Français dropdown-ico

Philips 32PFL5609D/30 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 32PFL5609D/30. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 32PFL5609D/30 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 32PFL5609D/30 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 32PFL5609D/30 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 32PFL5609D/30
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 32PFL5609D/30
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 32PFL5609D/30
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 32PFL5609D/30 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 32PFL5609D/30 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 32PFL5609D/30, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 32PFL5609D/30, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 32PFL5609D/30. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 42PFL7409D/30 47PFL7409D/30 32PFL5609D/30 42PFL5609D/30 47PFL5609D/30 *non-contractual image[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 7 Connect devices 26 Back connector s 26 Side connector s 27 Connect a computer 27 Assign devices 28 Use Philips EasyLink 28 Use a Kensington lock 30 8 Pr oduct information 31 9 T r oubleshooting 33 10 Index 35 Contents 1 Notice 2 2 Impor tant 3 3 Y our pr oduct 5 Side controls and indicator s 5 Remote control 5 4 Use y our pr oduct 7 Switch your[...]

  • Page 4

    2 procedures not recommended or author ised in this manual, shall v oid the war r anty . Compliance with EMF Koninklijke Philips Electronics N.V . manufactures and sells many products targeted at consumer s which, like an y electronic appar atus, in gener al ha ve the ability to emit and receiv e electromagnetic signals. One of Philips’ leading B[...]

  • Page 5

    3 Avoi d for ce com ing o nto pow er pl ugs . Lo ose p ower p lug s ca n ca use arcing or  re. R is k of inj ur y or da ma ge to t he T V ! T wo p eo ple a r e re qu ir ed to l if t a nd ca r r y a T V t hat we ig hs mo re t ha n 25 kg. W he n s ta nd m oun ti ng th e T V , u se on ly t he su pp lie d s ta nd . Se cur e th e s t an d to th e T V[...]

  • Page 6

    4 Recycling Y o ur pr od uc t i s de sig ned a nd m anu fa c tur e d wi t h hig h qu ali t y ma te r ial s and co mp one nt s , wh ic h c an b e re cyc led an d reu sed. W he n you se e th e cr osse d -o u t wh eel ed b in s ym bol a t t ach ed to a p r odu c t , it m ea ns th e pr od uc t i s cover ed by t he E ur ope an D ir ec t iv e 20 02 /96 /[...]

  • Page 7

    5 Remote contr ol 1 28 2 3 6 7 8 9 10 13 14 17 20 18 15 16 27 24 23 21 22 25 12 11 4 5 26 19 a ( Standby- On ) Swi tc hes t he T V to s ta nd by if i t is on . Swi tc hes o n th e T V if i t is i n s t and by . • • 3 Y our pr oduct Congr atulations on y our purchase , and welcome to Philips! T o fully bene t from the suppor t that Philips of[...]

  • Page 8

    6 s 0- 9 ( Numeric buttons ) Se le c t s a cha nne l or s et t ing . t PICTU RE ( Smart pi ctur e ) L au nch es t he pi c tur e m enu . u SOUN D ( Smar t Sound ) L au nch es t he so und m en u. v +/- ( Vo l u m e + / - ) I ncr ea se s or de cr ea se s volu me . w BA CK A/ C H Re tur n s to a pr ev iou s scr e en . T og g les b et we en t he cu r r [...]

  • Page 9

    7 Switch channels Press BA CK A/ CH o n th e re mot e con tr ol to r e tur n t o th e pr ev iou sly view ed c hannel. Press CH +/ - o n th e re mo te con tr ol o r P/C H + /- o n th e sid e of th e T V . Press OK to us e th e cha nn el ma tr i x . En ter a c han ne l nu mbe r us ing t he Nu me ric b ut to ns . Note W he n you u se a f avou r i te l[...]

  • Page 10

    8 Adjust TV v olume T o incr ease or d ecreas e v olum e Press +/- . Press VO LU M E +/- o n th e sid e of th e T V . T o mu te o r unm ute s ound Press to m u te th e sou nd . Press a gai n to r es to re t he s oun d. • • • • W atch connected de vices Note Fo r ea s y acce ss , ad d ne w dev ice s to t he ho me me nu b efo r e sel ec t in [...]

