Philips 42PFL8404H manuel d'utilisation

www .philips.com/welcome Register your product and get suppor t at BG Ръководство 32PFL8404H 37PFL8404H 42PFL8404H 47PFL8404H[...]

Contact information Type nr. Product nr. België / Belgique 078 250 145 - € 0.06 / min Danmark 3525 8759 - Lokalt opkald Deutschland 01 803 386 852 - € 0.09 / min France 0821 611 655 - € 0.09 / min Ελλάδα 0 0800 3122 1280 - Κλήση χωρίς χρέωση España 902 888 784 - € 0.10 / min Ireland 01 601 1777 - Free Northern Irelan[...]

1.1.1Радвайте се на HD Този телевизор може да показва програми с висока детайлност (HD), но за да се радвате на HD телевизия, трябва да можете да приемате такива програми. Ако не гледате HD програ[...]

1.1.2   Безопасност 1/3 Погрижете се да прочетете и разберете всички инструкции, преди да използвате телевизора си. Гаранцията става невалидна при повреди, причинени от неспазване на инстру?[...]

1.1.2   Безопасност 2/3 Съществува риск от нараняване или повреда на телевизора! • За повдигане и носене на телевизора, който тежи повече от 25 килограма, са необходими двама души. • Ако монти?[...]

1.1.2   Безопасност 3/3 Съществува риск от прегряване! Винаги оставяйте около телевизора пространство от поне 10 см за вентилация. Погрижете се вентилационните отвори на телевизора да не бъд?[...]

1.1.3Разполагане на телевизора Преди да разположите телевизора, прочетете внимателно за мерките за безопасност. • Поставете телевизора на място, където не огрява пряка светлина върху екр[...]

1.1.4Разстояние за гледане Поставете телевизора на оптималното разстояние за гледане. Възползвайте се от предимствата на HD телевизионна картина или различни видове снимки без напрягане ?[...]

1.1.5Защитен слот Телевизорът ви има слот "Kensington" (намира се на гърба). Закупете си ключалка против кражба Kensington (не е приложена), за да го защитите.[...]

1.1.6Поддръжка на екрана • Съществува риск от повреда на телевизионния екран!! Не докосвайте, не натискайте, не търкайте и не удряйте с нищо екрана. • Изключете телевизора, преди да го почи?[...]

1.1.7   Край на експлоатационния срок 1/2 Продуктът е разработен и произведен от висококачествени материали и компоненти, които могат да бъдат рециклирани и използвани повторно. Когато види[...]

1.1.7   Край на експлоатационния срок 2/2 Не изхвърляйте старите си изделия с обикновените битови отпадъци. Осведомете се относно местната система за разделно събиране на електрически и еле[...]

1.2.1Включване Нужни са няколко секунди, докато телевизорът започне да работи. Ако червеният индикатор за готовност не свети, натиснете O отдясно на телевизора, за да го включите. Натиснете[...]

1.2.2Сила на звука V Бутоните отстрани на телевизора дават възможност за управление на основните му функции. Може да регулирате силата на звука с VOLUME + / - отстрани на телевизора.[...]

1.2.3Програма P Бутоните отстрани на телевизора дават възможност за управление на основните му функции. Можете да превключвате телевизионните канали с PROGRAM + / - отстрани на телевизора.[...]

1.2.4Бутон SOURCE Бутоните отстрани на телевизора дават възможност за управление на основните му функции. За да отворите списъка Източник и да изберете свързано устройство, натиснете SOURCE s . Н[...]

1.2.5ИЧ датчик Старайте се да насочвате дистанционното управление към инфрачервения датчик за дистанционното управление отпред на телевизора.[...]

1.3.1Информация за VESA Телевизорът ви е подготвен за стенен монтаж в съответствие със спецификацията на VESA. В комплектацията не влиза VESA конзола за монтиране на стена. При закупуване на таз?[...]

1.3.2Демонтиране на стойката Отвийте 4-те винта за стойката отзад на телевизора, преди да го качите на стойката.[...]

1.4.1LCD дисплей с истинска висока детайлност Този телевизор е снабден с дисплей с пълна висока детайлност (HD). Пълна HD 1920x1080p - най-високата разделителна способност на HD източници. Този диспл?[...]

1.4.2Ambilight Ambilight представлява технология на осветяване на стената, излъчвано от гърба на телевизора. Тази модерна технология автоматично настройва цветовете и яркостта на светлината да от[...]

1.4.3Вграден тунер за DVB-T и DVB-C Освен нормалните аналогови телевизионни предавания вашият телевизор може да приема цифрови наземни (DVB-T), а в някои страни и цифрови кабелни (DVB-C) телевизионни[...]

1.4.4Справочник на програмите Справочникът на програмите е екранен справочник за програмата на цифровите ТВ канали. Този справочник се предоставя от цифровите оператори или от онлайн усл[...]

1.4.5Net TV Може да свържете вашия телевизор към Net TV. Началната страница на Net TV ви предлага филми, снимки, музика, любопитна информация, игри и много други, и всичко това пригодено за вашия тел?[...]

1.4.6Връзка към USB и компютърна мрежа Може да гледате и възпроизвеждате ваши собствени мултимедийни файлове (снимки, музика, видеоклипове...) от USB съединителя отстрани на телевизора. Може д?[...]

