Français dropdown-ico

Philips 42HFL4482F manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 42HFL4482F. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 42HFL4482F ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 42HFL4482F décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 42HFL4482F devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 42HFL4482F
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 42HFL4482F
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 42HFL4482F
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 42HFL4482F ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 42HFL4482F et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 42HFL4482F, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 42HFL4482F, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 42HFL4482F. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    User Ma nual 22H FL 5 66 2H 26H FL566 2H 32 H F L 4 4 62 F 32 H F L 5 662 D 32 H F L 5 662 H 32 H F L 5 662 L 37 H F L 4 4 8 2 F 37 H F L 5 6 8 2 D 37 H F L 5 6 8 2 L 42 HF L44 82 F 42 HF L5682 D 42 HF L5682 H 42 HF L5682 L[...]

  • Page 2

    Conte nt s 1 Notice 1 Safety inf or mation and useful tips 1 Impor tant Safety Instr uctions 2 OSS declar ation 3 Cleaning and care 3 Environmental care 4 2 Y our TV 5 Standalone installation and side controls 5 Guest remote control (optional) 6 Philips Hospitality setup remote control (not included in box) 7 RC2573GR setup remote control (not incl[...]

  • Page 3

    1 Safety inf ormation and useful tips 1. T w o people are required to lift and carr y a TV that w eighs more than 55 lb (25 kg). Improper handling of the TV can cause serious injur y . 2. If you place the TV set on a solid surface . Ensure the surface is level and that it can withstand the w eight of the TV . 3. Installing the TV on the wall requir[...]

  • Page 4

    2 Impor tant Saf ety Instructions Rea d befor e ope r ating e qui pmen t 1. Read these instr uctions. 2. Keep these instr uctions. 3. Heed all warnings. 4. Follow all instructions. 5. Do not use this apparatus near water . 6. Clean only with a dr y cloth. 7. Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s in[...]

  • Page 5

    3 2010 © Konin kl ijke Phi lips Ele c tro nics N . V . All r ig hts res er v ed. Sp ecif ic ations a re su bjec t to chan ge wit hout n otice. T r ade mar k s ar e the p rop er t y of Konin kl ijke Phi lips Ele ct ro nics N . V or t hei r res pec ti ve owne rs . Phi lips re ser v es th e rig ht to change pr odu ct s at any ti me wi thou t bei ng o[...]

  • Page 6

    4 Screen car e and sterilization Avoid s ta tion ar y ima ges as m uch as p ossib le. St ati onar y ima ges ar e image s that r ema in on- scre en for ex te nded pe rio ds of tim e. E xam ples i nclude : on-s cree n men us, b lack bar s a nd tim e disp lays. I f you mus t us e st ati onar y ima ges , r educe scr ee n contr a st a nd br ight nes s t[...]

  • Page 7

    5 2 Y our T V Standalone installation and side contr ols Th is sec tio n descr ibe s how to ins tal l the T V cha nnels automatica lly . 1. Connect the RF signal from the wall socket to the TV . 2. Plug the power cord into the po wer outlet. • 2-pin pow er cord (for D/L models) • 3-pin pow er cord (for H models) HDMI 1 Cable H DMI 1 TV ANTENNA [...]

  • Page 8

    6 Guest r emote contr ol (optional) a POWER : Pres s to tur n on/of f the T V fr om or to s ta ndby mod e. b HOME: T og gles t he ma in men u on or of f. c SOURCE: S elec t s c on nec ted de vices . d OPTIONS: Select s different options. e COLOR buttons: Selec ts t ask s or op tions. f For wa rd but ton: Fa s t for wa rd fea tur e. g USB/MEDIA: Acc[...]

  • Page 9

    7 Philips Hospitality setup r emote contr ol (not included in bo x) A B C D E RECALL/INFO F G RESET/UPGRADE GUIDE BACK/PP ALARM/CLOCK OPTIONS HOME MENU SMART TELETEXT ABC DEF JKL MNO GHI TUV WXYZ PQRS SLEEP AV MUTE CC TV VOL P RC5 GUEST RC5 SETUP RC6 GUEST RC6 SETUP HOSPIT ALITY RC2573GR setup r emote contr ol (not included in bo x) RC2 573GR i s a[...]

  • Page 10

    8 3 Insta llation Smar t Installation In t he 1 st t ime ( V ir gin ) ins ta llati on, t he OSD w ill ins tr uc t you s tep by s tep to d o the T V i nst all atio n set tin g. 1. Please Select Y our Language • Choose a language and press to select and proceed to the next step. 2. Smar tInstall – Initial Wizard • In the option, you can choose [...]