  • Page 11

    9 Install channels The  r st time you set up y our TV , you are prompted to select a menu language and to install TV and digital r adio channels (if a vailable). Check for TV channels or radio stations Y o u ca n che ck for t he av ail ab ili t y of T V cha nn el s or r ad io s t at ion s th at have b ee n la unc hed by t he b roa dc as t er af [...]

  • Page 12

    10 5 Pr ess to r etu r n to t he pr ev io us me nu or p r ess DIGIT AL MENU to e xi t . Install digital channels manuall y Y o u ca n man ua lly i ns t all d igi t al s er vi ces by keyi ng t he cha nn el nu mb er . Note I f you a re n ot i n th e dig i ta l mo de , pr e ss ANAL OG/DIGI T AL . • 1 Pr ess DIGIT AL M ENU . 2 Selec t [Ins tallation][...]

  • Page 13

    11 Set y our pref erences Set y our language Y ou can select your preferred language for system menu and subtitle. Note I f you a re n ot i n th e dig i ta l mo de , pr e ss ANAL OG/DIGI T AL . • 1 Press DIGIT AL MENU to di spl ay th e on - sc re en m en u and s el ec t [P refere nces] > [Langu age ] an d pr es s . 2 Press or to se lec t Sy s [...]

  • Page 14

    12 Note I f Ena bl e Pi n Pr ote c ti on i s Of f , se lec t On to proceed. • 2 Ent er t he d efa ul t PI N cod e “1 2 34” w i th t he nu me r ic bu t t ons (0 - 9). Y o u ca n acces s th e me nu no w usi ng th e de fa ul t PI N cod e. 3 Press the or to highlight [O n] and press OK to tur n o n PI N cod e protection . Change y our PIN code 1 [...]

  • Page 15

    13 Add all ser vices to a fa v ourite list 1 Press DIGIT AL MENU to di spl ay th e on -s cr ee n me nu a nd se lec t [Fa vorites ] > li s t num be r ( List 1 to List 4 ) > [ Add a ll ser vice s ] . 2 Press to e nte r me nu . 3 Selec t [Y e s ] a nd p re ss OK to con  r m ad din g all t he s er vi ces . 4 Press to r et ur n to t he p re vio[...]

  • Page 16

    14 Use the Electr onic Pr ogramme Guide EPG is an on-screen guide a vailable for digital channels. EPG allows y ou to: V iew a li s t of dig it a l pr ogr am mes b ei ng broadcast View upcoming progr ammes Gr oup progr amm es by genr e Se t r em ind er s w he n pr og r am me s s ta r t Se t up p r efer r e d EPG c han ne ls Switch on EPG 1 W he n w[...]

  • Page 17

    15 [Setup ] Acce sse s me nus t o adj us t pi c tur e , so und a nd ot he r T V s et t ing s . [Add new d evic e ] Add s ne w dev ice s to t he ho me m en u for ea s y acce ss . 3 Press OK to con  r m you r cho ice . 4 Pr ess ( Home ) to e xi t . Remov e devices fr om the home menu If a d ev ice is n o lon ger co nn ec te d to t he T V , r em ov[...]

  • Page 18

    16 Manuall y adjust picture settings 1 Pr ess ( Home ). 2 Pr ess to se le c t [Setup ] > [Picture ] . The [Picture] menu appear s. 3 Press to se le c t fr om th e foll owi ng se t ti ngs a nd a dju s t: [Smart p ictur e ] Accesses pr e- de ned sm ar t p ic tu r e set tin gs . [C on t r a s t] A dju s t s the i nte ns it y of br i ght a r ea s[...]

  • Page 19

    17 Summar y of pictur e formats T he fol lowi ng pi c tur e se t t ings c an b e con  gured. Note D ep en din g on t he fo r ma t of th e pic tur e so ur ce , so me pi c tu re s et t in gs a re n ot av ail ab le . • [Super z oom ] (N ot for H D an d PC m ode .) Rem oves t he bl ack ba r s o n the s id e of 4:3 b r oad ca s t s. T h er e is min[...]

