Français dropdown-ico

Philips AZ3811 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips AZ3811. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips AZ3811 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips AZ3811 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips AZ3811 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips AZ3811
- nom du fabricant et année de fabrication Philips AZ3811
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips AZ3811
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips AZ3811 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips AZ3811 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips AZ3811, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips AZ3811, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips AZ3811. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Register your product and get suppor t at Registre su producto y obtenga asistencia en www .philips.com/welcome AZ3811 EN User manual[...]

  • Page 2

    VOLUME USB CD SOUNDMACHINE AZ3811 TUNING REP E AT SHUFFL E PR O G DB B A LB U M USB CD SOUNDMACHINE AZ3811 f c b a de[...]

  • Page 3

    a b[...]

  • Page 4

    USB CD SOUNDMACHINE AZ3811[...]

  • Page 5

    EN 1 Impor tant Safety Important Safety Instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dr y cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer’ s instructions. h Do not install n[...]

  • Page 6

    l Unplug this apparatus during lightning storms or when unused for long periods of time. m Refer all servicing to quali fi ed service personnel. Ser vicing is requir ed when the apparatus has been damaged in any wa y , such as power -supply cor d or plug is damaged, liquid has been spilled or objects hav e fallen into the apparatus, the apparatus [...]

  • Page 7

    q Where the MAINS plug or an appliance coupler is used as the disconnect device, the disconnect device shall r emain readily operable. W arning Never remo ve the casing of this appar atus. • Never lubricate any par t of this apparatus. • Never place this apparatus on other electr ical equipment. • Keep this appar atus awa y from direct sunlig[...]

  • Page 8

    Listen for reasonable periods of time: Prolonged exposure to sound, even at nor mally ‘safe’ levels, can also cause hearing loss. Be sure to use your equipment reasonably and take appropriate breaks. Be sure to obser ve the following guidelines when using your headphones. Listen at reasonable volumes for reasonable periods of time. Be careful n[...]

  • Page 9

    Y our product is designed and man ufactured with high quality mate- rials and components, which can be recycled and reused. When you see the crossed-out wheel bin symbol attached to a product, it means the product is covered b y the European Directive 2002/96/EC: Never dispose of your product with other household waste. Please inform yourself about[...]

  • Page 10

    Environmental information All unnecessar y packaging has been omitted. W e hav e tried to make the packaging easy to separate into three mater ials: cardboard (box), paper pulp (buffer) and poly ethylene (bags, protective foam sheet.) Y our system consists of materials which can be recycled and reused if disassembled by a specializ ed company . Ple[...]

  • Page 11

    2 Y our CD Soundmachine Introduction With this appar atus, you can enjo y music from audio discs, external devices, and listen to radio stations. The appar atus offers you multiple sound eff ect settings that enrich sound with Dynamic Bass Boost (DBB). The appar atus suppor ts the following media formats:[...]

  • Page 12

    Note The type plate is located on the back of the apparatus. • What’ s in the bo x Check and identify the contents of the package: Main unit • A C power cord • Round to fl at pin adaptor • MP3 LINK cable • User Manual • Quick Star t Guide • Overview of the main unit ( 1 ) a Disc compartment b TUNING T une to r adio stations (FM/MW)[...]

  • Page 13

    f ALBUM +/- Skip to the previous/next album. • g SHUFFLE Select shuf fl e pla y mode. • h PR OG Program tr acks and bro wse the program. • i REPEA T Select repeat play mode. • j Stop play . • Erase a progr am. • k Star t or pause play . • l - V OLUME + Adjust volume. • m T elescopic antenna Adjust FM reception. • n FM/MW Select F[...]

  • Page 14

    3 Get star ted Caution Use of controls or adjustments or performance of procedures • other than herein may result in hazardous radiation exposure or other unsafe operation. Always follow the instructions in this chapter in sequence . If you contact Philips, you will be ask ed for the model and serial number of your apparatus. The model number and[...]

  • Page 15

    Connect pow er W arning Risk of product damage! Ensure that the pow er supply voltage • corresponds to the voltage printed on the back or the under - side of the apparatus. Risk of electr ic shock! When y ou disconnect the AC po wer , • always pull the plug from the socket. Nev er pull the cord. Note Install the apparatus near the power supply [...]

