Philips 37PFL8404H manuel d'utilisation

www .philips.com/welcome Register your product and get suppor t at LV Rokasgrāmata 32PFL8404H 37PFL8404H 42PFL8404H 47PFL8404H[...]

Contact information Type nr. Product nr. België / Belgique 078 250 145 - € 0.06 / min Danmark 3525 8759 - Lokalt opkald Deutschland 01 803 386 852 - € 0.09 / min France 0821 611 655 - € 0.09 / min Ελλάδα 0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς χρέωση España 902 888 784 - € 0.10 / min Ireland 01 601 1777 - Free Northern Irelan[...]

1.1.1HD izmantošana Šajā televizorā var skatīt augstas izšķirtspējas pārraides, tomēr, lai baudītu HD televīzijas sniegtās priekšrocības, vispirms jāiegūst HD formāta pārraides. Ja skatītā pārraide nav HD formātā, attēla kvalitāte būs tāda pati kā parastajā televizorā. Lai iegūtu papildinformāciju, saziniet[...]

1.1.2   Drošība 1/3 Pirms televizora lietošanas pārliecinieties, vai esat izlasījis un sapratis visus norādījumus. Ja televizora bojājumi ir radušies norādījumu neievērošanas dēļ, garantija nav spēkā. Elektriskā strāvas trieciena vai aizdegšanās risks! • Nekad nepakļaujiet televizoru vai tālvadības pulti lietus, ?[...]

1.1.2   Drošība 2/3 Savainojuma gūšanas vai televizora bojājumu risks! • Ja televizora svars pārsniedz 25kg, tā pacelšanai un nešanai nepieciešami divi cilvēki. • Ja televizoru novietojat uz statīva, izmantojiet tikai tā komplektācijā iekļauto statīvu. Stingri piestipriniet statīvu televizoram. Novietojiet televizo[...]

1.1.2   Drošība 3/3 Pārkaršanas risks! Vienmēr atstājiet ap televizoru vismaz 10 centimetrus platu ventilācijas atstarpi. Nodrošiniet, lai televizora ventilācijas spraugas nekad nebūtu nosegtas ar aizkariem vai citiem objektiem. Pērkona negaiss Pirms pērkona negaisa atvienojiet televizoru no strāvas padeves kontaktligzdas un a[...]

1.1.3Televizora novietošana Pirms televizora novietošanas rūpīgi izlasiet drošības brīdinājumus. • Novietojiet televizoru vietā, kur tā ekrānu neapspīd tieši saules stari. • Lai nodrošinātu vislielāko Ambilight efektu, samaziniet telpā apgaismojuma spilgtumu. • Lai nodrošinātu vislielāko Ambilight efektu, novietoj[...]

1.1.4Skatīšanās attālums Novietojiet televizoru vispiemērotākajā skatīšanās attālumā. Izmantojiet papildu priekšrocības, ko nodrošina HD televīzijas attēli vai jebkādi citi attēli, nenogurdinot acis. Lai nodrošinātu visērtāko iespējamo televizora lietošanu un nenogurdinošu skatīšanos, atrodiet vispiemērotāko s[...]

1.1.5Drošības atslēgas pieslēgvieta Šis televizors aizmugurē ir aprīkots ar Kensington drošības atslēgas pieslēgvietu. Lai nodrošinātos pret televizora zādzību, iegādājieties Kensington pretnozagšanas slēdzeni (nav iekļauta komplektācijā).[...]

1.1.6Ekrāna apkope • Televizora ekrāna bojājumu risks! Nekādā gadījumā nepieskarieties, nespiediet, neberzējiet ekrānu vai nesitiet pa to ne ar kādu priekšmetu. • Pirms tīrīšanas atvienojiet televizoru no strāvas padeves. • Tīriet televizoru un tā korpusa rāmi ar mīkstu, mitru drāniņu. Nekad neizmantojiet televiz[...]

1.1.7   Lietošanas beigas 1/2 Jūsu produkts ir konstruēts un izgatavots no augstas kvalitātes materiāliem un sastāvdaļām, kuras ir iespējams pārstrādāt un izmantot atkārtoti. Ja uz produkta ir attēlots pārsvītrotas atkritumu urnas simbols, tas nozīmē, ka uz šo produktu attiecas ES direktīva 2002/96/EK. ...[...]

1.1.7   Lietošanas beigas 2/2 Nekādā gadījumā nenododiet šo produktu kopā ar sadzīves atkritumiem. Lūdzu, ievērojiet vietējos noteikumus par nolietoto elektrisko un elektronisko ierīču atsevišķu savākšanu. Pareiza nolietoto produktu likvidēšana palīdz novērst iespējami negatīvo ietekmi uz vidi un veselību. Jūsu pro[...]

1.2.1Ieslēgšana Televizora ieslēgšanās ilgst dažas sekundes. Ja gaidstāves režīma indikators ir izslēgts, lai ieslēgtu televizoru, nospiediet televizora labajā pusē esošo taustiņu O . Lai izslēgtu televizoru, vēlreiz nospiediet taustiņu O . Ieslēgšanās laikā mirgo baltais gaismas indikators, un tas pilnībā izslēdza[...]

1.2.2Skaļums V Izmantojot televizora sānos esošos taustiņus, var regulēt televizora pamatfunkcijas. Skaļumu var regulēt, izmantojot televizora sānos esošo taustiņu Volume + / - .[...]

1.2.3Pārraide P Izmantojot televizora sānos esošos taustiņus, var regulēt televizora pamatfunkcijas. Televīzijas kanālus var pārslēgt, izmantojot televizora sānos esošo taustiņu Program + / -.[...]

1.2.4Taustiņš Source Televizora sānos izvietotie taustiņi veic televizora kontroles pamatfunkcijas. Lai atvērtu avotu sarakstu pievienotas ierīces izvēlēšanās nolūkā, nospiediet taustiņu Source s . Nospiediet taustiņu Source s vēlreiz, lai sarakstā izvēlētos pievienotu ierīci. Pēc dažām sekundēm televizors pārslēgs[...]

1.2.5IS sensors Vienmēr nodrošiniet, lai tālvadības pults būtu vērsta pret televizora priekšpusē uzstādīto tālvadības infrasarkano staru sensoru.[...]

1.3.1Informācija par VESA Šis televizors ir sagatavots VESA standartiem atbilstošai stiprināšanai pie sienas. VESA standarta sienas stiprinājuma kronšteins nav iekļauts televizora komplektācijā. Iegādājoties kronšteinu, norādiet tālāk minēto VESA kodu. 32”/80cm VESA MIS-F 200, 200, 6 37”/94cm VESA MIS-F 200, 200,[...]

1.3.2Demontēšana no statīva Pirms televizora nocelšanas no statīva atskrūvējiet visas četras televizora aizmugurē esošās statīva stiprinājuma skrūves.[...]

1.4.1Full High Definition LCD ekrāns Šis televizors ir aprīkots ar augstas izšķirtspējas (High Definition— HD) ekrānu. Full HD 1920x1080p— vislielākā HD avotu izšķirtspēja. Šis ekrāns nodrošina izcilu rindsecīgās izvērses attēlu bez ņirbēšanas ar optimālu spilgtumu un lieliskām krāsām. Lai baudītu HD te[...]

1.4.2Ambilight Ambilight ir apgaismojuma tehnoloģija, kurā izmanto gaismas izstarošanu no televizora aizmugures sienas virzienā. Izmantojot šo inovatīvo tehnoloģiju, gaismas krāsa un spilgtums tiek automātiski pielāgots televizorā redzamajam attēlam. Tas rada iepriekš nepieredzētu televizora skatīšanās uzlabojumu. Šī gai[...]

1.4.3Iebūvētais DVB-T un DVB-C uztvērējs Papildus parastajām analogās televīzijas pārraidēm šajā televizorā var uztvert zemes digitālās televīzijas (DVB-T) un dažās valstīs arī digitālās kabeļtelevīzijas (DVB-C) un radio pārraides. DVB— digitālā videoapraide nodrošina labāku attēla un skaņas kvalitāti. D[...]

1.4.4Programma Programma ir ekrānā pieejama plānoto televīzijas pārraižu programma. Šo programmu nodrošina digitālās raidorganizācijas vai Net TV tiešsaistes pakalpojums. Var skatīt pārraižu kopsavilkumu, iestatīt atgādinājuma ziņojumu par kādas pārraides sākumu vai atlasīt konkrēta žanra pārraides.. Sk. Papildinf[...]

1.4.5Net TV Šo televizoru var savienot ar Net TV. Net TV sākumlapā tiek piedāvātas filmas, attēli, mūzika, informatīvi izklaidējošas pārraides, spēles un vēl daudz kas cits— viss, kas ietilpst jūsu televizora ekrānā. Lai skatītos Net TV, televizors jāpievieno ar internetu savienotam maršrutētājam. Papildinformāci[...]

1.4.6USB savienojums un savienojums ar datortīklu Demonstrējiet vai atskaņojiet multivides failus (fotoattēlus, mūziku, videoierakstus…), izmantojot televizora sānos esošo USB savienojumu. Pievienojiet televizoru mājas datortīklam un demonstrējiet vai atskaņojiet datorā saglabātos multivides failus.[...]

