Philips 6FF3FP manuel d'utilisation

IT Manuali d’uso 1 PhotoFr ame 8FF3FP Ser ies 7FF3FP Ser ies 6FF3FP Ser ies Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome[...]

[...]

1 Contenuti Contenuti Introduzione 1. Informazioni importanti 1.1 Precauzioni di sicur ezza e manutenzione 1.2 Manutenzione di PhotoFrame 1.3 Riciclaggio 2. PhotoFrame 2.1 Contenuto della scatola 2.2 Pulsanti di comando e na vigazione all’interno del menu 2.3 Collegamenti 2.4 Caratteristiche principali del prodotto 3. Informazioni pr eliminari 3.[...]

2 Contenuti[...]

1.1 Precauzioni di sicur ezza e manutenzione Leggere e seguir e le istruzioni riportate di seguito quando si collega e si utilizza PhotoFrame: • Per pr otegger e il displa y da possibili danni, non esercitar e una pressione eccessiva sul pannello LCD . Quando si sposta PhotoFrame sollevarlo affer rando la cornice in modo da non lasciare impr onte[...]

4 Pulizia dello schermo Utilizzar e solo un panno asciutto e morbido per pulir e lo schermo. 5 T enere i ca vi lontani dalla base Assicurarsi che la base di PhotoFrame non sia intralciata da ca vi che potrebber o far cadere il dispositiv o a terra. 6 Limitazioni di temperatura e umidità T emperatura di funzionamento: 0° ~ 40° (Celsius) / 32° ~ [...]

5 PhotoFrame 2. PhotoFr ame 2.1 Contenuto della scatola Digital PhotoFrame Adattatore per l’alimentazione Ca vo USB per PC Quick start guide Digital photo display 7FFI series Connect 2 Setup 3 Enjoy 1 Guida rapida Manuale d’uso e software a esecuzione automatica su CD Ulteriori elementi necessari AC Presa di alimentazione Foto digitali su sched[...]

2.2 Pulsanti di comando e na vigazione all’interno del menu • Utilizzare PhotoFrame pr emendo i pulsanti di comando posti sul retr o . • I pulsanti di comando e le istruzioni veng ono visualizzati nella parte superiore destra della schermata del menu. Utilizzare il Na vigation Pad per scorr ere i vari menu. Spostarlo a sinistra e a destra per[...]

2.3.2 Collegamenti USB P er PC Windows (XP e Vista): • Collegare PhotoFrame a un PC tramite il ca vo USB in dotazione in modo che v enga riconosciuto come dispositivo di ar chiviazione di massa. • Per l’installazione e ulteriori dettagli su questa applicazione, seguire le istruzioni del manuale d’uso contenuto nel CD . Nota: il modello da 5[...]

3. Informazioni preliminar i 3.1 P osizionamento del prodotto PhotoFrame dev e essere posizionato su una superficie piana e vicino ad una presa di corr ente . T enerlo lontano da temperature troppo alte e da alti liv elli di umidità. 3.2 Collegamento ad una presa di r ete Collegare il ca vo di alimentazione in dotazione a PhotoFrame e alla presa d[...]

2 • Dalla schermata dell’or ologio, premere Menu . • Spostarsi in basso per selezionare Orario e data . • Spostarsi a destra su Orario/Modalità orario/Data e premer e il pulsante Pla y/OK . 3 Orario : • Spostarsi in alto e in basso per selezionare l’orario . • Spostarsi a sinistra e a destra per modificare le ore e i min uti. • Pre[...]

Premer e il pulsante Pla y/OK per passare alla modalità orologio , presentazione o sfoglia. Premer e il pulsante Mode per abbandonare questo menu ed eseguir e la presentazione. Nota: prima di impostare la sv eglia, è necessario impostare la data e l’ora. 4 • Dalla schermata dell’or ologio, premere Menu . • Spostarsi in alto su Sveglia . ?[...]

3.4.3 Scelta della modalità orolo gio L ’orologio può essere visualizzato in modalità Full Screen (Schermo inter o), Slideshow (Presentazione) o Both (Entrambe): Full Screen – mostra l’or ologio al centr o dello schermo con una foto pr eselezionata. Slideshow - mostra l’or ologio in basso a destra dello schermo . Both - mostra l’orolog[...]

4. Utilizzo di PhotoFrame 4.1 Visualizzazione di foto Visualizzazione di foto tramite scheda di memoria e unità USB 1 Mode per accedere al men u principale . 2 Dal menu principale selezionar e le foto , quindi selezionare la sorgente in base al tipo di scheda di memoria installata (schede SD/ MMC, MMC+, Memor y Stick, xD , unità USB). 3 Pr emere [...]

