Français dropdown-ico

Philips 42PFL3605/98 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 42PFL3605/98. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 42PFL3605/98 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 42PFL3605/98 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 42PFL3605/98 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 42PFL3605/98
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 42PFL3605/98
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 42PFL3605/98
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 42PFL3605/98 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 42PFL3605/98 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 42PFL3605/98, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 42PFL3605/98, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 42PFL3605/98. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register y our pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual FR Mode d’emploi VI Hng dn s dng =+&1 Ⴌ߀൱Ҭ =++. Ԛ͂ʹ˫ TH คูมือผูใช AR 32PFL3605/67 42PFL3605/67 47PFL3605/67 32PFL3605/98 42PFL3605/98 47PFL3605/98 32PFL3605S/98 42PFL3605S/98 47PFL3605S/98 Dali_98[...]

  • Page 2

    1 8 Pr oduct information 24 Suppor ted display resolutions 24 Multimedia 24 T uner/Reception/T r ansmission 24 Remote control 24 P o wer 24 Suppor ted TV mounts 25 Product speci cation 25 9 T r oubleshooting 26 Gener al TV issues 26 TV channel issues 26 Picture issues 26 Sound issues 27 HDMI connection issues 27 Computer connection issues 27 Con[...]

  • Page 3

    2 Cop yright All other registered and unregistered tr ademar ks are the proper ty of their respective owner s. ® Kensington and Micro Sa ver are registered US tr ademar ks of A CCO W or ld Cor por ation with issued registr ations and pending applications in other countr ies throughout the wor ld. P or tions of this software are copyr ight © The F[...]

  • Page 4

    3 W h e n s t a nd m ou n t i ng t h e T V , us e o nl y • t he s u pp l ie d s t a nd . Se cu r e t h e s t an d to t he T V t i g ht l y . P l ace t h e T V o n a  at , l e ve l su r fa ce t h at c a n s u p po r t t h e co m b in e d we ig h t of t he T V an d t h e s t a nd . W h e n w al l m ou n t in g t h e T V , us e on l y a • w al [...]

  • Page 5

    4 Disposal of y our old product and batteries Y ou r p r o d uc t is d e s ig n e d a nd m a nu f a c tu r e d w i t h h ig h q u al i t y ma te r ia l s a nd co m p on e n t s , w hi ch c a n b e r ec ycl e d a n d r e u se d . W h e n t hi s cr oss ed - ou t wh e e l ed b i n s y m b o l is a t t a ch e d to a p r o d uc t i t m e a ns t h at t h[...]

  • Page 6

    5 Remote control a ( St andby - On ) Swi tch e s t he T V t o s t a nd by i f i t i s on . • Swi tch e s on t h e T V i f i t i s in s t a n d by . • b MENU T og gl es t h e m ai n m e n u on o r of f. c TELE TE X T ( N ot U se d ) T og gles teletex t on or o f f. d SOU R C E S e le c t s co n n e c te d d ev i ce s . 1 2 3 4 6 7 8 9 10 13 14 1[...]

  • Page 7

    6 r DU AL Swi tch es St e r e o an d N i ca m St e r e o to M on o. S e l e c t s  r s t la ng u ag e ( D u al I ) or s e co nd l a ng u a ge ( D u a l I I ) i n bi li n g ua l progr ammes . s DEMO T og gl es t h e d e m o ns tr at i o n me nu on o r of f. t FORMA T S el e c t s a pi c tu r e fo r ma t . u IN C R . S U R R Enables Incredib le Su[...]

  • Page 8

    7 Switch channels Pr ess • CH +/ - o n t he r em ot e co nt r ol or P/C H +/- on t h e s id e of t h e T V . En te r a c ha n n e l nu m b e r u s in g t he • N um e ri c bu t to ns . Pr ess • OK t o us e t h e ch a nn e l g r id . Pr ess • BA CK A/ C H on t h e r e m ot e con t r o l to r et u r n to th e p r e v io u s ch a nn e l . Note [...]

  • Page 9

    8 W atch connected devices Note Sw i t ch o n t h e d e v ice b e fo r e s e l e c ti ng i t a s a • so u r ce o n t h e T V . Use the sour ce button 1 P r e ss SOU R C E . The source list appear s. » 2 Pr e s s to s e l ec t a d ev i ce . 3 P r e ss OK to co n  r m you r c ho i ce . The TV switches to the selected device . » Adjust TV v olu[...]

  • Page 10

    9 Remo ve de vices fr om the home menu If a device is no longer connected to the TV , remo ve it from the home men u. 1 Pr ess MENU . 2 P r e ss to s e le c t a de v ice t o r e m ove . 3 P r e ss OPTIONS . The » [Remov e device] list appear s. 4 Pr e s s OK , t h e n se l e c t [R e mov e] to r e m ove t h e d ev i ce . The selected device is rem[...]

