Français dropdown-ico

Philips 47PFL7409/98 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 47PFL7409/98. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 47PFL7409/98 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 47PFL7409/98 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 47PFL7409/98 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 47PFL7409/98
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 47PFL7409/98
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 47PFL7409/98
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 47PFL7409/98 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 47PFL7409/98 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 47PFL7409/98, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 47PFL7409/98, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 47PFL7409/98. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome =+&1 Ⴌ߀൱Ҭ 42PFL7409/98 47PFL7409/98 42PFL7409S/98 47PFL7409S/98[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 ࡩ฼ᇓ໗   ሹୣୢశ؃      ሹ࿯௨੻శ؃       Ӆ௚ྔ༓       ለ՝؇ྣභەұ૓      غ࿠౸आ෎֐ෝ      ځତບ      ႌে౸      ੗?[...]

  • Page 4

    2   3KLOLSVሣੑᄡঙڡcඕԣߦ࿉ුٵഈບࣔ তཏഋߧ༔޿؇ԣసd3KLOLSV೴ഌĩ८஄ ಏ؇঵ဲህ୞ĩത޶౥ԣస඲ᄊ؆״ĩᆗ ٵഈບߚཏ༔޿d   ԫ౛Ⴝਁĩ3KLOLSVඵሶᅿ޵࢟(0)ߦП೨ ҵቻ؇ሧىݟ኶ሱєၨኄࡴࢀ؇ࣺെĩᇥ फ़඲3KLOLSVኛ஡ᅉላҵቻ؇ڡᆼೖ඿ĩӋ ૓[...]

  • Page 5

    3 ࡩ฼ᇓ໗ ాc ా๮ಱ স ՗ ෕ت ෌ࡱ ߦ ࡱ ኸ ኛ ሹ ੪؇Ҹ୍ ൪ d     Ӳᄊ ҥ ލ ڼබП ቯت ෌ ࡱ ඪ ĩ ೊऩ ඲ᄊ স ՗ ෕ ت ෌ ࡱሹ੪؇ ҥލП ቯ ໣ࢱdࣞҥލП ቯ໣ࢱއ ى؀স ՗෕ ت෌ ࡱ ߦҥ ލПቯ໣ ࢱኛ ሹ ੪؇ ಜҥ൪d.RQ LQNOLMNH3KLOLSV (OH FWU RQLF V1 9 ?[...]

  • Page 6

    4        ௤ଢဥ޽     ल ੪ҧ୉ृ ሚ໏ ࿀dृ ሚ ໏࿀ව ᅿ ూ஀ ൪ Ѯ՝ߵ ԫඪࢹ ؇ ໏࿀d੊ത ూ஀Ӵ רc ߳ສ ߦඪࢹ ྣභ ؋ dത޶ңဘ඲ᄊ ृሚ ໏ ࿀ ĩ ೊࣨ ؐూ஀؇ٵғ٩ߦ ੬ ٩ ĩ Ⴝڿ ሚ็ࠬూ஀d     ᅿೄ ओಏл ྑ ت ෌ ؇Ԏ ໊ d [...]

  • Page 7

    5 ࡩ฼ᇓ໗        ီ३చ   1 29 2 3 7 8 9 10 11 14 15 18 21 19 16 17 28 25 24 22 23 26 13 12 4 5 6 27 20  a     քࠓऻ ࠓ      ᅿت ෌ ࡱחঙඪ ࣞت ෌ ࡱಯ࠲؀ עࡱታ๡d     ᅿت ෌ ࡱ֋ ᄡ עࡱ ታ๡ඪח ঙت ෌ࡱ[...]

  • Page 8

    6 t     ඘ሷ σ ୪     ာᆖశ ؃ࡩඃሤd u    3,&7 85 (   ਸ਼ᇊ ଊ ൘ ༳֩ ߆ ૯     ౵ِઔረ໏࿀ Ӵר d v    62 81 '  ਸ਼ᇊ ଊ ൘ ༳֩ ശၿ     ౵ِઔረඔოӴר d w    ?[...]

  • Page 9

    7 ࡩ฼ᇓ໗       ౑ߔ௘֥                Сႌে౸ ൪؇   %$&.   $ & +  সڴ ࡏ ޖণ؇ ൪Ⴄ ݓ శ ؃ d         Сႌে౸ ൪؇ &+  ࡩ ت෌ ࡱ ԉ୍ ؇  3  &+?[...]

  • Page 10

    8         לࢯ׌൮ࠓၿ਌               ุ۞ࠋࢊ ֲၿ ਌      С     d     Сت ෌ ࡱ ԉ୍ ؇ 92/80 (  d      ࣥၿ ࠋ ಀཬࣥၿ      С  ृო d [...]

