Philips 7FF2 manuel d'utilisation

JP ユー ザー マニ ュ ア ル 1 PhotoFr ame 10FF2 Ser ies 7FF2 Ser ies 5FF2 Ser ies Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome[...]

[...]

日 本語 1 目次 目 次 1. 重要な お知 ら せ 1.1 安全上の注意お よ び メ ン テ ナ ン ス 1.2 PhotoFrame の取 り 扱い 1.3 リ サイ ク ル 2. PhotoFrameに つい て 2.1 製品の概要 2.1.1 パ ッ ケー ジ内容 2.1.2 コ ン ト ロ ールボ タ ン 2.1.3 接続 2.2 製品の特長 3. は じ[...]

2 目次 9. サ ー ビ ス お よ び保証 54[...]

1.1 安全上の注意 お よ び メ ン テ ナ ン ス PhotoFrame を 接続 し て 使用す る前に 、 次の 指示を 読ん で従 っ て く だ さ い。 • デ ィ ス プ レ イ が破損す る のを 防 ぐため、 LCD パネルに過度な力 をかけ ない で く だ さ い。 PhotoFrame を 移動す る場合は [...]

5  バ ッ テ リ ーの充電 。 初め て 使用す る場合に は、 PhotoFrame を 完全に充電 し て く ださ い(バ ッ テ リ ーが完 全に充電 さ れ る と 、 バ ッ テ リ ーの LED が 消 え ます) 。 バ ッ テ リ ーが完全に充電 さ れ る には 、 3 時間以上かか る 場合があ り ま[...]

2. PhotoFrame につい て 2.1 製品の概要 2.1.1 パ ッ ケ ー ジ内容 Digital PhotoFrame 　電源 ア ダ プ タ 　 　 PC 用 USB ケ ー ブル 　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 （シ リ ー ズ B オ ス） Quick start guide Digital photo display 7FFI series Connect 2 Setup 3 Enjo[...]

2.1.2 コ ン ト ロ ー ル ボ タ ン お よ び メ ニ ュ ー内 の移動 1 2 3 4 5 1. Play/Stop | Slideshow 2. ナビ ゲー シ ョ ン コ ン ト ロー ラ ／OK 3. メニ ュ ー 4. 休止ボ タ ン 5. 電源オ ン／ オ フ • PhotoFrame の操作は背面の コ ン ト ロール ボ タ ン で行い ます 。 • コ ン [...]

ヒ ン ト ： • PhotoFrame の メ モ リ ーを 増やすには 、 メ モ リ ー カー ド を挿入 し た ま ま に し ます 。 こ れ に よ り 、 内蔵メ モ リ ー と 同 じ機能 を実行 でき ま す 。 • 2 つの メ モ リ ー カー ド スロ ッ ト を同時に 使用 でき ま す 。 し たが っ ?[...]

3. は じ めに 3.1 製品の設置 PhotoFrame は、 電源 コ ン セ ン ト の近 く の 、 平 ら な場所に設置 し て く ださ い。 高温多湿の場 所は避け て く だ さ い。 3.2 主電源 と の接続 付属の電源ケ ー ブルを 、 PhotoFrame と 電源 コ ン セ ン ト に接続 し ま す 。 C[...]

1 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し て 、 メ イ ン メ ニ ュ ーを表示 し ま す 。 • 下を押 し て 、 Setup （ セ ッ ト ア ッ プ ） ア イ コ ン を強調表示 し ま す 。 • 右ま たは OK ボ タ ン を押 し て 、 ［Setup （セ ッ ト ア ッ プ） ］ メ ニ ュ ー を表示[...]

Date （ 日 付） ： • 上／下 を押 し て 、 日付 を 選択 し ま す 。 • 左／右 を押 し て 、 年月 日 を 選択 し ま す 。 • OK ボ タ ン を押 し て 、 選択を 確定 し ます 。 PlaySlideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ーの再生） を押 し て メ ニ ュ ーを終 了 し 、 ス ラ [...]

4. PhotoFrame の使い方 4.1 写真の表示 4.1.1 保存済み 写真の表示 保存済みの写真は、 ス ラ イ ド シ ョ ー と し て 、 ま たはPhotos （写真） メ ニ ュ ーを使用 し て 表示で き ま す 。 1 メ イ ン メ ニ ュ ー でPhotos （写真 ） を選択 し 、 ソ ー ス と し てPhotos[...]