1.5.1Ekrāna Jūs pašlaik lasāt iebūvēto lietotāja rokasgrāmatu. Šajā rokasgrāmatā ir iekļauta visa televizora uzstādīšanai un lietošanai nepieciešamā informācija. Lietotāja rokasgrāmatu var atvērt vai aizvērt, nospiežot tālvadības pults dzelteno taustiņu e . Pirms norādījumu izpildes aizveriet šo rokasgrāmatu[...]

1.5.2Interneta Internetā ir pieejama drukāšanai sagatavota šīs lietotāja rokasgrāmatas versija. Lai skatītu vai izdrukātu šo lietotāja rokasgrāmatu, apmeklējiet vietni: www.philips.com/support.[...]

1.6Atklātā pirmkoda licences[...]

2.1.1   Tālvadības pults pārskats 1/6 1. Gaidstāve O Nospiediet, lai ieslēgtu televizoru vai to pārslēgtu atpakaļ gaidstāves režīmā. 2. Sākums h Nospiediet, lai atvērtu vai aizvērtu sākuma izvēlni. 3. Guide g Nospiediet, lai atvērtu vai aizvērtu pārraižu programmu. Nospiediet, lai multivides satura pārlūkošanas laik[...]

2.1.1   Tālvadības pults pārskats 2/6 5. Pārvietošanās taustiņš Nospiediet, lai pārvietotos uz augšu, uz leju, pa kreisi vai pa labi. 6. Taustiņš OK • Nospiediet, lai atvērtu kanālu pārskatu. • Nospiediet, lai aktivizētu izvēli. 7. Back b Nospiediet, lai atgrieztos iepriekšējā izvēlnē vai izietu no izvēlnes, nesa[...]

2.1.1   Tālvadības pults pārskats 3/6 9. Audio un video taustiņi T , P , Q , S , R Nospiediet, lai atskaņotu/demonstrētu multividi vai vadītu disku atskaņotāja darbību. 10. Skaļums V Nospiediet, lai regulētu skaļumu. 11. Klusināšana m Nospiediet, lai klusinātu skaņu vai to atjaunotu. 12. Kanālu/pārraižu pārslēgšana u[...]

2.1.1   Tālvadības pults pārskats 4/6 14. Taustiņš TV Nospiediet, lai tālvadības pulti iestatītu televizora režīmā. 15. Subtitle Nospiediet, lai atvērtu vai aizvērtu subtitru izvēlni. 16. Teletext / MHEG Nospiediet, lai ieslēgtu vai izslēgtu teleteksta/MHEG režīmu. 17. Net TV Nospiediet, lai atvērtu vai aizvērtu Net TV [...]

2.1.1   Tālvadības pults pārskats 5/6 18. Sarkanais taustiņš/Demo • Nospiediet, lai atvērtu vai aizvērtu demonstrācija režīma izvēlni. • Paredzēts vienkāršai teleteksta lapu izvēlei. 19. Zaļais taustiņš • Paredzēts vienkāršai teleteksta lapu izvēlei. 20. Dzeltenais taustiņš/ e • Nospiediet, lai atvērtu vai [...]

2.1.1   Tālvadības pults pārskats 6/6 22. Ciparu taustiņi Nospiediet, lai izvēlētos televīzijas kanālus vai ievadītu ciparus un tekstu. 23. Source s Nospiediet, lai avotu sarakstā izvēlētos pievienotu ierīci. 24. Picture A Nospiediet, lai atvērtu vai aizvērtu attēla izvēlni. 25. Ambilight Nospiediet, lai ieslēgtu vai izsl[...]

2.1.2Baterijas Atveriet tālvadības pults aizmugurē esošo bateriju nodalījuma vāku, lai tajā ievietotu 2komplektā iekļautās baterijas (tips AAA-LR03-1,5V). Pārliecinieties, vai bateriju + un - poli ir vērsti pareizi (nodalījuma iekšpusē ir atzīmes + un - ). Ja tālvadības pults nav lietota ilgāku laiku, izņemiet bat[...]

2.2.1   Kanālu pārskats 1/3 Lai atvērtu kanālu pārskatu, televizora skatīšanās režīmā nospiediet taustiņu OK. Šajā pārskatā tiek parādīti televizorā uzstādītie televīzijas kanāli un radiostacijas. Lai pārietu uz vajadzīgo kanālu vai staciju, nospiediet taustiņu u vai v , w vai x . Lai skatītos izraudzīto kanāl[...]

2.2.1   Kanālu pārskats 2/3 Pārkārtot Var mainīt pārskata kanālu secību. 1. Lai sāktu kanālu pārkārtošanu, taustiņa Options o izvēlnē iezīmējiet elementu Pārkārtot. 2. Iezīmējiet vajadzīgo kanālu un nospiediet taustiņu OK. 3. Pārvietojiet kanālu uz vajadzīgo vietu, nospiežot pārvietošanās taustiņus. 4. Nosp[...]

2.2.1   Kanālu pārskats 3/3 Rādīt paslēptos kanālus Var parādīt visus kanālus, ieskaitot visus paslēptos kanālus. Var paslēpt kanālus vai atcelt to paslēpšanu. 1. Taustiņa Options o izvēlnē iezīmējiet elementu Rādīt paslēptos kanālus. 2. Pārejiet uz vajadzīgo kanālu. 3. Nospiediet taustiņu Options o un iezīmēj[...]

2.2.2Sākums h Sākuma izvēlnē ir uzskaitītas darbības, kuras lietotājs ir veicis, skatoties televizoru. Lai atvērtu sākuma izvēlni, nospiediet taustiņu h . Lai sāktu darbības izpildi, nospiežot pārvietošanās taustiņus, iezīmējiet vajadzīgo izvēlnes elementu un nospiediet taustiņu OK. Izvēlnei var pievienot darbību, [...]

2.2.3Ierīču pievienošana Pēc ierīces pievienošanas televizoram vienmēr pievienojiet šo ierīci kā sākuma izvēlnes elementu. Izmantojot šo sākuma izvēlnes elementu, vienmēr varēsiet vienkārši pārslēgt televizoru uz šo ierīci. Sākuma izvēlnē iezīmējiet elementu Pievienot ierīces un nospiediet taustiņu OK. Izpildi[...]

2.2.4Iestatīšana Sākuma izvēlnes elements Iestatīšana ietver lielāko daļu televizora iestatījumu. Iestatīšanas izvēlnē var veikt šādas darbības... • mainīt attēla, skaņas vai Ambilight iestatījumus; • iestatīt dažas īpašās funkcijas; • atjaunināt vai atkārtoti noskaņot televīzijas kanālus; • izveidot s[...]

2.2.5Options o Taustiņa Options izvēlnē tiek piedāvāti ar ekrānā redzamo attēlu saistīti ērti pielāgojami iestatījumi. Lai skatītu pieejamās opcijas, nospiediet taustiņu Options o jebkurā situācijā. Lai izietu no izvēlnes, vēlreiz nospiediet taustiņu Options o .[...]

2.2.6Guide g Plānoto pārraižu sarakstu var skatīt, izmantojot taustiņa Guide izvēlni (attiecas tikai uz digitālo apraidi). Izmantojiet taustiņu Guide, lai skatītu arī pievienotajā datortīklā vai USB atmiņas ierīcē pieejamo fotoattēlu, mūzikas vai video failu sarakstu. Lai atvērtu pārraižu programmu, ja šāda informāc[...]

2.3.1Kanālu pārslēgšana Lai pārslēgtu televīzijas kanālus, nospiediet tālvadības pults taustiņu P + vai —. Ja zināt kanāla numuru, varat nospiest ciparu taustiņus. Lai televizoru pārslēgtu uz iepriekš skatīto kanālu, nospiediet taustiņu Back b . Ja ir pieejama digitālā apraide, digitālie radiokanāli instalēšanas[...]

2.3.2Informācija par pārraidi Digitālās televīzijas kanāla skatīšanās laikā ir pieejama informācija par pašlaik skatīto un nākamo pārraidi. Lai atvērtu informāciju par pašlaik skatītā kanāla pārraidi, televizora skatīšanās režīmā nospiediet taustiņu Info i . Lai aizvērtu informāciju par pārraidi, vēlreiz no[...]

2.3.3Pārslēgšana gaidstāves režīmā Lai televizoru pārslēgtu gaidstāves režīmā, laikā, kad televizors ir ieslēgts, nospiediet tālvadības pults taustiņu O . Iedegas sarkanais gaidstāves taustiņa indikators. Lai gan gaidstāves režīmā televizors patērē ļoti maz elektroenerģijas, tās patēriņš turpinās. Ja televi[...]

2.3.4Viedie iestatījumi Televizorā var aktivizēt iepriekš noteiktu iestatījumu, kurš ir vislabāk piemērots pašlaik skatītajam attēlam. Katrā šādā iestatījumā ir iekļauti attēla, skaņas un Ambilight parametri. Televizora skatīšanās režīmā nospiediet taustiņu Options o un iezīmējiet izvēlnes elementu Attēls un [...]

2.3.5   Attēla formāts 1/2 Ja ekrānā ir redzamas melnas malas, pielāgojiet attēla formātu. Vislabāk nomainiet attēla formātu uz tādu, kas aizpilda visu ekrānu. Lai atvērtu attēla formāta izvēlni, televizora skatīšanās režīmā nospiediet taustiņu Format f , iezīmējiet kādu pieejamo attēla formātu un nospiediet tau[...]

