Français dropdown-ico

Philips 46PFL5505D manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 46PFL5505D. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 46PFL5505D ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 46PFL5505D décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 46PFL5505D devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 46PFL5505D
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 46PFL5505D
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 46PFL5505D
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 46PFL5505D ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 46PFL5505D et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 46PFL5505D, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 46PFL5505D, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 46PFL5505D. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    MODEL NUMBER SERIAL NUMBER 55PFL5505D 46PFL5505D 40PFL5505D Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual FR Manuel d’utilisation ES Manual del usuario EN: For fur ther assistance, call the customer suppor t ser vice in your countr y . • T o obtain assistance in the U.S.A., Canada, Puer to Rico, or the U .S.[...]

  • Page 2

    1 English EN 9 Connect devices 27 C onnection ov er view 2 7 S electing your connection quality 28 C onnecting your devices 2 9 A dd devices 3 1 Remov e devices 3 1 10 T roubleshooting 32 Downloadin g an electronic co py 3 2 C ontact us 3 2 11 Product information 33 12 W arranty 34 13 Index 35 Contents 1 Notice 4 2 Important 5 S creen care 5 E nv i[...]

  • Page 3

    2 Registering your model with PHILIPS mak es you eligible for all of the valuable benef its listed below , so don't miss out. Complete and return your Pr oduct Registration Car d at once , or register online at www .philips .com/welcome to ensure: Return y our Product Registration Car d or register online at www .philips.com/welcome toda y to [...]

  • Page 4

    3 English IMP O RTANT S AFETY IN S TRU C TI O N S Read be f ore o p erat i n g e q u ip men t 1 . Read these i n st r uctio n s. 2 . K eep t h ese i nstruct i ons . 3. H ee d a ll warn i ng s . 4 . F o ll ow a ll i nstruct i ons . 5 . Do not use this a pp aratus near water . 6 . C lean only with a dry cloth . 7. Do not block an y of the ventilation[...]

  • Page 5

    4 C able s C onnections to this device must be made with shielded cab les with metallic RFI / EMI connector hoods to maintain compliance with FCC R u l es an d R egu l at i ons . C anadian notice S tandard T elevision Receiving Appar atus, Canada BETS-7 / NTMR-7 . T his Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-C[...]

  • Page 6

    5 English Envir onmental car e T he p acka g in g of this p roduct is intended to be rec y cled. Contact y ou r l ocal authorities for infor mation about how to rec y cle the p acka g in g. End of life dir ective s Like all LCD products, this set contains a lamp with mercur y; please d ispose of according to all local, state and f eder al laws . P [...]

  • Page 7

    6 Remote contr ol b c a d e h o p r q s i j k m n l g f 3 Y our TV C ongratulations on your purchase , and welcome to Philips! T o fully bene fi t from the suppor t that Philips offer s, register y our product at www .philips .com/welcom e Side contr ols and indicators e d c b a a Standby indicator / remote contr ol sensor b . PO WE R S witches th[...]

  • Page 8

    7 English r AUT O MOD E C ycles through the preset picture and sound setting (see ‘Using auto mode’ on page 17) . s PIXEL PLUS Displays the A ctive control menu . a . (Standby-On) S witches the TV on or off. The TV is not p ow ered off com p letel y un l ess i t i s phy s i ca lly un pl u gg e d. b F A V Displays a list of all channels marked a[...]

  • Page 9

    8 P ositioning the TV W arning • Do not inser t the A C pow er cord into the power socket outlet before all the c onnect i ons are ma d e . • Large screen TVs are heavy . 2 people are required to carr y and handle a lar ge screen TV . • Before you mo ve the TV , disconnect the cab les to prevent breakage . In addition to reading and under sta[...]

  • Page 10

    9 English If you connect a set-top bo x through RF IN / OUT If the TV is connected to a cable bo x or satellite set-top box via a c oaxial connection , set the TV to channel 3 or 4 , or to the channel speci fi ed by the ser vice provider . If you connect a set-top bo x through HDMI If the TV is connected to a cable bo x or satellite set-top box vi[...]