  • Page 11

    10 Change pictur e format 1 P r e ss FORMA T . A picture format bar appear s. » 2 Pr e s s to s e l ec t a pi c tu r e fo r ma t . The selected picture format is activated. » 3 Pr e s s OK to co n r m your c ho i ce . Summar y of picture f ormats T h e fol low i ng p i c tu r e s e t ti ng s c a n b e co n g u r e d . Note De p e n d i ng o[...]

  • Page 12

    11 • [Aut o vo l um e] : Au to ma t ic a l l y r e d uce s s ud d e n vo l um e c ha ng e s , fo r ex a m p le , wh e n s wi t ch i ng ch a n ne l s . • [Delt a v olume] : Le ve ls ou t volu m e di f fe r e n ce s be t we e n ch a n ne l s o r con n e c ted d e v ice s . Swi t ch t o t h e con n e c ted d e v ice b e for e you ch a ng e t he d [...]

  • Page 13

    12 Use timers Y ou can set timer s to switch the TV to standby at a speci ed time . Tip Se t t h e T V c lo c k b efo r e you u s e t im e r s . • Automatically s witch the TV to standby (sleep timer) S le e p t i m e r s w i t ch e s t he T V t o s t an d by af t e r a pr e - d e  ne d pe r io d of t im e . Tip Y o u c a n s w i t c h of f[...]

  • Page 14

    13 3 En te r yo u r cod e w i th t h e Numeric but tons . The » [TV lock] menu appear s. 4 Pr e s s to s e l ec t [Lock ] o r [Unlock ] . 5 P r e ss OK to co n  r m . All channels and connected devices are » locked or unlocked. 6 Pr e s s MENU t o ex i t . Note If yo u s e l e c t • [Lock ] , you h av e to e n t e r yo u r cod e e ve r y t i[...]

  • Page 15

    14 View photos 1 I n t h e U S B b r ow s e r , pr e s s to e n te r t h e [Picture ] fo l de r . 2 P r e ss to s e le c t a ph ot o or a p h oto album. 3 P r e ss OK to v i ew a f u ll s c r e e n i ma ge of the phot o. Tip W he n in f ul l s c r e e n m o d e , p r e s s • to m ove b et we e n p h ot os . View a slide sho w of your photos 1 W h[...]

  • Page 16

    15 Disconnect a USB storage device Caution Fo ll ow t h i s p r o ce d u r e t o avo i d da mag e t o yo ur • U S B s tor ag e d ev i ce . 1 P r e ss BA CK to ex i t th e U S B b r ow se r . 2 Wai t fo r  ve s eco n d s t he n d i sco n n ec t t h e U S B s tor ag e d ev i ce . Update the TV software Philips continuously tries to improv e its [...]

  • Page 17

    16 Star t a TV demo Y ou c a n u s e de mon s tr at i on s to b e t te r un d e r s t an d t h e fea t ur es of you r T V . S o me de mos a r e n ot av a il a b le o n ce r t ai n mo d e ls . Av ai la b l e d e m os a r e d i s pl aye d i n t he m e n u l is t . 1 Pr e s s DEMO o n t h e r em ot e con t r o l . 2 P r e ss t o s el e c t a de m o a [...]

  • Page 18

    17 Step 2 Sear ch and store ne w TV channels 1 P r e ss MENU . 2 P r e ss to s e le c t [Setup ] > [Inst all ation ] > [C h a n n e l i n s t a ll .] > [Manu al install] . The » [Manual install] menu appear s. 3 Pr e s s to s e l ec t [Searc h ] , t h e n p r e ss to ente r . 4 P r e ss Num e r ic b ut to n s to m a nu a ll y e n te r the[...]

  • Page 19

    18 Tip Th e d e v i ce na m e c a n b e u p t o s i x ch a r ac te r s • long. Pr e s s • [A a] t o ch a ng e a n u p p e r c a se l e t te r to a lo we r c a se l e t te r a n d v i ce ve r s a . Rear range channels After y ou install channels, y ou can rear r ange the order in which they appear . 1 W h e n w a tc hi ng T V , pr e s s OK t o d[...]

  • Page 20

    19 a T V A N TE N NA S ig na l i n pu t fr o m a n a n te n n a , ca b le o r sate lli te. b AUD I O O U T A na l og u e a ud i o ou tp u t t o ho m e t h ea t r es a nd o t he r a u d io s y s te m s . c CV I 1/CV I 2 ( Y P b Pr a nd AU DI O L / R ) A na l og u e a ud i o a nd v i d e o in p u t f r o m a na l og u e or d i gi t a l d ev i ces s u[...]

  • Page 21

    20 Side connector a AUD I O L /R Au d io i n pu t fr o m a n a lo g ue d e v ice s con n e c te d to VIDEO . d PC IN ( VG A /PC a nd AU D I O I N ) Au d io a n d v i d eo i n p u t f r o m a co m pu te r . e HD M I 1 / H D M I 2 D ig i t al au d i o a nd v i d e o in p u t f r o m h ig h - de  ni tio n d i gi t al d e v ice s s u ch a s B lu - r[...]

