Français dropdown-ico

Philips 7819901511 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 7819901511. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 7819901511 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 7819901511 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 7819901511 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 7819901511
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 7819901511
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 7819901511
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 7819901511 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 7819901511 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 7819901511, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 7819901511, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 7819901511. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    D VDR3395[...]

  • Page 2

    T able of Contents Important Safety Instructions ....................... 2 Warnings, Cautions and Others .................... 3 Overview • Disc Types Supported .............................. 4 • Media Files Formats Supported .................. 5 Connecting Up • Knowing Your DVD Recorder ...................... 6 • Connecting up Your DVD Reco[...]

  • Page 3

    2 Important Safety Instructions 1. READ INSTRUCTIONS - Read the instructions care- fully before using this product. 2. RET AIN INSTRUCTIONS - Retain the instructions for future reference. 3. HEED W ARNINGS - Observe warnings listed in the manual. 4. FOLLOW INSTRUCTIONS - Follow the instructions when using this product. 5. CLEAN - Use a dry cloth fo[...]

  • Page 4

    3 W arnings, Cautions and Others W arnings, Cautions and Others CAUTION! TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE THE COVER OF THIS UNIT . THERE ARE NO USER SERVICEABLE P ARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. The lighting flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to[...]

  • Page 5

    4 Overview Disc T ypes Supported Recordable DVD discs are divided into two categories: ‘plus(+)’and ‘minus(-)’ formats. W ithin these two groups, discs are further classified as ‘write-once’ discs(+R or -R)on which the blank sections are used for recording once only , and ‘rewritable’ discs(+R W or -R W) on which the recording sect[...]

  • Page 6

    5 Overview Unplayable Disc T ypes This DVD recorder does not play back the disc types listed below . If you try to play back these discs, excessive noise may cause damage to your speakers. When placing an unplayable disc on the disc tray , a message showing ‘Invalid Disc’ will be displayed on the TV screen. • Unfinalized discs recorded on ot[...]

  • Page 7

    6 Knowing Y our DVD Recorder Front-Panel Connections 1 2 3 4 5 6 7 1. ST ANDBY -ON button Switches the DVD recorder on and off 2. Play/Record indicators Show the DVD recorder ’ s current mode. Green indicator lights up during playback. Red indicator lights up during recording and timer recording. 3. Timer Record indicator Shows the DVD recorder ?[...]

  • Page 8

    7 Connecting Up Rear-Panel Connections 1 2 3 4 5 6 1. DIGIT AL AUDIO OUT (COAXIAL) jack Connects an amplifier or a receiver having a digital input jack 2. VHF/UHF IN/OUT jacks Connects antenna cables 3. A V INPUT (VIDEO/AUDIO L/R) jacks Connects the outputs of external equipment via composite video/audio cables 4. COMP OUT (COMPONENT) jacks Connec[...]

  • Page 9

    8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 Remote Control 1. OPEN/CLOSE button Pr ess to open or close the disc tray 2. SETUP button Pr ess to display the System Setup menu 3. DISPLA Y button Pr ess to view information 4. Alphabet and Number buttons Pr ess to enter numbers and letters 5. NA VI. button Pr ess to display Navigat[...]

  • Page 10

    9 Connecting Up Using Remote Control Preparing the Remote Control Open the battery compartment and insert the batteries. Make sure the polarities (+ and -) match the markings inside the remote control.  Do not use rechargeable batteries. Remote Control Signal The remote has a range of approximately 5M and works best when pointed directly at the [...]

  • Page 11

    10 Step 3: Connecting the Audio Cable Option 1 Using Composite Cable Use the audio (red and white) ends of a composite cable to connect the AUDIO OUT jack on the DVD recorder to the AUDIO IN jack on the television. TV VIDEO R L R L VIDEO IN AUDIO IN Option 2 Connecting to a Stereo Audio Amplifier or Receiver Use the audio (red and white) ends of a[...]

  • Page 12

    1 1 Connecting Up Step 4: Connecting the Power Cord Connect the power cord to the DVD recorder . After all the cable connections are completed, you can now plug the power cord of the recorder into the outlet, and start using the recorder .  If you use a model which features attached power cord, you only need to plug the power cord to the outlet [...]

