Français dropdown-ico

Philips 42PFL3609/93 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 42PFL3609/93. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 42PFL3609/93 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 42PFL3609/93 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 42PFL3609/93 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 42PFL3609/93
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 42PFL3609/93
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 42PFL3609/93
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 42PFL3609/93 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 42PFL3609/93 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 42PFL3609/93, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 42PFL3609/93, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 42PFL3609/93. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome ZH-CN 用户手册 32PFL3409/93 42PFL3609/93 47PFL3609/93[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 简体中文 9 故障排除 23 10 索引 25 目录 1 公告 3 2 重要信息 4 3 您的电视机 6 电视机 概述 6 4 使用电视机 8 打开/关闭电视机或将其切换为待机 8 切换频道 8 观看连接的设备 9 调节电视机音量 9 5 电视机的其它用途 10 访问电视机菜单 10 更改画面和声音设置 10 创建和使[...]

  • Page 4

    2 ZH-CN[...]

  • Page 5

    3 简体中文 飞利浦致力于开发、生产和销售对人体健 康无任何危害的产品。 飞利浦确认，据目 前的科学证明，如果其产品使用得当，则 对人体毫无危害。 长期以来，飞利浦始终在国际 EMF 和安全 标准的制定工作中扮演着积极的角色，这 就使飞利浦总能预知标准?[...]

  • Page 6

    4 平、 平坦 且 可承 受电 视机 和 机 座总 重 量的表面上。 采用壁挂 方式安装 电视 机时 ， 请仅 使用 可 承受 电 视 机重量的 壁挂安 装 托架。 将壁挂安 装托架固定到 可 承受电 视 机 和壁 挂安装托 架总 重 量的 墙壁上。 Konink lijke Philips Elect ro nic s N. V . 对由 ?[...]

  • Page 7

    5 简体中文 屏幕养护 尽量避免固定 图像。 静 止图 像是在屏 幕 上保持很 长时 间的 图像。 例如 屏幕菜 单、 黑条 和时间 显示 等 。 如果必须使用 静止 图 像 ， 请降 低 屏幕的对比度和 亮度， 以防 止损 坏屏幕。 在清洁前拔 下 电视 机的 插 头 。 用柔软 的湿?[...]

  • Page 8

    6 遥控器 a ( 待机-开 机 ) 在电视机打 开时将 电视机切换 到待 机状态 。 在电 视 机处于 待机状 态时打 开 电 视机 。 • • 1 21 4 6 5 9 10 11 12 13 7 8 2 3 20 17 16 15 14 19 18 1 21 4 6 5 9 10 11 12 13 7 8 2 3 20 17 16 15 14 19 18 3 您的 电视机 感谢您购买本产品，欢迎使用 Philips！ 要 享?[...]

  • Page 9

    7 简体中文 s 打开或关闭演示菜单。 t ( ) 选择画面格 式。 u ( ) 启用 立 体声 源的 环绕立 体 声 。 启用 单 声 源的空间 声模式。 b 打开或关闭主菜单。 c ( ) 打开或关闭图文电视。 d ( ) 选择已连接的 设备 。 e 设置 电 视 机切 换到待 机 状态 的间 隔 。 f ( ) 访问有?[...]

  • Page 10

    8 切换频道 按遥控器 上的 ( / ) 可返 回 观看的上 一 个 频 道 。 按遥控器 上的 或电 视 机 侧面 的 P /CH +/- 。 按 以 使用频道矩阵。 使 用 数字按 钮 输入频道编号 。 注 在使 用喜好频道列表时 ， 您只 能选 择 列表 (请 参阅 12 页码 为 ‘ 选择喜好列表 ’ ) 中的 那[...]

  • Page 11

    9 简体中文 观看连接的设备 使用信号源按钮。 1 按 ( )。 将显示信号源列表。 2 按 或 选择连接的 设 备 。 3 按 确认选择 。 调节电视机音量 提高或降 低音量 按 。 按电视 机侧面 的 VOLUM E +/- 。 静音或取消静音 按 ( ) 使 音频静 音 。 再次按 ( ) 恢复 音频。 » • •[...]

