Philips 37PFL66X6T manuel d'utilisation

EN User Manual Register your product and get support at www.philips.com/welcome 32PFL66x6H 37PFL66x6H 40PFL66x6H 46PFL66x6H 55PFL66x6H 32PFL66x6K 37PFL66x6K 40PFL66x6K 46PFL66x6K 55PFL66x6K 32PFL66x6T 37PFL66x6T 40PFL66x6T 46PFL66x6T 55PFL66x6T[...]

EN 2 1 Get started 3 TV tour 3 Important 6 Environmental efforts 7 Position the TV 8 Help and support 10 2 Use your TV 11 Controls 11 Watch TV 14 Watch a connected device 17 Ambilight 18 Browse PC through DLNA 19 Browse Net TV 21 Rent online video 23 3 Use more of your TV 25 Enjoy HbbTV 25 Smart USB recording 26 View Teletext 28 Set locks and timer[...]

EN 3 English 1 Get started TV tour Remote contr ol To adjust the volume. To switch TV channels. To open or close the Home menu . In the Home menu, access connected devices, picture and sound settings, and other useful features. To open or close the Source menu . In the Source menu, access connected devices. To open or close the Find menu . In the F[...]

EN 4 To select a green menu option or to access energy efficient settings. To select a yellow menu option or to access the electronic user manual. Read more about the remote control in Use your TV > Controls > Remote control (Page 11 ). Alternatively, look at the index in Search for... Press to select the next TV tour. Connect devices For the[...]

EN 5 English You can learn more on device connections in Connect your TV > Connect devices . High Definition TV For high-definition (HD) picture quality, watch HD programmes. On standard-definition (SD) programmes, the picture quality is standard. You can watch HD video content in these ways and more:  a Blu-ray disc player, connected with an[...]

EN 6 Important Safety Read and understand all instructions before you use your TV. If damage is caused by failure to follow instructions, the warranty does not apply. Risk of electric shock or fire!  Never expose the TV to rain or water. Never place liquid containers, such as vases, near the TV. If liquids are spilt on or into the TV, disconnect[...]

EN 7 English  Never install the TV in a confined space. Always leave a space of at least 4 inches or 10 cm around the TV for ventilation. Ensure that curtains or other objects never cover the ventilation slots on the TV. Risk of injury, fire or power cord damage!  Never place the TV or any objects on the power cord.  To easily disconnect t[...]

EN 8  Power management : The advanced power management of this TV ensures the most efficient use of its energy. To view how your personalised TV settings affect the TV's relative power consumption, press and select [Setup] > [Watch demos] > [Active Control] . End of use Your product is designed and manufactured with high quality mater[...]

EN 9 English Wall mount Warning: Follow all instructions provided with the TV mount. Koninklijke Philips Electronics N.V. bears no responsibili ty for improper TV mounting that results in accident, injury or damag e. Before you mount the TV:  Purchase a Philips TV mount or a compatible TV mount.  For certain models, remove the wall mount plug[...]

EN 10 Help and sup port Use Help You can access onscreen [Help] from the Home menu by pressing the Yellow button. You can also switch between the [Help] menu and the TV menu by pressing the Yellow button. Online support If you can't find what you need in the onscreen [Help] , consult our online support at ww w.philips.com/support . Follow the [...]

EN 11 English 2 Use your TV Controls TV controls 1. +/ - : Increase or decrease volume. 2. AMBILIGHT : Switch Ambilight on or off. Ambilight is available on certain models only. 3. ( Home ): Access the Home menu. Press again to launch an activity in the Home menu. 4. CH +/- : Switch to the next or previous channel. 5. Power : Switch the TV on or of[...]

EN 12 4. ( Home ): Access the Home menu. 5. ( Navigation buttons ): Navigate through menus and select items. 6. CH - / CH + ( Previous/Next ): Switch channels, navigate through menu pages, tracks, albums or folders. 7. OK : Confirm an entry or selection. 8. ( Back ): Return to the previous menu page or exit from a TV function. 9. FIND : Access the [...]

EN 13 English The type of battery varies according to RC model: For remote control with AAA batteries (end to end): For remote control with AAA batteries (side by side): For remote control with coin cell batteries: EasyLink controls Note : EasyLink controls are available when the connected device is HDMI-CEC compliant. EasyLink allows you to contro[...]

EN 14 Watch TV Switch TV on or off Switch the TV on  Press the power switch at the base of the TV to the ON position.  If the TV is in standby, press on the remote control. Note: There is a short delay before the TV responds. Tip: If you cannot find your remote control and want to switch on the TV from standby, press CH +/- on the front of th[...]