4.2.3 サ ム ネ イ ルの表示 と 移動 サム ネイ ルを使用す る と 、 大量の写真を 素早 く 表示 でき ます 。 1 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し て 、 メ イ ン メ ニ ュ ーを表示 し ま す 。 • 右 ま たは OK ボ タ ン を押 し て 、 Photos （写 真） メ ニ ュ [...]

4.2.5 写真の選択–1枚 お よ び複数枚 以下の方法 を使用 し て 、 1 枚、 複数枚、 ま たは 16 枚全部の写真を 選択 でき ま す 。 1 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し て 、 メ イ ン メ ニ ュ ーを表示 し ま す 。 • 右 ま たは OK ボ タ ン を押 し て[...]

4.3 ス ラ イ ド シ ョ ー ま た は ア ルバ ム の表示 4.3.1 す べ て の ア ルバム ま たは 選択 し た ス ラ イ ド シ ョ ー の再生 PhotoFrame のす べて の ア ルバムを 再生す る には 、 次の手順に従い ます 。 1 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し て 、 メ ?[...]

4.4.1 メ モ リ ー カ ー ド か ら の コ ピ ー メ モ リ ーカ ー ド を PhotoFrame に 挿入 し て 、 次 の手順に従い ます 。 1 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し て 、 メ イ ン メ ニ ュ ーを表示 し ま す 。 • Photos （写真 ） を選択 し て 右 を 押すか 、 OK ボ [...]

6 • 下 を押 し て 、 コピ ー先の メ デ ィ ア を選択 し ます 。 • 右 を押 し て 、 コピ ー先の ア ルバム を選択 し ます 。 • OK ボ タ ン を押す と 、 コピ ーが開始さ れ ま す 。 7 • 完了 す る と コ ピ ー画面が消 え 、 写真のサ イ ズ変更さ れた コ ピー[...]

4 PC／Mac フ ォ ル ダか ら Photoframe の フ ォ ル ダに画像 を ド ラ ッ グ し ま す 。 4.4.3 PhotoframeTMか ら PC／Macへの コ ピ ー デ ジ タ ルカ メ ラの内容 を PC／Mac に転送 す るの と 同 じ方法 で、 PhotoFrame の写真を PC／Mac に コピ ー でき ま す 。 すべ て ?[...]

5 • 下 を押 し て 、 Delete （削除） に対 し て Yes （ は い） ］ を選択 し ます 。 • OK を押 し て 、 削除を確定 し ます 。 6 写真を 削除す る と ス テー タ スが表示 さ れ 、 完 了後に ア ルバム に戻 り ま す 。 PlaySlideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ーの再生）[...]

5. PhotoFrame の詳 し い 使い方 5.1 メ ニ ュ ー内の移動 メ ニ ュ ー内を移動す る には 、 ナビ ゲー シ ョ ン コ ン ト ロー ラ と メニ ュ ーボ タ ン を 使用 し ま す 。 メ ニ ュ ー内では 、 移動方法について 詳 し く 説明 し た、 画面右下の指示に従 っ て く [...]

4 • ナ ビ ゲー シ ョ ン ボ タ ン を使用 し て 、 写真を 選択 し ま す 。 • メ ニ ュ ー ボ タ ンを 押 し て 、 Photo Menu （ 写真 メ ニ ュ ー） を表示 し ま す 。 • 下 を押 し て 、 RotateandCrop （回転 と リ ミ ン グ） に移動 し ます 。 • 右 を押 し て 、 [...]

3 右 を 押 し て 、 選択 し た ア ルバムの写真を 表 示 し ま す 。 . 4 • zoom+ （ ズー ム イ ン ） ボ タ ン を使用 し て 、 ト リ ミ ン グ フ レー ム を 縮小 し ま す 。 • ナビ ゲー シ ョ ンボ タ ンを 使用 し て 、 写真 内 で フ レー ム を 移動 し ま す 。[...]

4 • ナ ビ ゲー シ ョ ン コ ン ト ロ ー ラ ボタ ン を押 し て 、 写真を 切 り 替 え ます 。 • OK ボ タ ン を押 し て 、 写真を 1 枚ずつ選択 し ます 。 • OK を 3 秒間押 し 続け る と 、 表示さ れ てい る す べ て のサムネイ ルを選択 でき ま す 。 • 目的の?[...]

4 変更す る写真 を選択 し ま す 。 5 • メ ニ ュ ー ボ タ ンを 押 し て 、 Photo Menu （ 写真 メ ニ ュ ー） を表示 し ま す 。 • 下 を押 し て 、 Photo Effects （写真効果） に 移動 し ま す （NoEffect （効果な し ） 、 B lackandWhite （モ ノ ク ロ ） 、 Sepia （ ?[...]

