Français dropdown-ico

Philips AZ1081 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AZ1081. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AZ1081 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AZ1081 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AZ1081 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AZ1081
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AZ1081
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AZ1081
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AZ1081 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AZ1081 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AZ1081, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AZ1081, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AZ1081. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    AZ 1080 AZ 1081 CD Soundmachine Audio Audio AZ1080/01 03/07/02 11:31 Page 1[...]

  • Page 2

    English Français Español ∑ 2 English ________________________________________________ 6 Français ______________________________________________ 14 Español ______________________________________________ 22 Index ∑ __________________________________________________ 30 Guarantees å Australia __________________________________________ 38 ∫ B[...]

  • Page 3

    3 English Français Español ∑ R E P E A T T A P O F F M W F M C D L I F T T O O P E N A Z 1 0 8 0 C D S O U N D M A C H I N E C D R E W R I T A B L E C O M P A T I B L E P L A Y S T O P • O P E N P A U S E S E A R C H S E A R C H S E A R C H S T O P D Y N A M IC B A SS B O O S T P L A Y / P A U S E DBB S H U F F L E R E P E A T V O L U M E N E[...]

  • Page 4

    English 6 T op and fr ont panels 1 LIFT T O OPEN – opens/ closes the CD door 2 Source selector: CD , AM (MW) , FM , T APE/ OFF – selects CD source of sound, tuner wav eband or tape source of sound – pow er on/ off switch 3 CASSETTE RECORDER: P AUSE ; – pauses recording or playback ST OP•OPEN 9/ – stops the tape; opens the cassette door [...]

  • Page 5

    English 7 Batteries contain chemical substances , so they should be disposed of pr operly . Incorrect use of batter ies can cause electrolyte leakage and will corrode the compar tment or cause the batter ies to bur st. Therefore: • Do not mix batter y types: e.g. alkaline with carbon zinc. Only use batteries of the same type for the set. • When[...]

  • Page 6

    English 8 Radio reception 1 Adjust the source selector to AM (MW) or FM to select your desired wa veband. 2 Tu r n TUNING to tune to a radio station. T o impro ve reception – For FM , pull out the telescopic aer ial. Incline and tur n the aerial. Reduce its length if the signal is too strong (ver y close to a transmitter). – For AM (MW) the set[...]

  • Page 7

    English 9 Selecting a differ ent track During playback you can use the SEARCH buttons to select a par ticular track. • If you ha ve selected a track number in the stop or pause position, press PLA Y • P AUSE 2; to star t playback. • Press SEARCH § once briefly for the next track, or press repeatedly until the desired track number appear s i[...]

  • Page 8

    English 10 CASSETTE RECORDER Cassette pla yback 1 Adjust the source selector to T APE/ OFF . 2 Press ST OP • OPEN 9/ to open the cassette door and inser t a recorded cassette . 3 Close the cassette door . 4 Press PLA Y 1 to star t playback. 5 T o pause playback press P AUSE ; .T o resume , press the key again. 6 By pressing SEARCH 5 or 6 , fast w[...]

  • Page 9

    English 11 4 Close the cassette door . 5 Press RECORD 0 to star t recording. • Playing of the CD star ts automatically . It is not necessar y to star t the CD player separately . 6 For brief inter r uptions press P AUSE ; .T o resume recording, press P AUSE ; again. 7 T o stop recording, press ST OP • OPEN 9/ . ➜ The CD play er goes to pause [...]

  • Page 10

    English 12 Precautions & General Maintenance • Place the set on a hard and flat surface so that the system does not tilt. • Do not expose the set, batter ies, CDs or cassettes to humidity , r ain, sand or excessive heat caused by heating equipment or direct sunlight. • Do not cov er the set. Adequate ventilation with a minimum gap of 6 i[...]

  • Page 11

    English 13 If a fault occurs , fir st check the points listed belo w before taking the set for repair . Do not open the set as there is a risk of electric shock. If you are unable to remedy a pr oblem b y following these hints, consult your dealer or ser vice centre. W ARNING: Under no circumstances should you tr y to repair the set your self, as [...]

  • Page 12

    W arr anty conditions valid for Colour T elevision, Video Cassette Recorder s, CD Recordable, D VD Players, Audio Systems, and P or table Audio. The benefits given to the purchaser by this warr anty are in addition to all other r ights and remedies which the purchaser has in respect of the product under the T r ade Pr actices Act or other Commonwe[...]

  • Page 13

    Thank-you for purchasing this quality Philips product. Philips New Zealand Ltd guarantees this product against defective components and faulty workmanship for a per iod of 12 months. Any defect in materials or wor kmanship occurr ing within 12 months from the date of purchase subject to the following conditions will be rectified free of charge by [...]

  • Page 14

    Meet Philips at the Internet http://www .philips.com 3140 115 2941.1 English Fran ç ais Espa ñ ol ∑ CLASS 1 LASER PRODUCT AZ 1080 AZ 1081 English Fran ç ais Espa ñ ol ∑ AZ1080/01 03/07/02 11:31 Page 43[...]