Français dropdown-ico

Philips 8867XL manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 8867XL. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 8867XL ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 8867XL décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 8867XL devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 8867XL
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 8867XL
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 8867XL
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 8867XL ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 8867XL et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 8867XL, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 8867XL, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 8867XL. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    8867XL 8865XL Rechargeable Cordless/Cor d Razor[...]

  • Page 2

    ENGLISH 4 ESP AÑOL 20 8867, 8865XL 3[...]

  • Page 3

    razor to an Authorized Norelco Service Location for examination and repair . 4. K eep the razor , cor d and charging plug awa y fr om heated surfaces. 5. Nev er drop or insert any object into an y opening. 6. Do not charge or plug in razor outdoors or operate where aerosol (spra y) pr oducts are being used or wher e oxygen is being administered. 7.[...]

  • Page 4

    Ta b le of Contents F eatur es .........................................................8-9 LED Batter y Charge Meter .......................10 Charging..........................................................10 Put It T o The T est & Sha ving Tips ........11-12 P ersonal Comfort Control ......................8-9 How T o Shav e With An Electri[...]

  • Page 5

    P op-Up T rimmer Automatic Wo rldwide V oltage 100V to 240V AC Cleaning Brush P ouch Rechargeable - Initial 4 hour Full Charge for up to 45 minutes of cordless sha ve time 1-Hour Quick Charge Cord/Cor dless - T o sha ve with or without a cord Full 2-Y ear W arranty 60-Da y Money-Back Guarantee F eatures Spectra Sha ving System Pe rsonal Comfor t Co[...]

  • Page 6

    LED Batter y Charge Meter The Meter provides the f ollowing information: C ◗ LED Batter y Charge Meter The number (percentage) on the display indicates approximatel y how much po wer is left in the batteries. C ◗ Low Battery Indicator If the batteries r un low , the “20” Light on the display lights up red. When y ou tur n the r azor OFF , t[...]

  • Page 7

    Norelco will r efund you the full pur chase price, guaranteed. P ersonal Comfort Control C ◗ Y our Spectra razor has 9 adjustable settings that allow y ou to personalize your sha ve f or y our specific skin type fr om sensitive to normal skin. Y ou can select your personal comfort control setting by turning the dial. Choose a comfort control sett[...]

  • Page 8

    ENGLISH 15 ENGLISH 14 Cleaning Every week: Razor Heads C ◗ The easiest and most h ygienic wa y to clean the razor heads is to rinse them ev er y week with hot water . W ater fr om the tap should be on a hot setting. BE C AREFUL T O TEST W A TER FIRST SO AS NO T T O BURN OR SC ALD HANDS. ◗ Regular cleaning guarantees better sha ving r esults. ?[...]

  • Page 9

    Make sure that the two pointy edges of the comb f it into the recesses. 7 Repeat the process f or the other two sets of cutters and combs. 8 Replace the frame. C 9 Press do wn and turn wheel clockwise until it locks into place. 10 Replace the Razor Head Assembly back on razor . Once A Month: Razor Heads For optimum performance , r azor cutter s and[...]

  • Page 10

    C 4 Lubricate the T rimmer teeth with Norelco Razor Lubricant (model AL80) or with one drop of mineral oil e very 6 months. 5 Close T rimmer by sliding T rimmer switch down. This razor has no other user -ser viceable par ts. Any other ser vice should be performed by an Authorized Norelco Ser vice Location. Assistance ◗ F or assistance or the Auth[...]

  • Page 11

    están deteriorados, si no funciona adecuadamente , si se ha caido o deteriorado , o si se ha caido al agua mientras estaba enchufada. Lleve la afeitadora a un Servicio de Asistencia Técnica de Norelco para ser examinada y reparada. 4. Mantenga el cable cargador de red lejos de superficies calientes. 5. No deje caer ni introduzca ningún objeto po[...]

  • Page 12

    Nombre Dirección Ciudad Estado Zip Número de teléf ono de dia: ( ) Dirección de email MO TIV O DE LA DEV OLUCIÓN: ESP AÑOL 23 Indice de Contenidos Características ........................................24-25 LED Medidor De Carga de La Batería ..................................................26 Carga .......................................[...]

  • Page 13

    ESP AÑOL 25 ESP AÑOL 24 Cortapatillas Adaptación automática a cualquier voltaje 100V a 240V CA Cepillo de limpieza Bolsa Recargable: Carga completa inicial durante 4 horas, lo que le propor cionará un tiempo de afeitado sin cable de hasta 70 minutos. Carga Rápida de 1-Hora Con/sin cable de red. Para afeitarse con o sin cable de red Garantía [...]

  • Page 14

    ◗ Cargar o recargar a temperaturas por debajo de 40°F y por encima de 95°F afecta desfa vorablemente a la vida útil de las baterías. ◗ La recarga contin ua o el uso continuo de la afeitadora con cable cargador de r ed reducirá la vida de las baterías. ◗ El cable cargador de red transf orma volteos de 100-240 un volteo mas bajo menor de [...]

  • Page 15

    ESP AÑOL 29 cualquier nuev o sistema de afeitado . ◗ Use exclusivamente su nueva af eitadora durante 3 semanas para disfrutar completamente del apurado de un afeitado Norelco . ◗ Al principio puede que no obtenga un afeitado tan apurado como esperaba, o incluso es posible que su cara se irrite ligeramente. Esto es normal, ya que su barba y su [...]

  • Page 16

    C ◗ Para Piel Normal: Seleccione su control de comfor te per sonal entre Neutro ' … ' y Normal “N” par a ajustar la presion de los conjuntos cor tantes contr a la piel par a una rápida y comfor table afeitada. Cómo Afeitarse Con Una Afeitadora Eléctrica ◗ Solo utilice este producto para el uso personal doméstico pre visto, c[...]

  • Page 17

    ESP AÑOL 33 funcionamiento en el afeitado . 1 Apague la afeitadora, desenchúfela de la r ed y quite el cable de la af eitadora. C 2 Presione el botón de liberación del cabezal afeitador y abra el bloque del cabezal afeitador . C 3 Gire la rueda en sentido antihorario y quite el marco de r etención. 4 Quite y limpie sólo un conjunto cortante c[...]

  • Page 18

    ESP AÑOL 35 C 4 Lubrique el cortapatillas con Norelco Razor Lubricant (tipo AL80) o con una go ta de aceite mineral. 5 Cierr e el cor tapatillas deslizando el interruptor del cortapatillas hacia abajo . Esta afeitadora no tiene mas par tes que sean usadas por el usuario par a se repar adas. Cualquier otro ser vicio debe ser realizado por un Ser vi[...]

  • Page 19

    de Afeitadora Norelco. ◗ Lubricante para la afeitadora AL80 - Lubricante par a Afeitadora Norelco. ◗ Cable adaptador para coche HQ8010 - Carga la afeitador a desde una batería de 12 V de su coche , camión, car avana, barco o tienda de campaña. ◗ Los accesorios para la afeitadora Nor elco pueden comprarse en una tienda, en un Ser vicio de A[...]

  • Page 20

    FULL TW O YEAR W ARRANTY Philips Electronics Nor th America Cor poration war r ants each new Norelco Product, Model 8867XL, 8865XL (except cutter s and combs) against defects in materials or wor kmanship for a period of two year s from the date of purchase, and agrees to repair or replace any defective product without charge . IMPOR T ANT : T his w[...]

  • Page 21

    4222 002 41593[...]