2.3.5   Attēla formāts 2/2 Pastiprināta tālummaiņa Noņem formātā 4:3 pārraidītā attēla sānos redzamās melnās malas. Attēls tiek pielāgots, lai aizpildītu visu ekrānu. Formāts 4:3 Rāda pārraides formātā 4:3. Platekrāna 16:9 Maina attēla formātu uz 16:9. Platekrāns Maina attēla formātu uz 16:9. Bez mērogošanas[...]

2.4.1Skatīšanās ar ieslēgtu Ambilight Izmantojot funkciju Ambilight, televizora skatīšanās būs daudz patīkamāka un redzamā attēla kvalitāte būs labāka. Lai nodrošinātu vislielāko Ambilight efektu, samaziniet telpā apgaismojuma spilgtumu. Lai ieslēgtu vai izslēgtu funkciju Ambilight, nospiediet tālvadības pults tausti[...]

2.4.2Ambilight iestatījumi Ambilight izvēlnē var iestatīt vai pielāgot šādus Ambilight iestatījumus… Televizora skatīšanās režīmā nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Ambilight. Ambilight Ieslēdz vai izslēdz funkciju Ambilight. Aktīvs režīms Pielāgo ātrumu, kādā funkcija Ambilight reaģē uz ekrānā redz[...]

2.4.3LoungeLight Kad televizors ir ieslēgts gaidstāves režīmā, var ieslēgt funkciju Ambilight un radīt telpā Ambilight efektu LoungeLight. Lai funkciju Ambilight ieslēgtu televizora gaidīšanas režīmā, nospiediet tālvadības pults taustiņu Ambilight. Lai mainītu LoungeLight krāsu shēmu, nospiediet taustiņu Ambilight uz 3[...]

2.5DVD filmas skatīšanās Lai skatītos DVD filmu, izmantojot DVD atskaņotāju, ieslēdziet DVD atskaņotāju, ievietojiet disku un nospiediet atskaņotāja demonstrēšanas taustiņu Play. DVD attēls ekrānā tiek parādīts automātiski. Ja DVD attēls nav redzams, nospiediet tālvadības pults taustiņu h un iezīmējiet izvēlnes e[...]

2.6Televizora skatīšanās, izmantojot digitālo uztvērēju Ja skatāties televizoru, izmantojot digitālo uztvērēju, uz kuru attiecas kabeļtelevīzijas vai satelīttelevīzijas uzņēmuma abonements, pievienojiet uztvērēju televizoram un sākuma izvēlnei. Informāciju par uztvērēja pievienošanu sākuma izvēlnei sk. Televizora [...]

2.7Televizora skatīšanās, izmantojot tam pievienotu ierīci Kad televizoram pievienota ierīce ir iekļauta sākuma izvēlnē kā tās elements, šo ierīci var izvēlēties vienkārši un tieši, lai skatītos tajā pieejamās pārraides. Informāciju par ierīces pievienošanu sākuma izvēlnei sk. Televizora lietošana > Izvēlnes[...]

2.8   Pārlūkot Net TV 1/3 Net TV izveido savienojumu ar Net TV sākumlapu. Net TV piedāvā filmas, attēlus, mūziku, informatīvi izklaidējošas pārraides, spēles un vēl daudz ko citu— visu, kas ietilpst jūsu televizora ekrānā. Aizveriet šo lietotāja rokasgrāmatu un nospiediet tālvadības pults taustiņu Net TV vai iez?[...]

2.8   Pārlūkot Net TV 2/3 Ja nospiedīsiet Net TV pogu, kamēr televizors vēl nav savienots ar tīklu, tiks sākta tīkla uzstādīšana. Lai izmantotu Net TV, jāuzstāda ar internetu savienots tīkls. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Papildinformāciju par tīklu sk. lietotāja rokasgrāmatas nodaļā Iestatīšana > Tīk[...]

2.8   Pārlūkot Net TV 3/3 Izlases pakalpojumi Lai kādu pakalpojumu pievienotu izlases pakalpojumu sarakstam, iezīmējiet izvēlnes elementu Atzīmēt kā favorītu, nospiediet taustiņu OK un pārejiet uz pakalpojumu, kuru vēlaties pievienot sarakstam. Nospiediet taustiņu OK, lai elementu pievienotu sarakstam. Pārejiet uz izvēlnes [...]

3.1.1Teleteksta lapas izvēle Lielākā daļa televīzijas kanālu pārraida informāciju, izmantojot teletekstu. Televizora skatīšanās režīmā nospiediet taustiņu Teletext. Lai izietu no teleteksta, vēlreiz nospiediet taustiņu Teletext. Lai izvēlētos lapu, rīkojieties šādi… • Izmantojot ciparu taustiņus, ievadiet lapas n[...]

3.1.2Teleteksta valodas izvēle Dažas digitālās televīzijas raidorganizācijas piedāvā teletekstu vairākās valodās. Var iestatīt galveno un papildu valodu. Nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Valodas > Galvenais vai Papildu teleteksts un izvēlieties vajadzīgās teleteksta valodas.[...]

3.1.3Teleteksta apakšlapu izvēle Teleteksta lapā var būt ietvertas vairākas apakšlapas. Šīs lapas tiek parādītas joslā blakus galvenās lapas numuram. Lai izvēlētos teleteksta lapas apakšlapas, ja tādas ir pieejamas, izmantojiet taustiņu w vai x .[...]

3.1.4T.O.P. teleteksta izvēle Izmantojot T.O.P. teletekstu, var vienkārši pāriet no vienas tēmas uz citu, nenorādot lapu numurus. Visi kanāli nepārraida T.O.P. teletekstu. Teleteksta režīmā nospiediet taustiņu Info i . Tiek atvērts T.O.P. pārskats. Lai skatītu vajadzīgo lapu, iezīmējiet tēmu un nospiediet taustiņu OK.[...]

3.1.5Meklēšana teletekstā Teletekstā var ātri pāriet uz tēmu, kas saistīta ar lapu numuru virkni. Teleteksta lapās var arī meklēt konkrētus vārdus. Ieslēdziet teletekstu un nospiediet taustiņu OK. Ekrānā ir iezīmēts lapas pirmais vārds vai lapas rādītāja pirmais skaitlis. Lai lapā pārietu uz nākamo vārdu vai skai[...]

3.1.6   Teleteksta opcijas 1/2 Lai atklātu apslēpto informāciju, ļautu cikliski nomainīties apakšlapām, mainītu rakstzīmju iestatījumu, iesaldētu teleteksta lapu, vienlaikus skatītu gan televīzijas kanālā pārraidīto attēlu, gan teletekstu vai teleteksta lapu atkal parādītu pilnekrāna režīmā, teleteksta režīmā nos[...]

3.1.6   Teleteksta opcijas 2/2 Cikliski mainīt apakšlapas Ja izraudzītajā lapā ir pieejamas apakšlapas, var iestatīt, lai tās cikliski nomainītu viena otru. Valoda Dažās valodas izmanto atšķirīgu rakstzīmju kopu. Lai teksts tiktu parādīts pareizi, pārslēdziet to uz citu rakstzīmju grupu. Teleteksta lapas palielināšana[...]

3.1.7Digitālais teksts (tikai Lielbritānijā) Dažas digitālās televīzijas raidorganizācijas savos digitālās televīzijas kanālos nodrošina īpašu digitālo tekstu vai interaktīvos pakalpojumus— piemēram, BBC1. Šajos pakalpojumos ir iekļauts parastais teleteksts, kurā var veikt izvēli un pārvietoties, izmantojot cipa[...]

3.1.8Teleteksts 2.5 Ja televīzijas kanālā ir pieejams teleteksts 2.5, tas nodrošina vairāk krāsu un kvalitatīvāku grafiku. Teleteksts 2.5 ir aktivizēts kā ražotāja standarta iestatījums. Lai to izslēgtu, nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Izvēlētie iestatījumi > Teleteksts 2.5.[...]

3.2Favorīti Pēc uzstādīšanas pabeigšanas kanālu pārskatam ir pievienoti visi televīzijas un radio kanāli. Šajā pārskatā iekļautos kanālus var atzīmēt kā favorītus un iestatīt kanālu pārskatu, lai tajā būtu redzami tikai šie favorīti. Lai atvērtu kanālu pārskatu, televizora skatīšanās režīmā nospiediet ta[...]

3.3.1   Programma 1/3 Programma ir ekrānā pieejama plānoto televīzijas pārraižu programma. Šo programmu nodrošina raidorganizācijas vai Net TV. Var iestatīt atgādinājumu, lai ekrānā parādītu ziņojumu par pārraides sākumu, vai atlasīt pārraides pēc žanra. Lai atvērtu programmu, televizora skatīšanās režīmā nosp[...]

3.3.1   Programma 2/3 Lai izvēlētos kādu pārraidi, pārvietojieties sarakstā līdz tai. Informācija i Lai atvērtu detalizētu informāciju par pārraidi un tās kopsavilkumu, nospiediet taustiņu Info i . Lai ekrānā parādītu ziņojumu par pārraides sākumu, iezīmējiet izvēlnes elementu Iestatīt atgādinājumu un nospiediet [...]

