Français dropdown-ico

Philips BDH5021V manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips BDH5021V. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips BDH5021V ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips BDH5021V décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips BDH5021V devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips BDH5021V
- nom du fabricant et année de fabrication Philips BDH5021V
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips BDH5021V
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips BDH5021V ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips BDH5021V et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips BDH5021V, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips BDH5021V, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips BDH5021V. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Philips Business Solutions User Manual EN TYP E Nr. BDS42 41V BDH4 241V BDH5 021V[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    User M anual BDS4241 V/BDH42 41V/BD H5021V 1 TABLE OF CONTE NTS 1 IMPORTAN T NOTES AND SAFE TY INSTRUCTI ONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.1 Safety I nstructi ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 1.2 Warnin gs and P[...]

  • Page 4

    User Ma nual BDS424 1V/B DH4241 V/BDH50 21V 2 6.10 Setting u p the pc i nput . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 6.11 Teletext . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Page 5

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 3 1. IMPORTANT NOTES AND SAFETY I NSTRUCTIONS 1.1 SAFETY INSTRUCTIONS ■ Read and keep t hese inst ructions . ■ Heed all w arnings. ■ Follow a ll instruc tions. ■ Do no t use this appar atus nea r wate r. ■ Disconne ct from the el ectric ou tlet before cleaning. D o not use liquid o r aerosol cl[...]

  • Page 6

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 4 ■ Use on ly w ith a car t, st and, tr ipod , bra cket, or tabl e spe cifi ed b y the manufacturer, or sold with apparatus. When a cart is used, use cautio n when mov ing the c art/appar atus co mbinati on to avoi d inju ry from tip-o ver. ■ Unpl ug this ap parat us durin g light ning st orms o r whe[...]

  • Page 7

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 5 ■ Battery Us age: CAUTION: To pr event ba ttery leakag e that may res ult in bodi ly injury, p roperty damag e, or damage to the unit. ● Inst all a ll ba tter ies co rrec tly, with + and - a lig ned as ma rked on the un it. ● Do not mix batter ies (old a nd new or c arbon an d alkali ne, etc. ). [...]

  • Page 8

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 6 WARNING To reduce the risk of fire or electric shock, this appliance must not be expose d to rain o r moisture , and obje cts filled w ith liqui ds, such as vase s, must no t be pl aced u pon thi s appara tus. CAUTIO N To preven t elec tric s hock, matc h wide plug bl ade to wi de slot , and ful ly inse[...]

  • Page 9

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 7 2. UNPACKING AND INST ALLATION 2.1 UNPACKING ■ The moni tor is pa cked in a carton , togethe r with the standard accessor ies. An y other o ptiona l acces sories wi ll be packed separ ately. ■ The weigh t of the mo nitor di ffers - d ependin g on th e type - fr om 29 to 43 kg. Du e to the size and [...]

  • Page 10

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 8 2.3 INSTALLATION NOTES ■ Due to the hig h power con sumption, always u se the plug ex clusivel y desi gned f or th is pr odu ct. I f an e xtend ed li ne is requ ired , ple ase consul t you r service ag ent. ■ The prod uct sh ould be install ed on a fl at sur face to av oid tipp ing.Th e distance bet[...]

  • Page 11

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 9 3. PARTS AND FUNCTIONS 3.1 FRONT VIEW 1. Input Button Use th is bu tto n to s witch betw een a vail able inpu ts. 2. Menu Button Use this bu tton to engage t he On Screen D isplay men u. 3. Volume Ad justment Buttons Use these button s to adjust volume up an d down. These ke ys also serve as navigation[...]

  • Page 12

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 10 3.2 REAR VIEW 1. Extern al speaker ou tput Connect to extern al speakers. 2. RS-2 32 Connec tor Connect to a PC to up date software . 3. Digital DVI input Connect to di gital vid eo signals from a Set-To p box or Co mputer Audio Ou tput. 4. RGB(VGA) in put Conn ect to RGB (V GA) ou tput of Compu ter o[...]

  • Page 13

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 11 3.3 REMOTE CONTROL 3.3.1 GENERAL FUNCTIONS 1. Sound Mute On/Off 2. Standby Power On/Off Push th is bu tton to swit ch on t he mon itor from St andb y mode . Push it again t o turn it off to Standby mod e. 3. Menu Activates the OSD (On Screen Dis play) menu. 4. Volume + /- Turns volume up or down. 5. C[...]

  • Page 14

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 12 3.3.2 TELETEXT FUNCTI ON BUTTONS 1. TEXT Activa tes the TE LET EXT mo de. 2. INPUT Displa ys the TEL ETEXT index. 3. Fasttext With f astte xt, you can eas ily acc ess t he topi c and rel evant pages you want by pre ssing th e red, gr een, y ellow a nd blue button s on th e remote contr ol. In TELETE X[...]

