Français dropdown-ico

Philips 9170XLCC manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips 9170XLCC. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips 9170XLCC ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips 9170XLCC décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips 9170XLCC devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips 9170XLCC
- nom du fabricant et année de fabrication Philips 9170XLCC
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips 9170XLCC
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips 9170XLCC ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips 9170XLCC et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips 9170XLCC, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips 9170XLCC, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips 9170XLCC. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    9170XLCC Rechargeable T ripleheader ® Cordless/Cor d Razor with Jet Clean System[...]

  • Page 2

    2 ENGLISH 4 ESP AÑOL 38 9170XLCC[...]

  • Page 3

    ENGLISH ENGLISH 5 4 5 4 IMPOR T ANT SAFETY INSTR UCTIONS When using an electric appliance, basic precautions should al wa ys be follow ed, including the follo wing: Read all instructions befor e using this appliance. D ANGER T o reduce the risk of electric shock: 1. Do not reach f or a corded razor/Jet Clean System that has fallen into water . Unpl[...]

  • Page 4

    ENGLISH ENGLISH 7 6 T able of Contents Featur es.......................................................8-11 Easy Read LCD Displa y ........................12-15 Charge Meter ................................................16 Befor e First Use............................................16 Charging ...................................................1[...]

  • Page 5

    minutes  ENGLISH 9 ENGLISH 8 9 8 Ho w the Unique Philips Norelco Lift and Cut ® Sha ving System Makes Close Comf or table: Groov e channels bear d closer to cutting system Lifter raises hair Slots to cut long hairs Holes to cut short hairs even closer Spring-Release T rimmer Automatic W orldwide V oltage100V to 240V A C Cleaning Brush Storage/T[...]

  • Page 6

    10 ENGLISH 11 F eatures Jet Clean System Reser v oir Solution Lev el Indicator T ranspar ent Cleaning Solution Reser v oir Razor Lev er ON/OFF Button Cleaning Indicator Light Charging Indicator Light Cleaning Solution Canister Release Buttons Removable Cleaning Solution Canister[...]

  • Page 7

    ENGLISH 13 ENGLISH 12 symbol with a blinking po wer or “spar k” symbol. The spar k symbol will star t blinking. This display sho ws an increase in shaving minutes from 0 to 85. C - The Batter y Displa y: As soon as you connect the charging plug to an electrical outlet, the display goes on. The batter y indication appear s as well as the plug sy[...]

  • Page 8

    ENGLISH 15 ENGLISH 14 C ◗ Cleaning Indicator The blinking faucet symbol will remind y ou that razor heads need to be cleaned. This happens after each shav e . C ◗ Replacement Head Indicator Ever y year , depending on your sha ving behavior , after turning the r azor OFF , the replacement head symbol indicator star ts to blink. It will remain vi[...]

  • Page 9

    ENGLISH 17 ENGLISH 16 Charge Meter ◗ Charge Meter monitors amount of remaining batter y pow er and actual remaining sha ving minutes a vailable. ‘Minutes Left’ is based on the amount of pow er consumed shaving per minute and is dependent upon y our skin and beard type, whether you use pr e-sha ve lotion, and how often the trimmer is used. ◗[...]

  • Page 10

    ENGLISH 19 ENGLISH 18 2 First time charging and recharging after non-use for 1 month or mor e requir es a full 4 hours. After initial charge, recharging requir es 1 hour . A fully charged razor has a cordless sha ving time of up to 30 da ys. C ◗ When batteries are full y charged, the wor d “Full” scrolls acr oss the displa y . After a few hou[...]

  • Page 11

    ENGLISH 21 ◗ If you ar e still not convinced after 21 da ys, Philips Norelco will r efund you the full purchase price, guaranteed. P ersonal Comfort Control C ◗ Y our Smar t T ouch razor has 3 adjustable settings that allow y ou to personalize your sha ve for y our specific skin type from sensitiv e to normal skin. Y ou can select your personal[...]

  • Page 12

    ENGLISH 23 ENGLISH 22 Ho w T o Shav e With An Electric Raz or ◗ Use this razor for its intended household use as described in this manual. ◗ Sha ving with a clean, dr y face giv es the best results. C 1 T urn razor ON by pressing the on/off button once. Shav e against the direction of beard gr owth using both straight and circular mo vements. 2[...]

  • Page 13

    ENGLISH 25 ENGLISH 24 ◗ Remov e the protectiv e razor head cap from the razor befor e charging or cleaning the razor in the Jet Clean System . ◗ Use this appliance for its intended household use as described in this manual. 1 Place the Jet Clean System on a flat, level surface. C 2 Lift the transparent cleaning r eser v oir from the Jet Clean S[...]

  • Page 14

    ENGLISH 27 ENGLISH 26 Jet Cleaning the Raz or ◗ If the razor does not contain enough pow er for one (1) sha ve, the Jet Clean Cleaning System ma y not work pr operly . Charge the razor in the Jet Clean System befor e using the it to clean your razor . C 1 Connect the small plug to the Jet Clean System . Connect the charging plug into any 100V to [...]

  • Page 15

    ENGLISH 29 ENGLISH 28 C 6 When the entire cleaning cycle is complete and the razor is h ygienicall y clean, the razor will be raised to the highest position and the cleaning light on the Jet Clean System will light up continuously . C 7 Raise the lev er holding the razor to the highest position (1) and carefull y remov e the razor from the Jet Clea[...]

  • Page 16

    ENGLISH 31 ENGLISH 30 C 7 If the sha ving unit becomes detached from the razor , you can easily r eattach it. 8 Y ou may also clean the hair chamber without water by using the supplied brush. After Each Use: T rimmer 1 T urn razor OFF . 2 Push down spring-r elease trimmer switch. C 3 Clean trimmer with the brush ev er y time you use it. C 4 Lubrica[...]

  • Page 17

    ENGLISH 33 ENGLISH 32 Replacing the Razor Heads ◗ Replace the razor heads once a year f or optimal sha ving results. ◗ Replace damaged or worn razor heads with model HQ9 Philips Norelco razor heads onl y . Razor head check indication ◗ The replacement head indicator symbol starts blinking to remind y ou to check if it’ s time to replace y o[...]

  • Page 18

    ENGLISH 35 Activating the tra vel lock C ◗ Press the ON/OFF button f or 3 seconds. The razor is switched OFF and the key symbol rotates once . The tr a vel lock is now activated. Deactivating the tra vel lock ◗ Press the ON/OFF button f or 3 seconds. The razor tur ns ON to indicate that the razor has been unlocked. The razor is now ready for us[...]

  • Page 19

    ENGLISH 36 Accessories ◗ Replacement Heads Model HQ9 - For maxim um r azor performance , replace your Philips Norelco razor heads once a year or as soon as the replacement head symbol star ts blinking. ◗ Razor Lubricant AL80 - Philips Norelco Razor Lubricant. ◗ Cleaning Solution HQ200 - Philips Norelco Jet Clean Solution, 10 fl. oz. /300 ml. [...]