  • Page 12

    10 使用灵智模式下的画面 使用灵 智模 式 下 的画面应用 预定义的画面 设置 。 1 按 ( )。 将显示 [灵智图像] 菜单。 2 按 选择 以 下 灵 智画面 设 置之 一 。 [个 人 设 定] 列出 自定义 的个 人 画面 设置 。 [鲜艳] 优化画 面设 置 。 [标准] 调整画面 设置以适应大 多?[...]

  • Page 13

    11 简体中文 画面格式摘要 可对下列画 面设 置 进行 配 置。 注 根据画面 信 号 源 格 式的 不同 ， 一些画 面设 置 不可 用。 • [超放 大 银 幕] （不适 用于 HD 和 P C 模 式。 ） 消除 4:3 播送信 号侧面 的黑条 。 这 种模式的失 真最 小。 [4:3] 显示 经典的 4: 3 格 式?[...]

  • Page 14

    12 创建和使用喜好频道列表 您可以创建最喜爱的电视频道和电台的列 表，以便可以轻松地找到这些频道。 提示 您 最多 可 以 在电 视机上创建并储存四个 喜好 列表。 • 选择喜好列表 1 观 看 电 视 时 ， 按 。 将显示频道网格。 2 按 ( )。 将显示选项菜单。 3 按 ?[...]

  • Page 15

    13 简体中文 2 选择 [功能] > [睡眠定 时 器] 。 将显示 [睡眠定时器] 菜单。 3 按 以 设 置睡眠时 间。 睡眠定时器最多可以设置为 180 分 钟，步长为 5 分钟。 如果设为零分 钟，则睡眠定时器关闭。 4 按 启 动睡眠 定时 器。 电视机将在预定义的一段时间后切 换到待[...]

  • Page 16

    14 锁定或解除锁定一个或多个频道 1 观 看 电 视 时 ， 按 以显 示频道网格 。 2 按 选择 要锁定或解除 锁定的频道。 3 按 ( )。 4 按 以选择 [锁 定/解锁 频 道 ] 。 5 对 于 每 个 选 择 ， 按 以 锁 定或解除锁 定频道。 使用电视机时钟 您可以在电视机屏幕上显示一个?[...]

  • Page 17

    15 简体中文 2 选择 [设 定 ] > [首 选项] 。 3 按 以进入 [首 选项] 。 [位 置 ] 优化电视机 设 置以 适合您 的 位置 - 家中 或商 店 。 [音量条 ] 调节 音量 时 显示音量 条。 [EasyL ink] 在 Ea syLink 兼容 设 备 之 间实现单触 播 放和单 触待 机 。 [电 子标签 ] 仅适用 于商 ?[...]

  • Page 18

    16 手动安装频道 本节介绍手动搜索和储存模拟电视频道的 方法。 第 1 步：选择系统 注 如果 系统设置正确， 则可 以跳过 此步骤 。 • 1 按 。 2 选择 [设 定 ] > [频道 设定] > [手 动设定] 将显示 [手动设定] 菜单。 3 按 选择 并进入 [彩色 制 式] 。 4 按 确认 。 5 [...]

  • Page 19

    17 简体中文 9 按 。 微调模拟频道 1 按 。 2 选择 [设 定 ] > [频道 设定] > [手 动设 定] 。 将显示 » [手动设定] 菜单。 3 按 选择 并进入 [微调] 。 4 按 以 调整频率 。 5 完成后按 。 6 按 选择 并进入 [储存 当 前频道 ] 以储 存该 频 道 编 号 。 7 按 选择 [是 ] 并按 [...]

  • Page 20

    18 f A V IN ( VIDEO an d AUDI O L / R ) 来 自 模拟或数字设 备 （ 如 DVD 播放机 、 卫星接 收器 和 VCR） 的模 拟 音频和视频 输入。 g CVI 1 /2 ( Y Pb Pr a n d AUD IO L /R ) 来 自 模拟或数字 设 备 （如 DVD 播放机 或游戏 机） 的模拟 音频和视频输入。 侧面插口 a SER VICE 用于 软件更 ?[...]

