Français dropdown-ico

Philips 46MF460B manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 46MF460B. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 46MF460B ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 46MF460B décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 46MF460B devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 46MF460B
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 46MF460B
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 46MF460B
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 46MF460B ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 46MF460B et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 46MF460B, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 46MF460B, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 46MF460B. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Owner’s ma nual Manuel du propriétaire Manual del propietario English Français Español 1-866-341-3738 1-866-341-3738 1-866-341-3738 M O DEL NUMBE R S ERIAL NUMB E R 46MF460B 46MF440B LCD TV Guía d Uso o Rá áp U s s s s o o o o o o o o R R R R R R R á á á á á á p s A01QBUF_46MF460BF7_EN_v1.indd 1 A01QBUF_46MF460BF7_EN_v1.indd 1 2010/04[...]

  • Page 2

    2 EN Return your Pr oduct Registration Card or r egister online at www .magna vo x.com/support today to get the v er y most from y our purchase. Registering your model with MAGNA VO X makes you eligible f or all of the valuable bene fi ts listed belo w, so don’t miss out. Complete and retur n y our Product Re g istration Card at once, or registe[...]

  • Page 3

    3 EN E ng li s h IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS R ead befor e operating equipmen t 1 . Read these instr uctions . 2. Keep these instr uctions . 3 . Heed all warnings . 4. Follow all instructions . 5 . D o not use t hi s apparatus near wate r . 6. Clean only with a dr y cloth . 7 . Do not block any of the v entilation openings . Install in accorda[...]

  • Page 4

    4 EN F CC WARNIN G This apparatus may generate or use radio frequency energy. Changes or modifications to this apparatus may cause harmful interference unless the modifications are expressly approved in the manual. The user could lose the authority to operate this apparatus if an unauthorized change or modification is made. R ADIO-TV INTERFERENC E [...]

  • Page 5

    E ng li s h 5 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION INTR ODUCTION Contents Impor tant Saf ety Instr uctions 3 T rademar k Infor mation 4 INTR ODUCTION F eatures 5 S u pp lied Accessories 6 Sy mbols Used in this Manual 6 A ttachin g the Base 6 Fi x i n g t h e U n i t on Y our F urn i ture 6 C o[...]

  • Page 6

    6 EN Attaching the Base Y ou must attac h t h e b ase to t h e un i t to h ave i t as a ta bl e to p u nit. Be sure the front and rear of the base match the prope r di rect i on . 1 Spread a thick and soft cl ot h ov er a ta bl e as s h own . P lace the main unit face u p onto i t. M a k e sure not t o d ama g e t h e screen . A t l east 2 people a[...]

  • Page 7

    E ng li s h 7 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Contr ol Panel 5 7 6 2 1 3 4 T erminals 8 9 10 11 12 13 16 17 18 14 15 20 19 Note for USB terminal • U ser s h ou ld not connect any d ev i ces to t h e U SB term i na l suc h as di g i ta l camera, ke y board, mouse, etc. ( because these wi[...]

  • Page 8

    8 EN Remote Contr ol Function 1 6 3 4 13 14 11 19 10 2 5 7 8 12 16 20 9 17 18 15 When using a universal r emote control to operate this unit. • M a k e sure t h e component co d e on your un i ver sa l remote contro l i s set t o our brand. Refer to the manual accom p an y in g y our remote control fo r more d eta il s . • W e do not g uarantee[...]

  • Page 9

    E ng li s h 9 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION INTR ODUCTION PREP ARA TION PREP ARA TION No supplied cables are used with these connections: Please purchase the necessar y cab les at your local store. Use an HDMI cable with the HDMI logo (a cer ti fi ed HDMI cab le). High Speed HDMI cable[...]

  • Page 10

    10 EN External Device Connection HDMI Connection HDMI connection offers the highest picture quality . HDMI (High-De fi nition Multimedia Interface) transpor ts high de fi nition video and multi-channel digital audio through a single cab le . HDMI OUT CHAPTER 15 REPEAT A-B TITLE 5 e.g. ) HDMI ca bl e BD/D VD recorder wit h t h e HDMI output jac k [...]

  • Page 11

    E ng li s h 1 1 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Component Video Connection C omponent Video connection offers better picture quality fo r v id eo d ev i ces connecte d to t h e un i t . If y ou connect to the unit’ s Com p onent Video In p ut j acks , c onnect audio cables to the Audio [...]

  • Page 12

    1 2 EN Composite Video Connection C omposite Video connection offers standard picture quality for video devices connected to the unit. If you connect to t he unit’ s Composite Video Input jack, connect audio cables t o the Audio L/R Input jacks right beside the Composite V ideo connector . When the audio jack of the video device is monaural, conn[...]