EN 15 English Switch TV channels  Press on the remote control.  Press CH +/- on the TV.  Press the Numeric buttons to enter a channel number. Manage channel lists You can view all channels or only your favourite channels in the channel list. While you watch TV, press FIND . The channel list is displayed. Create a channel list You can creat[...]

EN 16 Us e TV programme guide options You can customise the displayed information to:  Remind you when programmes start  Display only preferred channels 1. In the programme guide, press OPTIONS . 2. Select one of these settings, then press OK :  [Set reminder] : Set programme reminders.  [Clear reminder] : Clear programme reminders. [...]

EN 17 English Watch a con nected device Add new device Notes:  Before you watch a connected device, you must add its icon to the Home menu. See Connect your TV > Connect device (Page 44 ).  If you connect an HDMI-CEC compliant device to the TV through an HDMI connector and switch it on, the device is automatically added to the Home menu. 1[...]

EN 18 Listen to music Press the Navigation buttons to select a music track, then press OK .  Press / to search forward or backward within a track.  Press and hold to exit content browser. Press OPTIONS to access or exit the following music options:  [Stop] : Stop audio play.  [Repeat] : Repeat a track or an album.  [Play once] : Play[...]

EN 19 English Switch on 1. Press ADJUST . 2. Select [Ambilight] , then press OK . 3. To switch Ambilight on or off, select [On] or [Off] . You can also press AMBILIGHT on the TV to switch Ambilight on or off. Change settings In the Ambilight menu, you can access more Ambilight settings. 1. While you watch TV, press > [Setup] . 2. Select [TV sett[...]

EN 20 You will also need to set up the network connection:  Connect your TV and the computer to the same home network. See Connect your TV > Computers and the Internet (Page 52 ).  Switch on your computer and the router. Proceed to set up a media sharing server with Windows Media Player 11 or higher, or Twonky Media Server. Note : For help[...]

EN 21 English Play files from comp uter Note: Before you play multimedia content from the computer, make sure that the TV is connected to the home network, and the media server software is properly set up. 1. Switch on the computer and the router. 2. Switch on your TV. 3. Press on the remote control. 4. Select [Browse PC] , then press OK . If the n[...]

EN 22 What you need To enjoy Net TV, complete these tasks: 1. On your home network, connect the TV to the Internet 2. On your TV, configure Net TV. 3. On your PC, register with Philips to enjoy exclusive benefits and receive updates on product information. You can register now or later. Notes:  You can lock Net TV Applications (Apps) with a 4 di[...]

EN 23 English Options Press OPTIONS to select the following:  Remove App  Lock App  Unlock App  Move App Show remote control Keys such as play , rewind and fast forward can be called up with [Show remote control] . Press OPTIONS and select [Show remote control] . Use the onscreen keys to operate the connected audio or video player. Sele[...]

EN 24 Format an SD card Before you download rented videos, your SD card must be formatted. 1. Switch on the TV. 2. As illustrated, insert the SD memory card into the SD card slot on the side of the TV. The TV automatically starts formatting the card. 3. After formatting, leave the SD card in the slot. Rent View a video store 1. Pres s . 2. Select [[...]

EN 25 English 3 Use more of your TV Enjoy HbbTV What you can d o Some broadcasters of digital channels offer interactive HbbTV (Hybrid Broadcast Broadband TV). With HbbTV, broadcasters combine their normal TV programme with all kinds of information or entertainment. You can browse this information interactively. You can respond to a programme or vo[...]

EN 26 Smart USB rec ording What you can d o With this TV, you can pause a live TV broadcast from a digital channel. Connect a USB hard disk to your TV and you can pause the live broadcast. If your TV is connected to the Internet, you can also set a programmed recording of a digital broadcast. What you need Smart USB recording and Pause TV work only[...]

EN 27 English Pause live broadcast While you watch a live TV broadcast on a digital channel, you can pause the broadcast and continue watching it later. You can pause TV to answer an urgent phone call or have a break without having to wait for the TV commercials. Meanwhile, the broadcast is stored on the USB hard disk. Note : You can pause a broadc[...]

EN 28 Record a programme You can schedule a recording of an upcoming programme for today or a few days from today (maximum of 8 days away).  To schedule a recording, press and select [Programme guide] . At the programme guide page, select the channel and programme you wish to record. Press the right or left navigation buttons to shift the list. [...]