  • Page 13

    12 Introducing System Setup Before using this DVD recorder , you may like to change the system settings such as the language of on-screen display , clock format, and recording mode. Use the Setup menu to complete the process. In Setup menu, simply go through three levels of menus to complete a setting. Options in first-level menu are represented b[...]

  • Page 14

    13 Getting Started First- Level Option Second- Level Option Third- Level Option Description/ Notice Language OSD • English • T raditional Chinese • Simplified Chinese Language to be displayed on screen Menu Multiple Languages Language to be displayed on the menu page. A vailable options vary depending on discs being played. Audio Multiple La[...]

  • Page 15

    14 First- Level Option Second- Level Option Third- Level Option Description/ Notice TV T uner TV Signal • Antenna • Cable TV signal source Country Multiple Countries For selecting the appropriate area where you are currently situated Utilities* • Scan Channel • Edit Channel For setting/resetting TV channels Exit  *Indicates more detailed[...]

  • Page 16

    15 Getting Started Setting TV Channels T o record the TV program you want to watch, it is important that you set up a list of recognizable channels for the DVD recorder . .......................................................................................... 1. Press SETUP to display the Setup menu. 2. Select TV signal source through TV T uner ?[...]

  • Page 17

    16 If you press  or OK instead of number buttons, you will return to the upper level of the menu without making any change. 4. If the password you enter is correct, the change you made will be applied. Otherwise, the change will be ignored.  If you try to play back a DVD V ideo disc prohibited by the parental control, you will be asked to ent[...]

  • Page 18

    17 Getting Started 3. Each time when you press OK, the item changes as follows: Started_Advanced_02_02 4. When completed, press  to select ‘Exit’ or another option to continue, then press OK . .......................................................................................... Inserting TV Channels 1. Press  to select a [...]

  • Page 19

    18 Started_Advanced_02_09 The channel selected will then be switched on or off. 3. T o switch on or off other channels, repeat steps 1-2 to complete the settings. .......................................................................................... Fine-T uning TV Channels After you have performed the channel scanning, you may like to fine-tu[...]

  • Page 20

    Easier Application & Access 19 Easier Application & Access T ools T ools help you quickly operate the major functions of fered by this DVD recorder . All functions in T ools can be conveniently selected and activated by pressing  and OK buttons on your remote control. If you would like to exit the T ools menu, press TOOLS button[...]

  • Page 21

    20 Using T ools: Timer Recordg Normal T imer Recording Before you start... • Refer to ‘Using T ools: Record’ . .......................................................................................... 1. On the T ools menu, press  to select ‘T imer Record’, then press OK . EasyAccess_EasyGuider_04_01 2. Press  to select ‘Da[...]

  • Page 22

    21 Easier Application & Access  Y ou neerd to put the DVD recorder on standby to activate the T imer Recoed function.  This DVD recorder allows users to enter a maximum of 16 T imer Record programs. If your setting list is full, you will need to delete some of the programs before you can input new ones.  This DVD recorder allows users [...]

  • Page 23

    22 Finalize (Make Compatible) For DVD+R. DVD-R and DVD-R W(formatted in ‘Quick Preparation’ mode), finalization is a necessary step if you want the discs to be played back on other compatible devices. 1. Refer to the table in this section to check if the disc you use needs finalization. 2. On the T ools menu, press  to select ‘Disc T [...]

  • Page 24

    23 Easier Application & Access On -Screen Input Keypad Before you start... • Make sure the video signal of this DVD recorder is correctly displayed on your TV screen. Connecting up Y our DVD Recorder (p.9) • Make sure the remote control works. Introducing On -Screen Input Keypad On-screen input keypad offers you a simple way to enter file [...]

  • Page 25

    24 • Y ou may not be able to record a program from TV or from another device connected to this recorder , if the source material is copy-protected (e.g. set in ‘Copy- Once’ or ‘Copy-Never ’ modes).. • Y ou CANNOT record/copy a rented or purchased video/ disc from another device (video cassette recorder , DVD player , DVD recorder, etc.)[...]