3.3.1   Programma 3/3 • Meklēt pēc žanra Skatiet visas pārraides sakārtotas pēc žanra. Lai iegūtu papildinformāciju vai iestatītu atgādinājumu, izvēlieties pārraidi un nospiediet taustiņu Info i . • Iecienīto pārraižu saraksts Iestatiet pārraižu programmas sarakstā parādāmo kanālu skaitu (maks. 50 kanāli).[...]

3.3.2Iestatīšana Lai izvēlētos programmas informācijas avotu, nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Izvēlētie iestatījumi > Programma. Automātiski Līdz brīdim, kad izveidosiet savienojumu ar Net TV, tiks izmantota raidorganizācijas nodrošinātā programmas informācija. Režīmā Automātiski ti[...]

3.4.1Izslēgšanās taimeris Izmantojot izslēgšanās taimeri, televizoru norādītajā laikā var pārslēgt gaidstāves režīmā vai no gaidstāves režīma. Aizveriet lietotāja rokasgrāmatu un nospiediet h > Iestatīšana > Funkcijas > Izslēgšanās taimeris. Izmantojot izslēgšanās taimera slīdni, var iestatīt laiku l[...]

3.4.2   Bērnu slēdzene 1/2 Lai bērnus atturētu no televizora skatīšanās, var aizslēgt televizoru vai bloķēt pārraides, kurām noteikts vecuma ierobežojums. Personiskā koda iestatīšana Pirms bērnu slēdzenes iestatīšanas, lai aizslēgtu televizoru vai iestatītu vecuma ierobežojumu, iestatiet personisko slēdzenes kodu h [...]

3.4.2   Bērnu slēdzene 2/2 Vecāku vērtējums Lai vecāku vērtējuma sarakstā varētu iestatīt vecuma ierobežojumu, kā bērnu slēdzenes iestatījumu izvēlieties opciju Vecāku vērtējums. Iestatiet bērna vecumu. Pārraides ar augstāku noteikto vecuma ierobežojumu tiks bloķētas. Informāciju par vecuma ierobežojuma iestatī[...]

3.4.3Vecuma ierobežojums Atkarībā no valsts dažas raidorganizācijas ir noteikušas pārraižu skatīšanās ierobežojumus. Ja šis noteiktais ierobežojums pārsniedz jūsu iestatīto bērna vecumu, konkrētā pārraide tiks bloķēta. Lai iestatītu vecuma ierobežojumu, nospiediet h > Iestatīšana > Funkcijas > Bērnu sl?[...]

3.5.1   Subtitri 1/3 Parasti pārraidēs ir pieejami subtitri. Subtitrus var iestatīt pastāvīga rādījuma režīmā. Atkarībā no kanāla tipa (digitālais vai analogais kanāls) pastāvīga subtitru rādījuma iestatīšanai jāizmanto atšķirīgas metodes. Digitālajos kanālos var iestatīt vēlamo subtitru valodu. Analogie kanāl[...]

3.5.1   Subtitri 2/3 Subtitru izvēlne Lai subtitrus ieslēgtu pastāvīga rādījuma režīmā, nospiediet taustiņu Subtitle. Izvēlieties opciju Izsl., Iesl. vai Subtitri ieslēgti bez skaņas. Režīmā Subtitri ieslēgti bez skaņas subtitri televizorā būs redzami tikai tad, ja skaņa būs izslēgta, izmantojot taustiņu m . ...[...]

3.5.1   Subtitri 3/3 Digitālo kanālu subtitru valoda Ja digitālajos kanālos ir pieejami subtitri, izmantojot pieejamo valodu sarakstu, var iestatīt vēlamo subtitru valodu. Sk. h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Subtitru valoda. Pieejamo valodu sarakstā izvēlieties subtitru valodu un nospiediet taustiņu OK. Uzstādīšan[...]

3.5.2Audio valodas Digitālās televīzijas kanālos pārraides ir pieejamas, iespējams, vairākās audio valodās. Var iestatīt vajadzīgās valodas, uz kurām tiks pārslēgta skaņa, ja šīs audio valodas būs pieejamas. Lai iestatītu vēlamās audio valodas, nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Valodas[...]

3.6.1   Pārlūkot USB 1/2 Skatieties televizorā fotoattēlus vai atskaņojiet tajā mūziku un demonstrējiet videoierakstus, izmantojot USB atmiņas ierīci. Kad televizors ir ieslēgts, pievienojiet USB ierīci televizora kreisajā pusē esošajam savienotājam USB. Televizors nosaka ierīci un atver ekrānā sarakstu ar USB ierīces s[...]

3.6.1   Pārlūkot USB 2/2 Videoierakstu skatīšanās Izvēlieties videoierakstu Guide izvēlnē un nospiediet taustiņu Play P . Lai apturētu videoieraksta demonstrēšanu, nospiediet taustiņu Pause P . Lai tītu uz priekšu lēnajā režīmā, nospiediet taustiņu Q vienu reizi, bet lai tītu ātrajā režīmā— divas reizes. Lai[...]

3.6.2   Pārlūkot datortīklu 1/2 Skatieties televizorā fotoattēlus vai atskaņojiet mūziku vai demonstrējiet videoierakstus, kas saglabāti datorā vai citā jūsu mājas tīklam pievienotā krātuves ierīcē. Lai pārlūkotu datortīklu, vispirms iestatiet tīkla savienojumu; sk. Iestatīšana > Tīkls. Ja tīkls vēl nav uzstā[...]

3.6.2   Pārlūkot datortīklu 2/2 Lai to apturētu, vēlreiz nospiediet taustiņu P . Lai pārietu uz nākamo failu, nospiediet taustiņu x vai P +. Lai pārietu uz iepriekšējo failu, nospiediet taustiņu w vai P -. Lai tītu uz priekšu mūzikas failu, nospiediet taustiņu Q . Lai izmantotu funkcijas Atskaņot vienreiz, Atkārtot, Atsk[...]

3.7.1Vājdzirdīgiem Dažos digitālās televīzijas kanālos ir pieejams vājdzirdīgām personām pielāgots īpašs audiosignāls un subtitri. Lai ieslēgtu vājdzirdīgām personām paredzēto audiosignālu un subtitrus, nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Valodas > Vājdzirdīgiem. Iezīmējiet izvēl[...]

3.7.2Vājredzīgiem Dažos digitālās televīzijas kanālos ir pieejams vājredzīgām personām pielāgots īpašs audiosignāls. Parastais audiosignāls tiek papildināts ar īpašiem komentāriem. Lai ieslēgtu vājredzīgām personām paredzēto audiosignālu, digitālās televīzijas kanāla skatīšanās laikā nospiediet taustiņu [...]

4.1.1Viedie iestatījumi Televizorā var aktivizēt iepriekš noteiktu iestatījumu, kurš ir vislabāk piemērots pašlaik skatītajam attēlam. Katrā šādā iestatījumā ir iekļauti attēla, skaņas un Ambilight parametri. Televizora skatīšanās režīmā nospiediet taustiņu Options o un iezīmējiet izvēlnes elementu Attēls un [...]

4.1.2   Attēls 1/4 Attēla izvēlnē var individuāli pielāgot visus attēla iestatījumus. Aizveriet šo lietotāja rokasgrāmatu un nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Ambilight. Lai izvēlētos iestatījumu un to pielāgotu, izmantojiet taustiņu w vai x , u vai v . Lai aktivizētu iestatījumu, nospiediet taustiņu OK. •[...]

4.1.2   Attēls 2/4 • Nokrāsa Ja pārraide ir pieejama NTSC formātā, šis līmenis kompensē krāsu atšķirības. • Asums Mainās smalko detaļu asuma līmenis. • Trokšņu mazināšana Tiek filtrēti un mazināti attēla trokšņi (traucējumi). Izvēlieties līmeņa iestatījumu Minimums, Vidējs, Maksimums vai Izsl. • Tonis [...]

4.1.2   Attēls 3/4 • Pixel Precise HD Pārvalda programmas Pixel Precise HD papildu iestatījumus. - HD Natural Motion Novērš saraustītas kustības efektu un atveido vienmērīgu kustību, it īpaši filmās. - 100 Hz LCD Nodrošina īsu pikseļu reakcijas laiku, kas nepieciešams, lai kustības filmās un sporta pārraidēs būtu re[...]

4.1.2   Attēls 4/4 - MPEG defektu samazināšana Izlīdzina attēlā esošās digitālās pārejas. - Krāsu pastiprināšana Padara krāsas dzīvīgākas un uzlabo spilgtas krāsas detaļu izšķirtspēju. • Datora režīms Iestata televizoru atbilstoši ideālam iepriekš noteiktam iestatījumam, ja televizoram iepriekš jau ir bijis [...]

4.1.3   Skaņa 1/3 Skaņas izvēlnē var individuāli pielāgot visus skaņas iestatījumus. Aizveriet lietotāja rokasgrāmatu un nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Skaņa. Lai izvēlētos iestatījumu un to pielāgotu, izmantojiet taustiņu w vai x , u vai v . Lai aktivizētu iestatījumu, nospiediet taustiņu OK. • Zemās [...]