1.5.1Екранно Вие четете вграденото Ръководство за потребителя. Това ръководство съдържа цялата информация, необходима за инсталиране и работа с телевизора. Може да отворите или затворите[...]

1.5.2В Интернет В Интернет се предлага версия на ръководството за потребителя, подготвена за печат. Вижте или отпечатайте ръководството за потребителя на адрес www.philips.com/support[...]

1.6Лицензи на софтуер с отворен изходен код[...]

2.1.1   Преглед на дистанционното управление 1/6 1 Режим на готовност O За да включите телевизора от режим на готовност или да го изключите в режим на готовност. 2 Начало h За да отворите или зат[...]

2.1.1   Преглед на дистанционното управление 2/6 5 Бутон за навигация За да се придвижвате нагоре, надолу, наляво или надясно 6 Бутон OK • За да отворите преглед на каналите • За да активирате и[...]

2.1.1   Преглед на дистанционното управление 3/6 9 Аудио-видео бутони T , P , Q , S , R За да възпроизвеждате мултимедия или да работите с плейър за дискове. 10 Сила на звука V За да регулирате силата н[...]

2.1.1   Преглед на дистанционното управление 4/6 14 Бутон TV За да поставите дистанционното управление в режим за телевизор. 15 SUBTITLE За да отворите или затворите менюто Субтитри. 16 Телетекст / MHEG[...]

2.1.1   Преглед на дистанционното управление 5/6 18 Червен бутон / DEMO • За да отворите или затворите менюто DEMO. • Лесно избиране на страница в "Телетекст" 19 Зелен бутон • Лесно избиране на[...]

2.1.1   Преглед на дистанционното управление 6/6 22 Цифрови бутони За избор на телевизионен канал или за въвеждане на цифри и текст. 23 SOURCE s За избор на свързано устройство от списъка Източник. [...]

2.1.2Батерии Отворете капака на батериите от задната страна на дистанционното управление, за да поставите 2-те комплектовани батерии (тип AAA-LR03-1,5V). Уверете се, че полюсите + и - на батериите с[...]

2.2.1   Преглед на каналите 1/3 Докато гледате телевизия, натиснете OK , за да отворите Преглед на каналите. Този преглед показва телевизионните канали и радиостанциите, инсталирани на вашия т[...]

2.2.1   Преглед на каналите 2/3 Преподреждане Може да преподредите каналите в рамките на прегледа. 1 Изберете Преподреждане в менюто Опции o , за да започнете да преподреждате каналите. 2 Марки[...]

2.2.1   Преглед на каналите 3/3 Покажи скритите канали Може да покажете всички канали, включително всички скрити канали. Може да разкривате или скривате канали. 1 Изберете Покажи скритите кан[...]

2.2.2Начало h Менюто Начало изрежда дейностите, които може да извършвате с вашия телевизор. Натиснете h , за да влезете в началното меню. За да започнете дадена дейност, маркирайте желания ел[...]

2.2.3Добавете ваши устройства Когато сте свързали дадено устройство към телевизора, винаги добавяйте това устройство като елемент в менюто Начало. С този елемент в менюто Начало лесно мож[...]

2.2.4Настройка Елементът Настройка от менюто Начало съдържа повечето настройки на телевизора. С менюто Настройка можете... • да задавате настройките на картината, звука или Ambilight • да зада[...]

2.2.5Опции o Менюто Опции осигурява удобни настройки, свързани с това, което се вижда на екрана. Натискайте OPTIONS o при всички случаи, в които искате да видите какви опции са налични. Може да из[...]

2.2.6Guide (Справочник) g С помощта на менюто Справочник може да видите списъка предвидените телевизионни програми (само за цифрово излъчване). Може да използвате бутона GUIDE и за да видите спис[...]

2.3.1Превключване на канали За да превключвате телевизионните канали, натискайте P + или — на дистанционното управление. Ако знаете номера на канала, може да използвате цифровите бутони. З?[...]

2.3.2Информация за програмата Когато гледате цифров телевизионен канал, има информация за текущата и следващата програма. Докато гледате телевизия, натиснете INFO i , за да отворите информац[...]

2.3.3Превключване в режим на готовност Ако телевизорът е готов, натиснете O на дистанционното управление, за да преминете в режим на готовност. Светва червеният индикатор за режим на готов?[...]

2.3.4Интелигентни настройки (Smart Settings) Може да настроите телевизора с някоя от предварително зададените настройки, най-добра за това, което гледате в момента. Всяка настройка съчетава карт?[...]

2.3.5   Формат на картината 1/2 Ако на екрана се виждат черни ленти, регулирайте формата на картината. В идеалния случай сменете формата на картината с формат, който запълва екрана. Докато гле[...]

2.3.5   Формат на картината 2/2 Супер мащабиране Премахва страничните черни ленти при излъчване във формат 4:3. Картината се регулира така, че да се побере точно в екрана. Формат 4:3 Показва прог[...]

2.4.1Ambilight включена С Ambilight ще се наслаждавате на по-спокойно гледане и на подобрено качество на възприемане на картината. Приглушете светлината в помещението за най- добър ефект от Ambilight. З?[...]

2.4.2Настройки за Ambilight В менюто на Ambilight може да задавате или регулирате следните настройки на Ambilight... Докато гледате телевизия, натиснете h > Настройка > Ambilight. Ambilight Включване или изключ?[...]

