TV channel issues 25 Picture issues 25 Sound issues 26 HDMI connection issues 26 Computer connection issues[...]

  • Page 4

    2 br i gh t poi nt s of li gh t ( r ed , gr e e n or bl ue) may a pp ea r cons ta nt ly o n th e scr e e n. Th is is a s tr u c tu r al p r ope r t y of t he d is play (wi th in co mm on i nd us t r y st a nd a rd s ) a nd is no t a mal fu nc t io n . Compliance with EM F Kon in k lij ke Ph ili ps El ec tr oni cs N .V . manufac tures and sells many[...]

  • Page 5

    3 In order to maintain conformity to the EMC directive, the mains plug on this product must not be detached from the mains cord cable. Cop yright VESA, FDMI and the VESA Mounting Compliant logo are trademar ks of the Video Electronics Standards Association. ® Kensington and Micro Sav er are registered US trademar ks of A CCO W or ld Corpor ation w[...]

  • Page 6

    4 Avoid fo r ce com ing o nto p ower • plugs. Loose po wer plugs can cause arcing or fire. R is k of inj ur y or d am age to t h e T V ! • T wo p eo ple a r e r eq ui re d to li f t and • ca r r y a T V th at we igh s mor e t ha n 25 kg . W he n s t an d mou nt in g th e T V, use • on ly t he su pp lie d s t an d. S ecu r e th e s t an d t[...]

  • Page 7

    5 Disposal of your old pr oduct and batteries Y ou r pr o du c t is d es ign ed a nd m an uf ac t ur ed with high quality materials and c omponents , wh ich c a n be r ec ycl ed a nd r e us ed . W he n th is cr os sed - o u t wh ee le d bi n sy m bol is at ta ch ed to a p ro du c t i t me an s th at t he pr od uc t i s cover e d by th e Eur o pea n[...]

  • Page 8

    6 Remote contr ol 1 22 4 5 7 6 10 11 12 13 14 8 9 2 3 21 18 17 16 15 20 19 3 TV ov er vie w This section gives y ou an over view of commonly used TV controls and functions. Side contr ols and indicators a POWE R : Swi tc he s th e prod uc t on or of f . The p rodu ct i s not p owered off completely unless it is ph ysically unplug ged. b P/C H +/- :[...]

  • Page 9

    7 o SOUN D(Smar t Sound) L au nch es t he s oun d me nu . p +/- ( V o lu m e +/-) Increa ses or decreases volume. q BACK P/P ( Prev iou s ch ann el) Re tur ns to a pr ev io us sc r ee n. • Re tur ns to th e pr ev io us ly v iew ed • channe l. r GUIDE Swi tc hes b et w ee n cha nn el g r id a nd progr am me list . s S UBTITLE (For RF Digital TV [...]

  • Page 10

    8 Note If yo u ca n not l oc at e you r r em ot e con tr ol a n d • wa nt t o s wi tc h on t h e T V f ro m s t a nd by, pr es s P/CH +/- or SOUR CE a t th e si de of t he T V . Switch channels Press • P +/ - on t h e re mo te co nt ro l or P/CH +/- on th e si de of t he T V . En ter a c ha nn el n um be r us ing t he • Numeric buttons . Use [...]

  • Page 11

    9 T o mute or unmute sound Press • to mu t e th e sou nd . Press • ag ain t o r es to r e th e so und . Use teletext 1 Press MHEG/TEL ETEXT . The main index page appear s. » 2 Se le c t a pag e a s foll ows: Pr es s th e • Numeric but tons to en te r a page number Press • P +/ - or to v iew t he n ex t or previous page Pr es s th e • Col[...]

  • Page 12

    10 Change pictur e and sound settings Change picture and sound settings to suit your preferences. Y ou can apply pre-defined settings or change settings manually . Use smart picture Use s ma r t pi c tu r e to ap pl y pr e - d efi ne d pic tur e se t t in gs . 1 Press PIC TURE . The » [Smart picture] menu appear s. 2 Press to se le c t on e of t[...]