  • Page 26

    25 Recor ding Recording from TV 1. Refer to ‘Recording: Step by Step’ for the procedures of recording on a disc from TV . Recording: Step by Step (p.24)  When the DVD recorder is switched on during record- ing, you can only view the recorded channel on screen. If you would like to watch a different TV channel, you can do so by switching your[...]

  • Page 27

    26 Inserting Chapter Mark during Recording During recording, you can manually insert extra chapter marks in addition to those created by system default setting. 1. Press SOURCE repeatedly to select the signal source. 2. Press  RECORD to start recording. 3. During recording, press EDIT to insert chapter mark at your desired point. 4. T o add more[...]

  • Page 28

    27 T imer Recor ding • Y ou may not be able to record a program from TV or from another device connected to this recorder , if the source material is copy-protected (e.g. set in ‘Copy- Once’ or ‘Copy-Never ’ modes).. • Y ou CANNOT record/copy a rented or purchased video/ disc from another device (video cassette recorder , DVD player , D[...]

  • Page 29

    28 3 W eekly A weekly calendar will be displayed on screen Select desired day(s), then press OK to confirm your selec- tion. When completed, select ‘ ‘OK’, then press OK . Y ou can select more than one day for the weekly mode. For example, if your desired programs are broadcast every Thursdays and Fridays, you can assign the timer setting on[...]

  • Page 30

    29 T imer Recor ding Setting Timer Program (G-Code Mode) There are two ways to set up timer programs using G-Code system. For more information on how to set up the system, see ‘ Setting up the G-Code System ’. Path 1: 1. Press G-Code button to display the G-Code menu. Path 2 : 1. Press TIMER to display the T imer Record menu. 2. Press OK to sta[...]

  • Page 31

    Playback 30  Y ou may not be able to play back discs recorded in other DVD recorders.  This DVD recorder can only play DVD-V ideo discs marked with region code , or all-region discs which are labeled with the icon A L L . If you try to play discs with different region code(s), a message saying ‘Invalid Region Code’ will appear on screen. [...]

  • Page 32

    31 Playback When playing audio CDs or music files... Playback_01_01 When playing pictures... Playback_01_01 .......................................................................................... Repeat The ‘Repeat’ feature allows you to repeat a track, title, file or disc, depending on the media type. 1. Select ‘Repeat’, then press OK[...]

  • Page 33

    32 Playback_01_02 Control pad for ‘Zoom’ function Playback_01_02 Control pad for ‘Picture Control’ function 2. Press  to select the ‘zoom in’ icon, then press OK repeatedly to enlarge the image gradually . Or , select the ‘zoom out’ icon, then press OK repeat- edly to reduced the image gradually The percentage rate of zo[...]

  • Page 34

    33 Playback Playback_02_05 When VCD/SVCD is selected for playback, audio op- tions will be: ‘Normal’, ‘Left’ and ‘Right’. 2. Select a language, then press OK . .......................................................................................... Angle Some pre-recorded DVD discs contain scenes which have been shot from different ca[...]

  • Page 35

    Digital Video Support 34 MPEG-4 It is illegal to download and use unauthorized copy- righted materials. Make sure you obtain the permission or authorization from copyright owners and related third parties before you start using or watching the videos or files. If you fail to do so, you may be subject to fines and/or penalties. Supporting F ormats[...]

  • Page 36

    35 Digital V ideo Support If you would like the subtitle to be automatically displayed when playback starts, please make sure you have: • Not set the prefer ence of subtitles to be “Off” in Setup menu • Given a corr ect file name. Give the same file names to video title and subtitle file, so that the DVD recorder can match one file with[...]

  • Page 37

    Editing 36 • The editing function applies to video titles stored on recordable and rewritable DVD discs only; however , available functions may vary depending on the disc format (plus or minus). • Y ou CANNOT apply the editing functions to finalized DVD-R, DVD+R and DVD-R W discs (except DVD-R W discs previously formatted in ‘Quick Preparati[...]

  • Page 38

    37 Editing .......................................................................................... Erasing a T itle  Once a title is erased, it CANNOT be retrieved.  The ‘Erase’ function is applicable to DVD-R and DVD+R discs. However , please note that the applica - tion will not free up disc space already used.  Y ou CANNOT erase [...]