2.4.3LoungeLight Когато телевизорът е в режим на готовност, можете да включите Ambilight и да създадете ефект LoungeLight в стаята си. За да включите Ambilight, когато телевизорът се намира в режим на готовност[...]

2.5Гледане на DVD филм За да гледате DVD филм от вашия DVD плейър, включете DVD плейъра, поставете диск и натиснете Play на плейъра. Картината от DVD автоматично се появява на екрана. Ако не се появи к[...]

2.6Гледане на телевизия с цифров приемник Когато гледате телевизия с цифров приемник чрез абонамент към кабелна или сателитна фирма, свържете приемника и го добавете към менюто Начало. З?[...]

2.7Гледане на телевизия от свързано устройство Когато сте добавили свързано устройство като елемент от менюто Начало, може лесно и директно да изберете това устройство, за да гледате про?[...]

2.8   Преглеждане в Net TV 1/3 Net TV ви свързва с началната страница на Net TV. Net TV ви предлага филми, музика, любопитна информация, игри и много други - всичко това пригодено за вашия телевизионен ек?[...]

2.8   Преглеждане в Net TV 2/3 Ако телевизорът още не е свързан към мрежа и натиснете Net TV, започва инсталирането на мрежата. Трябва да инсталирате мрежа с връзка към Интернет, за да се възползва?[...]

2.8   Преглеждане в Net TV 3/3 Предпочитани услуги За да маркирате дадена услуга като предпочитана, изберете Маркиране като предпочитана, натиснете OK и се придвижете до услугата, която искате ?[...]

3.1.1Избор на страница с телетекст Повечето телевизионни канали излъчват информация чрез телетекст. Докато гледате телевизия, натиснете TELETEXT. Може да излезете от телетекста, като отново н[...]

3.1.2Избор на език за телетекст Някои цифрови телевизионни оператори предлагат няколко езика за телетекст. Може да зададете основен и допълнителен език. Натиснете h > Настройка > Инстал?[...]

3.1.3Избиране на подстраници на телетекста Един номер на страница от телетекста може да съдържа няколко подстраници. Страниците се показват на лента до номера на основната страница. Изпол[...]

3.1.4Избор на T.O.P. телетекст (Таблица на страниците) Лесно може да преминете от една към друга тема, без да използвате номерата на страници с T.O.P. телетекст. Не всички канали излъчват T.O.P. теле[...]

3.1.5Търсене в телетекста В телетекста можете бързо да преминавате към тема, свързана към поредица от номера на страници. Също така, може да търсите определени думи в страниците с телетекс?[...]

3.1.6   Опции за телетекст 1/2 Когато се намирате в телетекст, натиснете OPTIONS o на дистанционното управление, за да бъде показана скрита информация, да позволите подстраниците да бъдат автома?[...]

3.1.6   Опции за телетекст 2/2 Превключване между подстраници Ако за избраната страница има подстраници, можете да зациклите автоматичното им показване. Език Някои езици използват различен [...]

3.1.7Цифров текст (само за Великобритания) Някои доставчици на цифрова телевизия предлагат специализирани цифрови услуги за текст или интерактивни услуги на цифровите си телевизионни ка?[...]

3.1.8Телетекст 2.5 Ако даденият телевизионен канал го излъчва, Teletext 2.5 предлага повече цветове и по-добра графика. Teletext 2.5 е активиран като стандартна фабрична настройка. За да го изключите, и[...]

3.2Предпочитани канали След като приключите инсталирането, всички телевизионни и радиоканали се добавят към Прегледа на каналите. В този преглед може да маркирате канали като предпочита[...]

3.3.1   Справочник на програмите 1/3 Справочникът на програмите е екранен справочник за програмата на цифровите ТВ канали. Този справочник се предоставя от цифровите оператори или от Net TV. Мо[...]

3.3.1   Справочник на програмите 2/3 Придвижете се през списъка, за да изберете програма. Информация i За да отворите подробните данни и резюмето за програмата, натиснете INFO i . За да се покаже ?[...]

3.3.1   Справочник на програмите 3/3 • Търсене по жанр Преглед на всички програми по жанр. Изберете програма и натиснете INFO i за повече информация или за да зададете напомняне. • Списък на пре[...]

3.3.2Настройка За да изберете откъде идва информацията в справочника на програмите, натиснете h > Настройка > Инсталиране > Предпочитания > Справочник на програмите. Автоматичен Дока?[...]

3.4.1Таймер за заспиване С таймера за заспиване може да превключите телевизора в режим на готовност или да излезете от режим на готовност в предварително зададен час. Затворете ръководств[...]

3.4.2   Заключване за деца 1/2 За да не позволите на децата да гледат телевизия, може да заключите телевизора или да блокирате програмите с възрастови ограничения. Задаване на вашия личен код[...]

3.4.2   Заключване за деца 2/2 Родителска оценка Изберете Родителска оценка като настройка на Заключване за деца, за да позволите да бъде зададена възраст в списъка за възрастови ограничени?[...]

3.4.3Възрастова категория Някои цифрови оператори, в зависимост от вашата страна, задават възрастова категория на своите програми. Когато тази оценка е по-висока от тази, която сте задали ?[...]