  • Page 13

    E ng li s h 13 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION PC Connection T his unit can be connected to your PC that has a D VI terminal . U se an HDMI-D VI conversion cable for this connection and it re q u i res stereo m i n i pl u g conv er s i on ca bl es as we ll. If you connect this unit to y o[...]

  • Page 14

    14 EN USB Flash Memor y T his unit offers easy playback MP3 music and JPEG picture fi les . Inser t the USB fl ash memor y into the USB terminal shown b e l ow . [ MP3/JPEG Pla yback ] ➠ p. 3 1 side of this uni t Note • T he USB fl ash memor y is not su pp lied with this unit . • Do not use an extension cord between the USB fl ash memor y[...]

  • Page 15

    E ng li s h 1 5 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION These operations ar e accessible by remote contr ol. Some may also be accessible by contr ols on the main unit. Initial Setup T his section will guide you through the unit ’ s initial setting which includes selecting a language for y our o[...]

  • Page 16

    1 6 EN 11.1 11.1 Video1 HDMI3 HDMI2 HDMI1 Video2 Component Source TV Video1 Video2 Component HDMI1 HDMI2 HDMI3 W A TCHING TV Sleep Timer c an be set to automatically turn off the unit after an incremental period of time . p P ress SLEEP re p eatedl y to chan g e the amount of time ( i ncreases t he time b y 30 minutes u p to 120 minute s ) until sh[...]

  • Page 17

    E ng li s h 17 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION salut! hola! hi! 11 11.1 TV Scr een Displa y Mode 5 types of display modes can be selected when the broadcasting station is sending 16:9 or 4:3 video signal. And 3 types of display py modes can be selected for PC input signal . P ress FORMA T[...]

  • Page 18

    1 8 EN TV Scr een Information You can display the currently selected channel or other information such as the audio mode on the TV screen. In the digital mode, the detailed broadcasting information for the current channel such as program title, program guides are displayed. P ress INF O . AT S C 11 . 1 TV : TV-14 1080i 1080i 16:9 16:9 HD HD CC CC K[...]

  • Page 19

    E ng li s h 1 9 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION OPTIONAL SETTING Main Menu T his section describes the overview of the main menu di sp l aye d w h en you press MENU . The main menu consists o f t he function setting items below . P ress MENU . * Picture S ound Setup F eature s L an g uage[...]

  • Page 20

    2 0 EN Channel List Th e c h anne l s se l ecte d h ere can b e s kipp e d w h en se l ect i n g t h e ch anne l s us i ng C H+ / – . Th ose c h anne l s can st ill b e se l ecte d w i t h t h e N um b er b utton s . 1 P ress MENU to di s pl a y t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [ Setup ] , t h en press O K . 3 U se ▲ / ▼ to se[...]

  • Page 21

    E ng li s h 2 1 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Antenna Con fi rmation AT S C T his function lets y ou check the di g ital si g nal stren g th of each ch anne l. 1 P ress MENU to di s pl a y t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [ Setup ] , t h en press O K . 3 U se ▲ / ▼ [...]

  • Page 22

    22 EN Pictur e Adjustment You can adjust picture mode , or customize the picture quality as your pref erence . Before you begin: Y ou must set [H ome ] i n [L ocation ] . ➠ p. 3 0 O therwise , the settings you adjusted will not be memorized after you turn off the unit . 1 P ress MENU to di sp l ay t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [...]

  • Page 23

    E ng li s h 23 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION 4 A djust the following items . Smart Sound U se ▲ / ▼ to se l ect t h e d es i re d sett i n g , t h en p ress OK . ( [P ersona l] , [ Standard ] , [M ovie ] , [M usic ] , an d [N ews ] ) Picture Sound Setup F eat ures L an g ua g e USB [...]

  • Page 24

    2 4 EN Closed Caption You can view closed captioning (CC) for TV programs, movies and news. Closed caption refers to text of dialogue or descriptions displayed on-screen. 1 P ress MENU to di s pl a y t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [F eatures ] , t h en press OK . 3 U se ▲ / ▼ to se l ect [ C losed Caption ] , t h en press OK .[...]

  • Page 25

    E ng li s h 25 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION B . Di gi ta l C ap ti on Servi ce B. Digital Caption Ser vice AT S C I n a ddi t i on to t h e b as i c c l ose d capt i on, DTV h as i ts own c l ose d ca p t i on ca ll e d digi ta l ca p t i on ser v i ce . U se t hi s menu to c h an g e [...]