  • Page 15

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 13 4. CONNECTIONS TO EXTERNAL EQ UIPMENT 4.1 CONNECTING EXTERNAL EQUIPMENT (VCR, DVD, CAMCORDE R, SATELL ITE RECEIVER) 4.1.1 U SING SCART (AV) SO CKET INPUT 1 Connect the SCART socket o f the external dec vice to the SCART socket of th e monitor. 2 Connec t the video record er to the antenn a wall so cke[...]

  • Page 16

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 14 4.1.4 USING VIDEO INPUT 1 Conn ect the ja ck of the e xternal de vice to the VIDEO I NPUT of the mon itor. 2 Connec t the red (R ) and whi te (L) aud io jacks t o the R and L audio- in ja cks l ocated next to th e VID EO c onne cto r. 4.1.5 USING MONITOR OUTPUT 1 Connect the jack of the DVD or VCR (fo[...]

  • Page 17

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 15 4.2 EXTERNAL AUDIO CONNECTION 4.2.1 CONNECTING EXTERNAL AMPLIFIED SPEAKE RS This mon itor ca n be connec ted to a n externa l set of am plified speake rs using th e AUDIO OU T jacks lo cated on the back of the mon itor. 1 Connec t the red (R) and w hite (L) AUDIO OUT jacks to the external a mplified s[...]

  • Page 18

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 16 4.3 CONNECTING A PC 4.3.1 USING RGB (VGA) OR DVI VIDEO INPUT 1 Connec t the 15-pin D -Sub R GB(VG A) conn ector of the P C to th e RGB-IN c onnector o f the monito r. If you h ave a PC th at is equip ped with a DVI (Dig ital Visu al Interf ace), you may connec t the PC DVI connec tor from the PC to th[...]

  • Page 19

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 17 5. BASIC FUNCTIONS 5.1 P OWERING ON / OFF Make sur e the moni tor is pl ugged into the wall o utlet with th e suppli ed power cor d. If the po wer is pl ugged in, the STATU S LED o n the co ntrol pan el wi ll illumina te in red color. Using Front Pa nel or Remote C ontrol 1 Press the POWE R key on the[...]

  • Page 20

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 18 5.3 VOLUME ADJUSTMENT Using Front Pa nel or Remote C ontrol 1P r e s s t h e ME NU bu tton on either the front panel or o n the remot e contro l. 2P r e s s t h e VOL+ or VOL- button to select Au dio . 3P r e s s t h e CH- button to enter the sel ected menu grou p. 4P r e s s t h e VOL+ or VOL- button[...]

  • Page 21

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 19 5.5 DISPLAY INFORMATION Via Remote Cont rol Press t he RECA LL bu tton t o displ ay th e channel i nform ation an d setting st atus. Pr ess again to exit. Note The disp layed in formation can diff er, depen ding o n the selec ted sour ce. 001-ABC TIMER OFF TV[...]

  • Page 22

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 20[...]

  • Page 23

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 21 6. ADVANCED FUNCTION S 6.1 PICT URE CONTROLS 6.1.1 ADJUSTING PICTURE SETTINGS Variou s pictu re adju stment s can be set us ing the P ictur e Adjust ment OSD me nu. 1P r e s s t h e MENU button on the mon itor pa nel or r emote co ntrol. The Im age menu is displaye d. 2P r e s s t h e CH+ keykey to en[...]

  • Page 24

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 22 6.2 SOUND CO NTROLS 6.2.1 ADJUSTING SOUND SETTINGS Variou s sound adj ustm ents ca n be set usin g the Sound Adj ustmen t OSD menu. 1P r e s s t h e MENU button on the mon itor pa nel or r emote co ntrol. 2P r e s s t h e VOL+ or VOL- key t o select Audio . 3P r e s s t h e CH- key to enter t he selec[...]

  • Page 25

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 23 6.3 OSD ME NU LANGUAGE This moni tor h as m ultip le OSD M enu la ngu ages built -in incl uding Eng lish, French, Span ish, Ital ian, German and Dutch . Setti ng OSD Me nu Lan guage 1P r e s s t h e MENU button on the mon itor pa nel or r emote co ntrol. 2P r e s s t h e VOL+ or VOL- key t o select Se[...]

  • Page 26

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 24 6.6 FREEZING THE CURRENT PICTUR E You can fr eeze the pictur e when watc hing a televis ion progr am. 11 . P r e s s t h e MENU button. 22 . P r e s s t h e VOL+ or VOL- key to select Screen . 3P r e s s t h e CH- key to enter t he selected menu group. 4P r e s s t h e CH- or CH+ ke y to sele ct Freez[...]

  • Page 27

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 25 6.9 CHANGING THE SCREEN SIZE You ca n sele ct th e scre en size w hich best cor resp onds to your v iewin g requiremen ts. 1P r e s s t h e MENU button . 2P r e s s t h e VOL+ or VOL- key t o select Screen. 3P r e s s t h e CH- key to enter t he selected menu group. >T h e Siz e is sele cted. 4P r [...]