4.1.3   Skaņa 2/3 • Skaļums— vājredzīgiem Maina izraudzītās vājredzīgām personām paredzētās audio valodas skaļumu. • Audio valoda Parāda digitālās televīzijas kanālos pieejamo audio valodu sarakstu. Vajadzīgo audio valodu var iestatīt, nospiežot taustiņu h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Valodas &[...]

4.1.3   Skaņa 3/3 • Telpiskais skanējums Automātiski ieslēdz televizoru optimālā telpiskā skanējuma režīmā atkarībā no pārraides. Izvēlieties iestatījumu Iesl. vai Izsl. • Austiņu skaļums Maina austiņu skaļumu. Skaņu televizora skaļruņos var izslēgt, nospiežot taustiņu m . • Skaļuma starpība Izlīdzina kan[...]

4.1.4Ambilight Ambilight izvēlnē var individuāli pielāgot visus Ambilight iestatījumus. Aizveriet lietotāja rokasgrāmatu un nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Ambilight. Lai izvēlētos iestatījumu un to pielāgotu, izmantojiet taustiņu w vai x , u vai v . Lai aktivizētu iestatījumu, nospiediet taustiņu OK. Lai ieg?[...]

4.1.5Ražotāja iestatījumi Var atjaunot sākotnējos ražotāja iestatījumus. Tiks atiestatīti tikai attēla, skaņas un Ambilight iestatījumi. Aizveriet lietotāja rokasgrāmatu un nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Rūpnīcas iestatījumu atiestatīšana un nospiediet taustiņu OK.[...]

4.2.1   Pārkārtošana un pārdēvēšana 1/2 Pēc pirmās uzstādīšanas reizes, iespējams, vēlēsieties pārkārtot vai pārdēvēt noskaņotos kanālus. Sakārtojiet kanālu pārskatā iekļautos televīzijas kanālus vēlamajā secībā vai piešķiriet tiem atpazīstamus nosaukumus. Lai atvērtu kanālu pārskatu, televizora skat?[...]

4.2.1   Pārkārtošana un pārdēvēšana 2/2 Pārdēvēt Kanālus var pārdēvēt. 1. Kanālu pārskatā pārejiet uz kanālu, kuru vēlaties pārdēvēt. 2. Taustiņa Options o izvēlnē iezīmējiet elementu Pārdēvēt. 3. Lai izdzēstu rakstzīmi, nospiediet taustiņu Back b . Lai pārietu uz vajadzīgo rakstzīmi, izmantojiet tālva[...]

4.2.2   Atjaunināt kanālus 1/2 Ja televizors jau ir bijis ieslēgts pirmo reizi, tajā ir veikta kanālu noskaņošana. Televizoru var iestatīt, lai digitālie kanāli tiktu pievienoti vai izņemti automātiski. Kanālu atjaunināšanu var sākt arī manuāli. Automātiska atjaunināšana Lai digitālās televīzijas kanāli televizorā[...]

4.2.2   Atjaunināt kanālus 2/2 Manuāla atjaunināšana Lai kanālus jebkurā laikā atjauninātu manuāli, nospiediet h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Kanāla noskaņošana > Automātiska noskaņošana un nospiediet taustiņu OK. Sāciet atjaunināšanu un atlasiet Atjaunināt kanālus Atjaunināšana var ilgt vairākas [...]

4.2.3Atkārtota kanālu noskaņošana Ja televizors jau ir bijis ieslēgts pirmo reizi, tajā ir veikta kanālu noskaņošana. Kanālu noskaņošanu var atkārtot vēlreiz, lai iestatītu vajadzīgo valodu, valsti un noskaņotu visus pieejamos televīzijas kanālus. Atkārtoti noskaņot kanālus Lai televizorā atkārtoti noskaņotu kanāl[...]

4.2.4   Digitālā signāla uztveršanas kvalitāte 1/2 Ja digitālās televīzijas apraides (DVB) uztveršanai izmantojat ārējo antenu (DVB-T) vai digitālās kabeļtelevīzijas kanālu (DVB-C) uztveršanai izmantojat televīzijas uztvērēju, var pārbaudīt vajadzīgā kanāla signāla kvalitāti un stiprumu. Ja uztvertais signāls ir[...]

4.2.4   Digitālā signāla uztveršanas kvalitāte 2/2 Var manuāli ievadīt konkrētu digitālo frekvenci. Izvēlieties frekvenci, novietojiet bultiņas uz skaitļa, nospiežot taustiņu x un w , un mainiet skaitli, nospiežot taustiņu u un v . Lai pārbaudītu šo frekvenci, nospiediet Meklēt. Ja kanālu uztverat, izmantojot DVB-C, ti[...]

4.2.5   Manuāla analogo kanālu noskaņošana 1/2 Analogās televīzijas kanālus var noskaņot manuāli pa vienam. Lai sāktu manuālu analogo kanālu noskaņošanu, nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Kanāla noskaņošana > Analogais: manuāla noskaņošana. Izpildiet visas šajā izvēlnē norādītā[...]

4.2.5   Manuāla analogo kanālu noskaņošana 2/2 3. Precīzi noskaņot. Nospiežot taustiņu u un v , precīzi noskaņojiet atrasto kanālu. Kad kanāls ir precīzi noskaņots, nospiediet Pabeigts. 4. Saglabāt. Atrasto kanālu var saglabāt ar pašreizējo kanāla numuru, izmantojot opciju Saglabāt pašreizējo kanālu, vai ar citu kan[...]

4.2.6Precīza analogo kanālu noskaņošana Ja uztvertais analogās televīzijas kanāla signāls ir vājš, varat mēģināt precīzi noskaņot šo televīzijas kanālu. Lai precīzi noskaņotu analogos kanālus, nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Uzstādīšana > Kanāla noskaņošana > Analogais: manuāla noskaņošana[...]

4.2.7DVB-T vai DVB-C Ja jūsu valstī ir pieejama gan DVB-T, gan DVB-C uztveršanas iespēja un šis televizors ir sagatavots jūsu valstī pieejamo DVB-T un DVB-C signālu uztveršanai, pirms televīzijas kanālu noskaņošanas jāizvēlas DVB-T vai DVB-C uztveršanas režīms. Lai izvēlētos DVB-T vai DVB-C uztveršanas režīmu, nospie[...]

4.2.8Pulksteņa iestatījumi Dažās valstīs digitālās televīzijas apraidē nav pieejama UTC (Coordinated Universal Time — universālais koordinētais laiks) informācija. Tādēļ pāreja no ziemas laika uz vasaras laiku un pretēji, iespējams, tiks ignorēta. To var labot, mainot pulksteņa iestatījumus. Ja laiks televizorā tiek[...]

4.3.1Tīkla priekšrocības Datortīkls Ja televizors ir pievienots datortīklam, var demonstrēt attēlus vai videoierakstus vai atskaņot mūziku, kas saglabāta šim tīklam pievienotā datorā vai krātuves ierīcē. Lai skatītu datora saturu, pēc tīkla uzstādīšanas iezīmējiet sākuma izvēlnes elementu Pārlūkot datortīklu. [...]

4.3.2   Nepieciešamais aprīkojums 1/2 Lai televizoru pievienotu datortīklam un internetam, datortīklā ir nepieciešams maršrutētājs. Maršrutētājā jābūt ieslēgtai funkcijai DHCP. Lai izmantotu Net TV, televizors jāpievieno maršrutētājam, kuram ir pieejams ātrdarbīgs savienojums ar internetu. Lai maršrutētāju savienot[...]

4.3.2   Nepieciešamais aprīkojums 2/2 Datortīkla funkcijai ir pieejams DLNA sertifikāts. Datorā var būt instalēta operētājsistēma Microsoft Windows XP vai Vista, Intel Mac OSX vai Linux. Lai datora saturu koplietotu ar televizoru, datorā jābūt instalētai jaunākajai multivides servera programmatūrai. Windows Media Player 11 [...]

4.3.3Vadu tīkla uzstādīšana Uzstādīt vadu tīklu palīdz ekrānā redzamā procedūra. Pirms tīkla uzstādīšanas sākuma pievienojiet maršrutētāju televizoram, izmantojot tīkla kabeli, un ieslēdziet maršrutētāju. Lai sāktu vadu tīkla uzstādīšanu, aizveriet lietotāja rokasgrāmatu, nospiediet taustiņu h > Iestatī[...]

4.3.4Tīkla iestatījumi Savienojumam ar maršrutētāju izmantotie televizora tīkla iestatījumi ir standarta iestatījumi un tiek pielāgoti automātiski. Šādi tiek nodrošināts vienkārši izveidojams savienojums ar jebkuru pieejamu tīklu. Ja rodas tīkla savienojuma problēmas, iespējams, jāpielāgo iestatījumi, lai tie būtu p[...]

4.3.5 Multivides servera iestatījumi Multivides serveri jāiestata, lai varētu koplietot to failus un mapes. Rūpīgi ievērojiet konkrētā servera iestatīšanas norādījumus. Windows Media Player v11 sistēmā Windows Vista Iestatīšana koplietošanai tīklā Programmas Windows Media Player izvēlnē noklikšķiniet uz elementa Library (Bibl[...]