  • Page 26

    26 EN Font Style C losed Captioning font style c an b e c h an g e d as ill ustrate d. Closed Caption Font Size F ont size of the dis p la y ed c apt i on can b e sw i tc h e d as ill ustrate d. Closed Caption Large Middle Small Font Colo r F ont color of the dis p la y ed c a p t i on can b e sw i tc h e d as ill ustrate d. Closed Caption White Bl[...]

  • Page 27

    E ng li s h 2 7 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Child Lock C hild lock reads the ratin g s for p ro g rams, then denies access t o t h e programs w hi c h excee d t h e rat i ng l eve l you set. Wi t h t his function, you can block certain programs inappropriate for children and any chann[...]

  • Page 28

    28 EN C. S et ti ng TV ra ti ng s C . Setting TV ratings 5 U se ▲ / ▼ to se l ect [ US TV Ratings Lock ] k k , t h en press OK . 6 U se ▲ / ▼ / ◄ / ► to se l ect t h e d es i re d rat i ng, t h en press OK repeatedly to switch between K [ V ie w ] an d [ Block ] k k . Picture S oun d S etu p Features L an g uage US B FV V S L D TV -MA T[...]

  • Page 29

    E ng li s h 29 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Fun-Link T his function allows y ou to o p erate the linked functions between our brand devices with a Fun-Link feature and this un i t connect i ng t h roug h an HDMI ca bl e . 1 P ress MENU to di sp l ay t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼[...]

  • Page 30

    30 EN Energ y Sa ving Mode Y ou can set w h et h er t h e p ow er consum p t i on i s sav e d or not . 1 P ress MENU to di sp l ay t h e ma i n menu . 2 U se ▲ / ▼ to se l ect [ F eatures ] , t h en press OK . 3 U se ▲ / ▼ to se l ect [ Energy Saving Mode ] , t h en press OK . 4 U se ▲ / ▼ to se l ect t h e d es i re d mo d e, t h en pr[...]

  • Page 31

    E ng li s h 31 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION MP3 / JPEG Pla yback T his unit can play MP3 m usic and JPEG picture fi les . U se the USB fl ash memor y device contains those fi les . 1 Inser t the USB fl ash memor y device to the USB ter minal of this unit . • Th e ma i n menu appe[...]

  • Page 32

    3 2 EN TR OUBLESHOO TING T roubleshooting Guide If the unit does not p erform p ro p er l y when o p erated as instr ucted in this manual , check the following chart and all connections once befor e calling for ser vice. gg Symptom Remedy N o pow e r • Make sure the A C pow er cord is plugged in . • Make sure that the A C outlet supplies the pr[...]

  • Page 33

    E ng li s h 3 3 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Symptom Remedy Y ou see " noise " o r " trash " on t h e screen . • When the capabilities of the unit exceed the capabilities of the digital broadcasting, the signal will be increased to match the capabilities of the di[...]

  • Page 34

    34 EN FAQ Question Answ er M y remote contr o l d oes not wor k . What should I do ? • C heck the antenna or cable connection to the main unit . • C heck the batteries of the remote control . • C heck if there is an obstacle between the infrared sensor window and the remote c ontro l. • T est the signal output. If OK, then possib le infr ar[...]

  • Page 35

    E ng li s h 3 5 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION Maintenance Cabinet Cleaning • Wi p e the front p anel and other exterior surfaces of the unit with a soft cloth immer sed in lukewarm water and wr un g d r y. • N ever use a so l vent or a l co h o l . D o not spray i nsect i c id e l i[...]

  • Page 36

    3 6 EN General Speci fi cations TV format ATSC / NTSC-M TV standar d C losed caption system §15.122 / FCC (digital CC) § 15.119 / FCC (analog CC) C hannel coverage (ATSC / NTSC) Terrestrial DTV (ATSC) VHF 2~ 1 3 UHF 14~51 each channel has e.g.) 2.1~2.9 , 3.1~3.9 , etc . Terrestrial Analog (NTSC) VHF 2~ 1 3 UHF 14~6 9 CATV 2~13, A~W, W+1~W+94 ( a[...]

  • Page 37

    E ng li s h 37 EN INTR ODUCTION PREP ARA TION W A TCHING TV OPTIONAL SETTING TR OUBLESHOO TING INFORMA TION LIMITED WARRANTY NINETY ( 90 ) DAY LABOR / ONE ( 1 ) YEAR PARTS WARRANTY COVERAGE: This warranty obligation is limited to the terms as set forth below. WHO IS COVERED: This product warranty is issued to the original purchaser or the person re[...]