Français dropdown-ico

Philips AE5250 DAB+ manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AE5250 DAB+. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AE5250 DAB+ ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AE5250 DAB+ décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AE5250 DAB+ devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AE5250 DAB+
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AE5250 DAB+
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AE5250 DAB+
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AE5250 DAB+ ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AE5250 DAB+ et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AE5250 DAB+, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AE5250 DAB+, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AE5250 DAB+. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/w elcome Gebr uiksaanwijzing Registreer uw pr oduct op Hier kunt u ook terecht v oor ondersteuning. AE5250[...]

  • Page 2

    2 Nederlands NL Inhoudsopga v e 1 Belangrijk 3 V eiligheid 3 2 Uw FM/D AB-radio 4 Inleiding 4 W at zit er in de doos? 4 Overzicht van het apparaat 5 3 Aan de slag 7 De r adio plaatsen 7 De FM/D AB-antenne voorbereiden 7 Stroom aansluiten 7 Inschakelen 8 Hier mee past u het geluidsniveau aan 8 4 Naar FM-radio luisteren 9 Op FM-r adiozender s afstemm[...]

  • Page 3

    3 NL 1 Belangrijk V eiligheid Gehoorbescherming Zet het volume niet te har d.  Als u het volume van uw hoofdtelef oon te hard zet, kan dit uw gehoor beschadigen. Dit product kan geluiden produceren met een decibelbereik dat het gehoor kan beschadigen, zelfs als u minder dan een minuut aan het geluid w ordt blootgesteld. Het hogere decibelbere[...]

  • Page 4

    4 Nederlands NL 2 Uw FM/D AB- radio Gefeliciteerd met uw aank oop en welkom bij Philips! Registreer uw product op www . philips.com/welcome om optimaal gebruik te kunnen maken van de door Philips geboden onder steuning. Inleiding Met dit appar aat kunt u van zo wel FM-radio als Digital Audio Broadcasting (D AB-r adio) genieten. Digital Audio Broadc[...]

  • Page 5

    5 NL Ov erzicht van het apparaat a W eergav edispla y  Hier kunt u de huidige status bekijken. b  Hier mee schakelt u het apparaat in of uit. c 1 - 5+  Numer ieke toetsenb lokken: hier mee kunt u een vooraf ingestelde r adiozender instellen/kiez en. d / TUNING  Hier mee stemt u af op een FM-zender .  Hier mee na vigeer[...]

  • Page 6

    6 Nederlands NL  Hier mee verbeter t u de FM/D AB- ontvangst. l Klepje van batterijcompartiment m Inschuifbare standaar d  Hierdoor blijft de radio staan.[...]

  • Page 7

    7 NL 3 Aan de slag Let op  Gebr uik van dit product dat niet overeenkomt met de beschrijving in deze handleiding of het maken van aanpassingen kan leiden tot blootstelling aan gevaarlijke straling of een ander szins onv eilige wer king van dit product. V olg altijd de instr ucties in dit hoofdstuk op volgorde. Als u contact opneemt met Philips, [...]

  • Page 8

    8 Nederlands NL Optie 2: batterijen Let op  Batter ijen (batter ijdelen of geplaatste batterijen) mogen niet worden b lootgesteld aan hoge temper aturen (die worden v eroorzaakt door zonlicht, vuur en der gelijke).  Er bestaat explosiegevaar als de batter ij onjuist wordt ver vangen. V er vang de batterij uitsluitend met een batterij van hetz[...]

  • Page 9

    9 NL 4 Naar FM-radio luister en Op FM-radiozenders afstemmen 1 Dr uk herhaaldelijk op D AB/FM om FM als bron te selecteren. 2 Dr uk op / TUNING om op een r adiostation af te stemmen. FM-radiozenders zoek en 1 Stem af op FM-r adio. 2 Houd / TUNING langer dan twee seconden ingedr ukt om naar zender s te zoek en. » De FM-tuner wordt automatisch afges[...]

  • Page 10

    10 Nederlands NL  [Stereo allo wed ] Uitz ending in stereo kiezen. [System]  [Factor y reset] Alle instellingen van deze radio worden ter uggezet naar de fabr ieksinstellingen.  [SW version] De softwarev er sie van de r adio wordt w eer gegeven.  [Software upgrade] De software wordt bijgew er kt. Opmerking  Als er niet bi[...]

  • Page 11

    11 NL 5 Naar D AB-radio luister en Op D AB-radio afstemmen W anneer u de DAB-modus v oor de eer ste keer opent, zoekt de r adio automatisch naar D AB-zender s. De zender lijst wordt in het geheugen opgeslagen. Dit betekent dat er geen zender scan meer plaatsvindt als de radio de volgende k eer wordt ingeschakeld. 1 Dr uk herhaaldelijk op D AB/FM om[...]

  • Page 12

    12 Nederlands NL Zenderinformatie tonen 1 Stem af op een D AB-r adiozender . 2 Dr uk herhaaldelijk op SELECT om de volgende inf or matie te door lopen (indien beschikbaar): » Dynamic Label Segment (DLS) » Signaalster kte » Soor t progr amma (PTY) » Ensemble-naam » Kanaal en frequentie » Signaalfout » Bitsnelheid en audiostatus » Bewer kings[...]

  • Page 13

    13 NL Het is mogelijk om handmatig op een  af te stemmen en dit toe te voegen aan de zender lijst. Deze functie kan w orden gebr uikt om de [...]

  • Page 14

    14 Nederlands NL 6 Pr oductinforma- tie Opmerking  Productinfor matie kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. T uner (FM) Frequentiebereik 87,5 - 108 MHz Frequentierooster 50 KHz T uner (D AB) Frequentiebereik 174,928 MHz - 239,200 MHz (band III) Algemene informatie Netspanningsadapter - Mer knaam - Model - Inv oer - Uitvoer PHILI[...]

  • Page 15

    15 NL 7 K ennisgeving " appar aat die niet uitdr ukkelijk zijn goedgekeurd door Philips Consumer Lifestyle kunnen tot gevolg heb ben dat gebr uiker s het recht ver liezen het apparaat te gebr uiken. Dit product vo[...]

  • Page 16

    16 Nederlands NL 8 Pr oblemen oplossen W aarschuwing  V erwijder de behuizing van dit appar aat nooit. Probeer het appar aat nooit zelf te repareren. Hierdoor wordt de garantie ongeldig. Als er zich problemen v oordoen bij het gebr uik van dit appar aat, controleer dan het volgende voordat u om ser vice vr aagt. Als het probleem onopgelost blijf[...]

  • Page 17

    17 NL 9 Inf ormatie ov er DA B Informatie over Digital Audio Broadcasting (D AB) Digitale D AB-r adio is een nieuwe manier om r adio uit te zenden via een netw er k van ter restr ial zender s. Hier mee kr ijgen luister aar s meer keuz e en infor matie en wordt er een glasheldere geluidskwaliteit zonder storing geleverd. – Dankzij de technologie k[...]

  • Page 18

    Specifications are subject to change without notice © 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. AE5250_12_CCR_V1.0[...]