EN 29 English Teletext options 1. When you view teletext, press OPTIONS . 2. Select one of the following options:  [Freeze page] / [Unfreeze page] : Freeze or unfreeze the current page.  [Dual screen] / [Full screen] : Enable or disable dual screen teletext. Dual screen splits the current channel or source to the left of the screen, with tele[...]

EN 30 Set locks and t imers Clock You can display a clock on the TV screen. The clock displays the time that is broadcast by your TV service operator. Display the TV clock 1. While you watch TV, press OPTIONS . 2. Select [Status] , then press OK . The clock is displayed on the lower right hand corner of the TV screen. Change the clock mode The cloc[...]

EN 31 English Parental rating Some digital broadcasters rate their programmes according to age. You can set your TV to display only programmes with age ratings lower than your child's age. 1. Press . 2. Select [Setup] > [Channel settings] or [Satellite settings] . 3. Select [Child lock] > [Parental rating] . A message prompts you to ente[...]

EN 32 Set TV wallpaper You can load another picture as the wallpaper. Note: Loading a new picture overrides the existing picture. 1. Connect the USB storage device to the TV. 2. Press . 3. Select [Browse USB] , then press OK . 4. Select a picture, then press OPTIONS . 5. Select [Set as Scenea] , then press OK . 6. Select [Yes] , then press OK . 7. [...]

EN 33 English Adjust volume for the visually impaired 1. In the [Universal access] menu, press the yellow button to select [Mixed volume] . 2. Press the Navigation buttons to move the slider up or down, then press OK . 3. Press to exit. Audio feedback for the visually impaired This feature enables audio feedback when buttons are pressed on the remo[...]

EN 34 What you need To benefit from Philips EasyLink advanced control features, make sure that you do the following:  Connect at least two HDMI- CEC compliant devices through HDMI  Configure each HDMI-CEC compliant device properly  Switch on EasyLink Switch on To switch on or off EasyLink Note: If you do not intend to use Philips Easylink,[...]

EN 35 English Select speaker output with Adjust menu If [EasyLink] or [EasyLink autostart] are selected, access the adjust menu to switch the TV audio. 1. While you watch TV, press ADJUST . 2. Select [Speakers] , then press OK . 3. Select one of the following, then press OK :  [TV] : On by default. Stream TV audio through the TV and the connecte[...]

EN 36 4 Set up your T V Settings assista nt Use the settings assistant to guide you through the picture and sound settings. 1. While you watch TV, press . 2. Select [Setup] > [Quick picture and sound settings] , then press OK . 3. Select [Start] , then press OK . 4. Follow the onscreen instructions to choose your preferred settings. Picture and [...]

EN 37 English Audio settings Select audio language If the TV channel has multiple or dual sound broadcast, you can select the preferred audio language. While you watch TV, press OPTIONS .  [Audio language] : Select the audio language for digital channels.  [Dual I- II] : Select the audio language for analogue channels. Digital TV channels can[...]

EN 38 Hide or unhide Hide channels To prevent unauthorised access to channels, hide them from the channel list. 1. While you watch TV, press FIND . 2. Select the channel to rename and press OPTIONS . 3. Select [Hide channel] , then press OK . The channel is hidden. Unhide channels 1. While you watch TV, press FIND . 2. Press OPTIONS . 3. Select [Sh[...]

EN 39 English Install analogue channels You can search and store analogue TV channels manually. Step 1: Select your system Note: Skip this step if your system settings are correct. 1. While you watch TV, press . 2. Select [Setup] > [Channel settings] > [Channel installation] . 3. Select [Analogue: Manual installation] > [System] , then pre[...]

EN 40 Reinstall channels ATTENTION: This feature is intended for dealers and service personnel. You can copy channel lists from one Philips TV to another through a USB storage device. You do not need to search for channels or install them again on the second TV. The channel list file is small enough to fit on any USB storage device. What you need T[...]

EN 41 English Other settings TV demo Start a demo to find out more about your TV's features. Note: Demos are not supported on MHEG channels. 1. While you watch TV, press . 2. Select [Setup] > [Watch demos] , then press OK . 3. Select a demo, then press OK . 4. Press to exit. Update software TV software Check software version 1. Press . 2. S[...]

EN 42 Onscreen Help What you need Before you update the onscreen [Help] , make sure that you have the following:  A USB storage device that is FAT or DOS-formatted.  A PC with Internet access.  An archive utility that supports the ZIP file format (for example, WinZip for Microsoft Windows or Stufflt for Macintosh). Note: Do not use a USB h[...]