  • Page 20

    18 [Headphone v olume] Adjus ts headphone v olume . [Aut o vol ume] Au tomati cally r ed uces s udd en vo lu me ch ange s , for ex am pl e, w he n s wi tch ing ch an nel s . W he n ena bl ed , th is pr od uce s a mor e con sis t ent a ud io vol ume . [Delt a volume ] Cor rec ts volume di f fer e nces b et w ee n T V ch an ne ls an d con ne c ted d [...]

  • Page 21

    19 Use timers Y ou can set timer s to switch the TV on or switch to standby at a speci ed time . Set the time 1 Pr ess ( Home ). 2 Selec t [Setup ] > [Fe a tures] > [C l o ck ] . 3 Pr ess OK . 4 Pr ess to se t th e ti me . 5 Selec t [Done ] . 6 Pr ess OK . Automatically s witch the TV to standby (sleeptimer) Sl ee pt ime r s wi tch es t he[...]

  • Page 22

    20 Lock or unlock the TV Lo ck ing t he T V pr eve nt s you r chil d fr om acce ss ing a ll ch an nel s an d con nec t ed d evi ces . 1 Pr ess ( Home ). 2 Pr ess to se le c t [Setup ] > [Features ] > [ T V lo ck] . A message appear s prompting you to enter your PIN code. 3 En ter yo ur PI N cod e wi t h th e Numeric buttons . The [TV lock] me[...]

  • Page 23

    21 View photos, pla y music and watch video fr om a USB storage de vice Caution P hil ips i s not r e sp ons ib le i f th e US B s tor a ge de vi ce is no t su ppo r te d nor i s it r e sp ons ib le fo r da mag e or lo ss of d at a fr om t he d ev ice . • Y our TV is  tted with a USB connector that enables y ou to view photos, listen to music [...]

  • Page 24

    22 2 Press: to pa use t he s lid e show. or t o go bac k or mov e for wa r d to th e nex t im age . BA CK A/ CH o r to s to p th e sl ide s how a nd r etu r n to t he U SB con ten t br ows er . Change slide show settings 1 W he n vi ewi ng a sl ide s how, pr es s OPTIONS . The slide show options men u appear s. 2 Press to se le c t fr om th e foll [...]

  • Page 25

    23 Upload a wallpaper pictur e fr om a USB device B efor e pe r for m ing t his p ro ced ur e, b e su re t o have av ai lab le a U SB s t or ag e dev ice co nt ai nin g t he pi c tur e you i nte nd to u se a s wa llp ape r . 1 C onn ec t t he U SB s t or ag e dev ice to t he TV . The home menu appear s with [Br owse USB] already highlighted. 2 Pres[...]

  • Page 26

    24 Note T he T V re s t ar t s af t er t he s of t w ar e up da te is com pl ete . • Change TV pr efer ences T he [Pre fere nces] m en u all ows yo u to cus to mis e va r iou s feat ur es an d fu nc ti ons . 1 Press ( Home ). 2 Selec t [Setup ] > [Ins tallation ] > [Pre fere nces] . [Location ] O pt imi ses T V se t ti ngs fo r your locatio[...]

  • Page 27

    25 4 Fo llow o n -scr e en i ns tr u c ti ons to v iew t he demo. 5 P r ess DEMO to ex i t. Reset the TV to factor y settings Y ou can restore the default picture and sound settings of your TV . Channel installation settings remain the same . 1 Pr es s ( Home ). 2 Selec t [Setup ] > [Ins tallation ] > [Fac tor y set ti ngs ] . 3 P r ess to e [...]

  • Page 28

    26 a T V AN TE NN A Si gna l in pu t fr om a n an ten na , c ab le or satell i te. b AUD IO I N L /R Au dio i np ut f ro m de vice s th at r eq uir e a se pa r ate a udi o con ne c tio n , suc h as a com pu t er . c VG A V ide o in pu t fr om a co mp ut er . d SP DI F OU T Di gi t al au dio o u tpu t to h om e th eat r es an d ot her d igi t al a u[...]

  • Page 29

    27 Connect a computer Befor e you connect a computer to the TV Se t th e mo ni tor r ef re sh r a te on yo ur com pu te r to 6 0 Hz . Press FORMA T an d cha nge t he T V pi c tur e fo r mat to [Unscaled] . Co nne ct a co mpu ter w it h one o f th e following connector s: Note C on nec tio ns v ia DV I or VG A re qu ir e an additional audio cable . [...]