  • Page 16

    Tip T o save energy: After use , set the source selector to • OFF . T o turn off the CD Soundmachine, disconnect the plug from • the power suppl y socket. 4 Pla y Pla y CD 1 Push the source selector to CD . 2 Open the disc compar tment. 3 Inser t a disc with the pr inted side facing up. 4 Close the disc compar tment. T o pause/resume play , pre[...]

  • Page 17

    Note Ens ur e th at t he U SB de vi ce con ta ins p lay ab le au di o cont en ts • for s up por t ed fo r mat s . T he U SB t er mi na l can b e lo ade d wi th 5 0 0 mA . • 1 Push the source selector to USB . 2 Inser t the USB connector on the device into the socket. 3 Press ALBUM +/- to select a folder . 4 Press / to select a fi le. 5 Press t[...]

  • Page 18

    Tip T o improve FM reception, y ou can extend, incline, or turn the • telescopic antenna for best reception. T o impro ve MW reception, tur n the CD Soundmachine to • face a different direction. 5 Adjust sound Adjust volume le vel Dur ing play , switch - V OLUME + to decrease/increase the volume level. Enhance bass Dur ing play , press DBB to t[...]

  • Page 19

    is no longer displayed. Shuf fl e pla y Y ou can pla y all tracks in r andom order . 1 During play , press SHUFFLE repeatedly until the shuf fl e icon is displayed. • [ ] (shuf fl e) - pla y tracks r andomly 2 T o stop shuf fl e play , press SHUFFLE again. Tip Shuf fl e pla y cannot be selected when you pla y programmed • tracks. Program t[...]

  • Page 20

    7 Other featur es Listen to an external device Y ou can also listen to an external audio device through this unit. For an audio device with a headphone sock et: 1 Connect the supplied MP3 LINK cable to the • MP3 LINK socket on this unit. the headphone socket on an MP3 pla yer . • 2 Star t to play the MP3 player . (See the user man ual of the MP[...]

  • Page 21

    Laser T ype Semiconductor Disc Diameter 12 cm/8 cm Suppor t Disc CD-D A, CD-R, CD-RW , MP3-CD , WMA-CD Audio D AC 24 Bits / 44.1 kHz T otal Harmonic Distor tion <1% Frequency Response 60 Hz -16 kHz S/N Ratio >55 dB T uner T uning Range FM: 88 - 108 MHz; MW: 530 - 1600 kHz T otal Harmonic Distor tion <3% Signal to Noise Ratio >50 dB Gene[...]

  • Page 22

    P ower Supply 110 - 127 V; 220 - 240V; 50 - 60 Hz; or DC 8 X 1.5V / SIZE “D” / R20 CELL Sound Output P ower 2 x 2.5 W per channel Operation P ower Consumption 15 W Dimensions - Main Unit (W x H x D) 386 x 134 x 257 mm W eight - With Packing - Main Unit 3.4 kg 2.5 kg ISO9660, Joliet • Maximum title n umber : 999 (depending on fi le name lengt[...]

  • Page 23

    ID3 tag v2.0 or later • File name in Unicode UTF8 (maximum length: 16 • bytes) Unsuppor ted formats: Empty albums: an empty album is an alb um that does • not contain MP3/WMA fi les, and is not be shown in the display . Unsuppor ted fi le formats are skipped. For example , • W ord documents (.doc) or MP3 fi les with extension .dlf are ig[...]

  • Page 24

    Clean the disc lens After prolonged use, dir t or dust may accumulate at the disc • lens. T o ensure good pla y quality , clean the disc lens with Philips CD lens cleaner or any commercially a vailable cleaner . Follo w the instr uctions supplied with cleaner . 9 T roubleshooting W arning Never remo ve the casing of this appar atus. • T o k eep[...]

  • Page 25

    As a power -saving f eature, the unit switches off automatically • 15 minutes after track play reaches the end and no control is operated. USB device not supported The USB device is incompatible with the apparatus. T r y • another one. No disc detected Inser t a disc. • Check if the disc is inser ted upside down. • Wait until the moisture c[...]

  • Page 26

    © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V . All rights reser ved. AZ3811_55_UM_V1.0[...]