Français dropdown-ico

Philips 47PFL3609 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 47PFL3609. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 47PFL3609 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 47PFL3609 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 47PFL3609 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 47PFL3609
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 47PFL3609
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 47PFL3609
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 47PFL3609 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 47PFL3609 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 47PFL3609, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 47PFL3609, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 47PFL3609. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome N E User manual 32PFL3409/98 42PFL3609/98 47PFL3609/98[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 8 Pr oduct information 22 9 T r oubleshooting 24 10 Index 26 Contents 1 Notice 2 2 Impor tant 3 3 Y our TV 5 TV over view 5 4 Use y our TV 7 Switch your TV on/off or to standby 7 Switch channels 7 W atch connected devices 8 Adjust TV volume 8 5 Use mor e of your TV 9 Access TV menus 9 Change picture and sound settings 9 Create and use lists of fa[...]

  • Page 4

    2 Compliance with EMF Koninklijke Philips Electronics N.V . manufactures and sells many products targeted at consumer s which, like any electronic apparatus, in gener al ha ve the ability to emit and receive electromagnetic signals. One of Philips’ leading Business Pr inciples is to take all necessar y health and safety measures for our products,[...]

  • Page 5

    3 Avoid fo r ce co mi n g on to p owe r plugs. Loose power plugs can c ause arcing or  r e. R i s k of i nj u r y o r da m ag e to t h e T V ! T wo p e o pl e a r e r e q u ir ed to l if t a n d ca r r y a T V t ha t we ig hs m o r e t ha n 25 kg. Wh e n s t a nd m o un t in g t h e T V , us e only the supplied st and. Secure the s t an d to t h[...]

  • Page 6

    4 Recycling Y our product is designed and manufac tur ed wi th h ig h q u al i t y ma te r ia ls a n d co mp o n e nt s , whi ch can be recy cl ed a nd reus ed. W he n you s e e t h e cr os s e d - o u t w h e e l ed b i n s y m bo l a t t a ch ed t o a pr od uc t , i t mea n s t he pr o d u c t is cove r e d by t h e Eu r o pe a n D ir ec ti ve 20[...]

  • Page 7

    5 Remote contr ol a ( St andby-O n ) Swi t ch es t h e T V to s ta n d by if t h e T V is on. Swi t ch es t h e T V o n if t h e T V i s in sta nd b y . b MENU T oggles the main menu on or off. • • 1 2 3 4 6 7 8 9 10 13 14 17 19 20 18 15 16 21 12 11 5 1 2 3 4 6 7 8 9 10 13 14 17 19 20 18 15 16 21 12 11 5 3 Y our pr oduct Congr atulations on you[...]

  • Page 8

    6 r DU AL Sw i t ch es Ste r eo a nd N ic a m St er eo to Mo n o. S e l e c t s  r s t la ng ua ge ( D u a l I ) or sec ond language (Dual II) in bilingual progr ammes . s DEMO T o g g l es t h e d e m on s tr at i on m e n u on o r of f . t FORMA T S e l e c t s a pi c t u r e fo r mat . u I N C R . S U R R Enables I ncredible Surr ound f or st[...]

  • Page 9

    7 Switch channels Press BA CK A/ C H on t he r em ote con t r o l to r e t u r n t o t h e pr evi o us l y viewed channel. Press CH + /- on t h e r e m ot e co nt r o l o r P/CH +/- on th e s id e of t h e T V . Press OK to use t h e c ha n ne l m at r ix . Ent e r a ch an n e l nu m b e r us i ng t h e Numeric but tons . Note W he n yo u u se a f [...]

  • Page 10

    8 W atch connected de vices Use the sour ce button 1 P r e s s SOURCE . The source list appear s. 2 Pr ess or t o selec t the connected devic e . 3 P r e s s OK to w a tc h t h e con n e c ted d e v ice . Adjust TV v olume T o increase or de crease v olume Pr e s s +/- . Pr e s s VOL U M E +/- on t h e s id e of t h e T V . T o m u te o r u nm ut e[...]

  • Page 11

    9 Change pictur e and sound settings Change picture and sound settings to suit your preferences. Y ou can apply pre-de ned settings or change settings manually . Use smar t pictur e U se s m a r t pi c tur e to ap p l y pr e - d e  ned pi c tu r e se t t in g s . 1 Pr ess PICTU RE . The [Smar t picture] men u appear s. 2 Press to se le c t on[...]