2 • Spostarsi in basso per selezionare la sorgente delle foto da sfogliar e. • Premer e Pla y/OK per accedere alla sorgente. 3 • Spostarsi a sinistra , destra , in alto e in basso per scorr ere le foto e visualizzarne una versione ingrandita. Premer e il pulsante Pla y/OK per uscire da questo menu e pr emerlo nuovamente per a vviare l’esecu[...]

2 • Spostarsi in basso per selezionare il supporto da sfogliare e pr emere Pla y/OK . • Premer e i tasti di spostamento in alto , in basso , a sinistra o a destra per tro vare l’immagine da eliminare. 3 • Premer e il pulsante Menu , quindi spostarsi in alto su Copia in . • Premer e Pla y/OK . • Spostarsi in alt o o in basso su Sì o No [...]

5. Altre funzioni di PhotoFr ame 5.1 Na vigazione all’interno del menu È possibile na vigare all’interno del menu utilizzando il comando di na vigazione e i pulsanti del menu. All’interno di un menu, seguire le istruzioni a schermo nella parte inferiore destra della schermata per dettagli sulla na vigazione. • Spostare il comando di na vig[...]

3 • Premer e il pulsante Menu , quindi spostarsi in alto su Ruota . • Premer e Pla y/OK o spostarsi a destra . • Spostarsi in alto o in basso sulla rotazione richiesta. Premere Pla y/OK. Premer e il pulsante Mode per abbandonare questo menu ed eseguir e la presentazione. Ingrandimento e ritaglio Nota 1: per mantenere la qualità dell’immagi[...]

5.2.2 Effetti foto grafici Questa sezione descrive il metodo di applicazione dell’effetto Seppia alle f oto. 1 • Premer e il pulsante Mode per accedere al menu principale . • Spostarsi in alto su Foto e pr emere il pulsante Pla y/OK . 2 • Spostarsi in basso per selezionare il supporto da sfogliare e pr emere Pla y/OK . • Premer e i tasti [...]

2 • Spostarsi in basso per selezionare il supporto da sfogliare e pr emere Pla y/OK . • Premer e i tasti di spostamento in alto , in basso , a sinistra o a destra per tro vare l’immagine sulla quale si desidera aggiungere la cornice. 3 • Premer e il pulsante Menu , quindi spostarsi in alto su Frame . • Premer e Pla y/OK o spostarsi a dest[...]

19 Impostazioni 6. Impostazioni Utilizzare questa sezione per configurar e le sequenze di anteprima di PhotoFrame, gli effetti di transizione, la frequenza del cambio immagine, gli effetti collage, il colore dello sfondo , i livelli di luminosità, la lingua del displa y , abilitare la funzione di eliminazione sulla scheda di memoria, impostare l?[...]

2 • Spostarsi in basso per selezionare T ransizione , quindi a destra . • Spostarsi in alto e in basso per selezionare una delle opzioni in elenco: Nessuna trans., Casuale , Scorrimento , Chiocciola, Sfumatura, T ransizione , Scor . angolare , o Griglia . • Premer e Pla y/OK per confermare. Premer e Pla y Slidesho w (Esegui presentazione) per[...]

6.4 Collag e Per visualizzar e contemporaneamente foto multiple sullo schermo , selezionare Collage. 1 • Premer e il pulsante Mode per accedere al menu principale . • Spostarsi in alto su Impostazioni e premer e il pulsante Pla y/OK . 2 • Spostarsi in basso per selezionare Collag e , quindi a destra . • Spostarsi in alto e in basso per sele[...]

6.6 Luminosità È possibile cambiare le impostazioni di luminosità di PhotoFrame per ottenere le migliori condizioni di visibilità a seconda delle condizioni di illuminazione. 1 • Premer e il pulsante Mode per accedere al menu principale . • Spostarsi in alto su Impostazioni e premer e il pulsante Pla y/OK . 2 • Spostarsi in basso per sele[...]

3 • Spostarsi a destra per entrare nel men u Lingua . • Spostarsi in alto e in basso per selezionare la lingua pr eferita (sceglier e tra Inglese, Francese , T edesco, Italiano, Giapponese, Russo, Cinese semplificato, Spagnolo , Olandese e Danese). • Premer e il pulsante Pla y/OK per confermar e la scelta. La nuova impostazione viene attivata[...]