EN 43 English 5 Connect your TV About cables Cable quality Overview Before you connect devices to the TV, check the available connectors on the device. Co nnect the device to the TV with the highest quality connection available. Good quality cables ensure a good transfer of picture and sound. The connections shown in this user manual are recommenda[...]

EN 44 SCART A SCART cable combines video and audio signals. SCART connectors can handle RGB video signals but cannot handle high-definition (HD) TV signals. VGA Use this connection to display PC content on the TV. For video and sound, use the VGA and AUDIO IN connectors. Connect devices Overview You can connect your devices to the TV with any of th[...]

EN 45 English Blu-ray or DVD disc player Connect the disc player with an HDMI cable to the TV. Connect the disc player with a component cable (Y Pb Pr) and an audio L/R cable to the TV. TV receiver Connect the satellite or digital TV receiver with an antenna cable to the TV. (SAT is available on certain models only.)[...]

EN 46 Connect the satellite or digital TV receiver with an HDMI cable to the TV. Connect the satellite or digital TV receiver with a SCART cable to the TV. Connect the satellite or digital TV receiver with a component cable (Y Pb Pr) and an audio L/R cable to the TV.[...]

EN 47 English Recorder Connect the recorder with an antenna cable to the TV. (SAT is available on certain models only. ) Connect the recorder with a SCART cable to the TV. Connect the recorder with a component cable (Y Pb Pr) and an audio L/R cable to the TV.[...]

EN 48 Game console The most practical connectors for a game console are on the side of the TV. However, you can also use the connectors at the back of the TV. For the best gaming experience, set the TV to game mode. 1. Press ADJUST . 2. Select [Smart picture] > [Game] , then press OK . 3. To exit, press . Connect the game console with an HDMI ca[...]

EN 49 English Home theatre sy stem Connect the home theatre with an HDMI cable and an optical or coaxial audio cable to the TV. (Optical audio output is available on certain models only.) Connect the home theatre with a SCART cable to the TV. Connect the home theatre with a component cable (Y Pb Pr) and an audio L/R cable to the TV.[...]

EN 50 Digital camera Co nnect the digital camera with a USB cable to the TV. Digital camcorder Connect the digital camera with an HDMI cable to the TV. Connect the digital camcorder with a component cable (Y Pb Pr) and an audio L/R cable to the TV.[...]

EN 51 English Connect more devices External hard disk Connect the external hard disk with a USB cable to the TV. Computer Connect the computer with an HDMI cable to the TV. Connect the computer with a DVI-HDMI cable to the TV.[...]

EN 52 Connect the computer with a VGA cable and an audio cable to the TV. Computers an d the Internet What you can d o Network benefits If you connect your TV to a computer network with storage devices such as computers, you can play the photos, music and videos on your devices. See Use your TV > Browse PC through DLNA (Page 19 ). If you connect[...]

EN 53 English Connect 1. Switch on the router and switch on its DHCP setting. 2. With the ethernet cable, connect the router to the TV. Alternatively, you can also connect the router to the TV wirelessly, through a wireless USB adaptor (not included). See Connect your TV > Computers and the Internet > Wireless LAN ready (Page 53 ). 3. Press ,[...]

EN 54  To enter the encryption key manually, select [Custom] and enter the key. PIN code To set the secured connection with a PIN code, select the PIN code and press OK . Write down the 8 digit PIN code shown on the TV and enter it in the router software on your PC. See the router manual for where to enter the PIN code. Custom To enter the encry[...]

EN 55 English Specifics You can project high-definition (HD) or standard-definition (SD) video, depending on the processing power of your PC.  Due to output content protection, certain commercial DVD or Blu-ray discs may not be projected.  The TV shows PC media files with a small delay.  Wi -Fi MediaConnect is available for PC only. Projec[...]

EN 56 6 Troubleshooti ng Contact Phili ps Warning: Do not attempt to repair the TV yourself. This may cause severe injury, irreparable damage to your TV or void your warranty. If you cannot resolve your problem, refer to the frequently asked questions (FAQs) for this TV at www.philips.com/support . You can also contact Philips Consumer Care in your[...]

EN 57 English Picture The TV is on, but there is no picture or the picture is distorted:  Make sure that the antenna is properly connected to the TV.  Make sure that the correct device is selected as the display source.  Make sure that the external device or source is properly connected. There is sound but no picture: Make sure that the pi[...]