  • Page 11

    10 Connecting the A C power cor d W arning • V erify that your power v oltage cor responds with the voltage printed at the back of the T V . Do not inser t the AC po wer cord if the voltage is different . 1 Locate the po wer connector at the back of the TV . The location o f th e pow er connector var i es accor di ng to TV mo d e l. 2 Inser t the[...]

  • Page 12

    11 English S elect [ Picture A ] o r [ P icture B ] b y press i ng Í o r Æ th at i s t h e most p l eas i ng to you, t h en press OK . Y ou see 5 different pictures to be comp l ete d. Cancel Pi c tu re A Picture A Picture B Which side of the picture do you prefer? P ress Í or Æ to se l ect [ Store ] , t h en p ress OK . Cancel Store Store your[...]

  • Page 13

    12 Switching channels P ress C HANNEL + / − on the side of the TV . For di g ital channels, p ress a number ( 1 to 999 ) follow ed b y a dot “. ” and then the cor res p ondin g sub channel number ( 1 to 999 ) . e . g . 108.30 . • P ress C H + / − or enter a num b er on t h e remote contro l. • P ress P REV . CH to retur n to t h e p rev[...]

  • Page 14

    13 English W atching channels from a set-top bo x T o watch channels fr om a set-top box 1 Switch on the set-top box . » T he picture from your set-top bo x might appear automatically o n t h e TV screen . 2 Use the remote control of y our set-to p box to select channels . If the picture does not a ppear 1 P ress SOURC E repeate dl y to se l ect t[...]

  • Page 15

    14 Lock or unlock your de vice from the home men u T his section describes how to lock or unlock speci fi ed device . 1 P ress MENU on t h e remote contro l. 2 U se Î / ï / Í / Æ to se l ect a d ev i ce to l oc k or un l oc k. 3 P ress O PTIONS on t h e remote contro l. 4 U se Î o r ï to se l ect [ D evice l oc k [ ] k k o r [ D evice un l o[...]

  • Page 16

    15 English Setting item s D escription A ctive contr ol O ff S ets Active control to off . O n with L ig h t Senso r A djusts backlight for the best picture quality by i ncom i ng t h e v id eo s i gna l an d accor d ance w i t h li g h t i ng con di t i on i n t h e room . O n without L ig h t Senso r A d j usts backli g ht for the best p icture q[...]

  • Page 17

    16 For 4:3 (480i, 480p) video signal [A utomatic ] [ Super zoom ] [ Movie expand 16:9 ] [ 4:3 ] [ W i d e screen ] [ Movie expand 14:9 ] A utomatic Enlarges the picture automatically to best fi t the screen. The su b t i t l es rema i n v i s ibl e . Super zoom Dis p la y a 4:3 p icture at a 16:9 size; the p icture is stretched horizontall y and v[...]

  • Page 18

    17 English Setting item s D escription SRS T ruSurr ound H D O ff S ets SRS T ruSur round HD to off . On S elects availab le modes for sur round sound . A VL (Auto V olume Leveling) O ff S ets A VL to off . On Reduces sudden changes in volume, for example , d ur i ng commerc i a l s or w h en sw i tc hi ng c h anne l s . TV spea k er s O ff T he so[...]

  • Page 19

    18 Setting the time manually 1 P ress MENU on t h e remote contro l an d t h en use Î / ï / Í / Æ t o se l ect [ S etu p ] > [ I nsta ll ation ] > [ C loc k ] k k > [ A uto clock mode ] . 2 Select [ M anua l ] , a n d t h en press OK to con fi r m your choice . 3 U se Î o r ï to se l ect [ T ime ] an d t h en press OK to set t h e t[...]