Iestatiet funkciju Network discovery (Tīkla noteikšana) režīmā On (Ieslēgts). Iestatiet funkciju File sharing (Failu koplietošana) režīmā On . Atgriezieties programmas Windows Media Player logā Media Sharing (Multivides koplietošana) un atzīmējiet izvēles rūtiņu Share my media (Koplietot manu multividi). Noklikšķiniet uz pogas OK[...]

Kad ir atvērta sadaļa Advanced Options (Papildu opcijas), koplietošanas sarakstam var pievienot konkrētas mapes. Noklikšķiniet uz pogas Add (Pievienot). Logā Add Folde r (Pievienot mapi) izvēlieties mapi, kurā atrodas mūzikas, fotoattēlu vai videoierakstu faili, kurus vēlaties koplietot citās ierīcēs (televizorā). Noklikšķiniet uz[...]

Windows Media Player v11 sistēmā Windows XP Iestatīšana koplietošanai tīklā Programmas Windows Media Player izvēlnē noklikšķiniet uz elementa Library (Bibliotēka) un izvēlieties elementu Media sharing (Multivides koplietošana) … Logā Media Sharing (Multivides koplietošana) atzīmējiet izvēles rūtiņu Share my media (Koplietot m[...]

Logā Add To Library (Pievienot bibliotēkai) izvēlieties opciju My folders and those of others that I can access (Manas mapes un citu mapes, kurām varu piekļūt) un noklikšķiniet uz pogas Advanced Options (Papildu opcijas). Kad ir atvērta sadaļa Advanced Options (Papildu opcijas), koplietošanas sarakstam var pievienot konkrētas mapes. Nok[...]

Tagad ir veikti visi nepieciešamie iestatījumi, lai, izmantojot televizoru, varētu baudīt mūziku, kā arī skatīties fotoattēlus un videoierakstus. TVersity v.0.9.10.3 sistēmā Windows XP Iestatīšana koplietošanai tīklā Noklikšķiniet uz cilnes Settings (Iestatījumi) un uz pogas Start Sharing (Sākt koplietošanu). Uznirstošajā log[...]

Uznirstošajā logā Add media (Pievienot multividi) noklikšķiniet uz pogas Browse (Pārlūkot). Logā Browse for Folder (Meklēt mapi) izvēlieties mapi, kurā atrodas koplietošanai paredzēti mūzikas, fotoattēlu un videoierakstu faili. Noklikšķiniet uz pogas OK (Labi). Tagad ir veikti visi nepieciešamie iestatījumi, lai, izmantojot telev[...]

Mapju iestatīšana koplietošanas režīmā Noklikšķiniet uz sadaļā Basic Setup (Pamatiestatījumi) esošās saites Sharing (Koplietošana). Daži lodziņi Content Locations (Satura atrašanās vietas), iespējams, jau ir iestatīti automātiski. Lai pievienotu mapi (satura atrašanās vietu) koplietošanai tīklā, noklikšķiniet uz pogas Br[...]

4.4.1Izmantojot internetu Dažos gadījumos var būt nepieciešama televizora programmatūras atjaunināšana. Ja televizors ir pievienots ar internetu savienotam maršrutētājam, televizora programmatūru var atjaunināt tieši no interneta. Tam ir nepieciešams ātrdarbīgs interneta savienojums. Aizveriet šo lietotāja rokasgrāmatu, [...]

4.4.2   Izmantojot USB atmiņas ierīci 1/3 Dažos gadījumos var būt nepieciešama televizora programmatūras atjaunināšana. Sāciet televizora programmatūras atjaunināšanu. Pēc tam lejupielādējiet televizora programmatūru datorā no interneta. Izmantojiet USB atmiņas ierīci, lai programmatūru augšupielādētu televizorā no[...]

4.4.2   Izmantojot USB atmiņas ierīci 2/3 1. Identificēšana Aizveriet šo lietotāja rokasgrāmatu, nospiediet taustiņu h > Iestatīšana > Programmatūras atjaunināšana > Atjaunināt tūlīt un nospiediet taustiņu OK. Iezīmējiet izvēlnes elementu USB un nospiediet taustiņu OK. Izpildiet ekrānā redzamos norādījumus[...]

4.4.2   Izmantojot USB atmiņas ierīci 3/3 3. Lejupielāde televizorā no USB Vēlreiz pievienojiet USB atmiņas ierīci televizoram. Lai sāktu televizora programmatūras atjaunināšanu, izpildiet ekrānā redzamos norādījumus. Televizors izslēdzas uz 10sekundēm un pēc tam atkal ieslēdzas. Lūdzu, uzgaidiet. Vienmēr ievērojie[...]

5.1.1Strāvas padeves vads Pārliecinieties, vai strāvas padeves vads ir stingri pievienots televizoram. Nodrošiniet, lai elektrotīkla kontaktligzdai pievienotajam kontaktspraudnim varētu piekļūt jebkurā laikā. Atvienojot strāvas padeves vadu, vienmēr velciet spraudni, nevis kabeli. Lai gan šis televizors gaidstāves režīmā p[...]

5.1.2Antenas kabelis Atrodiet televizora aizmugurē uzstādīto antenas savienojumu. Ievietojiet antenas kabeli stingri ligzdā Antena a .[...]

5.2.1Kabeļu kvalitāte Pirms ierīču pievienošanas televizoram pārbaudiet ierīcēs pieejamos savienotājus. Pievienojiet ierīci televizoram, izmantojot pieejamo augstākās kvalitātes savienojumu. Labas kvalitātes kabeļi nodrošina labas kvalitātes attēla un skaņas padevi. Lietotāja rokasgrāmatā norādītie savienojumi ir ie[...]

5.2.2   HDMI 1/2 HDMI savienojums nodrošina vislabāko attēla un skaņas kvalitāti. Vienā HDMI kabelī ir apvienoti video un audio signāli. Augstas izšķirtspējas (HD) televīzijas signālam izmantojiet HDMI savienojumu. HDMI kabeļi atšķirībā no SCART kabeļiem padod attēlu un skaņu tikai vienā virzienā. Neizmantojiet HDMI [...]

5.2.2   HDMI 2/2 HDMI savienojums atbalsta HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection— liela joslas platuma kanālā raidīta ciparu satura aizsardzību). HDCP ir pret kopēšanu aizsargāts signāls, kas ir iekļauts kopā ar HD saturu (DVD vai Blu-ray diskos). DVI–HDMI Ja ierīcei ir tikai viens DVI savienojums, izmantojiet [...]

5.2.3YPbPr — komponentu video Izmantojiet komponentu video YPbPr savienojumu kopā ar skaņas padevei paredzēto audiosignāla kreisā un labā kanāla savienojumu. Pievienojiet kabeļu spraudņus atbilstošo krāsu YPbPr savienotājiem. Pa YPbPr savienotājiem var padot augstas izšķirtspējas (HD) televīzijas signālus.[...]

5.2.4SCART SCART kabelī ir apvienoti video un audio signāli. Pa SCART savienotājiem var padot RGB video signālus, tomēr nevar padot augstas izšķirtspējas (HD) televīzijas signālus.[...]

5.2.5S-video Izmantojiet S-Video kabeli kopā ar audiosignāla kreisā un labā kanāla kabeli (Cinch tipa). Pievienojiet kabeļu spraudņus atbilstošo krāsu audiosignāla savienotājiem.[...]

5.2.6Video Izmantojiet videosignāla kabeli (Cinch tipa) kopā ar audiosignāla kreisā un labā kanāla kabeli (Cinch tipa). Pievienojiet kabeļu spraudņus atbilstošo krāsu audiosignāla savienotājiem.[...]

5.2.7VGA Pievienojiet datoru televizoram, izmantojot VGA kabeli (savienotāju DE15). Izmantojot šo savienojumu, televizors tiek lietots kā datora monitors. Lai padotu skaņu, var pievienot audiosignāla kreisā un labā kanāla kabeli. Sk. Savienojumi > Citas ierīces > Televizors kā datora monitors.[...]

5.3.1DVD atskaņotājs Pievienojiet DVD atskaņotāju televizora aizmugurē esošajam HDMI savienotājam, izmantojot HDMI kabeli.[...]

5.3.2   DVD mājas kino sistēma 1/3 Vispirms pievienojiet šo ierīci televizoram, izmantojot HDMI kabeli.[...]

5.3.2   DVD mājas kino sistēma 2/3 Nobeigumā savienojiet ierīci ar televizoru, izmantojot digitālā audiosignāla kabeli (Cinch tipa) vai analogo savienojumu Audio Out L/R.[...]

5.3.2   DVD mājas kino sistēma 3/3 Savienojums Audio Out L/R Ja mājas kino sistēmai nav digitālā audiosignāla izejas savienojuma, var izmantot televizora analogo savienojumu Audio Out L/R. Audio un video signāla sinhronizēšana Ja skaņa neatbilst ekrānā redzamajam videoattēlam, lielākajā daļā DVD mājas kino sistēmu var i[...]

5.3.3   DVD rakstītājs 1/2 Vispirms pievienojiet antenu DVD rakstītājam un televizoram, izmantojot 2antenas kabeļus.[...]

5.3.3   DVD rakstītājs 2/2 Nobeigumā pievienojiet DVD rakstītāju televizora aizmugurē esošajam SCART savienotājam, izmantojot SCART kabeli.[...]