  • Page 13

    11 Summar y of picture f ormats Th e fol lowi ng p ic tu r e se t t ing s ca n be confi gured . Note De pe n di ng on t h e for m at of t h e pic tur e • so ur ce , so me p ic t ur e se t t in gs a re n ot av ai la bl e. • [ Colour] Adjust s c olour satur ation. • [Hue ] C om pe ns at es co lou r v ar i at io ns i n NTSC en coded tr ansmis s[...]

  • Page 14

    12 1 Press SOUN D . The » [Smart sound] menu appear s. 2 Press to se le c t on e of th e fol low ing sm ar t s oun d se t t ing s . • [Standard] Adju s t s sou nd s et tin gs to su it m os t e nvi r on me nt s a nd t y pe s of audio. • [News ] A pp li es so un d se t t ing s id ea lly su it ed fo r spo ke n au dio , su ch a s th e news. • [M[...]

  • Page 15

    13 4 Press to s wi t ch be t we en s ub pag es . Select T .O .P . teletext br oadcasts T a bl e O f Pag es ( T .O. P . ) te le te x t br oad c as ts all ow you to j um p fr o m on e sub je c t to an ot he r wi t ho u t us ing p age n u mb er s. T.O.P . te let ex t is not b r oad ca s t o n al l T V c ha nn els . 1 Press MHEG/TEL ETEXT . The teletex[...]

  • Page 16

    14 Remov e a channel from a fa vourite list Note Se le c t t he f avo ur i t e lis t to ed it , befo re • removing a ch annel. 1 W he n wa tch ing T V , pr es s OK to dis pl ay th e cha nn el g r id . 2 Press OPTIONS . The channel options menu appear s. » 3 Press OK to ent er [ S how f avour it e ch . ] . 4 Press to se le c t a f avour ite l is [...]

  • Page 17

    15 Use TV lock Y ou can prevent your children from watching cer tain programs or cer tain channels by locking the TV controls. Set or change the TV lock code 1 Press MENU . 2 Press to s el ec t [Fe atures ] > [Set code] . 3 Press to e nt er t he co de s et up . 4 En te r your co de u si ng t he Numeric buttons . 5 Re - e nte r t he s am e cod e [...]

  • Page 18

    16 Use the TV clock Y ou can display a clock on the TV screen. Set the TV clock 1 Press MENU . 2 Select [Features] > [Clock ] The » [Clock] menu appear s. 3 Press or Numeric buttons to en te r ti me . 4 Press [Done ] to co nfi r m . 5 Press MENU to ex i t . Change TV pr efer ences 1 Press MENU . 2 Select [Inst allation] > [P refe rence s] .[...]

  • Page 19

    17 Star t a TV demo 1 Press MENU . 2 Select [Features] > [Demo] . The » [Demo] menu appear s. 3 Press to se le c t a d em o. • [Dig. Cr ystalCle ar ] D igi t a lly a dj us t s pi c tu r e qu ali t y t o opt im al co nt r a s t , colo ur and sharpness. • [ Act ive Control] Au tomatica lly ad jus ts t he pi c tu r e se t t ing fo r op tim al [...]

  • Page 20

    18 2 Select [Inst allation] > [Chan nel install. ] > [ Channel ass ist ant ] . 3 Press to se le c t yo ur co unt r y . 4 Press to n ex t s te p. 5 Select [Star t ] and pr e ss OK to re -ins t all channe ls. As the system searches for channels, » you ha ve the option to [Stop] the process. 6 If yo u wa nt to s t op s ea rc hin g, s el ec t [S[...]

  • Page 21

    19 Step 2 Sear ch and store ne w TV channels 1 Press MENU . 2 Select [Inst allation] > [Chan nel install. ] > [Analogue: Manual] . The » [Analogue: Manual] menu appear s. 3 Press to s el ec t a nd e nt er [Search ] . 4 Press or use Numeric but tons to ma nua ll y en te r th e th r ee d igi t f r eq ue nc y. 5 Press OK to beg in s ea rc h. If[...]