  • Page 21

    19 简体中文 HD M I 电缆和 H DM I - DVI 适配器 VGA 信 号线 • • DV I PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) DV I PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VGA PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VGA PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) 连接计算机 将计算机连接到电视机以前 将计 算机 监视器的 刷新 频率 设 置为 60Hz。 按 ( ) 并 将电 视 机画面格 [...]

  • Page 22

    20 将电视机扬声器设置为 EasyLink 模式 启用后， 当播 放 Ea syLink 兼容家 庭影院系 统的内 容时 ， 此功能 会 自 动关闭 电视 机扬声 器。 仅 从 家 庭 影 院系 统 的扬声器 中播 放音 频。 1 按 ME NU 。 2 按 选择 [设置 ] > [声 音] 。 将显示 [声音] 菜单。 3 选择 [电视?[...]

  • Page 23

    21 简体中文 调谐器/接收/传输 天线输 入 ： 75 欧姆同 轴 (IEC7 5) 电视机制 式： PA L 视频 播放 ： NTSC、 SECAM、 PA L 遥控器 电池： 2 节 A A A （R 0 3 类 型 ） 连接 耳机输出 （立体声迷你 插孔） 电视 天 线 CVBS 输入 CV BS 输 出 YPbPr ： 分量视频 （C V I 输 入 ） VG A 输入 HD[...]

  • Page 24

    22 支持的电视机安装托架 要安装电视机，请购买飞利浦电视机安装 托架或与 VESA 标准兼容的电视机托架。 为了可以方便地接触到插口，请确保电视 机背面至少保留 5.5 厘米的安全间隙。 警告 请按 照随电视 机安装托 架一起提 供的所 有 说明操作 。 Konin kli jke Phil [...]

  • Page 25

    23 简体中文 画面问题 电视机已打开，但没有图像： 检查 天线 与电 视 机是否正 确连接。 检查是否选择 了 正确 的设 备 作为 电视 机 信号源 。 有声音但无画面： 检查是否已 正确设置 了 画面设置。 电视机接收到的天线信号较弱： 检查 天线 与电 视 机是否正 ?[...]

  • Page 26

    24 HDMI 连接问题 HDMI 设备出现故障： 请注意， HD CP 支持 可 能会 延 迟 电视 机 显示 来 自 HD MI 设备 的内 容的时 间。 如果电 视 机 没 有 识别 HD MI 设备 ， 而且 没有显 示 画 面 ， 请尝试将 信 号 源 从 一个 设备 切 换 为另一 个设备， 然后 再 切换 回 来。 如果 ?[...]

  • Page 27

    25 简体中文 技术规格 21 安 安全 4 安装 手动 16 自动 16 定 定时器 开 机定时 器 13 待机 13 睡眠定时 器 13 家 家中 模 式 15 家长 控 制 电视 锁 14 待 待机 故障排除 23 托 托架 22 喜 喜好列表 设置 12 选择 12 故 故障排除 23 时 时钟 14 显 显示 分辨率 21 10 索引 演 演示 15 E [...]

  • Page 28

    26 睡眠定时 器 13 环 环境 保 护 5 菜 菜单 主菜单 1 0 儿童锁 14 故障排除 23 语言 23 视 视频格 式 视频格式 技术规格 21 计 计算机 格式 技术规格 21 设 设备 分配 20 语 语言 故障排除 23 软 软件 更新 模拟 15 版本 15 连 连接 HDMI 故障排除 24 技术规格 21 故障排除 24 连接?[...]

  • Page 29

    27 简体中文 遥 遥控器 技术规格 21 故障排除 23 概述 6 锁 锁 Ken sin gt on 20 电视 14 频 频道 喜好列表 12 设定 手动 16 自动 16 调谐 17 重命名 17 重新排列 17 频道列 表 喜好 12 故障排除 23 更新 12 频道 调谐 17 音 音量 调节 9 ZH-CN[...]

  • Page 30

    [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: 72-CLICK0-X931 D[...]