  • Page 20

    19 English • Each press o f SLEEP o r Æ w ill i ncrease t h e t i me b y 5 m i nutes . • Each press o f Í will d ecrease t h e t i me b y 5 m i nutes . • A fter setup, the sleep timer display can be called up fo r c h ec ki ng b y press i ng SLEEP . Tip T o Cancel the Sleep Timer • P ress SLEEP o r Í or Æ re p eatedl y until “0” is [...]

  • Page 21

    20 P All P None P TV -Y P TV -Y7 P TV -G P TV -PG P TV -14 P TV -MA P P P P P P P A A A A ll ll ll ll Lock after Channel Lock TV ratings lock Movie ratings lock Canada English rati... Canada French ratin... • Wh en y ou se l ect [ All ] , a ll i tems i n t h e rat i n g s li st are l oc k e d. • Wh en you se l ect [ N one ] , programs w i t h n[...]

  • Page 22

    21 English Summar y of Canada English ratings lock R ating D escription A ll A ll items in the ratings list are locked . E E xempt program . C Progr amming suitable for children under the age o f 8 years. No profanity or sexual content of any lev el a ll owe d . Mi n i ma l come di c v i o l ence . C8 + Suitable for children ages 8 and o ver . Low [...]

  • Page 23

    22 EasyLink T his function allows y ou to oper ate the linked functions between ou r b rand devices with a EasyLink feature and this unit connecting through an HDMI ca bl e . 1 P ress MENU on t h e remote contro l an d t h en use Î / ï / Í / Æ t o se l ect [ Setu p ] > [ I nsta ll ation ] > [ P ref erence s ] > [ EasyLink ] k k . Locat[...]

  • Page 24

    23 English Connect a USB storage device 1 T urn on t h e TV . 2 Connect the USB storage device to the USB por t on the side o f y our TV . 3 U se Î / ï / Í / Æ t o se l ect [ Bro wse USB ] . • P ress O PTIONS to di sp l ay t h e opt i ona l menu, t h en press OK t o sw i tc h b etween [ L is t ] an d [ Th um b nai ls ] . Picture Music 2009/09[...]

  • Page 25

    24 Listen to music on a USB storage de vice 1 In the USB content browser , use Î / ï to se l ect [ M usic ] . 2 P ress Î o r ï to select a fi le or a folder on the USB stor age device . Picture Music T rack1.mp3 T rack2.mp3 Title: ... Artist: ... Album: ... Duration: 00:03:41 Y ear: Tr Tr Tr ac ac ac k1 k1 k1 m .m .m p3 p3 p3 p p p 3 P ress OK[...]

  • Page 26

    25 English W eak channel installation T his function lets you add the channels that w ere not added by the autoprogram d ue to t h e recept ibl e con di t i on at t h e i n i t i a l setup . 1 P ress MENU on t h e remote contro l an d th en use Î / ï / Í / Æ to se l ect [ Setu p ] > [ I nsta ll atio n ] > [ C hannel s ] > [ W ea k c h [...]

  • Page 27

    26 Updating software Y ou can update the software by using USB storage device . 1 If the TV is on, press . P OW E R at the side of the TV to switch of f th e TV . 2 Connect y our USB stora g e device with the u p date fi le to the USB p or t on the side of y our TV . 3 Switch on the TV . 4 P ress MENU on t h e remote contro l an d t h en use Î / [...]

  • Page 28

    27 English 9 Connect de vices T his section describes how to connect var ious devices with different c onnector s and supplements examples provided in the Quick Star t . Connection ov er view AC IN PC - IN RGB SERVICE ONLY PC - IN RGB SERVICE ONLY b e f g h i j k c * a d a PC input jac k V GA cable connection for PC . b d igita l au d io output jac[...]

  • Page 29

    28 Selecting your connection quality HDMI - Highest quality S u pp or ts hi g h-de fi nition si g nals and g ives hi g hest p icture and sound q ua li t y . Vid eo an d au di o s ig na l s are com bi ne d i n one ca bl e. Y ou must use HDMI for full hi g h-de fi nition video and to enable Phili p s Eas y Link . Note • Phili p s HDMI su pp or ts[...]