3.5.1   Субтитри 1/3 През повечето време има субтитри за програмата. Може да зададете субтитрите винаги да се виждат. В зависимост от канала - аналогов или цифров - се използва различен метод з[...]

3.5.1   Субтитри 2/3 Меню Субтитри За да зададете субтитрите да бъдат постоянно включени, натиснете SUBTITLE. Изберете Изкл., Вкл. или Вкл. при спрян звук. При Вкл. при спрян звук телевизорът показв[...]

3.5.1   Субтитри 3/3 Езици на субтитрите на цифров канал Ако с цифровите канали се предлага излъчване на субтитри, може да изберете предпочитан език за субтитрите от списък на излъчваните ез?[...]

3.5.2Езици за аудиоканала Цифровите телевизионни канали може да излъчват няколко езика за аудиоканала, който съпровожда програмата. Може да зададете предпочитаните от вас езици, към коит?[...]

3.6.1   Преглеждане в USB 1/2 Гледайте снимки или възпроизвеждайте музика и видеофилми на телевизора от USB устройство с памет. Включете USB устройство в USB съединителя от лявата страна на телеви?[...]

3.6.1   Преглеждане в USB 2/2 Гледане на видео Изберете видео в менюто Справочник и натиснете възпроизвеждане P . За да направите пауза във видеото, натиснете пауза P . За да пренавиете бързо нап?[...]

3.6.2   Преглеждане в компютърната мрежа 1/2 На телевизора може да разглеждате снимки или да възпроизвеждате музика и видео от компютър или друго устройство с външна памет във вашата домашн?[...]

3.6.2   Преглеждане в компютърната мрежа 2/2 За да направите пауза, натиснете отново P . За да преминете към следващия файл, натиснете x или P +. За да преминете към предишния файл, натиснете w или[...]

3.7.1С увреден слух Някои цифрови телевизионни канали излъчват специален звук и субтитри, пригодени за хора с увреден слух. За да включите звук и субтитри за хора с увреден слух или зрение, [...]

3.7.2С увредено зрение Някои цифрови телевизионни канали излъчват специален звук и субтитри, пригодени за хора с увреден слух. Нормалният звуков съпровод е придружен от допълнителни коме?[...]

4.1.1Интелигентни настройки Може да настроите телевизора с някоя от предварително зададените настройки, най-добра за това, което гледате в момента. Всяка настройка съчетава картина, звук ?[...]

4.1.2   Картина 1/4 От менюто Картина може да регулирате настройките на картината поотделно. Затворете това ръководство за потребителя и натиснете h > Настройка > Ambilight. Използвайте w или x , [...]

4.1.2   Картина 2/4 • Нюанс Ако се излъчва NTSC, това ниво компенсира вариациите в цвета. • Острота Променя нивото на острота на фините детайли. • Шумопотискане Филтрира и намалява шума в карти[...]

4.1.2   Картина 3/4 • Pixel Precise HD Управлява разширените настройки на Pixel Precise HD. - HD Natural Motion Премахва трепкането при движение и възпроизвежда плавно движение, особено при филмите. - 100 Hz LCD Предлаг?[...]

4.1.2   Картина 4/4 - Намаляване на MPEG артефактите Заглажда цифровите преходи в картината. - Подсилване на цветовете Прави цветовете по-ярки и подобрява разделителната способност на детайлит[...]

4.1.3   Звук 1/3 В менюто Звук може да регулирате поотделно всички настройки на звука. Затворете това ръководство за потребителя и натиснете h > Настройка > Картина. Използвайте w или x , u или[...]

4.1.3   Звук 2/3 • Сила на звука – хора с увредено зрение Променя силата на звука за избрания език на звука за хора с увредено зрение. • Език на звука Показва списъка на излъчваните езици на з?[...]

4.1.3   Звук 3/3 • Съраунд Автоматично превключва телевизора в най-добрия режим на съраунд звук в зависимост от излъчваната програма. Изберете Вкл. или Изкл. • Сила на звука на слушалките Про[...]

4.1.4Ambilight В менюто Ambilight може да регулирате поотделно всички настройки за Ambilight. Затворете това ръководство за потребителя и натиснете h > Настройка > Ambilight. Използвайте w или x , u или v , за ?[...]

4.1.5Фабрични настройки Може да възстановите първоначалните фабрични настройки. Ще бъдат възстановени само настройките за картина, звук и Ambilight. Затворете ръководството за потребителя и ?[...]

4.2.1   Преподреждане и преименуване 1/2 След първоначалното инсталиране може да пожелаете да преподредите или преименувате инсталираните канали. Организирайте телевизионните канали в "[...]

4.2.1   Преподреждане и преименуване 2/2 Преименуване Може да преименувате канал. 1 В прегледа на каналите отидете на канала, който искате да преименувате. 2 Изберете Преименуване от менюто О?[...]

4.2.2   Актуализиране на канали 1/2 При първоначалното включване на телевизора е изпълнено пълно инсталиране на каналите. За цифровите канали може да зададете телевизорът да добавя или прем[...]

4.2.2   Актуализиране на канали 2/2 Ръчно актуализиране За да актуализирате каналите сами по всяко време, натиснете h > Настройка > Инсталиране > Инсталиране на канали > Автоматично инст[...]

4.2.3Преинсталиране на канали При първоначалното включване на телевизора е изпълнено пълно инсталиране на каналите. Може да повторите това пълно инсталиране изцяло, за да зададете вашия ?[...]

