Philips AJ 3010 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AJ 3010. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AJ 3010 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AJ 3010 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AJ 3010 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AJ 3010
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AJ 3010
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AJ 3010
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AJ 3010 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AJ 3010 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AJ 3010, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AJ 3010, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AJ 3010. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Clock Radio AJ 3010 ALARM T IM E DISPLA Y A LA R M ALARM RESET/ RA D IO OF F A L A R M V O L U M E S L E E P O F F • R A D I O • B U Z Z E R A J 3 0 1 0 C L O C K RADIO F M A M ALARM SET RAD IO O N TIME SET ALA RM RESET/ RA DIO O FF A L A R M V O L U M E S L E E P O F F • R A D I O • B U Z Z E R A J 3 0 1 0 C L O C K RADIO F M A M ALARM SET[...]

  • Page 2

    2 INDEX i Italia DICHIARAZIONE DI CONFORMIT A Si dichiara che l’apparecchio AJ 3010, Philips risponde alle prescrizioni dell’art. 2 comma 1 del D. M. 28 Agosto 1995 n. 548. Philips Consumer Electronics Philips, Glaslaan 2, 5616 JB Eindhoven, The Netherlands English Français Español Deutsch Nederlands Italiano Français ......... 10 Deutsch ..[...]

  • Page 3

    3 ALARM TIME D IS P LA Y ALARM A L A R M R E S E T / R A D I O O F F A L A R M V O L U M E S L E E P O FF • R A D IO • B U Z Z E R A J 3 0 1 0 C L O C K RA DIO F M A M A L A R M S E T RADIO ON TIME SET R E P E A T A L A R M BRIGHTNESS CO NTROL BAND • M W • F M T U N IN G 1 0 0 • 1 04 • 1 0 8 • M e g a h a rtz FM 10 0 0 1 3 0 0 1 6 0 0[...]

  • Page 4

    1 Pantalla - muestra las horas del reloj / alarma (pantalla pequeña) y el estado del aparato 2 TIME SET - para ajustar la hora del reloj 3 HR, MIN - para ajustar las horas (HR) y los minutos (MIN) del reloj / alarma 4 ALARM SET - para ajustar la hora de la alarma 5 SLEEP / RADIO ON - para activar el modo de dormitado y ajustar el tiempo de dormita[...]

  • Page 5

    ALIMENT ACI Ó N Y MODO DE DEMOSTRACI Ó N 1. Compruebe que la tensión de alimentación, que encontrará indicada en la base del aparato, coincide con la que usted consume. Si no fuera así, consulte a su vendedor o servicio técnico. 2. Conecte el cable de alimentación en el enchufe de la pared. De este modo, alimentará el aparato y la pantalla[...]

  • Page 6

    INTENSIDAD DE LA ILUMINACI Ó N Pulse REPEA T ALARM/ BRIGHTNESS CONTROL una o más veces. ™ La intensidad de la pantalla cambiará según la siguiente secuencia: BRILLANTE ➠ OPACO ➠ BRILLANTE... Nota: No es posible cambiar la intensidad de la iluminación cuando una de las alarmas o la función de dormitado está activada. AJUSTE DEL RELOJ La[...]

  • Page 7

    Ajuste de la hora y del modo de alarma 1. Pulse ALARM SET durante más de 2 segundos para introducir el modo de ajuste de hora de alarma. ™ ALARM y los dígitos de la hora de alarma parpadean. 2. Pulse HR o MIN repetidamente o mantenga apretado el botón para ajustar las horas y los minutos respectivamente. Cuando llegue al ajuste correcto suelte[...]

  • Page 8

    1. Durante la llamada de alarma, pulse REPEA T ALARM / BRIGHTNESS CONTROL . ™ El indicador de alarma seleccionado destella durante una alarma repetida. 2. Repita, si lo desea. DORMIT ADO Sobre la funci ó n de dormitado El aparato tiene un temporizador interno que permite que el aparato se apague automáticamente durante la reproducción de la ra[...]

  • Page 9

    Problema – Posible causa • Solución No hay sonido/ corriente – V olumen no ajustado • Ajuste el volumen No retroiluminaci ó n de la pantalla – El cable de alimentación está mal conectado • Conecte bien el cable de alimentación Error en la pantalla/ los controles no funcionan – Descarga electrostática • Utilice un bolígrafo pa[...]