  • Page 22

    21 Connect a computer Befor e you connect a computer to the TV S et t h e m o ni tor r e f r e s h r ate o n you r • com p u te r to 6 0 Hz . Pr es s • FORMA T a n d ch a ng e t he T V pi c tu r e fo r ma t to [Unscale d] . Co nn e c t a com p ut e r w it h o ne o f t h e fo llo wing conn ectors: Note Co n n e c ti on s v i a DV I or VG A re q [...]

  • Page 23

    22 Use Philips EasyLink Y ou r T V s u p po r t s P h il i ps E a s yL i n k , w hi ch us e s t he H DM I C E C (Co ns u me r E l e c tr o n ic s Co n t r o l ) pr oto col . E a s yL i n k- co m pl ia n t d ev i ce s t ha t a r e con ne c te d t h r o u gh H DM I con ne c to r s c a n be co n t r o ll e d by a s i ng l e r e m ot e co nt r ol . Not[...]

  • Page 24

    23 Use a K ensington lock There is a Kensington secur ity slot at the back of the TV . Prevent theft b y looping a Kensington lock between the slot and a permanent object, such as a hea vy table . Enable or disable EasyLink Note Do n ot e n a b l e P hi l i ps E a sy L in k i f yo u do n o t • in t e n d to u s e i t . 1 P r e ss MENU . 2 P r e s[...]

  • Page 25

    24 Multimedia S up p o r te d s tor ag e d ev i ce : U S B • ( O n l y F A T 1 6 or FA T 32 U SB s tor ag e d ev i ces a r e su pp o r t ed ) Suppor ted multimedia  le for mat s: • Ima ges: JPEG • Audio: MP3 • Note Mu l t i m e d i a  l e n a m es m u s t not e xce e d 1 28 • char ac ter s . T uner/Reception/ T ransmission A nt e n [...]

  • Page 26

    25 Pr oduct speci cation Design and speci cations are subject to change without notice . 32 P F L 3 6 0 5 W i t h ou t T V s t an d • D im e n si o n ( Wx H x D): 795. 6 x 50 8 . 3 • x 93 ( mm ) W e ig h t : 8 . 3 k g • W i t h T V s t a n d • D im e n si o n ( W x Hx D): 795. 6 x 556 . 2 • x 2 21. 5 ( m m ) W e ig h t : 9 .9 k g ?[...]

  • Page 27

    26 Cannot r emov e ‘e-stick er’ banner displa y ed on the TV . T o r e m ove t h e lo go s a nd i m ag es , se t t h e • lo c a ti o n of you r T V t o ho m e . 1. Pr es s MENU . 2. Sele c t [Setup ] > [I nst allation] > [Pre fere n ces] > [Loc ation ] . 3. Selec t [Home ] an d p r e s s OK . TV channel issues Pr eviousl y installed [...]

  • Page 28

    27 If t h e r e ar e i n te r mi t t e n t so u nd • disruptions , c heck that ou tput set tings fr om t h e H D M I d e v i ce a r e co r r ec t . If yo u u se a n H D M I -t o - DVI a da p te r • or H DM I t o DVI c a b l e , ch e c k t ha t a n ad d i t i on a l a ud i o c a b le i s co n ne c te d to AU D I O I N (m i n i - j a c k o n l y)[...]

  • Page 29

    28 D default setting s 16 demo 16 devices 8 devices ad d to h o m e me n u 9 rem ov e 9 w at ch 8 digit al s e r vices disconnect USB 15 display res ol u ti on 24 dispose 4 E Ea syLink di s a b le 23 enabl e 23 on e -to uc h p lay 23 on e -tou c h s t an d by 23 s y s te m a ud i o co nt r ol 23 end of life 4 en vir onmental care 4 e-s ti ck er 16 [...]

  • Page 30

    29 R re ar r a nge c h an ne l s 18 rece pt ion 26 rec ycl e 4 register product 5 rem ot e con t rol ba t te r ie s 24 , 4 ove r v ie w 5 te ch n ic a l s p e ci  ca ti o ns 24 ren a me c h an ne l s 18 reord er c h an ne l s 18 reso lut io n 24 res t ore d e f aul t 16 S saf et y 3 scre en c are 4 set ting s pi c tu r e 10 so u nd 11 shop mode [...]

  • Page 31

    30 T techn ical s peci cati ons 24 timer on t i m e r 12 , 12 sl e e p t i me r 12 s ta n d by 12 transmi ssion 24 , 26 transpor ting 3 tro ubleshooti ng 26 TV l o c k lock channels 13 lo ck con n e c te d d ev i ce s 13 PI N cod e 13 TV o v e rv i e w 5 U USB di s con n ec t U S B 15 li s ten t o m us i c 15 update sof twar e 16 view photos 14 [...]