  • Page 30

    29 English Connecting a set-top box, D VD pla yer / recor der via component video connectors (YPbPr) and analog audio YPbPr YP bP r AUDIO L/R AUDIO L/R IN IN IN IN AUDIO L/R OUT IN IN YPbPr OUT D VD play er / recorde r Set-top box Set-top box r or Note • Wh en you connect ca bl es, matc h t h e ca bl e co l or s to t h e connector s on t h e TV .[...]

  • Page 31

    30 Connecting a PC If you connect a PC with a VGA connector at the back . AUDIO OUT AUDIO AU DI O IN IN AUDIO IN PC OUT IN IN IN VG A VGA VG A If y ou connect a PC with a HDMI-D VI connecto r . AUDIO OUT AUDIO AU DI O IN IN AUDIO IN D VI OUT PC ly HDMI 1 IN on n HDMI 1 IN on HDMI 1 IN on D H N N M HDMI 1 IN only If you connect a PC with an HDMI con[...]

  • Page 32

    31 EN English Add de vices A fter connecting devices, assign the device attached to each connecto r . T his allows y ou to easily identify devices connected to your TV . 1 P ress MENU on t h e remote contro l an d t h en use Î / ï / Í / Æ t o se l ect [ A dd new de vice s ] . 2 U se Í o r Æ to se l ect [ Star t ] , t h en p ress OK . 3 U se ?[...]

  • Page 33

    32 10 T r oubleshooting P ro bl em P oss ibl e cause an d so l ut i on N o power o r i n di cator li g h t . Th e TV i s not connecte d to t h e powe r . P ress . P OW E R at the side of the TV or on the remote c ontro l. Ensure that the A C p ower cord is connected ti g htl y to the TV p ower connector an d to t h e p ower soc k et out l et . Remo[...]

  • Page 34

    33 EN English 11 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice . Picture enhancement T ype : 1080p 120Hz A spect Ratio : 16: 9 Viewing A ngles : 178° (V) by 178° (H) B u il t- i n di g i ta l tuner : A TSC / QA M Sound enhancement Mono / Stereo : Mono , Stereo , SR S P ow er output (RMS W atts) : 20 [...]

  • Page 35

    34 12 W arranty P&F USA, Inc. PO Box 430 Daleville, IN 47334-0430 LIMITED WARRANTY ONE (1) YEAR WARRANTY COVERAGE: This warranty obligation is limited to the terms as set forth below. WHO IS COVERED: This product warranty is issued to the original purchaser or the person receiving the product as a gift against defects in materials and workmansh[...]

  • Page 36

    35 EN English 13 Index A A ntenna , connec t 9 A udi o 1 7 Audio Setting 1 7 A uto mode 1 7 A uto TV on 2 2 A uto volume le veling 1 7 C C able s componen t 28 compos i te 28 connection qua l ity 28 HDMI 28 M anage ca bl e s 10 YPbP r 28 C hannel s insta ll 25 l oc k 20 k C hild lock C hannel loc k 20 PIN 1 9 ratings lock 19, 20, 21 k Clock 18 k C [...]

  • Page 37

    A01R5UF / A01Q5UF / A01P5UF 1EMN26 019A ★★★★ Printed in USA TELEVISOR A COLOR DE CRIST AL LIQUIDO (LCD) MODELO LCD IMA GEN VISIBLE ENERGIA 55PFL5505D/ F7 55”(139,70cm) 138,78cm 120V ~ 60Hz 305W 46PFL5505D/ F7 46”(116,84cm) 116,81cm 120V ~ 60Hz 262W 40PFL5505D/ F7 40”(101,60cm) 101,60cm 120V ~ 60Hz 205W Comercializado por : P&F MEX[...]