5.3.4   Digitālais vai satelīttelevīzijas uztvērējs 1/2 Vispirms pievienojiet antenu uztvērējam un televizoram, izmantojot 2antenas kabeļus.[...]

5.3.4   Digitālais vai satelīttelevīzijas uztvērējs 2/2 Pēc tam pievienojiet uztvērēju televizora aizmugurē esošajam savienojumam, izmantojot SCART kabeli.[...]

5.3.5   Digitālais uztvērējs un DVD rakstītājs 1/3 Vispirms savienojiet digitālo uztvērēju un DVD rakstītāju ar televizoru, izmantojot 3antenas kabeļus.[...]

5.3.5   Digitālais uztvērējs un DVD rakstītājs 2/3 Pēc tam pievienojiet digitālo uztvērēju televizoram, izmantojot SCART kabeli.[...]

5.3.5   Digitālais uztvērējs un DVD rakstītājs 3/3 Nobeigumā savienojiet abas ierīces ar televizoru, izmantojot 2SCART kabeļus.[...]

5.3.6  Digitālais uztvērējs, DVD rakstītājs un mājas kino sistēma 1/5 Vispirms savienojiet abas ierīces un pievienojiet televizoru, izmantojot 3 antenas kabeļus.[...]

5.3.6  Digitālais uztvērējs, DVD rakstītājs un mājas kino sistēma 2/5 Pēc tam pievienojiet digitālo uztvērēju televizoram, izmantojot SCART kabeli.[...]

5.3.6  Digitālais uztvērējs, DVD rakstītājs un mājas kino sistēma 3/5 Pēc tam savienojiet digitālo uztvērēju ar DVD rakstītāju un DVD rakstītāju ar televizoru, izmantojot 2SCART kabeļus.[...]

5.3.6  Digitālais uztvērējs, DVD rakstītājs un mājas kino sistēma 4/5 Pēc tam pievienojiet mājas kino sistēmu televizoram, izmantojot HDMI kabeli.[...]

5.3.6  Digitālais uztvērējs, DVD rakstītājs un mājas kino sistēma 5/5 Nobeigumā pievienojiet mājas kino sistēmu televizoram, izmantojot digitālā audiosignāla kabeli (Cinch tipa).[...]

5.3.7Blu-ray disku atskaņotājs Pievienojiet Blu-ray disku atskaņotāju televizora aizmugurē esošajam HDMI savienotājam, izmantojot HDMI kabeli.[...]

5.3.8   Digitālais HD uztvērējs 1/2 Vispirms pievienojiet digitālo HD uztvērēju televizoram, izmantojot 2antenas kabeļus.[...]

5.3.8   Digitālais HD uztvērējs 2/2 Pievienojiet digitālo HD uztvērēju televizoram, izmantojot HDMI kabeli.[...]

5.4.1   Spēļu konsole 1/3 Ērtāk lietojamie spēļu konsolei paredzētie savienojumi atrodas televizora sānos. Var izmantot savienojumu HDMI, S-Video vai Video, tomēr nekādā gadījumā nedrīkst vienlaikus izmantot savienojumu S-Video un Video. Izmantojot HDMI vai YPbPr savienojumu, var lietot televizora aizmugurē esošos savienot?[...]

5.4.1   Spēļu konsole 2/3 Ērtāk lietojamie spēļu konsolei paredzētie savienojumi atrodas televizora sānos.[...]

5.4.1   Spēļu konsole 3/3 Lai pievienotu spēļu konsoli, izmantojiet televizora aizmugurē esošajam HDMI savienotājam vai savienotājam EXT3 (YPbPr un Audio L/R) pievienotu kabeli.[...]

5.4.2HD spēļu konsole Lai televizoram pievienotu augstas izšķirtspējas spēļu konsoli, izmantojiet HDMI kabeli vai YPbPr kabeļus. Sk. arī Savienojumi > Citas ierīces > Spēle.[...]

5.4.3   Videokamera 1/3 Ērtāk lietojamais videokamerai paredzētais savienojums atrodas televizora sānos. Var izmantot savienojumu HDMI, S-Video vai Video, tomēr nekādā gadījumā nedrīkst vienlaikus izmantot savienojumu S-Video un Video. Informāciju par videokameras pievienošanu sk. nākamajās lapās. ...[...]

5.4.3   Videokamera 2/3 Ērtāk lietojamais videokamerai paredzētais savienojums atrodas televizora sānos.[...]

5.4.3   Videokamera 3/3 Lai pievienotu videokameru, izmantojiet televizora aizmugurē esošajam HDMI savienotājam vai savienotājam EXT3 (YPbPr un Audio L/R) pievienotu kabeli.[...]

5.4.4   Televizors kā datora monitors 1/3 Televizoru var pievienot datoram kā datora monitoru. Pirms savienošanas ar datoru iestatiet datora monitora atsvaidzes intensitāti uz 60Hz. Datoru var pievienot televizora sānos vai aizmugurē esošajam savienojumam. Informāciju par datora pievienošanu sk. nākamajās lapās. Optimāls te[...]

5.4.4   Televizors kā datora monitors 2/3 Lai datoru savienotu ar televizora sānos esošo savienojumu HDMI, izmantojiet DVI–HDMI adapteri, bet ar savienojumu Audio L/ R— kabeli Audio L/R.[...]

5.4.4   Televizors kā datora monitors 3/3 Lai datoru savienotu ar televizora aizmugurē esošo VGA savienotāju, izmantojiet VGA kabeli, bet ar savienojumu VGA Audio L/R— kabeli Audio L/R.[...]

5.4.5Dekodētājs Lai pievienotu analogās antenas kanālu dekodētāju, izmantojiet SCART kabeli. Izmantojiet televizora aizmugurē esošo savienotāju EXT1 vai EXT2. Vajadzīgais televīzijas kanāls jānorāda kā dekodējamais kanāls. Pēc tam jānorāda savienojums, kuram ir pievienots dekodētājs. Aizveriet šo lietotāja rokasgrā[...]

5.5.1   EasyLink 1/2 Ja ierīce ir aprīkota ar standartu HDMI-CEC, šo ierīci var izmantot darbībai kopā ar televizoru. Savienojiet televizoru ar ierīci, izmantojot HDMI kabeli. Televizors no rūpnīcas tiek piegādāts ar funkcijas EasyLink iestatījumu Iesl. Lai izslēgtu funkciju EasyLink, nospiediet taustiņu h > Iestatīšana [...]

5.5.1   EasyLink 2/2 • Sistēmas audio vadība Ja televizoram ir pievienota audiosistēma, televizora audiosignālu var klausīties, izmantojot šo audiosistēmu. Skaņa televizora skaļruņos tiek izslēgta automātiski. Televizors no rūpnīcas tiek piegādāts ar skaļruņu iestatījumu EasyLink (Automātiski). Lai televizora skaļru?[...]

5.5.2EasyLink tālvadība Pirms EasyLink tālvadības izmantošanas sākuma izlasiet Savienojumi > EasyLink. Izmantojot EasyLink tālvadību, televizora tālvadības pults komandas tiek nosūtītas tieši uz ierīci, kuras attēlu skatāties televizora ekrānā. Ierīces iepriekšēja izvēle tālvadības pultī nav nepieciešama. Uzman[...]

5.6   Nosacītās piekļuves modulis (CAM) 1/2 Konkurējošie digitālās televīzijas kanāli var tikt kodēti, izmantojot nosacītās piekļuves moduli (Conditional Access Module— CAM). Digitālās televīzijas pakalpojumu operatori nodrošina CAM saviem abonentiem. Lai iegūtu papildinformāciju un uzzinātu par abonēšanas noteik[...]

5.6   Nosacītas pieejas modulis 2/2 CAM pakalpojuma izmantošana Ja CAM ir ievietots un ir samaksāta abonēšanas maksa, televizorā var skatīties digitālās televīzijas pakalpojumu sniedzēja nodrošinātās pārraides. CAM pakalpojums nodrošina lietojumprogrammas un to funkcijas, saturu un ekrāna ziņojumus. CAM iestatījumi Lai i[...]

5.7.1Vadu tīkla savienojums Informāciju par vadu tīkla savienojuma iestatīšanu sk. visās nodaļas Iestatīšana > Tīkls apakšnodaļās. Pirms tīkla uzstādīšanas sākuma pievienojiet maršrutētāju televizoram, izmantojot tīkla kabeli, un ieslēdziet maršrutētāju.[...]

6.1Kontaktinformācija Brīdinājums Ja televizors ir sabojājies, NEKĀDĀ GADĪJUMĀ nemēģiniet to salabot pats. Ja nodaļā Traucējummeklēšana sniegtie padomi un ieteikumi nepalīdz novērst problēmu, mēģiniet izslēgt un vēlreiz ieslēgt televizoru. Kontaktinformācija — Klientu serviss Ja televizora darbības problēmu neiz[...]

6.2   Televizors un tālvadības pults 1/2 Televizors neieslēdzas • Pārbaudiet strāvas padeves vada savienojumu. • Pārbaudiet, vai nav izlādējušās vai kļuvušas vājas tālvadības pults baterijas. Pārbaudiet to polaritāti (+/-). • Atvienojiet strāvas padeves vadu, pagaidiet kādu brīdi un pievienojiet to atpakaļ. Mēģ[...]

