Français dropdown-ico

Philips 4401 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 4401. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 4401 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 4401 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 4401 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 4401
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 4401
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 4401
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 4401 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 4401 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 4401, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 4401, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 4401. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Corded Razor 440 1/02/03/04/ 06/12/13/14/ 15/16/17LC[...]

  • Page 2

    IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using an electric razor , basic precautions should alwa ys be followed, including the f ollowing: Read all instructions befor e using this appliance. D ANGER T o reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach f or a razor that has fallen into water . Unplug immediately . 2. Do not use while bathing or in a [...]

  • Page 3

    8. Alwa ys attach plug to razor first, then to outlet. Be cer tain that plug is inserted firmly into razor , up to mark indicated on plug. T o disconnect, turn razor off then remov e plug from outlet. 9. T o prev ent possible damage to the cord, do not wrap cord ar ound the razor . 10. Nev er put the razor in direct sunlight or stor e in a pouch at[...]

  • Page 4

    60 - D A Y MONEY -BA CK GU ARANTEE T o enjoy the closest and most comfortable shave fr om your new Norelco Men’ s Razor , the razor should be used exclusiv el y for 3 w eeks. This allows your hair and skin enough time to adapt to the Norelco Sha ving System. If, after that period of time, you ar e not fully satisfied with your Nor elco Men’ s R[...]

  • Page 5

    T ABLE OF CONTENTS FEA TURES 2 - 3 PUT IT T O THE TEST & 4 SHA VING TIPS HO W T O SHA VE WITH 4-5 AN ELECTRIC RAZOR TRIMMING 5 CLEANING 5 - 8 ASSIST ANCE 9 A CCESSORIES 9 W ARRANTY Back Co ver[...]

  • Page 6

    2. Ho w the Norelco Lift and Cut ® P atented Sha ving System Mak es Close Comfortable: Groov e channels bear d closer to cutting system Lifter raises hair Blade cuts hair which then drops below skin le v el FEA TURES Micro Action Sha ving System Razor Head Assembly Protectiv e Razor Head Cap Hair Chamber captur es sha ven hair Sliding ON/OFF Switc[...]

  • Page 7

    3. Pop-Up T rimmer Mono V oltage (110V AC) Cleaning Brush T rav el/Storage Pouch (model 4401LC only) Corded-Sha ves with a cord Full 2-Y ear W arranty[...]

  • Page 8

    4. PUT IT T O THE TEST & SHA VING TIPS 21 Da y T rial and Conversion Pr ocess. It is a fact that your skin and bear d need time to adjust to a new sha ving system. Use your ne w razor exclusivel y for 3 w eeks to fully enjo y the closeness of a Norelco sha ve.* At first you ma y not get as close a sha ve as y ou expect, or your face ma y ev en [...]

  • Page 9

    5. 7 Put the protectiv e razor head cap on the razor to protect razor heads. 8 Replace your Nor elco Micro Action razor heads (model # HQ4) once a year f or optimal sha ving results. TRIMMING T o groom sideburns and moustache: 1 T urn razor ON. 2 Push up T rimmer Slide Switch. 3 Hold T rimmer as shown and move in do wnward str okes with gentle pres[...]

  • Page 10

    6. 4 Brush the inside of housing and Razor Head Assembly . 5 Replace the Razor Head Assembly back on razor . Every T wo Months: Razor Heads 1 T urn razor OFF and disconnect from outlet. 2 Remov e Razor Head Assembly off housing unit. 3 Brush the inside of the housing. 4 T urn Razor Head Assembly over so that the underside is exposed. 5 Press do wn [...]

  • Page 11

    7. 8 Separate the cutter from the comb . 9 Only brush the cutter in an upward motion. Use the short bristled side of the brush. 10 Brush the slots of the razor head. For optimum perf ormance, razor cutters and combs should be cleaned in a degreasing liquid (e.g. Norelco Razor Cleaner or alcohol) and lubricated with Norelco Razor Lubricant, model AL[...]

  • Page 12

    8. After Each Use: T rimmer 1 T urn razor OFF . 2 Push T rimmer Slide Switch up to pop-up T rimmer . 3 Clean T rimmer with the brush every time you use it. 4 Lubricate the T rimmer teeth with Norelco Razor Lubricant (model AL80), or with one drop of mineral oil ev ery 6 months. 5 Close T rimmer by sliding T rimmer switch down.[...]

  • Page 13

    ASSIST ANCE For assistance or the Authorized Norelco Ser vice Location nearest y ou, call toll free: 1-800-243-3050 or visit our website: www .norelco .com Authorized Norelco Service Location information is a vailable 24 hours a da y , 7 da ys a week. A CCESSORIES Replacement Heads • Model HQ4 - For maximum razor perf ormance, replace your Nor el[...]

  • Page 14

    [...]

  • Page 15

    [...]

  • Page 16

    FULL TW O YEAR WARRANTY Philips Electronics North America Corporation warrants each new Nor elco Product, Model 4401/02/03/04/06/12/13/14/15/16/17LC (except cutters and combs) against defects in materials or workman- ship for a period of two y ears from the date of pur chase, and agrees to r epair or replace an y defective pr od- uct without charge[...]