  • Page 30

    28 6 Sw it ch on yo ur de vice a nd ch eck fo r vi de o and a ud io ou t pu t . 7 I f th er e is v ide o an d aud io ou t pu t , pr es s OK . Re pe at t he pr oce du re u nt il al l dev ice s ar e correc tly assigned to connec t or s . Use Philips EasyLink Y o ur T V sup por t s Phi lip s Ea sy L ink , wh ich us es t he H DM I CE C ( C ons um er E [...]

  • Page 31

    29 Tip P re ss TV to swi tch ba ck to the aer ial sour c e fr o m Ea s yL in k mo de . • Enable or disable EasyLink Note D o not e na bl e Ph ili ps Ea s y Li nk if y ou d o not in te nd to u se i t . • 1 Pr ess ( Home ). 2 Selec t [Inst allation ] > [Pre fere nces ] > [Ea syLink ] . 3 Selec t [O N] o r [O FF ] . Enable or disable r emote[...]

  • Page 32

    30 4 Selec t [ Auto (EasyLink) ] . TV speaker s are set to EasyLink mode. Use a K ensington lock There is a Kensington secur ity slot at the back of the TV . Prevent theft b y looping a Kensington lock between the slot and a permanent object, such as a hea vy table . » EN[...]

  • Page 33

    31 T uner/Reception/T ransmission Ae r ial i npu t : 75o hm coa x ial ( I EC 75) T V s y s tem : P AL B G , SE C AM B G , P A L I , P A L DK , SE C AM D K , N TS C M V ide o play ba ck : N TS C , P A L , SE C AM Multimedia Co nn ec t ion : US B Pl ayb ack fo r mat s : H. 26 4, M PE G 4, J PEG , MP3 Container Video Codec Audio Codec File extension A[...]

  • Page 34

    32 Po we r Ma ins p owe r : A C 2 20 - 2 4 0V , 50 - 60 H z (+ / - 1 0 % ) St and by powe r : < 0. 15W A mbi en t tem pe r at ur e: 5 to 35 d egr e es Celsius • • • EN[...]

  • Page 35

    33 TV channel issues Pre viously installed channels do not appear in the channel list: Ch ec k tha t th e cor r ec t cha nne l li s t is selec t ed. No digital channels wer e found during the installation: En sur e t hat yo u have a di gi t al T V su bsc r ipt ion . Co nt ac t yo ur di gi t al T V se r v ice p rov ide r . Pictur e issues The TV is [...]

  • Page 36

    34 USB connection issues USB device content is not displa y ed: Ch eck t ha t th e US B s tor a ge d evi ce is se t to ‘ Ma s s Stor a ge Cl as s’ com pli ant , a s de scr ib ed i n th e s tor a ge de vice’s documentation. Ch eck t ha t th e US B s tor a ge d evi ce is co mpatible wi th the T V . Ch eck t ha t th e aud io a nd pi c tur e  [...]

  • Page 37

    35 sc re en s ave r 23 E Eas yL ink disable 29 enable 29 En vir onmental car e 4 F Facto r y s et ti ngs 25 Fa vour ite l ist selec t 18 se t up 18 H HDMI cable t rou bl es hoot ing 34 Home mode 24 I Installation au to mat ic 31 manual 31 L Lan gu ag e t rou bl es hoot ing 33 Location 24 Lock TV 20 M Menu ch ild l ock 20 language 33 main menu 15 t [...]

  • Page 38

    36 TV l o ck lock channels 20 lo ck co nne c te d dev ice s 20 PI N cod e 33 U USB li s ten to m us ic 22 up loa d a pic t ur e fr om 23 view photo s 22 V Video format vi de o for ma t tec hni ca l sp eci ca tio ns 31 Vo l u m e adjus t 8 W Wa ll p a p e r 23 P Picture format t rou bl es hoot ing 33 Picture sett ings 16 PIN c ode 33 Power 33 R R[...]

  • Page 39

    [...]

  • Page 40

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: 3139 125 41061[...]