4.2.4   Качество на приемането на цифров сигнал 1/2 Ако приемате цифрово телевизионно предаване (DVB) от собствена антена (DVB-T) или използвате телевизионен тунер за приемане на цифрови кабелни [...]

4.2.4   Качество на приемането на цифров сигнал 2/2 Може сами да въведете конкретна цифрова честота. Изберете честотата, поставете стрелките върху число с x и w и сменяйте числото с u и v . Натис?[...]

4.2.5   Ръчно инсталиране на аналогови канали 1/2 Аналоговите телевизионни канали могат да бъдат настроени на ръка канал по канал. За да започнете ръчно инсталиране на аналоговите канали, на[...]

4.2.5   Ръчно инсталиране на аналогови канали 2/2 3 Фина настройка - Извършете фина настройка на намерения канал с u и v . Натиснете Готово, ако каналът е настроен фино. 4 Съхраняване. - Намерен ка[...]

4.2.6Фина настройка на аналоговите канали Ако приемането на аналогов телевизионен канал е лошо, може да опитате да направите фина настройка на телевизионния канал. За да започнете фина на?[...]

4.2.7DVB-T или DVB-C Ако във вашата страна има както DVB-T, така и DVB- C предавания и този телевизор е подготвен както за DVB-T, така и за DVB-C за вашата страна, трябва да изберете DVB-T или DVB-C, преди да инста[...]

4.2.8Настройки на часовника Цифровото телевизионно излъчване в някои страни не изпраща информация за UTC – Coordinated Universal Time. Следователно преминаването между зимно и лятно часово време може [...]

4.3.1Предимства на мрежата Компютърна мрежа Ако телевизорът ви е свързан към вашата компютърна мрежа, може да възпроизвеждате снимки, музика и видео от компютър или от устройство за съхра?[...]

4.3.2   Какво ви трябва 1/2 За да свържете телевизора към компютърна мрежа и Интернет, трябва да имате маршрутизатор (рутер) във вашата компютърна мрежа. Този маршрутизатор трябва да бъде нас?[...]

4.3.2   Какво ви трябва 2/2 Функцията за мрежова връзка към компютър е сертифицирана по DLNA. Може да използвате на вашия компютър Microsoft Windows XP или Vista, Intel Mac OSX или Linux. За да показвате съдържание о[...]

4.3.3Инсталиране на кабелна мрежа Екранната процедура ви помага да инсталирате безжичната мрежа. Свържете маршрутизатора към телевизора с помощта на мрежов кабел и включете маршрутизато[...]

4.3.4Настройки на мрежата Мрежовите настройки на телевизора за установяване на връзка към маршрутизатора са стандартни и е зададено да се извършват автоматично. Това осигурява лесна връз[...]

4.3.5 Настройки на мултимедийния сървър Мултимедийните сървъри трябва да бъдат настроени да споделят файловете и папките си. Следвайте точно инструкциите, за да настроите вашия конкретен сърв[...]

Задайте Network discovery (Откриване на мрежа) на On (Включено). Сложете File sharing (Споделяне на файлове) на On (Включено). Върнете се в прозореца Media sharing (Споделяне на мултимедия) в Windows Media Player и поставете отм[...]

След като отворите Advanced Options (Допълнителни опции), можете да добавяте конкретни папки към списъка за споделяне. Натиснете бутона Add (Добавяне). В прозореца Add folder (Добавяне на папка) изберете пап[...]

Вече всичко е настроено, за да възпроизвеждате музика, снимки и видео файлове на вашия телевизор. Windows Media Player v.11 под Windows XP Настройване за мрежово споделяне В Windows Media Player изберете Library (Библиоте[...]

Задаване на папки за споделяне В Windows Media Player изберете Library (Библиотека) от менюто и след това Add to Library (Добавяне към библиотеката). В прозореца Add to Library (Добавяне към библиотеката) изберете My folders[...]

Добавената папка се показва в прозореца Add To Library (Добавяне към библиотеката). Можете да добавите и други папки за споделяне. Натиснете бутона ОК , за да добавите файловете към библиотеката. Веч[...]

Отворете раздела Sharing (Споделяне). Задаване на папки за споделяне Щракнете върху зелената икона под формата на знак плюс и изберете Add folder (Добавяне на папка...). В изскачащия прозорец Add media (Доба[...]

Twonky Media v.4.4.2 под Macintosh OS X Настройване за мрежово споделяне В Twonky Media изберете Basic Setup > First steps (Основни настройки > Първи стъпки). В този прозорец можете да промените името на сървъра, което се п?[...]

Натиснете Select (Избор), за да изберете папката за споделяне. Сега изберете Save Changes (Запиши промените). След това натиснете Rescan content directories (Ново сканиране на директории със съдържани). В някои случ[...]

4.4.1От Интернет В някои случаи може да се наложи да актуализирате софтуера на телевизора. Ако телевизорът ви е свързан към маршрутизатор, свързан към Интернет, може да актуализирате софту[...]

4.4.2   С USB устройство с памет 1/3 В някои случаи може да се наложи да актуализирате софтуера на телевизора. Започнете актуализирането на софтуера на телевизора. След това изтеглете софтуера[...]