  • Page 28

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 26 6.11 TELETEXT The Telet ext se rvic e is av ailable in ma ny co untrie s under a vari ety of name s (TOP Text , F astex t, FL OF te st, V ideo tex t). I t is provi ded a s a f ree servi ce by some t elevision broadc asters. Th is servic e provid es a rea l wealth of i nformat ion, av ailable at an y t[...]

  • Page 29

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 27 Reveal 1 Press the Rev eal button to hide pag e informa tion. Pre ss the but ton again to unhide . Sub-pa ge 1 Press to di splay a s econdar y page by ent ering it s number. Subti tles Some c hannels provid e subt itles for som e of th eir pro grammes thro ugh Teletex t. The nu mbers of th e relev ant[...]

  • Page 30

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 28[...]

  • Page 31

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 29 7. INPUT MODE (RGB/DVI) RGB(P C)_ Inpu t Res oluti on SDTV Resoluti on HDTV Resoluti on ● The PC text qual ity is optimum i n XGA mo de (10 24 x 768, 60Hz) . ● When this PDP i s used as a PC display, 24-bit color is supported (over 16 million colors ). ● Your PC d isplay screen mi ght appear diff[...]

  • Page 32

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 30 ● When horizont al synchr onous sign als seem irregu lar in RGB mode, check PC power savin g mode or ca ble connecti ons. ● The dis play set tings table complies to the IBM /VESA stand ards, and b ased on the analog i nput. ● The DVI support mode is regarded as same to the PC support mode. ● Th[...]

  • Page 33

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 31 8. T ECHNICAL SPE CIFICATIONS Display Item 42" SD 42" HD 50" HD Screen Si ze (A ctive Ar ea) 42" ( 920.1(H ) x 51 8.4(V) ± 0.5m m) 50" (1 106.5(H ) x 62 2.1(V) ±0. 5mm ) Aspect rat io 16:9 Number of p ixel s 852 (H) x 480 ( V) 1024 (H ) x 768 (V) 1366 ( H) x 76 8 (V) Pixe l p[...]

  • Page 34

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 32 In / Ou t Terminal s Item 42" SD; 42" HD; 50" HD Speaker Output Internal s peaker (opti on) 10W(L) + 10W(R) [RMS] / 8 Ohm 2 Way 2 Speaker Extern al speak er (opt ion) 10W(L) + 1 0W(R) [RMS] / 8 O hm 2 Way 6 Speak er RS-23 2C D-Sub Jack x 1 (9 pin) TXD + RX D (1:1) DVI i np ut DVI Jack x [...]

  • Page 35

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 33 General Environmen t Conditi on External Speaker (Option) Internal Speaker (Option) Item 42" SD 42" HD 50" HD Power S upply AC 100 V ~ 240 V, 50 /60 Hz Powe r Consum ption 250 W 300 W 440 W Dime nsion ( With S tand) [W mm x H mm x D mm] 1028 x 625 x 8 9.8 ( A) 1028 x 625 x 107. 4 (B) 120[...]

  • Page 36

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 34[...]

  • Page 37

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 35 9. CLEANING AND TROUBLESHOOTING 9.1 CLEANING Caut ions Wh en Us ing the Plasma Displ ay ■ Do not b ring yo ur hand s, face or objec ts close t o the ve ntilati on holes of the pl asma d isplay . Top o f plas ma dis play is usua lly v ery ho t due to the hi gh temperatu re of exhaust ai r being relea[...]

  • Page 38

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 36 9.2 TROUBLESHOOTING Symptom Po ssible Caus e Remedy No picture is disp lay ed 1 The p ower cord is disco nnec ted. 2 The main power swit ch on t he back of the moni tor i s not switc hed o n. 3 The se lec ted inpu t has no connec tion. 4 The mo nito r is in st and by mode i n RGB mode. 1 P lug in the p[...]

  • Page 39

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 37 10. LIMITED WARRANTY (EUR) Two Year Free Labor Two Year Free Parts WHO IS COVERED? You mus t have proo f of the date purchase d to rec eive warra nty servi ce. A sal es rece ipt or other docume nt sho wing the date t hat yo u purc hased the pr oduct is consi dered p roof of purchase . WHAT IS COVERED?[...]

  • Page 40

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 38 WH ERE I S SE RVIC E A VAIL ABL E? Warranty se rvice is availab le in all cou ntries where t he product i s offi cially dis tribu ted by Phi lips Cons umer s Electro nics Eu rope. In count ries whe re Philip s Cons umers El ectronic s Euro pe does n ot distri bute the p roduct, th e local P hilips se r[...]

  • Page 41

    User M anual BDS 4241V/ BDH42 41V/BD H502 1V 39 REMEMBER .. . Please record th e model and s erial nu mbers fou nd on the product below. Also, ple ase fill out and ma il your warr anty regis tration card prom ptly. It will be easier for us to notify you if necessary. MODEL # _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ SERIAL # _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Page 42

    User Ma nual BDS4 241V/ BDH4241 V/BDH50 21V 40[...]