  • Page 11

    9 Install TV Channels Th is T V is eq uippe d wi th He lptex t w hich w ill tim e out i n 1 0 sec o r upon R emote C ontr ol key pr ess . ■ In sta ll T V Cha nnel s: Thi s optio n allows yo u to Ins ta ll T V chan nels . For t he “I nst all T V Cha nne ls” option, you c an do t he set t ing for fol lowing o ptio ns in sub - menu : • Scan T [...]

  • Page 12

    10 • Select Y our RC Lock Settings: “No”, “Y es”. • This function enables/disab les the processing of the Guest remote control signals. Installer remote control signals will still function regardless of the setting. • Default setting is “No”. • Any CEC Comm unication: “Y es”, “No” • This function enables/disab les the [...]

  • Page 13

    11 • Set Y our Minim um (0), Maximum (100), And Switch On (0-100) V olume . • Default switch on volume = 12 • Any W elcome Message For Guest: “Y es”, “No”. • Any W elcome Picture For Guest: “Y es”, “No”. • W elcome Picture enables a customizab le picture to be shown at TV star tup to welcome the guest, before the TV switch[...]

  • Page 14

    12 » Press OK to select one of the four color s. The TV is con fi gured to respond to the RC that is set to the same color . » Press the color button (same color as abo ve) on the guest RC simultaneously to set to the selected color . » Press OK for fi ve seconds while pointing to the TV . The TV displays the RC color and the TV color on the s[...]

  • Page 15

    13 4 Home S creen Press key to go to th e Home S cre en. W atch TV In t his opt ion, yo u can us e the cu rs or to sele c t catego r y you woul d like to see v ia OK key. This is t he scr ee n you see if Sm ar t Gui de is en able d, oth er w ise you se e • “High De fi nition”, “Spor ts”. “News”, “Kids”, “Movies”, “Network?[...]

  • Page 16

    USB Usi ng this o ption , you ca n sele ct the f il es you wa nt to play . For t he “USB ” opti on, you c an do t he se t ting for fo llowi ng options in sub-me nu: • “Folder s”, “music”, “picture” TV Settings in Guest Menu In t his me nu , the fol lowing s et tin gs ar e avail abl e. ■ Se ts the M enu L angua ge: “E nglish ?[...]

  • Page 17

    15 • CC Setup: “CC”— “Off ”, “On”, “CC on Mute” • This feature allo ws the Closed Captions settings of this TV to be customized. Any changes made in this section will be reset to default values when the TV is tur ned off. • “Analog CC Mode” – “CC1”, “CC2”, “CC3”, “CC4”, “TEXT1”, “TEXT2”, “TEXT[...]

  • Page 18

    16 5 Opt i on Press OPTIONS key on t he Gu est R emote C ontr ol to en ter th e Optio n Menu Setting: ■ Aud io La nguage : • Displays options (if a vailab le) SAP allows y ou to select the Secondar y Audio Program of the analog TV channel (if availab le) or • Audio Language allows y ou to select from the audio languages of the digital TV chan[...]

  • Page 19

    17 6 Hotel S ett in g Press M on th e Setu p Remot e Cont rol to di splay th e Hotel Se tup Me nu. Hotel and Room Information Se lec t thi s optio n can se t the h otel infor ma tion to cu sto mer . ■ Hot el Na me: Us e the vi r tu al keyboa rd to e nter th e Hotel Name ■ Hot el Phon e Numb er: U se the v ir t ual keyb oard to en ter th e Hotel[...]

  • Page 20

    18 ■ Cur r ent R ing: “ R ing1” , “ Ri ng2” , “R ing3 ” , “ Ri ng4” . Onl y thos e channe ls as signe d to the “Cu rr ent R ing” w ill be ava ilabl e to the g ues t. Note Cha nnels c an be a ssig ned to mor e tha n one r ing. Guest TV Settings ■ Ho me Me nu Opti ons ar e : “ Sma r t Fe atur es Me nu It em” , “ Med ia P[...]

  • Page 21

    19 ■ Se lec t able A V ( s elec t ing Y es /N o for the se ite ms add s or r emoves t hem f rom t he lis t of ava ilabl e sour ces wh en th e gues t pr esse s the S ource b ut ton o n the r emote cont rol . ): “ A V ” , “C VI ” , “ S ide A V ” , “ V GA ” , “ H DMI1” , “ HDM I2” , “H DM I 3”, “S ide H DMI ” ■ Au t[...]