  • Page 22

    20 Tip Re na me c ha nn el s - th e le ng th of t he n am e is • li mi te d to s ix c ha r ac ter s . Use • [A a] to change uppe r- ca se let ter to lower- ca s e le t te r a nd v ice v er sa . Rearrange channels After you install channels, you can rearr ange the order in which they appear . 1 W he n wa tch ing T V , pr es s OK to dis pl ay th [...]

  • Page 23

    21 e E XT 1 ( RGB and C V BS ) An al ogu e au di o an d vi de o in pu t fr o m an alo gu e or d ig it a l de vi ces su ch a s DVD players or game c onsoles. f E X T 2 ( Y Pb P r and AU DI O L / R) An al ogu e au di o an d vi de o in pu t fr o m an alo gu e or d ig it a l de vi ces su ch a s DVD players or game c onsoles. g HDMI 1 Di gi t al a ud io[...]

  • Page 24

    22 Connect a computer Befor e you connect a computer to the TV Se t th e scr e en r e fr es h r a te on yo ur • com pu t er t o 6 0 Hz . Se le c t a su pp or te d sc re e n re so lu ti on o n • your computer . Connect a computer with one of the fol lowi ng c onnectors : Note Co nn ec tio ns v ia DV I or VG A r eq ui r e an • additional audio [...]

  • Page 25

    23 1 Press MENU . 2 Select [Inst allation] > [P refe rence s] > [EasyLink] . 3 Select [O n] or [O f f ] . Use one-touch pla y 1 Af ter e na bl ing E a s yL in k , p r ess p lay o n you r dev ice . The TV automatically switches to the » correct source . Use one-touch standby 1 Pr es s an d ho ld St andby on th e T V ’s or de vi ce’s re mo[...]

  • Page 26

    24 Remote contr ol Ty p e : P F 0 1 E 0 9 B • Ba t t er i es : 2 x A A A (L R 03 ty p e ) • Powe r Ma ins powe r : 2 20 - 240V , 50 Hz • St and by powe r : < 0 .3W • Am bi e nt te mp er atu re : 5 to 4 0 d eg re es • Celsius Suppor ted TV mounts T o mount the TV , purchase a Philips TV mount or a VESA-compatible TV mount. T o prevent d[...]

  • Page 27

    25 TV channel issues Pre viously installed channels do not appear in the channel list: Check that the c or rec t channel lis t is • selected . Pictur e issues The TV is on, but there is no pictur e: Check that the antenna i s proper ly • con ne c te d to t he T V . Check that the c or rec t devic e is selected • a s th e T V s ou r ce. There [...]

  • Page 28

    26 Computer connection issues The computer displa y on the TV is not stable: Check that a suppor ted resolu tion and • r efr e sh r a te i s se le c te d on t he co mp u te r . Set the T V pictur e f or mat to unscaled. • Contact us If you c a nno t re sol ve you r pr ob le m , re fer to th e FA Qs fo r th is pr od uc t at w w w . ph ili ps . c[...]

  • Page 29

    27 one-touch standby 23 environmental care 5 F facto ry setti ngs 17 favourite list select 1 3 set up 1 3 H HDMI cable troubles hooting 26 I install channels automatic 1 8 manual 1 9 K Kensington lock 23 L location 16 lock Kensington 23 M menu main menu 1 0 teletex t 1 3 O One-touch play 23 On e -t ouc h st a ndby 23 P picture form at p ict ur e f [...]

  • Page 30

    28 R rece ption 25 rem ote con tro l over vi ew 6 technical specifications 2 4 S sleep timer 14 Smart se t tin gs 10 , 1 2 sound set t ing s 12 , 12 T T a bl e of P age s 13 technical specifcations 24 Te l e t e x t feat ur es 1 3 subpages 1 3 t ab le of pa ges 1 3 timer on t im er 15 sleeptimer 1 4 sta nd b y 1 4 troubleshooting 25 TV adjus t vol[...]

  • Page 31

    29 English EN[...]

  • Page 32

    30 EN[...]

  • Page 33

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: Q41G4201813 2C[...]