  • Page 11

    9 ࡩ฼ᇓ໗        ՚ᇺҖ֊ᇓၑԦഥХ   ത޶ ୸ ݓඃ ҃ Ӥᅾ ੗ आ؀ت ෌ĩ ೊָ ቘ Ӵר ሱႯ քְ ඃ҃d       С   ᇺှ  d     ࣞྣභቘӴרd            С   2 37, 2 16  d     ࣞ?[...]

  • Page 12

    10      >  + ]/ & '@  ࣞت෌෹࿯૓ ඃ ሤ༛ ክטሖ   +]ĩ সຖ ݤ Գ ೄ ཫ ؇ ᅰ ِࠤ୍c ݙࢦ ؇ ߳ െ ࢋ һ c ܼٵғ ٩c ཏ൜ฏc Пृ໏࿀ࢅ ݙ ט؇ޖ ൨ࣺ ٩d      >۞ ࠭౦། ؋@  সࡨ؆ Գ ೄཫ؇࿔޶ĩ ຍһව ᅿࠤ୍ ྮສࢅ ૟৷[...]

  • Page 13

    11 ࡩ฼ᇓ໗      ൔႬਸ਼ᇊଊ൘༳֩ശၿ   ඲ ᄊઔረ୨බྑ؇ඔო ჭ ᄊᅉ ى ჎ ؇ඔო ඃሤ d          С   62 81 '  d     ࣞྣභ >ਸ਼ᇊശၿ@  Ӵרd         С    ာᆖ ઔረ ?[...]

  • Page 14

    12      ာ ᆖ ႓ ࿁ ౥ ሱ ຢ ࢨ శ ؃ ؇ ཱྀ ߜ శ ؃ ੻ Ҹd       С 2.  d     ࡘࣞశ؃ຢࢨ؀ཱྀߜశ؃੻Ҹሱd         С   %$&.   $ & +  ໞ սశ؃ာ྽Ӵ רd     ࣞྣභశ؃་ݎd  [...]

  • Page 15

    13 ࡩ฼ᇓ໗        ඲ ᄊ  ඘ሷ σ ୪  ෝന ป༬෶؇3,1 d     ത޶ிႺ ᄗ3, 1ĩ ೊෝന ி״ ಏ؇  3,1 d     ത޶ଢ ᄗ3,1ࡩ༏ ࢜ ੶3,1ĩ ೊෝ ന q  r d         ᅾֳ ෝന3,1Ⴝ ೴ഌd     ?[...]

  • Page 16

    14     ৹ࢨ86%խԩഥХѭ࣍ೊୁ಼ᛖ যచ      ח ঙ ت ෌ d       ࣞ86 %ඃ ҃੗आ؀  ت෌ ࡱ ԉ୍ ؇86 % ٬৉d       С   ᇺှ  d     ࣞྣභቘӴרd         С   ?[...]

  • Page 17

    15 ࡩ฼ᇓ໗                ܸॅ86%ഥХഌ֩൮௘       ᅿ86 %ட ച ᜴਍ ౸ሱ ĩ С  फന  >൮ ௘@  ༵࣓ ࢥ d       С        ာᆖ෌శ d      С  2.  ӎۄ෌?[...]

  • Page 18

    16      ᅩ ٢ ూ ஀ ൪ ؇ ሙ භ ĩ ೸ࠌ ר ࡮  كෆ,'  С ைd   ത޶ᄗ࿯؇പ ࣓ ĩ স ࣞ ݙ࿯ ྑ ᅽ ሢ86 % ׋և ඃ҃ d       ٰ ঙ86 %׋ ևඃ ҃؇੗आ d      ҈ᇫńۻྑ׌൮ೌࡵ  ሃၭ  പ࣓ݙ࿯౛ ࢹĩ ೊཡָ ت෌ٰ[...]

  • Page 19

    17 ࡩ฼ᇓ໗           ऻൗ׌൮ည൙    স Ⴝ ඲ ᄊ ၨභ ਁݙߜ؛ ੶ कت ෌؇ ݡ஡dᄗ ࿖ၨ භᅿ୸࿖ ࡱ ࿺൪ Ӥস ᄊ dၨභ স ᄊඪ ĩ ࡘྣභᅿ Ӵר੻ Ҹሱ d              С '(02  d       С?[...]

  • Page 20

    18 c  9* $    ָت ங ෝ ന ؇ ෌ శ d d  &9 ,  IJ <3E3U  ވ  $8 ', 2/  5  ij   ਁ ና ୨஧ࡩ෶ን ඃ҃ ĥ ത'9 'ӎۄࡱ ࡩᄕ྆ ࡱ Ħ ؇୨஧ ო శߦ෌శ ෝന d e  $9287  IJ 9 ,' (228 7 ވ $ 8',2?[...]