5.3 写真 ア ルバ ム の作成 と 管理 5.3.1 ア ル バム の作成 写真を 整理す るために 、 PhotoFrame ま たは メ モ リ ーカ ー ド上に 写真 ア ルバム を作成 し て 、 ス ラ イ ド シ ョ ー で使用す る ア ルバムを 選択 で き ま す 。 作成 でき る ア ルバム の数は?[...]

3 • ナ ビ ゲー シ ョ ン ボ タ ン と OK を 使用 し て 、 作成す る ア ルバムの名前 （24 文字 以内 ） を入力 し ま す 。 • Enter を強調表示 し 、 OK ボ タ ンを 押 し て 、 名前を 確定 し て PhotoFrame メ ニ ュ ー に戻 り ま す 。 PlaySlideshow （ ス ラ イ ド シ ョ [...]

5 • ナ ビ ゲー シ ョ ン ボ タ ン と OK を 使用 し て 、 作成す る ア ルバムの名前 （24 文字 以内 ） を入力 し ま す 。 • Enter を強調表示 し 、 OK ボ タ ンを 押 し て 、 名前を 確定 し て PhotoFrame メ ニ ュ ー に戻 り ま す 。 PlaySlideshow （ ス ラ イ ド シ ョ [...]

5.3.4 ア ル バム 間 での写真 の コ ピ ー あ る ア ルバムか ら 他のア ルバムに 写真を 移動 ま たは コ ピ ー でき ま す 。 1 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し て 、 メ イ ン メ ニ ュ ーを表示 し ま す 。 • 右 ま たは OK ボ タ ン を押 し て 、 Photos （?[...]

2 • Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ー） メ ニ ュ ーに は、 ス ラ イ ド シ ョ ー で使用でき る設定が 表示 さ れ ます 。 • 下 と 右 を 押 し て 、 メ デ ィ ア を選択 し ま す 。 • ナ ビ ゲー シ ョ ン ボ タ ン と OK を 使用 し て 、 作成す る ア ルバムの名前 ?[...]

4 • 下 を押 し て 、 ア ルバム を追加す る ス ラ イ ド シ ョ ーに移動 し ます 。 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し ます 。 5 右 を 押 し て 、 追加す る ア ルバム を選択 し 、 OK を 押 し て 追加 し ま す 。 PlaySlideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ーの再生?[...]

5.4.4 ス ラ イ ド シ ョ ー の名前の変更 ス ラ イ ド シ ョ ーの名前は 、 次の手順に従 っ て 、 いつ でも 変更で き ま す 。 1 • メ イ ン メニ ュ ーを 表示す るに は Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し ます 。 • 下 を押 し て 、 Slideshow （ ス ラ イ ドシ [...]

4 下 を 押 し て 、 選択す る ス ラ イ ド シ ョ ーに移 動 し 、 Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタ ン を押 し ま す 。 5 下 を 押 し て 、 Rename Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ーの名前の変更） に移動 し 、 OK を 押 し て 、 画面キ ーボー ド を表示 し ます 。 6 • ナ ビ ?[...]

4 下 を 押 し て 、 削除す る ス ラ イ ド シ ョ ーに移 動 し 、 Menu （ メ ニ ュ ー ） ボタ ン を押 し ま す 。 5 • 下 を押 し て 、 Delete Slideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ーの削除） を選択 し ま す 。 • 右 を押 し て 、 Yes （ は い ） または No （ いい え ） に移[...]

5.4.7 ト ラ ン ジ シ ョ ン 効果 写真は、 フ ェ ー ド 、 ス ラ イ ド 、 ス ク ロールのいず れかの方法 で画面に表示 でき ま す 。 1 • メ イ ン メニ ュ ーを 表示す るに は Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し ます 。 • 下 を押 し て 、 Slideshow （ ス ラ イ [...]

5.4.8 切 り 替 え 頻度 こ の機能を使用 し て 、 ス ラ イ ド シ ョ ー中に各写 真を 表示す る時間 を 選択 し ま す 。 1 • メ イ ン メニ ュ ーを 表示す るに は Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し ます 。 • 下 を押 し て 、 Slideshow （ ス ラ イ ドシ ョ ー）[...]

