Français dropdown-ico

Philips 42PFL3007 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 42PFL3007. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 42PFL3007 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 42PFL3007 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 42PFL3007 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 42PFL3007
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 42PFL3007
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 42PFL3007
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 42PFL3007 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 42PFL3007 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 42PFL3007, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 42PFL3007, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 42PFL3007. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome l a u n a m r e s U 46PFL3507 46PFL3507S 42PFL3507 42PFL3507S 42PFL3007 42PFL3007S 32PFL3507 32PFL3507S 32PFL3007 32PFL3007S EN.indd Start1 5/24/2012 2:45:01 PM[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 English EN Contents 1 Notice 2 2 Important 4 3 Y our TV 7 TV controls 7 Remote control 7 Remote control usage 8 4 Use your TV 9 Switch your TV on 9 Switch your TV to standby 9 Switch your TV off 9 Switch channels 9 W atch connected devices 10 Adjust TV volume 11 Use teletext 11 5 Use more of y our TV 12 Access TV menus 12 Add device to the home m[...]

  • Page 4

    2 EN 1 Notice 2012 © TP Vision Netherlands B .V . All rights reser ved. Specications are subject to change without notice . T rademar ks are the proper ty of Koninklijke Philips Electronics N.V or their respective o wner s. TP Vision Nether lands B.V . reser ves the right to change products at any time without being obliged to adjust earlier su[...]

  • Page 5

    3 English EN Manufactured under license from Dolby Laborator ies. Dolby and the double D symbol are trademar ks of Dolby Labor atories. The terms HDMI and HDMI High-Denition Multimedia Interface , and the HDMI Logo are trademar ks or registered tr ademar ks of HDMI Licensing LLC in the United States and other countries. Kensington and Micro Sav [...]

  • Page 6

    4 EN 2 Impor tant Read and under stand all instr uctions before y ou use your TV . If damage is caused by failure to follow instructions, the war ranty does not apply . Safety Risk of electric shock or re! • Never expose the TV to rain or water . Never place liquid containers, such as vases, near the TV . If liquids are spilt on or into the TV[...]

  • Page 7

    5 English EN Risk of swallowing batteries! • The product/remote control may contain a coin type batter y , which can be swallowed. Keep the batter y out of reach of children at all times! Risk of ov erheating! • Never install the TV in a conned space . Always lea ve a space of at least 4 inches or 10 cm around the TV for ventilation. Ensure [...]

  • Page 8

    6 EN Envir onmental efforts Philips continuously f ocus on lowering the environmental impact of its inno vative consumer products. W e aim our effor ts towards en vironmental improvements during manufacturing, reduction of har mful substances, energy-efcient use , end-of-life instr uctions and product recycling. T o access ener gy-efcient set[...]

  • Page 9

    7 English EN 3 Y our TV Congratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your TV at www .philips.com/welcome . TV contr ols a VOL +/-: Adjust volume. b CH : Switch channels. c MENU: Access the home menu. INPUT : Select connected devices. d POWER: Switch the TV on or off. V[...]

  • Page 10

    8 EN e (Home) Access the home menu. f INFO Display information about current activity . g (Na vigation buttons) Navigate through men us and select items. h OK Conrm an entr y or selection. i OPTIONS Access options for the current activity or selection. j (Back) Return to the previous menu or exit a function. k CH +/- (Channel +/-) Switch channel[...]

  • Page 11

    9 English EN 4 Use y our TV This section helps you perf or m basic TV operations. Switch y our TV on • Press the pow er switch on the TV . » There is a shor t delay before the TV responds. If the TV is in standby • Press ( Standby-On ) on the remote control. Switch y our TV to standb y • Press ( Standby-On ) on the remote control again. » T[...]

  • Page 12

    10 EN Other wa ys to switch channels • Enter a channel number using the Numeric buttons . • Press on the remote control to return to the previous channel. Note • When you use a fa vorite list, you can only select those channels in the list (see 'Create and use list of fav or ite channels' on page 175). View installed channel Y ou ca[...]

  • Page 13

    11 English EN Adjust TV v olume • Press +/- on the remote control. • Press +/- on the TV . T o m ute or unmute sound • Press to mute the sound. • Press again to restore the sound. VO L Use teletext 1 Press TEXT . » The main index page appear s. 2 Select a page as follows: • Press the Numeric buttons to enter a page number . • Press CH [...]