  • Page 39

    38 If you experience any problem while using the DVD recorder , please consult the following troubleshooting guide first, as it may offer immediate solution to the condition occurred. Should the problem remains, please contact our service point near you. Problem Possible Solution Picture No image shown on the television screen. • Make sure the T[...]

  • Page 40

    39 T r oubleshooting Problem Possible Solution Sound No sound. • Check whether the audio cable is well connected. • Check if the audio cable is damaged. • Check whether the input source setting on the amplifier is correct. • There is no sound when playback is paused or is under scanning mode or is set for slow motion. Press  PLA Y to re[...]

  • Page 41

    Specifications 40 General Power Supply • AC 100~120V 60Hz Power Consumption • Approx. 36W (operation) Operating T emperature • +5°C to +40°C (+36°F to +104°F) Operating Humidity • 5% to 80% RH Dimensions (W/H/D) • 280 x 52 x 250 mm Net W eight • Approx. 2.1 kg Connections (Front Panel) V ideo Input • Cinch (yellow) x 1 Audio L/R I[...]

  • Page 42

    41 Specifications V ideo Record- ing Mode Media Mode Recording T ime 4.7 GB Recordable & Rewritable DVD HQ • 1 hour SP • 2 hours SPP • 2 .5hours LP • 3 hours EP • 4 hours SLP • 6 hours Just Fit • V ariable Audio Performance DA Converter • 24-bit / 96kHz AD Converter • 24-bit / 96kHz Signal-Noise (1kHz) • ≥90dB Dynamic Ran[...]

  • Page 43

    Reference 42 Guide to Recording Options Recording Mode & Recording T ime Recording Mode 4.7 GB Recordable & Rewritable DVD HQ (High Quality) 1 hours SP (Standard Play) 2 hours SPP (Standard Play Plus) 2.5 hours LP (Long Play) 3 hours EP (Extended Play) 4 hours SLP (Super Long Play) 6 hours Just Fit * V ariable  *The ‘Just Fit’ mode i[...]

  • Page 44

    Glossary 43 Glossary 480i/480p Indicates the number of scanning lines and scanning format of an image signal. 480i indicates 480 scanning lines with interlace format, and 480p indicates 480 scanning lines with progressive format. 576i/576p Indicates the number of scanning lines and scanning format of an image signal. 576i indicates 576 scanning lin[...]

  • Page 45

    44 P AL (Phase Alternation by Line) P AL (Phase Alteration Line) is the color television broadcast standard throughout the W estern Europe (except in France, where SECAM is the standard), Australia, China, Singapore and Malaysia etc. It has 625 lines of vertical resolution per second and 25 frames per second refresh rate, 50 Hz field frequency . P[...]

  • Page 46

    45 Recommended Disc List DVD+R No. Brand Manufacturer ID Media Speed 1 Philips CMC MAG E01 2.4x 2 CMC CMC MAG E01 2.4x 3 Imation RICOHJPNR00 2.4x 4 RICOH RICOHJPNR00 2.4x 5 TDK RICOHJPNR00 2.4x 6 RITEK(4x) RITEK M02 2.4x 7 CMC CMC MAG F01 4.0x 8 RICOH RICOHJPNR01 4.0x 9 BeALL BEALL000 P40 4.0x 10 MBI MBIPG101 R05 4.0x 1 1 OPTODISC OPTODISC OR4 4.0x[...]

  • Page 47

    46 DVD-R No. Brand Manufacturer ID Media Speed 1 RIETK RITEK M02 4.0x 2 RITEK RITEK G04 4.0x 3 MAXELL MXL RG02 4.0x 4 TDK TTG01 4.0x 5 MITSUBISHI MCC01 RG02 4.0x 6 T AIYO YUDEN TYG01 4.0x 7 T AROKO T AROKO - MX4 4.0x 8 Y i Jha yi jha n001 4.0x 9 DST VDSPMS AB01 4.0x 10 DST Dvsn A 001 4.0x 1 1 Gigastorage GSC001 4.0x 12 Princo PRINCO 4.0x 13 OPTODIS[...]

  • Page 48

    170 CLASS 1 LASER PRODUCT Meet Philips at the Internet http://www.philips.com http://www.philips.com/support DVDR3395 P/N 7819901511[...]