5.4.9 コ ラ ー ジ ュ 複数の写真を 同時に画面に並べ て表示す る に は、 Collage （ コ ラ ー ジ ュ ） を選択 し ます 。 メ モ: PhotoFrame デ ィ ス プ レ イ に適合 し ない形式 の写真は、 通常、 黒い境界線 と と も に表示 され ま す 。 コ ラ ー ジ ュ では、 自 [...]

5.4.10 背景色 こ の機能を使用 し て 、 PhotoFrame デ ィ ス プ レ イ よ り も 小 さ い写真の背景色を選択 し ます （ こ れ ら の写真は、 黒い境界線付き で表示さ れ ま す ） 。 1 • メ イ ン メニ ュ ーを 表示す るに は Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し ま[...]

2 下 を 押 し て 、 Show Clock （時計の表示 ） メ ニ ュ ー を表示 し ます 。 3 右 を 押 し て 、 Yes （はい） と No （いい え ） を表 示 し ま す 。 4 上／下 を 押 し て 色 （ Black （黒 ） ま たは White （白 ） )を選択 し 、 OK を 押 し て 選択を 確定 し ま す 。 Pl[...]

3 • 右 を押 し て 、 New reminder （新 し い リ マ イ ン ダ） に移動 し ます 。 • OK ボ タ ン を押 し ます 。 4 • ナ ビ ゲー シ ョ ン ボ タ ン と OK を 使用 し て 、 作成す る ア ルバムの名前 （24 文字 以内 ） を入力 し ま す 。 • Enter を強調表示 し 、 OK ボ ?[...]

4 • 写真 を選択 し ま す 。 • OK を押 し て 、 選択を確定 し ます 。 手順3 イ ベン ト リ マイ ン ダ時間 リ マ イ ン ダが起動す る時間 を定義 し ま す 。 1 • 右 と 下 を 押 し て 、 Time （時間 ） に移動 し ま す 。 • OK ボ タ ン を押 し て 、 選択を ?[...]

5.5.2 イ ベ ン ト リ マ イ ン ダの削 イ ベン ト リ マイ ン ダの削除 1 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し て 、 メ イ ン メ ニ ュ ーを表示 し ま す 。 • 下 を押 し て 、 Setup （セ ッ ト ア ッ プ） ア イ コ ン を強調表示 し ま す 。 • 右 ま たは OK ボ ?[...]

2 • 下 を押 し て 、 Event Reminder （イ ベ ン ト リ マ イ ン ダ） に移動 し ます 。 • 右 と 下 を 押 し て 、 Snooze （ ス ヌ ー ズ） に移 動 し ま す 。 3 • 右 と 下 を 押 し て 、 し て 、 ON （ オ ン ） ／Off （ オ フ ） 、 5 Minutes （5 分間） 、 10 Minutes （ 10 分[...]

2 • 下 を押 し て 、 Status （ ス テー タ ス ） に移動 し ます 。 • PhotoFrame の ス テー タ スが右の ウ ィ ン ド ウ に表示 され ます 。 • PhotoFrame に メ モ リ ーカ ー ドが挿入 さ れ てい る 場合は、 カ ー ド の ステ ー タ ス （ カ ー ドの種類 と 残 り の空?[...]

6. 設定 こ のセ ク シ ョ ンを 使用 し て 、 PhotoFrame の輝 度 レベル、 時間 と 日 付、 ビ ー プ音のオ ン／オ フ 、 PhotoFrame ス テー タ スの チ ェ ッ ク と 画面 情報表示言語を 設定 し 、 メモ リ ー カ ー ドの削 除機能を 有効に し ます 。 さ ら に 、 PhotoFrame [...]

3 • 右 を押 し て 、 Language （言語） メ ニ ュ ーを 表示 し ま す 。 • 上／下 を押 し て 、 使用す る言語 を 選択 し ま す （英語 、 フ ラ ン ス語、 ス ペイ ン語 、 イ タ リ ア語 、 オ ラ ン ダ語、 デ ンマ ー ク 語、 中国 語、 日 本語の中か ら 選択 し ま[...]

6.4 時間、 日 付 、 お よ び時計 こ の機能を使用 し て 、 PhotoFrame の時間 と 日 付を 設定 し ます 。 1 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し て 、 メ イ ン メ ニ ュ ーを表示 し ま す 。 • 下 を押 し て 、 Setup （セ ッ ト ア ッ プ） ア イ コ ン を強調表?[...]