4.4.2   С USB устройство с памет 2/3 1 Идентификация Затворете това ръководство за потребителя, натиснете h > Настройка > Актуализиране на софтуера > Актуализирай сега и натиснете OK. Изберет[...]

4.4.2   С USB устройство с памет 3/3 3 Изтегляне от USB в телевизора Включете USB устройството с памет на гърба на телевизора. Следвайте указанията на екрана, за да започнете актуализирането с нови[...]

5.1.1Захранващ кабел Проверете дали захранващият кабел е добре включен в телевизора. Убедете се, че щепселът в контакта е винаги достъпен. При изключване на захранващия кабел винаги дърпа?[...]

5.1.2Кабел за антената Намерете съединителя за антена на задната страна на телевизора. Включете антенния кабел плътно в гнездото Antenna a .[...]

5.2.1Качество на кабела Преди да свързвате устройства към телевизора, проверете какви съединители има съответното устройство. Свържете устройството към телевизора с наличната връзка с н?[...]

5.2.2   HDMI 1/2 HDMI връзката дава най-доброто качество на картина и звук. Един HDMI кабел обединява сигналите за видео и звук. За телевизионни сигнали с висока детайлност (HD сигнали) използвайте HDMI[...]

5.2.2   HDMI 2/2 HDMI поддържа HDCP (High-bandwidth Digital Contents Protection - Защита на цифровото съдържание, предавано по широколентов канал). HDCP представлява сигнал за защита срещу копиране, предаван заедно с HD съ[...]

5.2.3YPbPr - компонентно видео Използвайте кабел Компонентно видео YPbPr с кабел аудио ляв и десен за звука. Внимавайте цветовете на YPbPr съединителя да съвпадат с тези на съединителите на кабела[...]

5.2.4SCART SCART кабелите обединяват видео и аудио сигналите. SCART кабелите могат да работят с RGB видеосигнали, но не и с телевизионни сигнали с висока детайлност (HD сигнали).[...]

5.2.5S-Video Използвайте S-Video кабел заедно с аудио кабел ляв/ десен (чинч). Внимавайте цветовете на съединителите за звука да съвпадат с тези на съединителите на кабела, когато го включвате.[...]

5.2.6Видео Използвайте видео (чинч) кабел заедно с Audio Left and Right - аудио ляв и десен канал (чинч) кабел. Внимавайте цветовете на съединителите за звука да съвпадат с тези на съединителите на ка?[...]

5.2.7VGA Използвайте VGA кабел (съединител DE15), за да свържете компютър към телевизора. С такава връзка може да използвате телевизора като монитор на компютъра. Може да добавите кабел Audio Left and R[...]

5.3.1DVD плейър Използвайте HDMI кабел, за да свържете DVD плейъра към HDMI съединител на гърба на телевизора.[...]

5.3.2   DVD система за домашно кино 1/3 Най-напред използвайте HDMI кабел, за да свържете устройството към телевизора.[...]

5.3.2   DVD система за домашно кино 2/3 Накрая използвайте чинч кабел за цифров звук или аналогов Audio Out L/R - изходен звуков кабел за ляв и десен канал, за да свържете устройството към телевизора.[...]

5.3.2   DVD система за домашно кино 3/3 Изход за аудио (Л/Д) Ако системата за домашно кино няма цифров изход за звук, за връзка може да използвате аналоговия кабел на телевизора за ляв и десен зву[...]

5.3.3   DVD рекордер 1/2 Най-напред използвайте 2 антенни кабела, за да свържете антената към DVD рекордера и към телевизора.[...]

5.3.3   DVD рекордер 2/2 За да приключите, използвайте SCART кабел, за да свържете DVD рекордера към вход SCART на гърба на телевизора.[...]

5.3.4   Цифров приемник или сателитен приемник 1/2 Най-напред използвайте 2 антенни кабела, за да свържете антената към приемника и към телевизора.[...]

5.3.4   Цифров приемник или сателитен приемник 2/2 За да приключите, използвайте SCART кабел, за да свържете приемника към гърба на телевизора.[...]

5.3.5   Цифров приемник и DVD рекордер 1/3 Най-напред използвайте 3 антенни кабела, за да свържете цифровия приемник и DVD рекордера към телевизора.[...]

5.3.5   Цифров приемник и DVD рекордер 2/3 След това използвайте SCART кабел, за да свържете цифровия приемник към телевизора.[...]

5.3.5   Цифров приемник и DVD рекордер 3/3 Накрая използвайте 2 SCART кабела, за да свържете 2-те устройства и телевизора.[...]

5.3.6Цифров приемник, записващо DVD у-во и с-ма за домашно кино 1/5 Най-напред използвайте 3 антенни кабела, за да свържете 2-те устройства и телевизора.[...]

5.3.6Цифров приемник, записващо DVD у-во и с-ма за домашно кино 2/5 След това използвайте SCART кабел, за да свържете цифровия приемник към телевизора.[...]

5.3.6Цифров приемник, записващо DVD у-во и с-ма за домашно кино 3/5 След това използвайте 2 SCART кабела, за да свържете цифровия приемник към записващото DVD устройство и записващото DVD устройство [...]

5.3.6Цифров приемник, записващо DVD у-во и с-ма за домашно кино 4/5 След това използвайте HDMI кабел, за да свържете системата за домашно кино към телевизора.[...]