  • Page 22

    20 ■ Mu lti RC: “O f f ” , “B lu e” , “ Y e llow”, “Gr een” , “ Red ” ■ Th is fun ct ion en able s c ont rol of m ult iple T Vs in a ro om wi thou t any int er fer ence f rom ea ch othe r’s re mote con tr ol . ■ T o e nabl e Mul ti RC , ea ch rem ote contr ol is se t to one of th e four color s – b lue , gre en, ye llo[...]

  • Page 23

    21 Installer TV Settings Th is sec tio n allows t he Ins t alle r to cus tomize t he T V pe r for mance an d gener al s et ting s. ■ Lan g u ag e: “E n gl i s h” , “Sp ani s h” , “F renc h” ■ Pic tu re: T his fea tur e allows t he ins t alle r to cus tomize th e Pic tur e set ti ng of the T V s et . Opti ons ar e “ Smar t Pic tu r[...]

  • Page 24

    22 ■ Con tro l: “D igit T imeo ut ” , “3 -D igit E ntr y ” , “ Ste p T un ing” , “HD MI-C E C” ■ Th is sec tio n allows t he Ins t alle r to cus tomizes t he Con tro l and Per for ma nce set ti ngs of th e T V . ■ Dig it T imeou t - Th is fun ct ion en able s the se t ting of t he tim eou t (in se conds ) bet wee n digi t key [...]

  • Page 25

    23 ■ Power On: “ L as t St atus” , “On” , “ Sta ndby ” , “ For ced On” . Def ault s et ting i s “St an dby” . Wh en powe r to the T V is inte r ru pted, t his fu nc tion se ts t he s tate t hat t he T V will re tur n to wh en power is r es tor ed. • If set to Standby , the TV will always resume into Standby mode when po wer [...]

  • Page 26

    24 ■ R F Chan nel Nu mbe r : This f unc tio n sele ct s the R F chan nel nu mbe r wher e th e T V can f i nd the cl one da ta . Note t hat bot h the P SG mus t be se t to broad ca st o n the sa me chan nel tha t the T V m ust b e set to r eceive . ■ Sou rce to T V: This f unc tio n will in itia te the cl oning pr ocess of da ta fr om t he sele [...]

  • Page 27

    25 ■ Up gr ade T yp e: “ A ll” , ” Sof t war e Up gr ade Pa ckag e” , “ Sof t wa re A sse t Pack age” ■ Th is sec tio n Sel ec t the t yp e of sof tw ar e to be upg rad ed to th e T V . • If set to ALL, then all software types (Software Upgr ade Package and Software Asset Package) will be upgraded automatically . • If set to Sof[...]

  • Page 28

    26 7 Ov er view of T V connectors a nd controls L /D /H mod el HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 DATA 1 HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 DAT A 1 g h i j k n o p l m q VGA IN PC-AUDIO IN USB SIDE HDMI VIDEO IN L AUDIO IN R a b c d e f r s a VIDEO IN b A UDIO I N L/R c VG A I N d PC-AUDIO IN e USB f SIDE HDMI g A UDIO O UT L /R h VIDEO IN i A UDIO I N L/R j CVI ( Y PbPr and [...]

  • Page 29

    27 F mod els HDMI 1 HDMI 2 HDMI 3 DATA 1 HDMI 1 DAT A 1 g h k i j VGA IN PC-AUDIO IN USB SIDE HDMI VIDEO IN L AUDIO IN R a b c d e f l a VIDEO IN b A UDIO I N L/R c VG A I N d PC-AUDIO IN e USB f SIDE HDMI g CVI ( Y PbPr and A UDI O L/R) h Data 1 i SPDI F OUT j HDMI 1 k RS232 ( Ser vice P or t ) l TV 7 5 Ω[...]

  • Page 30

    28 8 Glos sa r y Aspect Ratio The ratio between the width and height of the TV picture on the screen. An old analog TV has an aspect ratio of 4 to 3 (4:3). The new aspect ratio for HDTV is 16:9 which is closer to the aspect ratio in a movie theatre (Widescreen). New TV systems support both 4:3 and 16:9 aspect ratio and can automatically switch betw[...]

  • Page 31

    29[...]

  • Page 32

    © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reser ved.[...]