  • Page 14

    12 EN 5 Use mor e of y our TV Access TV menus Menus help y ou to install channels, change picture and sound settings and access other features. 1 Press . » The menu screen appear s. 1 Select one of the following, then press OK . • [W atch TV] : If a source other than antenna is selected, switch back to the antenna source . • [Browse USB] : If [...]

  • Page 15

    13 English EN 3 Press OPTIONS . 4 Select [Remov e device] , then press OK . 5 Select [Remov e] , then press OK . » The selected device is remov ed from the home menu. Change pictur e and sound settings Change picture and sound settings to suit your preferences. Y ou can apply pre-dened settings or change settings manually . Note • While you w[...]

  • Page 16

    14 EN • [Advance sharpness] : Enable superior picture sharpness. • [Dynamic contrast] : Enhance contrast. [Medium] setting is recommended. • [Dynamic backlight] : Adjust br ightness of the TV backlight to match lighting conditions. • [Color enhancement] : Make colors more vivid and improv es the details in bright color s. Y ou can switch th[...]

  • Page 17

    15 English EN Manually adjust sound settings 1 Press . 2 Select [Setup] > [TV settings] > [Sound] , then press OK . 3 Select one of the following settings, then press OK . • [Smart sound] : Access predened smar t sound settings. • [Reset] : Reset to factor y default settings. • [Clear sound] : Enhance the sound clarity . • [Bass] :[...]

  • Page 18

    16 EN 3 Select [Select list] > [Fa vorites] , then press OK . » Only channels in the fa vorites list appear in the channel grid. Note • The fav or ites channel grid is empty until you add channels into the fav or ites list. View all channels Y ou can exit the favorites list, and view all installed channels. 1 While you watch TV , press LIST .[...]

  • Page 19

    17 English EN Automatically switch the TV to standby (sleep timer) Sleep timer switches the TV to standby after a pre-dened duration. Tip • Y ou can switch off your TV earlier or reset the sleep timer during the countdown. 1 Press . 2 Select [Setup] > [TV settings] > [Pref erences] > [Sleep timer] . » The [Sleep timer] menu appear s.[...]

  • Page 20

    18 EN Change menu language 1 Press . 2 Select [Setup] > [TV settings] > [Pref erences] > [Menu language] , then press OK . 3 Select a language , then press OK . Change audio language Y ou can choose an audio language if it is availab le from your broadcaster . For digital channels, multiple languages ma y be availab le . For analog channel[...]

  • Page 21

    19 English EN Connect a USB storage device to play photos, music, or videos stored on it. 1 Switch on the TV . 2 Connect the USB device to the USB por t on the side of your TV . 3 Press . 4 Select [Bro wse USB] , then press OK . » The USB browser appears. View photos 1 In the USB browser , select [Picture] , then press OK . 2 Select a photo or a p[...]

  • Page 22

    20 EN View a slide sho w with music Y ou can view picture slide show with background music. 1 Select an album of songs. 2 Press OK . 3 Press to return to the USB content browser . 4 Select an album of pictures. 5 Press OK . » The slideshow begins. 6 T o exit, press . W atch video 1 In the USB browser , select [Video] , then press OK . 2 Press OK t[...]

  • Page 23

    21 English EN 3 Find the information and software related to your TV , and locate the latest software update le . 4 Compare the latest software version number to the current ver sion on your TV . • If the current software ver sion matches the latest software update le, you do not need to update your TV software. • If the current software [...]

  • Page 24

    22 EN • [Clock] : Enable or disable the time display on the TV screen, and set clock options. • [Status] : Display progr am information. • [Ecolog y] : Apply settings that consume less energy . Start a TV demo Y ou can use demonstr ations to better under stand the features of y our TV . Some demos are not availab le on cer tain models. A vail[...]

  • Page 25

    23 English EN 6 Install channels The r st time you setup y our TV , you are prompted to select a menu language and to install TV channels. Afterward, you can re-install channels and customize channels in other wa ys. Automatically install channels Y ou can search and store channels automatically . Step 1: Select y our menu language 1 Press . 2 S[...]