5.3.6Цифров приемник, записващо DVD у-во и с-ма за домашно кино 5/5 Накрая използвайте звуков чинч кабел, за да свържете системата за домашно кино към телевизора.[...]

5.3.7Blu-Ray DVD плейър Използвайте HDMI кабел, за да свържете плейъра за Blu-ray дискове към HDMI съединителя на гърба на телевизора.[...]

5.3.8   Цифров HD приемник 1/2 Най-напред използвайте 2 антенни кабела, за да свържете цифровия HD приемник към телевизора.[...]

5.3.8   Цифров HD приемник 2/2 Използвайте HDMI кабел, за да свържете цифровия HD приемник към телевизора.[...]

5.4.1   Игрова конзола 1/3 Най-практичната връзка за конзола за игри е отстрани на телевизора. Може да използвате HDMI, S-Video или видеокабел, но никога не свързвайте S- Video и видеокабел едновременн[...]

5.4.1   Игрова конзола 2/3 Най-практичната връзка за конзола за игри е отстрани на телевизора.[...]

5.4.1   Игрова конзола 3/3 Използвайте HDMI или EXT3 (YPbPr и Audio L/R - аудио - ляв и десен канал), за да свържете игровата конзола към гърба на телевизора.[...]

5.4.2HD игрова конзола Използвайте HDMI кабел или YPbPr кабели, за да свържете към телевизора игрова конзола с висока детайлност (HD игрова конзола). Прочетете също Свързване > Други устройства &[...]

5.4.3   Камкордер 1/3 Най-практичната връзка за камкордер е отстрани на телевизора. Може да използвате HDMI, S-Video или видеокабел, но никога не свързвайте S-Video и видеокабел едновременно. Вж. следв[...]

5.4.3   Камкордер 2/3 Най-практичната връзка за камкордер е отстрани на телевизора.[...]

5.4.3   Камкордер 3/3 Използвайте HDMI или EXT3 (YPbPr и Audio L/R - аудио - ляв и десен канал), за да свържете камкордера към гърба на телевизора.[...]

5.4.4   Телевизорът като монитор за компютър 1/3 Може да свържете телевизора като монитор към вашия компютър. Преди да свържете компютъра, задайте скоростта на обновяване на монитора му да е [...]

5.4.4   Телевизорът като монитор за компютър 2/3 Използвайте адаптер от DVI към HDMI, за да свържете персоналния компютър към HDMI, и Audio L/R (аудио - ляв/ десен канал) кабел - за връзка на Audio L/R към вход?[...]

5.4.4   Телевизорът като монитор за компютър 3/3 Използвайте VGA, за да свържете компютъра към VGA съединителя Audio L/R (аудио ляв/десен канал) кабел за връзка на VGA, и кабел Audio L/R - към входовете на гъ[...]

5.4.5Декодер Използвайте SCART кабел, за да свържете декодер, който декодира аналоговите канали от антената. Използвайте съединителите EXT1 или EXT2 на гърба на телевизора. Трябва да укажете тел?[...]

5.5.1   EasyLink 1/2 Ако дадено устройство отговаря на стандарта HDMI- CEC, това устройство може да работи заедно с телевизора. Свържете телевизора към устройството с HDMI кабел. Телевизорът се доставя[...]

5.5.1   EasyLink 2/2 • Управление на системния звук Когато свържете аудиосистема, може да слушате аудиото от телевизора през аудиосистемата. Звукът от високоговорителите на телевизорите автома[...]

5.5.2Дистанционно управление EasyLink Най-напред прочетете Връзки > EasyLink, преди да продължите с дистанционното управление EasyLink. С дистанционното управление EasyLink командите на дистанционното[...]

5.6   Модул с условен достъп (CAM) 1/2 Кодираните цифрови телевизионни канали могат да се декодират с модул с условен достъп (CAM). Операторите на цифрови телевизионни услуги осигуряват CAM, когат[...]

5.6   Модул за условен достъп 2/2 Гледане на кодирана с CAM услуга Ако CAM е поставен и абонаментните такси са платени, телевизорът показва програмата на доставчика на цифровата телевизионна у?[...]

5.7.1Връзка с кабелна мрежа За да установите кабелна мрежова връзка, прочетете всички глави в Настройка > Мрежа. Свържете маршрутизатора към телевизора с помощта на мрежов кабел и включе?[...]

6.1Информация за контакт Предупреждение Ако вашият телевизор се повреди, НИКОГА не се опитвайте да го ремонтирате сами. Ако съветите и предложенията в Отстраняване на неизправности не ви[...]

6.2   Телевизор и дистанционно управление 1/2 Телевизорът не се включва • Проверете връзката на захранващия кабел. • Проверете дали батериите на дистанционното управление не са изтощени и[...]

6.2   Телевизор и дистанционно управление 2/2 Телевизорът се изключва и червеният индикатор мига • Изключете захранващия кабел, изчакайте една минута и отново го включете. Проверете дали и[...]

6.3ТВ канали Някои телевизионни канали са изчезнали • Проверете дали е избран правилният филтър за каналите при Преглед на каналите. Прочетете Използване на телевизора > Менюта > Прег?[...]

6.4   Картина 1/3 Ambilight е включен, но няма картина • Проверете дали антената е включена правилно. • Проверете дали е избрано правилното устройство. Има звук, но няма картина • Проверете наст?[...]

