Français dropdown-ico

Philips AW9000 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AW9000. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AW9000 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AW9000 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AW9000 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AW9000
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AW9000
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AW9000
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AW9000 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AW9000 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AW9000, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AW9000, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AW9000. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get suppor t at A W9000 Ques tion? Cont ac t Philips[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 English EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Notice 3 2 Y our Wireless Hi-Fi Speak er 4 Introduction 4 What's in the box 4 What else you need 4 Over view of the main unit 5 3 Prepar e 6 Download Philips AirStudio to y our smar tphone or tablets 6 Connect speaker cables 7 Connect pow er and switch on 8 4 Connect A W9000 to your home Wi-Fi netwo[...]

  • Page 4

    2 EN 1 Impor tant Safety Information for Eur ope: Know these safety symbols The 'exclamation mar k' calls attention to features for which y ou should carefully read the supplied literature to prevent oper ating and maintenance problems. The 'lightening bolt' symbol indicates uninsulated components within the product that can cau[...]

  • Page 5

    3 English EN Notice This product complies with the radio interferencerequirementsoftheEuropean Community . Thisproductcomplieswiththerequirementof the 1999/5/EC directive. Modications Modicationsnotauthorizedbythe manufacturer may v oid user's author ity to operate this product. Y our pr[...]

  • Page 6

    4 EN 2 Y our Wir eless Hi-Fi Speak er Congratulationsonyourpurchase , and welcometoPhilips! T ofullybenetfromthe suppor tthatPhilipsoffers, registeryourproduct at www .philips.com/welcome. IfyoucontactPhilips, youwillbeaskedf orthe model and serial number o[...]

  • Page 7

    5 English EN Ov er view of the main unit a +/- • Adjust volume. b Numerick eys(1to5) • Select an Internet r adio station. c AUX 1 button • Select an auxiliar y input source connected to the OPTICAL or CO AXIAL socket. d AUX 2 button • Select an auxiliar y input source connected to the AUX IN L/R sock ets. e MP3-LINK [...]

  • Page 8

    6 EN 3 Pr epar e Alwa ys follow the instructions in this chapter in sequence. Download Philips AirStudio to y our smar tphone or tablets 1 (For iP od touch/iPhone/iPad user s) Install Philips AirStudio from Apple App Store , and then r un the app. (For user s of Android smar tphones or tablets) Install Philips AirStudio from Google Play Stor e a[...]

  • Page 9

    7 English EN 3 On the initial Setup page , tap Setup a ne w speak er . 4 Readthegeneralsetupsteps, thentap Next . Connect speak er cables Note • Inser t the stripped por tion of each speaker wire into the socket completely . • Foroptimalsound, usethesuppliedspeakersonly . 1 Unscrew the speaker [...]

  • Page 10

    8 EN Connect pow er and switch on Caution • Risk of product damage! Make sure that the pow er supply voltage matches the v oltage pr inted on the bottom of the device. • Risk of electric shock! When you unplug the A C power cord, alwayspulltheplugfromthesock et. Neverpull the cord. • Beforeyouconnectthe?[...]

  • Page 11

    9 English EN 4 Connect A W9000 to y our home Wi- Fi netw ork T o connect A W9000 to your existing home Wi- Finetwork, youneedtoappl yyourhome Wi-Fi settings to AW9000. Choose your best setup method based on the preconditions listed below . Platform of your mobile device T ype of your Wi-Fi router Other re - quire- ment Se[...]

  • Page 12

    10 EN 3 Asinstr ucted, brieypress WI-FI SETUP on the back of the main speaker . » The pow er/status indicator star ts to blink amber and white alternately . » A new Wi-Fi networ k created by A W9000willappear , withthenetwor k name (SSID) of Philips_Install . 4 T ap Next ontheaboveappscreen, and?[...]

  • Page 13

    11 English EN 8 Enter the password of y our home Wi-Fi network, tap Done tonishinput, andthen tap Next . * If your Wi-Fi passwor d contains such special characters as #/:/;/', you need to change y our passw ord. 9 Nameyourspeak erasyoulik e , andthen tap OK to connect A W9000 to your home Wi-F[...]

  • Page 14

    12 EN Option 2: Set up thr ough a non-WPS Wi-Fi r outer and Andr oid device 1 Beforesetup , mak esurethatyour Android device is connected to your home Wi-Fi network. 2 Read the Wi-Fi setup instr uctions on the app. 3 Asinstr ucted, brieypress WI-FI SETUP on the back of the main speaker . » The pow er/status indi[...]

  • Page 15

    13 English EN 5 W ait until the speaker is found. 6 Select your home Wi-Fi network and then tap Next . 7 Enter the password of y our home Wi-Fi network, andthentap Next . * If your Wi-Fi passwor d contains such special characters as #/:/;/', you need to change y our passw ord. 8 Nameyourspeak erasyoulik e , and[...]

  • Page 16

    14 EN 9 W ait until the power/status indicator on A W9000 tur ns solid white . » The following app screen appears. » A W9000 is connected to your home Wi-Fi network successfully . Note • Aftersuccessfulnetworksetup, youcantap Rock n' Roll on the abov e app screen to get ready for music playdirectly . Formore?[...]