  • Page 12

    10 Change pictur e format 1 Pr ess FORMA T . A picture for mat bar appear s. 2 Press to s el e c t a pic tu r e fo r ma t . The selected picture for mat is activated. 3 Press OK to co n r m you r c ho i ce . » » [Smar t p ictur e ] : A cce ss e s p r e - de  n e d s ma r t pi c tu r e s e t ti ng s . [Contrast ] : Ad j us t s t h e in te n [...]

  • Page 13

    11 Use smar t sound U se s m a r t so un d to a p pl y p r e - d e ned s ou n d set tings. 1 Pr ess SO UN D . The [Smar t sound] menu appear s. 2 Press to s el e c t on e of t he fo ll ow i ng sm a r t so u nd s et t i ng s . [St andar d] Ad j us t s s ou n d se t ti n gs t o su i t m os t env i r o n me n t s a n d t y pes of audio. [N ews ] Ap[...]

  • Page 14

    12 Add a channel to a fa vourite list Tip V i e w a ll c ha n n e l s b efo r e a d d i ng a c ha n n e l to a favouri te list . • 1 W he n w at ch in g T V , s w i t ch to t h e c ha n ne l you w a nt to a d d to a favo u r it e lis t (s e e ‘ Swi tch chann els’ on page 7 ) . 2 Pr ess to sel ec t a cha nn el to add to a favo u r i te lis t .[...]

  • Page 15

    13 4 Pr ess to s el e c t [A c t i v a t e] a n d se t a day of t h e wee k o r f r e q ue n c y. 5 Pr ess OK t o co n r m . 6 Pr ess to selec t [Ti me ] a n d se t t h e s tar ting time. 7 Pr ess [Done] t o co n r m . 8 Pr ess to selec t [Programme no. ] an d s et t h e c ha n ne l . 9 Pr ess OK t o co n r m . 10 Press MENU to e x i t . T[...]

  • Page 16

    14 5 F o r ea ch s e l ec t io n , p r e s s OK to lo ck or unloc k the channel. Use the TV clock Y ou can display a clock on the TV screen. The clock displays the current time using time data received from y our TV ser vice oper ator . Displa y the TV clock 1 W he n w at ch in g T V , p r e ss OP TIONS . The TV options menu appears. 2 Selec t [ Cl[...]

  • Page 17

    15 Change TV pr efer ences T h e [P ref ere nce s] menu allo ws you to cus tom is e v a r i o us fe at u r e s an d f un c ti on s . 1 Press MENU . 2 Selec t [I nst allation] > [P ref ere nce s ] . 3 Pr ess to e n te r [Preferenc es ] . [Loc ation ] Optimises T V set tings f or your location - home or shop. [V o l um e b ar ] Displays the v olum[...]

  • Page 18

    16 Reset the TV to factor y settings Y ou can restore the default picture and sound settings of your TV . Channel installation settings remain the same . 1 P r e ss MENU . 2 Selec t [I nst allation] > [Fac tor y set ting s ] . 3 P r e s s to e n te r t h e [Fac t or y set t ings ] menu. [Reset] is highlighted. 4 Pr ess OK to r e s et t o fa c to[...]

  • Page 19

    17 6 Pr ess OK t o co n r m . 7 Pr ess MENU to e x i t . Step 2 Sear ch and store ne w TV channels 1 Pr ess MENU . 2 Selec t [I nst allation] > [ Channel install. ] > [Analogue: Manual] . The [Analogue: Manual] menu appear s. 3 Press to s e le c t an d e n te r [Searc h ] . 4 Pr ess o r us e Numeric buttons to ma n ua l ly e n te r t h e t[...]

  • Page 20

    18 Rearrange channels After you install channels, you can rearr ange the order in which they appear . 1 W h e n w at ch i ng T V , p r e ss OK to d is play t he c ha n n el g r id . 2 P r e s s OP TIONS . The channel options menu appear s. 3 Pr ess to s e le c t an d e n te r [Reor der] . 4 S e l e c t t h e c ha n ne l yo u w an t to r e o r d e r[...]