Impostazione degli orari di A CCENSIONE e SPEGNIMENT O 1 • Premer e il pulsante Mode per accedere al menu principale . • Spostarsi in alto su Impostazioni e premer e il pulsante Pla y/OK . 2 Spostarsi in basso su Offuscam. auto . 3 • Spostarsi a destra per selezionare Time period (Orario). • Spostarsi in alto o in basso per selezionare Iniz[...]

3 • Spostarsi a destra per selezionare On/ Off . • Spostarsi in alto o in basso per selezionare On o Off . • Premer e Pla y/OK per applicare le impostazioni. Premer e il pulsante Mode per abbandonare questo menu ed eseguir e la presentazione. Premer e Pla y/OK per entrare in modalità presentazione, sfoglia o or ologio. Nota 1: Digital PhotoF[...]

Firmware: versione software di PhotoFrame. Connected media(Supporti collegati): elenca tutte le schede di memoria collegate a PhotoFrame. Connected media free space (Spazio libero su supporti collegati): spazio libero residuo espr esso in MB. 6.11 Funzione ruota (Inclinaz. auto) Questa funzione consente di posizionare corr ettamente le foto in mani[...]

6.13 Guida ai tasti Quando PhotoFrame si a vvia per la prima volta, viene visualizzata una descrizione dei pulsanti di comando per 10 secondi o fino a che non viene prem uto un pulsante qualsiasi. Per disabilitar e questa funzione seguire le istruzioni riportate di seguito . 1 • Premer e il pulsante Mode per accedere al menu principale. • Spost[...]

7. Dati tecnici Modello 6FF3FPW Visualizzazione immagine • Area di visualizzazione eff ettiva: 113,28 x 84,708 mm • Risoluzione: 320 x 3 (RGB) x 234 • Angolo di visualizzazione: CR>&=10 130RL, 110UD • Durata utile al 50% della luminosità: 20.000 h (min.) Nota: la “durata utile del LED” è definita come la diminuzione del modulo [...]

Dimensioni • Dimensioni con base (L x A x P): 244,6 x 167,4 x 121,1 mm • Peso 0,553 kg • Gamma di temperatura (durante il funzionamento): Da 0 °C a 40 °C • Gamma di temperatura (non in funzione): Da -20 °C a 70 °C Alimentazione • Consumo energetico: 6,3 W • Formato foto supportato: foto JPEG (in struttura DCF), fino a 16 megapix el [...]

8. Domande frequenti Il displa y LCD è dotato della funzione touch-screen? Il displa y LCD non è dotato della funzione touch-screen. Utilizzare i tasti posti sul retr o per azionare Digital PhotoFrame. È possibile cambiare la pr esentazione di foto usando una scheda di memoria diversa? Sì. Quando si collega una scheda di memoria a Digital Photo[...]

Si sta tentando di eseguire il caricamento di immagini da PC su una scheda di memoria che poi ver rà inserita nel Digital PhotoFrame. Quest’ultimo, tuttavia, non visualizza le foto . Cosa si può fare? Caricare tutte le f oto prescelte su Digital PhotoFrame nella directory principale della scheda di memoria. Spegnere Digital PhotoFrame, inserire[...]

9. Manutenzione e garanzia One Y ear Limited W arranty (for US and Canada only) Philips warrants that this pr oduct shall be free from def ects in material, workmanship and assembly , under normal use , in accordance with the specifications and warnings, for a period of one year fr om the date of pur chase . This warranty extends only to the origin[...]

CE Declaration of Conformity Philips Consumer Electronics declar e under our responsibility that the pr oduct is in conformity with the following standar ds • EN60950:2000 (Safety r equirement of Information T echnolog y Equipment) • EN55022:1998 (Radio Disturbance requir ement of Information T echnolog y Equipment) • EN55024:1998 (Immunity r[...]

Declaration of Conformity for Pr oducts Mark ed with FCC Logo , United States Only This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following tw o conditions: (1) this device ma y not cause harmful interfer ence , and (2) this device must accept an y interfer ence receiv ed, including interference that ma y cause unde[...]

P olish Center for T esting and Cer tification Notice • The equipment should dra w power fr om a sock et with an attached protection cir cuit(a three-pr ong sock et). All equipment that works together (computer , monitor , printer , and so on) should ha ve the same pow er supply sour ce. • The phasing conductor of the room’ s electrical insta[...]

W aste Electronics and Electrical Equipment (WEEE) This product is labelled with this symbol in accordance with Eur opean Directiv e 2002/96/ EG to indicate that it must not be disposed of with your other household waste. Please check your local city office or waste disposal service for the r eturn and recycling of this pr oduct. W aste Electronics[...]

©2008 K oninklijke Philips N.V . All rights reserved.[...]