6.4   Картина 2/3 Лош цвят на картината • Проверете настройките на цветовете в менюто Картина. Изберете някоя от Интелигентните настройки от меню Настройка. • Проверете връзките и кабелите[...]

6.4   Картина 3/3 Разположението на картината на екрана е неправилно • Някои сигнали за картината от някои устройства не съответстват добре на екрана. Може да премествате картината с бутон?[...]

6.5Звук Има картина, но няма звук • Проверете дали силата на звука не е настроена на 0. • Проверете дали звукът не е изключен с m . • Проверете дали всички кабели са включени правилно. • Ако ?[...]

6.6   Устройства 1/2 HDMI връзки • Процедурата HDMI-HDCP може да отнеме няколко секунди, преди телевизорът да покаже картината от дадено устройство. • Ако телевизорът не разпознае устройството и [...]

6.6   Устройства 2/2 • Проверете дали е правилно настроено управлението на системния звук във вашите HDMI- CEC аудио устройства. Прочетете ръководството за потребителя, предоставено с вашето а[...]

6.7Мултимедия Съдържанието на USB устройството не се показва • Настройте вашето устройство (камера) като съответстващо на "Клас външна памет". • USB може да се нуждае от специфична драй[...]

6.8Мрежа Не е открита домашна мрежа • Проверете дали маршрутизаторът е включен и настроен на включен DHCP. • Проверете дали защитните стени във вашата мрежа позволяват на телевизора достъ?[...]

7.1Мощност и приемане Спецификациите на изделието може да се променят без предупреждение. За по-подробни данни за спецификацията на това изделие вж. www.philips.com/support. Мощност • Захранване от [...]

7.2Картина и звук Картина/дисплей • Тип на дисплея: LCD Full HD W-UXGA • Размер по диагонал: - 32 инча / 80 см - 37 инча / 94 см - 42 инча / 106 см - 47 инча / 119 см • Съотношение на размера на картината: 16:9 • Разде?[...]

7.3Поддържани разделителни способности на екрана Видеоформати Разделителна способност — честота на обновяване • 480i – 60 Hz • 480p – 60 Hz • 576i – 50 Hz • 576p – 50 Hz • 720p – 50 Hz, 60 Hz • 1080i – 50 Hz, 60 Hz • 10[...]

7.4   Мултимедия 1/2 Връзки • USB • Ethernet UTP5 Поддържани формати за USB/устройства с памет • FAT 16, FAT 32, NTFS Формати на възпроизвеждане • MP3 • Снимки: JPEG • MPEG 1, MPEG 2, MPEG 4 • MPEG-Program Stream PAL • AVI • H.264 (MPEG-4 AVC[...]

7.4   Мултимедия 2/2 Поддържан софтуер за мултимедийни сървъри • Windows Media Player 11 (за Microsoft Windows XP или Vista) • Google (за XP) • Twonky Media – PacketVideo 4.4.9 (за PC и Intel MacOX) • Sony Vaio Media Server (за Microsoft Windows XP или Vista) • TVers[...]

7.5Възможности за свързване Назад • EXT1 (SCART): Audio L/R, CVBS вход, RGB • EXT2 (SCART): Audio L/R, CVBS вход, RGB • EXT3:Y Pb Pr, Audio L/R • VGA, Аудио ляв/десен (минижак 3,5 мм) • HDMI 1 вход (HDMI 1.3a за всички HDMI връзки) • HDMI 2 вход • [...]

7.6   Размери и тегло 1/2 32PFL8404 Ширина 762 мм Височина 470 мм Дълбочина 88 мм Тегло ±10 кг ... със стойка Височина 522 мм Дълбочина 220 мм Тегло ±12 кг 37PFL8404 Ширина 886 мм Височина 542 мм Дълбочина 88 мм Тегло ?[...]

7.6   Размери и тегло 2/2 47PFL8404 Ширина 1106 мм Височина 666 мм Дълбочина 92 мм Тегло ±21 кг ... със стойка Височина 717 мм Дълбочина 309 мм Тегло ±25 кг UMv 3104 327 0005.2 - 090326[...]

Съществува риск от токов удар или пожар ! • Никога не излагайте телевизора или дистанционното на дъжд , вода или прекомерна топлина . • Никога не поставяйте съдове с течности ( като вази напри?[...]

електромагнитни сигнали . Един от водещите делови принципи на компанията Philips е в нашите изделия да се вземат всички необходими мерки за безопасност , да се придържаме към всички приложими из?[...]

Information about how to re-tune your TV during the digital TV switchover. Television in the UK is going digital, bringing us all more choice and new services. Starting in late 2007 and ending in 2012, television services in the UK will go completely digital, TV region by TV region. Please see the next page to find out when your area switches to di[...]

[...]

DVB-T DVB-C CVBS Flash LED DIMMING FPGA Dimming USB 2.0 WiFi HDMI MUX Diagramma elettr onico / Elec tronic diagram[...]

Non-contractual images. / Images non c ontractuelles. / Außervertragliche Bilder . All registered and unr egistered trademarks are pr oper ty of their respective owners. Specifications are subject to change without no tice T rademarks are the property of Koninklijke Philips Electr onics N.V . or their respective owners 2009 © K oninklijke Philip[...]