6.2   Televizors un tālvadības pults 2/2 Televizors izslēdzas un mirgo sarkanais indikators. • Atvienojiet strāvas padeves vadu, pagaidiet kādu brīdi un pievienojiet to atpakaļ. Pārbaudiet, vai ir pietiekami daudz vietas ventilācijai. Pagaidiet, līdz televizors ir atdzisis. Ja televizors neieslēdzas no gaidstāves režīma un [...]

6.3Televīzijas kanāli Ir pazuduši daži televīzijas kanāli • Pārbaudiet, vai ir izraudzīts pareizais kanālu pārskata izlases saraksts. Sk. Televizora lietošana > Izvēlnes > Kanālu pārskats. • Kanāls, iespējams, ir paslēpts kanālu pārskatā. Sk. Televizora lietošana > Izvēlnes > Kanālu pārskats. Noskaņ[...]

6.4   Attēls 1/3 Funkcija Ambilight ir ieslēgta, bet nav attēla • Pārbaudiet, vai antena ir pievienota pareizi. • Pārbaudiet, vai ir izraudzīta pareizā ierīce. Skaņa ir ieslēgta, bet nav attēla • Pārbaudiet izvēlnē kontrasta vai spilgtuma iestatījumu. Televizora ekrānā redzamais attēls ir nekvalitatīvs • Pārbaud[...]

6.4   Attēls 2/3 Attēla krāsas ir blāvas • Pārbaudiet attēla izvēlnē krāsu iestatījumus. Iestatīšanas izvēlnē izvēlieties jebkuru viedo iestatījumu. • Pārbaudiet savienojumus ar pievienotajām ierīcēm un to kabeļus. Notiek televizoram pievienotās spēļu konsoles attēla aizkave • Lai novērstu attēla aizkavi, i[...]

6.4   Attēls 3/3 Attēls ekrānā ir nepareizi novietots • Dažu ierīču attēla signāli, iespējams, nav pareizi piemēroti ekrānam. Mēģiniet pārvietot attēlu, nospiežot tālvadības pults kursora taustiņus. Pārbaudiet ierīces signāla izvadi.[...]

6.5Skaņa Ir attēls, bet nav skaņas • Pārbaudiet, vai skaļuma līmenis nav 0. • Pārbaudiet, vai skaņa nav izslēgta, nospiežot taustiņu m . • Pārbaudiet, vai ir pareizi pievienoti visi kabeļi. • Ja skaņas signāls nav atrasts, televizors automātiski izslēdz skaņu. Tas ir normāli un nav uzskatāms par darbības trauc?[...]

6.6   Ierīces 1/2 HDMI savienojumi • Pirms televizora ekrānā tiek parādīts no ierīces padotais attēls, HDMI-HDCP procedūra var ilgt vairākas sekundes. • Ja televizors neatpazīst ierīci un ekrānā nav redzams nekāds attēls, mēģiniet pārslēgt ierīces no vienas uz citu, lai restartētu HDCP procedūru. • Ja skaņas p?[...]

6.6   Ierīces 2/2 • Pārliecinieties, vai sistēmas audio vadība HDMI- CEC audioierīcēs ir iestatīta pareizi. Sk. audioierīces komplektācijā iekļauto lietotāja rokasgrāmatu. EasyLink tālvadība • Dažās ierīces darbojas identiski, tomēr neatbalsta konkrētas tālvadības pults komandas. Sk. Savienojumi > EasyLink HDMI[...]

6.7Multivide Netiek parādīts USB ierīces saturs • Iestatiet ierīci (kameru) kā piederīgu lielapjoma atmiņas ierīču klasei (Mass Storage Class). • USB ierīcei, iespējams, ir nepieciešama konkrēta draiveru programmatūra. Šo programmatūru diemžēl nevar lejupielādēt televizorā. • Visi audio un attēlu faili netiek at[...]

6.8Tīkls Mājas tīkls nav atrasts • Pārbaudiet, vai ir ieslēgts maršrutētājs un vai tajā ir ieslēgta funkcija DHCP. • Pārbaudiet, vai tīkla ugunsmūri nebloķē televizora piekļuvi tīklam. • Iespējams, ka jūsu mājas tīklā jāpielāgo specifiski tīkla iestatījumi. Ja nezināt, kā to izdarīt, vērsieties pēc pal?[...]

7.1Strāvas padeves un uztveršanas parametri Produkta tehniskie parametri var tikt mainīti bez iepriekšēja brīdinājuma. Lai iegūtu detalizētu šī produkta tehnisko parametru aprakstu, sk. www.philips.com/support. Strāvas padeve • Elektrotīkla strāva: maiņstrāva, 220–240V +/-10% • Apkārtējā temperatūra: 5–35°C [...]

7.2Attēls un skaņa Attēls/skaņa • Ekrāna tips: LCD Full HD W-UXGA • Diagonāles garums: - 32collas/80cm - 37collas/94cm - 42collas/106cm - 47collas/119cm • Malu attiecība: platekrāna 16:9 • Paneļa izšķirtspēja: 1920×1080p • Attēla uzlabošana, izmantojot Pixel Precise HD • 1080p 24/25/30/50/[...]

7.3Atbalstītā ekrāna izšķirtspēja Video formāti Izšķirtspēja— atsvaidzes intensitāte • 480i — 60Hz • 480p — 60Hz • 576i — 50�Hz • 576p — 50Hz • 720p — 50Hz, 60Hz • 1080i — 50Hz, 60Hz • 1080p — 24Hz, 25Hz, 30Hz • 1080p — 50Hz, 60Hz Datora formāti Izš?[...]

7.4   Multivide 1/2 Savienojumi • USB • Ethernet UTP5 Atbalstītie USB/atmiņas ierīču formāti • FAT 16, FAT 32, NTFS Atskaņošanas/demonstrēšanas formāti • MP3 • Nekustīgi attēli: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • MPEG Program Stream PAL • AVI • H.264 (MPEG-4 AVC) • WMA no v2 līdz v9.2 • WMV9 ...[...]

7.4   Multivide 2/2 Atbalstītā multivides servera programmatūra • Windows Media Player 11 (Microsoft Windows XP vai Vista) • Google (XP) • Twonky Media - PacketVideo 4.4.9 (PC un Intel MacOX) • Sony Vaio Media Server (Microsoft Windows XP vai Vista) • TVersity v.0.9.10.3 (Microsoft Windows XP) • Nero 8 — Nero MediaHome (Mi[...]

7.5Savienojamība Aizmugurē • EXT1 (SCART): Audio L/R, ieejas savienojums CVBS, RGB • EXT2 (SCART): Audio L/R, ieejas savienojums CVBS, RGB • EXT3:Y Pb Pr, Audio L/R • VGA, Audio L/R (3,5mm kontaktspraudnis) • Ieejas savienojums HDMI 1 (HDMI 1.3a jebkuram HDMI savienojumam) • Ieejas savienojums HDMI 2 • Ieejas savienojums[...]

7.6   Izmēri un svars 1/2 32PFL8404 Platums 762mm Augstums 470mm Dziļums 88mm Svars ±10kg … ar televizora statīvu Augstums 522mm Dziļums 220mm Svars ±12kg 37PFL8404 Platums 886mm Augstums 542mm Dziļums 88mm Svars ±14kg … ar televizora statīvu Augstums 598mm Dziļums 260mm Svars ±17kg [...]

7.6   Izmēri un svars 2/2 47PFL8404 Platums 1106mm Augstums 666mm Dziļums 92mm Svars ±21kg … ar televizora statīvu Augstums 717mm Dziļums 309mm Svars ±25kg UMv 3104 327 0005.2 - 090326[...]

Elektrisk ā str ā vas trieciena vai aizdegšan ā s risks! • Nekad nepak ļ aujiet televizoru vai t ā lvad ī bas pulti lietus, ū dens vai p ā rm ē r ī ga karstuma ietekmei. • Nekad nenovietojiet traukus ar š ķ idrumu, piem ē ram, v ā zes, televizora tuvum ā . Ja uz televizora vai taj ā non ā k š ķ idrums, nekav ē joties atvien[...]

piedal ā s starptautisk ā EMF un droš ī bas standartu izstr ā d ā šan ā , t ā d ēļ Philips jau iepriekš var paredz ē t turpm ā ko standartiz ā cijas att ī st ī bu un jau laikus to ieviest savos produktos. Autorties ī bas VESA, FDMI un VESA Mounting Compliant logotips ir Video Electron- ics Standards Association pre č u z ī mes. [...]

Information about how to re-tune your TV during the digital TV switchover. Television in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in 2012, television services in the UK will go completely digital, TV region by TV region. Please see the next page to find out when your area switches to di[...]

[...]

DVB-T DVB-C CVBS Flash LED DIMMING FPGA Dimming USB 2.0 WiFi HDMI MUX Diagramma elettr onico / Elec tr onic diagram[...]

Non-contractual images. / Images non c ontractuelles. / Außervertragliche Bilder . All registered and unr egistered trademarks ar e property of their respective owners. Specifications are subject to change without no tice T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electr onics N.V . or their respective owners 2009 © K oninklijke Philips[...]