Français dropdown-ico

Philips BDL4231 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips BDL4231. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips BDL4231 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips BDL4231 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips BDL4231 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips BDL4231
- nom du fabricant et année de fabrication Philips BDL4231
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips BDL4231
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips BDL4231 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips BDL4231 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips BDL4231, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips BDL4231, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips BDL4231. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Philips Pr ofessional & Business Solutions TYPE NR. BDL3231 BDL4231 FR User Manual EN ES DE IT PT PL R U SC TR[...]

  • Page 2

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 SAFET Y IN STRUCTION S CAU TION : T O RE DU CE TH E RI SK O F ELEC TRIC S HOCK , DO NO T RE MOVE CO VER ( OR BACK). N O U SE R SE R VIC E AB LE P AR T S IN S IDE . REF ER S E R VICI NG T O QUALIFI ED S E R VICE PE RSO NN EL . This symb ol indicate s high voltage is present in side. It is d angerous to ma ke an y k [...]

  • Page 3

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 REG UL A T OR Y I NFOR MA TIO N CE D ECL AR A TION O F CONFO RM IT Y Philips Consumer E lec tronics dec lare under our responsibili t y th at the product is in conformit y with t he following st andards • EN 60950 -1 :20 0 1 ( Safe t y requirement of I nformation T echnolog y Equipme nt) • EN55022 : 20 0 6 ( R [...]

  • Page 4

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 POLIS H C ENTE R FOR TESTIN G AN D CE RTIFIC A TION NO TIC E The equip ment should dr aw po wer from a socket with an at t ached protec tion circuit (a t hree - prong sock e t) . All equip ment t hat works t ogether (compu ter , monit or , printer , and so on) should hav e t he same p ow er su pply source. The pha [...]

  • Page 5

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 IN FORM A TION FOR UK ON L Y W ARN IN G - THI S APPLIANCE M UST B E E ARTHE D. Impor t ant : This app aratu s is supplied wi th an ap pro ved moulded 1 3A plug. T o change a fuse in this t ype of plug proceed as follows: 1 . Remo ve fuse cov er and fu se. 2 . Fit new fuse which s hould be a BS 1 36 2 5A , A . S . T[...]

  • Page 6

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 NORTH EU ROPE (NO RD IC COU NTRIE S ) IN FOR MA TION Placering / V entilat ion V ARN ING : FÖR SÄKR A DIG OM A T T H U VU DB R Y T ARE OCH UT T A G Ä R L Ä T Å TK OM LIGA , NÄR D U ST ÄLLER D IN UTRUSTNI NG P ÅPL A TS . Placering / V entilat ion AD V AR S E L : SØRG VED PL ACERI NGE N FOR , A T NE TLEDN IN[...]

  • Page 7

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 產品中有毒有害物質或元素的名稱及含量 有毒有害物質或元素 部件名稱 外殼 液晶面板 電路板組件 附件 (遙控器，電源線，連接線) 遙控器電池 鎘 ○ ○ ○ ○ ○ 六價鉻 ○ ○ ○ ○ ○ 多溴聯苯 ○ ○ ○ ○ ○ 多溴二苯醚 ○ ○ ○ ○ ○ ?[...]

  • Page 8

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 1 . IM PORT ANT NO TE S AN D SAFET Y IN STRUCTION S 1 . 1 SAFET Y IN STRUCTION S 1 .2 W ARN IN G AN D CAUT I ON 1 . 3 CLEAN IN G & CAR E 1 .4 O TH E R RE L A TED I N FORM A TIO N 1 .4 . 1 IN FORM A TION FOR US ER S I N THE U. S . 1 .4 .2 IN FORM A TION FOR US ER S OUTS I DE TH E U.S . 2 . UN P A C KI NG AN D IN[...]

  • Page 9

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 1 . 1 SAFET Y IN STRUCTION S 1 . IM PORT ANT NOT ES A ND SAF ET Y IN STRUCTIONS RE TUR N T O TH E CONTENTS Read these instr uct ions. K e ep t hese inst ruc tions . Heed all w arnings . Follow all instruc tions . Do not use this app ar atus near w ater . Clean only w ith a dr y cloth. Do not block any of the ventil[...]

  • Page 10

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 RE TUR N T O TH E CONTENT S Tilt / Stabilit y - All televisions mus t comply wit h recommended inte rnat ional glob al safet y stand ards for tilt and st abilit y proper ties of it s ca binet de sign. • Do not compromise these design st and ards by applyi ng excessiv e pu ll forc e to the front , or top, of the c[...]

  • Page 11

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 • Unplug t his product from the w all out let im mediate ly when i t smokes or makes a str ange smell. • Do not block any v entil ation ope nings. ( This can result in a ri sk of fire or elect ric shock .) • Do not o verload wall outle ts or e xte nsion cords (T his can result in a r isk of fire or elec tri[...]

  • Page 12

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 1 . 3 CLE AN IN G & CAR E • T o av oid possible shock ha z ard, ple ase be sure th at the monit or is unplug ged fr om the ele ct ric al outle t before cleaning. • When cle aning t he monitor scree n, t ake care not to scr atch or dam age the screen sur face (a voi d wear ing jew e lr y or using any thing a[...]