  • Page 17

    15 English EN 3 Asinstr ucted, pressandhold WI-FI SETUP on the back of the main speaker . » The pow er/status indicator blinks amber and green alternately . 4 Press the WPS button on your home Wi-Fi router . WiFi SETUP > 4S WPS 5 W ait until the power/status indicator on A W9000tur nssolidwhite , thentap Next on[...]

  • Page 18

    16 EN Option 4: Set up wir ed connection thr ough an Ethernet cable Note • Ifyouusewiredconnection,  y ou just need to select Speaker already setup on the initial Setup page (see 'Download Philips AirStudio to your smar tphone or tablets' on page 6). 1 Ifyouha vetriedwirelessconnection,  beforesetup?[...]

  • Page 19

    17 English EN 5 Pla y Str eam audio to A W9000 Stream fr om your iOS or Android smartphone or tablet 1 Make sure that y our iOS/Android device is connected to the same Wi-Fi networ k as A W9000. 2 Run Philips AirStudio on your iOS or Android smar tphone or tablet. 3 Ifthefollowingscreendoesnotappear ,  select Speak er already s[...]

  • Page 20

    18 EN 6 Select your fa vorite music to star t play . Tip • Ifthepower/statusindicatorasheswhite, itindicates that the speaker is muted. Adjust volume on the speaker or your iOS/Android device to resume sound output. • Ifyoundthateitherthedeviceorspeakericondoes notappearats[...]

  • Page 21

    19 English EN 6 Select A W9000 as the media play er . 7 Select a song from the list to star t play . Y ou can also control music play from y our iOS/ Android device . 1 Make sure that y our iOS/Android device and PC/Mac are connected to the same Wi-Fi network as A W9000. 2 Run Philips AirStudio on your iOS or Android device . 3 Hold and drag the Me[...]

  • Page 22

    20 EN Listen to Internet radio stations thr ough A W9000 1 Run Philips AirStudio on your iOS or Android smar tphone or tablet. 2 T ap Ser vices -> Philips A W9000 to enter the home page . 3 Onthehomepage , tap Internet radio to select the Internet r adio source . 4 Ifthefollowingmessagepopsup , tap I agree to all[...]

  • Page 23

    21 English EN 6 T otunetoanInter netr adiostation, select and tap its name in the result list. Preset Internet radio stations 1 T une to an Internet r adio station and tap . » A list of preset radio stations appear s. 2 T ap a row in the list where you want to addthepresetstation. Forexample, ify ou [...]

  • Page 24

    22 EN 4 Repeat the abov e procedures to add more presets. Tip • Y oucannotdeleteapresetradiostationdirectly , but you can replace it with another radio station. For example, ifyouwanttodeleteastationatpreset#3,  youcantunetoanotherradiostation, tap ,andthen?[...]

  • Page 25

    23 English EN Pla y fr om an external device Y ou can also listen to an exter nal audio play er through the device . Connect through the MP3-LINK sock et: 1 Connect an MP3 link cab le (not supplied) to: • the MP3-LINK socket on the back of the device . • the headphone socket on an external audio play er . 2 Star t play on the external aud[...]

  • Page 26

    24 EN 6 Upgrade firmwar e T oimprovetheperf ormanceof AW9000,  Philipsmayoff eryounewrmwareforupgrade of y our A W9000. W arning • Always connect y our A W9000 to A C power f or rmwareupgr ade . Neverpo weroffyour AW9000 duringr mwareupgrade . 1 Make sure that A W9000 i[...]

  • Page 27

    25 English EN 7 W aituntilther mwareupgr adeprocess nishes, thentap OK on the prompt message to restar t the device . Y oucanalsocheckandupgr adether mware manually . 1 Onthehomepage , tap ->Firmware upgrade -> Check Online to check for newrmware . 2 Ifanew[...]

  • Page 28

    26 EN 7 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without pr ior notice. Specications Amplier Rated Output P owe r 2 X 50 W RMS @ 10% THD Frequency Response 80Hz-18kHz, ±3dB Signal to Noise Ratio > 86 dB MP3 Link 900 mV RMS 20 kohm Speak ers Speaker Impedance 8 ohm Speaker Driver 2xd[...]

  • Page 29

    27 English EN 8 T r oubleshooting W arning • Never remov e the casing of this appar atus. T okeepthewar rantyvalid, nevertr ytorepair the system yourself. If you encounter prob lems when using this apparatus, checkthefollowingpointsbef ore requestingser vice. Iftheproblemremains unsol[...]

  • Page 30

    28 EN 3 Release the numeric key 1. Note • Do not release the numeric key 1 until the power/ statusindicatorashesamberforasecondtime. Occasional breaking of m usic streaming Do one or all of the following: • Mo ve A W9000 closer to your Wi-Fi router . • Remo ve any obstacles betw een AW9000 and your Wi-Fi router . • A[...]

  • Page 31

    29 English EN 9 Appendix: Understand meanings of LED colors LED color Meaning Blinking amber A W9000 is booting up or rmwareupgr adeisinprogress. Solid amber A W9000 is not connected to any network. White and amber alternately A W9000 is in wireless setup mode , assistedb ythe AirStudio app. Follow the set-up instr uct[...]

  • Page 32

    Specifications are subject to change without notice © 2013 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. A W9000_10_UM_V2.0[...]