  • Page 26

    24 EN Rename channels Y ou can rename channels. The name appears when you select the channel. 1 While you watch TV , press LIST . » The channel matrix menu appear s. 2 Select the channel to rename . 3 Press OPTIONS . » The channel options menu appear s. 4 Select [Rename channel] , then press OK . » A text input box appears. 5 Press or Numeric bu[...]

  • Page 27

    25 English EN 7 Connect devices This section describes how to connect devices with different connectors. For the location of these connector s on your TV , see the Quick Star t Guide . More examples of connections with other devices are provided in the Quick Star t Guide . Note • Y ou can use different types of connectors to connect a device to y[...]

  • Page 28

    26 EN e TV ANTENNA Signal input from an antenna. f SER V . U For use by ser vice per sonnel only . g CVI 1/CVI 2 (Y Pb Pr and AUDIO L/R) Analog audio and video input from analog or digital devices such as D VD play er s or game consoles. TV ANTENN A Side connections a HDMI Digital audio and video input from high- denition digital devices such as[...]

  • Page 29

    27 English EN d USB Data input from USB storage devices. e (Headphone) Stereo audio output to headphones or earphones. Connect a computer Befor e you connect a computer to the TV • Set the screen refresh rate on your computer to 60Hz. • Select a suppor ted screen resolution on your computer . Connect a computer with one of the following connect[...]

  • Page 30

    28 EN Use Philips EasyLink Get the most out of your HDMI-Consumer Electronic Control (CEC) compliant devices with Philips EasyLink enhanced control features. If your HDMI-CEC compliant devices are connected through HDMI, you can control them at the same time with your TV remote control. T o enable Philips EasyLink, you need to: • Connect at least[...]

  • Page 31

    29 English EN Select speak er output with Options menu If [EasyLink] or [EasyLink autostart] are selected, access the Options menu to switch the TV audio. 1 While you watch TV , press OPTIONS . 2 Select [Speak ers] , then press OK . 3 Select one of the following, then press OK : • [TV] : On by default. Stream TV audio through TV and the connected[...]

  • Page 32

    30 EN 8 Pr oduct information Product information is subject to change without notice . For detailed product information, go to www .philips.com/suppor t. Suppor ted displa y resolutions Computer formats • Resolution - refresh rate: • 640 x 480 - 60Hz • 800 x 600 - 60Hz • 1280 x 768 - 60Hz • 1360 x 768 - 60Hz • 1920 x 1080 - 60Hz (For fu[...]

  • Page 33

    31 English EN Suppor ted TV mounts T o mount the TV , purchase a Philips TV mount or a compatible TV mount. W arning • Follow all instructions provided with the TV mount. TP Vision Nether lands B.V . bear s no responsibility for improper TV mounting that results in accident, injur y or damage. Before y ou mount, perform these steps: 1 T o prevent[...]

  • Page 34

    32 EN 9 T r oubleshooting This section describes commonly encountered issues and accompanying solutions. General TV issues The TV does not switch on: • Disconnect the power cable from the pow er outlet. Wait f or one minute then reconnect it. • Check that the power cab le is securely connected. The remote contr ol is not working pr operly: • [...]

  • Page 35

    33 English EN • Check that the devices are connected proper ly . • Check that the picture settings are correctly set. The TV did not sa ve your pictur e settings: • Check that the TV location is set to the home setting. This mode offer s you the exibility to change and sav e settings. The picture does not t the scr een; it is too big or[...]

  • Page 36

    34 EN 10 Index A analog channels ne-tune 25 language , change 20 audio language 20 C channels fav our ites 17 hide or unhide 17 install (automatic) 25 install (manual) 25 rearr ange 26 rename 26 reorder 26 switch 11 channels, ne-tune (analog) 25 child lock 19 computer , see PC 29 connect connect, PC 29 connect, USB 20 controls 9 D demo 24 dev[...]

  • Page 37

    35 English EN R recycle 7 reinstall TV 25 rename channels 26 reor der channels 26 S Scenea, see screen sa ver 20 Scenea, switch on 20 screen sa ver 20 settings assistant 15 picture 15 sound 16 shop mode 23 sleeptimer 19 smart picture 15 smart sound 16 sound settings 16 specications 32 standby 11 subtitles 20 T teletext dual screen 17 enlarge 17 [...]