  • Page 21

    19 ࡩ฼ᇓ໗      '9,  + ' 0,׌঱          +' 0 ,׌঱ވ+ '0 ,  '9,൥னచ          9*$ྔ ހཐ       • • • DV I AUDIO IN: LEFT / RIGHT HDMI 1 / D VI HDMI 2 / D VI HDMI 3 / D VI VG A DV I AUDIO IN: [...]

  • Page 22

    20    ༦๨ၿ௘३ᇉ    ࣞت ෌ ࡱ੗आ؀+' 0,& (&ࢻ ചඃ ҃ࠌ ĩ ி؇ت ෌ ࡱস Ⴝ ና ِঙ ౵Ⴝӎۄ Ⴚ੗आඃ҃ ൪؇ოశd    റ႓඲ ᄊר ֊ო శĩ ңဘࣞ ოశ ෝന ָ Ⴚ੗ आඃ҃ ჺ ൿ؀ت෌ࡱ d    সႽ඲ ᄊႺ ੗ आ ඃ҃൪ ؇ ႌ ে ?[...]

  • Page 23

    21 ࡩ฼ᇓ໗ ෱ ֦ ١  Q R W J Q L V Q H .  Ⴌ ൔ            d Ԅ Ԏ ೨ П  Q R W J Q L V Q H .  ݓ Ⴄ ᄗ ୍ Ѿ ࡱ ෌ ت   ࣞ.HQVLQJWRQڿ؄๏އىᅿԎԄߦއىའ ບĥതՈሹ؇ቿኒĦሏࢹĩসႽڿ؄d      N Q L / V D (  Ⴌ ࣐ ࠋ Ⴌ గ    ?[...]

  • Page 24

    22       ာᆖ >ഥ ᇆ @  ! >ഥ ׫ @  ! >௘֥ ഥ׫@  ! >ଊ ୉ń ൱ײ @  d       С  ࡩ  ာᆖ >්෰@  ĩ ೸ ࠌС  d       С  ࡩ  ศ๎శ؃ ĩ ೸ ࠌС?[...]

  • Page 25

    23 ࡩ฼ᇓ໗       לྂచࢨ൰Բൿ      ມྮ ෝന ķ ௚୼຿ ቂ,(&       ت෌ሧබķ 3$/%* c 6 (&$ 0%*c 3$ /  ,c 3 $ /'. c 6(& $0' . c 1 76&0     ෌శӎۄ ķ 176& c 3$ / c 6( &$0    ?[...]

  • Page 26

    24       ߆૯ໝู    ׌൮ࠓၜչऻĶ֐ૄႹ๱རń   ࣁԒມྮ ᄲ ت෌ ࡱ ව۰ ሀ೴੗आ d   ࣁԒ ව۰ာᆖ ੶ ሀ೴؇ඃ ҃ ኶༛ ت෌ ࡱ ࿲ߞᅙ d     Ⴙശၿ֐໱߆૯ń   ࣁԒව۰ Ⴚሀ ೴ඃሤ ੶ ࠤ୍ ඃ ሤd     ׌൮ࠓࢨ൰֢֩ใཐ?[...]

  • Page 27

    25 ࡩ฼ᇓ໗   ത޶༻ທ഑؆Ӥ؀कইĩ ೊ ᄲ҉ᄊࠞ ා Ԋሱ ੻ ս ؇ி ๐ ᅿ޵ ࢧ ؛೗ ؇3KLOLSV় ࠞ ۽ར ሱ࿱ ੕ ྄ d  ࣢ۥ  ಯཡ ԩ෍ ና ࿽ဋ਺ت෌ ࡱd۰ᆗ স ஡ࡘᆑ Րၚ ሹ؇ ഈඈ ൦޿ ĩ ࡩٵி؇ت ෌ࡱᆑՐ Ӥ স໿ࡏ؇ ็ ࠬĩ Ӌ඲ԣసѮဋཏ࿔d [...]

  • Page 28

    26     ч   чᇀ        ശ   ശၿ ഥ ᇆ        أ   أ૆ ฼    ࢑෮ޡݎ       ρ   ρሑ    ාِ      ናِ        ׫   ׫ൌచ [...]

  • Page 29

    27 ࡩ฼ᇓ໗     ඨ   ඨ ૨׫ൌచ        ߐ   ߐࣦ А ޽       Җ   Җ֊    ቘӴ ר      ښໂ ๏      ޅᇒ௨ք     ᄶၟ        ൮  ?[...]

  • Page 30

    28     ီ   ီ३ చ    ࢑෮ޡݎ     ޅᇒ௨ք     ܢ෯      ෱   ෱   [...]

  • Page 31

    [...]

  • Page 32

    © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. Document order number: 3139 125 41031[...]