メ モ: こ れは、 イ ベ ン ト リ マ イ ン ダ と 自動 オ ン/ オ フ機 能を 設定す る前に 行 う 必要があ り ます 。 6.5 タ イ マー 機能 （ 自動 オ ン／ オ フ ）  こ の機能を使用 し て 、 平 日 と 週末のそれ ぞれ で PhotoFrame を オ ンにす る 時間を 選択 し ?[...]

5 右 を 押 し て 、 On （ オ ン ） ま たは Off （ オ フ ） を 選択 し ま す 。 6 • 下 を押 し て 、 Auto On （ 自 動オ ン） に移動 し ます 。 • 上／下 を押 し て 、 時間を変更 し ます 。 右 を押 し て 、 時間 と 分を選択 し ます 。 • OK を押 し て 確定 し ま?[...]

4 • 上／下 を押 し て 、 時間を変更 し ます 。 右 を押 し て 、 時間 と 分を選択 し ます 。 • OK ボ タ ン を押 し て 、 選択を 確定 し ます 。 PlaySlideshow （ ス ラ イ ド シ ョ ーの再生） を押 し て メ ニ ュ ーを終 了 し 、 ス ラ イ ド シ ョ ーを 再生 し [...]

6.7 ビ ー プ音の オ ン ／ オ フ ボ タ ン を押 し た と きに 出 る音 を オ ン ま たは オ フ に し ます 。 1 • Menu （ メ ニ ュ ー） ボ タ ン を押 し て 、 メ イ ン メ ニ ュ ーを表示 し ま す 。 • 下 を押 し て 、 Setup （セ ッ ト ア ッ プ） ア イ コ ン を強調[...]

7. テ ク ニ カル デ ー タ 画像／表示 10ff2 • 有効表示領域 ： 199.8 x 132.48 mm • 解像度 ： 800 x 480 ピ ク セル （表示領域 720 x 480） • 視野角 ： @ C/R > 10、 120º (上下)／110º (左 右) • 寿命 （輝度 50% 以下 ま で） ： 20000 時間 • 輝度 ： 300 cd/m² • 縦横比 ： 3:2 ?[...]

5ff2 • 消費電力 ： （ シ ス テ ムオ ン時 ） 4.3 W • 電源 LED イ ン ジケ ー タ ： 動作中 - 青 • サポー ト さ れ てい る電力モ ー ド ： AC 電源 メ モ: バ ッ テ リ ーが内蔵 さ れて い る のは 7 イ ンチ お よ び 10 イ ンチ モ デルのみ です 。 5 イ ン チモ デ ルは[...]

写真 を コ ピ ー し た後 、 ど の よ う に し た ら 写真が 保存 さ れ て い る こ と を 確認 で き ま すか ？  写真は、 「 写真を コ ピー し ま した 」 と い う 確認 メ ッ セー ジが表示 さ れ る と 、 コピ ーは完 了 し て い ま す 。 DigitalPhotoFrameは ?[...]

DigitalPhotoFrameは オ ン なの に、 シ ス テ ム が ま っ た く 応答 し ま せ ん 。 ま ず 、 シ ス テ ムの電源が入 っ てい る こ と を確認 し ます 。 次に、 ピ ン を使用 し 、 背面の 電源ボ タ ン の横 にあ る リ セ ッ ト ボ タ ン を押 し て 、 シ ステ ム を[...]

9. サー ビ スお よ び保証 Recycling Information for Customers Philips establishes technically and economically viable objectives to optimize the environmental performance of the organization’s product, service and activities. From the planning, design and production stages, Philips emphasizes the important of making products that can [...]

FederalCommunicationsCommission (FCC)Notice(U.S.Only) Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment gen[...]

numériques de class B,aux termes de l’article 15 Des règles de la FCC. Ces limites sont conçues de façon à fourir une protection raisonnable contre les interférences nuisibles dans le cadre d’une installation résidentielle. CET appareil produit, utilise et peut émettre des hyperfréquences qui, si l’appareil n’est pas installé et u[...]

PolishCenterforT estingandCertification Notice • The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit(a three-prong socket). All equipment that works together (computer, monitor, printer, and so on) should have the same power supply source. • The phasing conductor of the room’s electrical install[...]

federal regulations. For additional information on recycling contact www.eia.org (Consumer Education Initiative) WasteElectronicsand ElectricalEquipment ( WEEE) This product is labelled with this symbol in accordance with European Directive 2002/96/EG to indicate that it must not be disposed of with your other household waste. Please[...]

©2007 K oninklijk e Philips N.V . All rights reserved.[...]