EN 58 HDMI There are problems with HDMI devices:  Note that HDCP (High-bandwidth Digital Content Protection) support can delay the time taken for a TV to display content from a HDMI device.  If the TV does not recognise the HDMI device and no picture is displayed, switch the source from one device to another and back again.  If there are i[...]

EN 59 English 7 Product specifications Power and recept ion Power  Mains power: AC 220-240 V~, 50- 60 Hz  Standby power: < 0.15 W  Ambient temperature: 5 to 40 degree Celsius  For power consumption, see the product specifications at www.philips.com/support . Reception  Antenna input: 75 ohm coaxial (IEC75)  TV system: DVB COFDM[...]

EN 60 Multimedia Supported multimedia connections  USB (FAT or DOS-formatted; Mass Storage Class compliant with 500mA only)  SD card slot  Ethernet UTP5 Supported image files  JPEG (*.jpg) Supported audio/video files Multimedia file names must not exceed 128 characters. Supported audio/video files Multimedia file names must not exceed 1[...]

EN 61 English Connectivity Rear (PFL66x6H and PFL66x6K)  EXT 1 (RGB/CVBS): SCART  EXT 2: Component video (Y Pb Pr), Audio (L/R)  SERV.U: Service port  AUDIO IN: DVI/VGA stereo 3.5- mm mini-jack  SAT (DVB-S): Available on certain models only Rear (PFL66x6T)  EXT 1 (RGB/CVBS): SCART  EXT 2: Component video (Y Pb Pr), Audio (L/R) [...]

EN 62 Use your TV legend to note the weight of the TV without the stand. Use your TV legend to note the weight of the TV with stand. Use your TV legend to note the dimensions of your TV (with and without the stand).[...]

EN 63 English Use your TV legend to note the thickness of your TV (with and wit hout the stand). Help version UMv 3139 137 04122 - 20110325[...]

EN 64 8 Index A age rating - 31 analogue channels, fine-tune - 39 analogue channels, subtitles - 31 audio language - 37 C CAM, enable - 55 CAM, insert - 55 CAM, see Conditional Access Module - 55 care - 7 channel list - 15 channels, favourites - 15 channels, fine-tune (analogue) - 39 channels, hide or unhide - 38 channels, install (automatic) - 38 [...]

EN 65 English home menu - 3 home mode - 9 I install channels - 38 install channels (automatic) - 38 install channels (manual) - 39 K kensington lock - 9 L language, menu - 40 location, home or shop - 9 M media server software (Mac) - 20 media server software (PC) - 20 multimedia - 60 multimedia, play files - 17 mute TV speakers - 34 N Net TV, brows[...]

EN 66 T teletext 2.5 - 29 teletext, digital text - 29 teletext, dual screen - 29 teletext, enlarge - 29 teletext, language - 29 teletext, search - 29 teletext, subpages - 29 U universal access, enable - 32 universal access, hearing impaired - 32 universal access, visually impaired - 32 USB recording - 27 V vi sually impaired - 32 volume - 11 W wall[...]

Pix el characteristics This LCD product has a high number of colour pixels. Although it has eff ective pix els of 99.999% or more , black dots or bright points of light (red, green or blue) may appear constantly on the screen. This is a structur al proper ty of the display (within common industr y standards) and is not a malfunction. Open source so[...]

DLNA , th e DL N A Log o an d DL N A CER TIFIED a r e tr ad em ar k s , s er vi ce ma r k s or c er ti fi ca ti on m ar k s of t he D ig i t al L i vi ng Net wor k Alliance. HD M I , t he H D M I log o an d Hi gh - D e fi nition Mu l ti me di a In te r f ace a r e tr ad em ar k s o r r eg is te r e d tr ad em ar k s of H D M I li cen si ng L LC i[...]

English EN Information about how to re-tune your TV during the digital TV switchover. Info for UK only. Television in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in 2012, television services in the UK will go completely digital, TV region by TV region. Please see the next page to find out [...]

EN * * Digital UK, th e body leadin g the di gital TV switchover , will advise you when you need to re-tun e durin g the switch over . If you do n ot re-tun e your channels wh en advised to do so by Di gital UK, you may lose some or all o f your channels un til you do re-tun e . Y ou should r e-tune your TV every few mon ths to ch eck for an y new [...]

België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gr atuit ß cha t www .philips.com/suppor t България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hov or Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß cha t www .philips.com/suppor t Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß cha t www .philips.com/suppor t Ελλάδα 0 0800 3122 1280 Κλήση χωρ[...]

© 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. Document order number 31391 3704122[...]