  • Page 38

    Specifications are subject to change without notice © 2012 TP Vision Netherlands B.V . All rights reserved. Document order number: 000000000000[...]

  • Page 39

    37 7. Informations Concernant les R ég lementations China RoHS The P eople's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling P ollution by Electronic Inf or mation Products" or commonly ref er red to as China RoHS. All products produced and sold for China mar ket ha ve to meet China RoHS request. ?[...]

  • Page 40

    38 8. A ss i st an c e c lien t e t G aran t ie ensemble comme un seul pix el noir . Les autres combinaisons de sous-pix els allumés et éteints appar aissent comme les pix els individuels d'autres couleur s. T ypes de défauts de pix els Les défauts de pix els et de sous-pixels appar aissent sur l'écran de différentes façons. Il exi[...]

  • Page 41

    39 8. A ss i st an c e c lien t e t G aran t ie Remar que Un pix el br illant rouge ou b leu a une luminosité supér ieure à 50 % par rappor t aux pix els environnants, tandis qu'un pixel brillant ver t est 30 % plus lumineux que les pix els environnants. Défauts de points sombr es Les points défectueux sombres sont des pix els ou sous-pix[...]

  • Page 42

    40 8. A ss i st an c e c lien t e t G aran t ie 8.2 Assistance client & Garantie P our plus d'informations sur la gar antie et le suppor t additionnel pour votre région, veuillez consultez le site www .philips.com/suppor t. V ous pouvez également contacter le ser vice d'assistance à la clientèle de Philips de votre région, à l&a[...]

  • Page 43

    41 8. A ss i st an c e c lien t e t G aran t ie Informations de contact pour la région EUR OPE CENTRAL ET EUR OPE DE L'EST : Pa ys Centr e d'appel ASC Numér o clientèle Belar us NA IB A +375 17 217 3386 Bulgar ia NA LAN Ser vice +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA “Ser viceNet[...]

  • Page 44

    42 8. A ss i st an c e c lien t e t G aran t ie    Pa ys Centr e d'appel ASC Numér o clientèle Austr alia NA A GOS NET[...]

  • Page 45

    43 9 . Guide de d ép anna g e et Foir e Aux Questions 9. Guide de dépannage et F oir e Aux Questions 9.1 Recher ches de causes de pannes Cette page reprend les problèmes pouvant être cor rigés par un utilisateur . Si le problème per siste même après a voir appliqué ces cor rections, contactez un représentant du ser vice client Philips. Pr[...]

  • Page 46

    44 9 . Guide de dé p anna g e et Foir e Aux Questions (d'installation) dans les commandes pr incipales du men u à l'écr an. Elle ne fonctionne qu'en mode V GA.   Réglez l'image en utilisant la fonction «Auto» d[...]

  • Page 47

    45 9 . Guide de d ép anna g e et Foir e Aux Questions Rép .: Si vous a vez effectué les opérations suivantes, il faudr a peut-être réinstaller le pilote du moniteur .  Remplacez la car te gr aphique par une autre  Mettez à jour le pilote vidéo  Activités sur le système d'exploitation, telles que ser vice pack ou pat[...]

  • Page 48

    46 9 . Guide de d ép anna g e et Foir e Aux Questions (Fenêtre du P anneau de configuration), sélectionnez l'icône Display (Aff ichage) Dans Display Control P anel (Panneau de conf igur ation Affichage), sélectionnez l'onglet « Settings » (P ar amètres). Dans l'onglet P ar amètres, dans la boîte « desktop area » (zone b u[...]

  • Page 49

    47 9 . Guide de d ép anna g e et Foir e Aux Questions «Color» (Couleur). Appuy ez ensuite sur « OK » pour ouvr ir le sous-men u de réglage des couleur s ; il y a trois réglages indiqués ci-dessous. 1. Color T emper ature (T empér ature de couleur s) : Les six réglages sont 5 000K, 6 500K, 7 500K, 8 200K, 9 300K et 11 500K. A vec un régla[...]

  • Page 50

           Philips et l’emblème Philips Shield sont des marques commer ciales  ?[...]