  • Page 21

    19 f AV I N ( VIDEO and AU D I O L /R ) A n a lo gu e a u di o a nd v i de o i n pu t fr o m an a lo gu e o r d ig i t a l d ev i ce s su ch a s DVD pl aye r s , sa te l li te r ece i ve r s a nd VC R s . g CVI 1/2 ( Y P b P r a nd AU D I O L /R ) A n al og u e a ud i o an d v id e o i np u t f r o m an a lo gu e o r d ig i t a l d ev i ce s su ch [...]

  • Page 22

    20 H D M I c a b le a nd H D M I - DVI ad a pt or VG A c a b le • • DV I PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) DV I PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VG A PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) VG A PC AUDIO IN/ PC IN(AUDIO) Connect a computer Befor e you connect a computer to the TV S e t t he m o ni tor r ef r e s h r ate o n yo ur com p u t e r to 6 0 Hz . P r e s s FORMA T[...]

  • Page 23

    21 Enable or disable EasyLink Note D o n ot e n a b l e P hi l ip s E a s y L in k i f you d o n ot in t e nd t o us e i t . • 1 Pr ess MENU . 2 Selec t [I nst allation] > [P ref ere nce s ] > [E asyLink] . 3 Selec t [O n] o r [O f f ] . Use a K ensington lock There is a Kensington secur ity slot at the back of the TV . Prevent theft by loo[...]

  • Page 24

    22 T uner/Reception/ T ransmission A nte n na i np u t : 75oh m coa x ia l ( I E C 75) T V s y s te m: N T S C , P A L - M , P A L - N Video playb ack: NTSC , SE C AM , P AL Remote contr ol B at te r ies : 2 x A A A ( R 03 t y p e) Connections H e a dp h o ne o u t ( s te r e o m in i - j ac k) TV a er i a l CVB S in CVBS ou t Y P b P r : Co m po n[...]

  • Page 25

    23 Suppor ted TV mounts T o mount the TV , purchase a Philips TV mount or a VESA-compatible TV mount. T o prevent damage to cables and connector s, be sure to lea ve a clear ance of at least 5.5 cm from the back of the TV . W arning F o ll ow a l l i ns tr u c t i o ns p r o v id e d w i t h t he T V mo u nt . Kon i nk li j ke P hi l ip s El e c tr[...]

  • Page 26

    24 TV channel issues Pre viously installed channels do not appear in the channel list: C h e ck t h at t h e co r r ec t ch a n ne l l is t is selec ted. No digital channels wer e found during the installation: C h ec k t ha t t h e T V s up p o r t s DVB - T o r DVB - C in yo u r cou n t r y. Se e t he l i s t ed cou n t r i e s on t h e b ac k of[...]

  • Page 27

    25 I f a H D M I -to - DV I ad a pto r o r H D M I t o DVI c a b le i s us e d , ch e ck t h a t an a d di ti on a l audio cable is c onnec ted to AU D I O L /R or AU DI O I N ( mini -jack only ). Computer connection issues The computer displa y on the TV is not stable: C h ec k t ha t a s u pp o r ted r eso l u t io n a n d r ef r e s h r ate i s [...]

  • Page 28

    26 Factory s et tings 16 Fav ourite list selec t 12 s e t u p 12 H HDMI ca ble t roubleshooting 25 Home mode 15 I Inst allation a u t om a ti c 17 ma nual 17 K Kensing ton lock 21 L Lan gua ge t roubleshooting 24 Loc ation 15 Lock Kensing ton 21 TV 13 M Menu c hi ld l o ck 13 la nguage 24 m a in m e n u 9 t roubleshooting 24 Multimedia technical sp[...]

  • Page 29

    27 TV l oc k lock channels 14 l o ck co n n ec te d d ev i ce s 14 P I N co d e 24 V Vide o format technical speci cation s 22 V olume ad jus t 8 R Re c e p t i on 24 Re m ot e c on t rol ove r vie w 5 technical spec i cation s 22 t roubleshooting 24 S Safe t y 3 S l e e p t im e r 13 Smar t s ettings 9 , 11 Sof tware update analogue 15 v e r[...]

  • Page 30

    © 2009 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Document order number: 72-CLICK0-X981 D[...]