  • Page 13

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 2 .1 UN P A C KI NG • This product is packed in a car t on, t ogethe r wit h the s t andard acc essories. Any other opt ional accessories will be packed separ ately . • The weight of the product dif fers - dep ending on t he t ype - from 1 2 t o 22 k g. Due to t he size and w eight it is recomme nded to mov e i[...]

  • Page 14

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 2 . 3 IN ST ALL A TION NOTES • Due to t he high pow er consumption , alw ays use the plug exclusively designed for this product . If an ex tende d line is required, ple ase consult your service age nt . • The product should be inst a lled on a flat sur f ace to av oid tip ping. The dist ance bet ween t he back[...]

  • Page 15

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 3. 1 FRONT VI EW 1 . V O L+/- but ton Use these bu t tons t o adjust the volume. When t he On S creen Me nu is act ive, use the se as UP / DO W N menu but t ons. 2 . M E N U but ton Use this bu t ton t o eng age the O n Scree n Displ ay menu. 3. CH + / - but ton Use these bu t tons t o selec t the inp ut source. Wh[...]

  • Page 16

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 3.2 R E AR VI E W 1 . P ow er Switc h Press to swi tch power on /of f. 2 . AC In Connec t the supp lied pow e r cord to the wall out let . 3. Ext erna l S peaker Connec t to ex tern al spe akers. 4. S pea ker Switch Int . / Ext . Press to swi tch spe aker from internal or e xter nal. 5. PC Input : V GA input / Audi[...]

  • Page 17

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 3. 3 RE MOTE CONT RO L 3. 3. 1 GE NE R AL FU NCTIO NS Sta ndby P ower button Press to swi tch on t he monit or from stand by mode. Press ag ain to turn it of f to st andby mode. pause / play , nex t , previous, a nd stop bu t tons Funct ion when a medi a pl ay er c ard or possibly Net X card is in the card slot of [...]

  • Page 18

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 Displ ay menu button Press to act ivate on scree n displ ay menu. Digital me nu but ton Press to act ivate on scree n menu of any digit al card. OK but ton Press to confirm t he chosen OS D func tion. / Back / C hannel bu t ton Eit her MH EG , MH P , or navigation funct ions on medi a player card or Net X card. V [...]

  • Page 19

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 3. 3. 3 INS E RTING THE BA TTE RI E S IN TH E RE MOTE CONT ROL 1 . Remo ve the cov e r on the re ar of the remote cont rol. 2 . In ser t t wo A A A size 1 . 5V b att eries e nsuring t hat the “+” and “-” ends of the b att eries are correct ly aligned . 3. R epl ace the co ver . Note : Do not mix bat ter y t[...]

  • Page 20

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 4. 1 CONN ECTING E X TE RNA L EQU IPME NT ( D VD / V CR / V C D / Hi - Fi system) 4. 1 . 1 U S ING CO MPON E NT VID EO IN PUT 1 . Connec t the green - colored (lab eled as " Y " ) jack of t he device to the green- color e d " Y " jack of t he monitor . 2 . Conne ct t he blue - colored (lab eled [...]

  • Page 21

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 4. 2 E X TE RNA L A UD IO CON NECTION 4. 2 . 1 CONN ECTING E X TE RNA L SPE AK ER 1 . Connec t the spe aker wires to the e xte rnal s peaker outp ut of the mo nitor . 2 . T urn on t he monitor . 3. Press the spe aker switch b ut to n and set it as ex ter nal. Note : Before connec t ing the speaker wires t o the mon[...]

  • Page 22

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 5. 1 S ETUP M E N U An ov e r all view of the On - Scree n Displ ay (OSD) s tru cture is shown below . Y ou can use it as a reference for fur t her adjust ing your monitor . 1 . Press DI S PL A Y ME N U but t on on t he remote control. 2 . Press cur sor UP/ DOWN but ton t o choose the ite m you want to adjust . 3. [...]

  • Page 23

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 L A N G U A G E COMMUNICA TION CONFIGURA TION SETUP ENGLISH > > SMARTPORT STORE RS232 ID SPEED DCM TYPE COMMUNICA TION SP-SPI > 6 3 1200 NO SOURCE SWITCH SMARTPORT STORE RS232 ID SPEED DCM TYPE COMMUNICA TION SP-SPI > 6 3 1200 NO SOURCE SWITCH SMARTPORT STORE RS232 ID SPEED DCM TYPE COMMUNICA TION SP-SP[...]

  • Page 24

    PO WE R ON Define t he beh avio r of the monit or whenever A C pow er is applied . Use cursor LEF T / RIGHT bu t ton t o tog gle b et ween • L A ST ST A TU S The monitor will b e autom atically s witc hed to t he las t st atus (either S T ANDB Y or ON ) whe nev e r the m ains pow er is turned on or resumed af ter t he power interrup tion. • ON[...]

  • Page 25

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 V OLUM E I ND ICA T OR Press to show ( YE S ) or hide ( NO ) the volume indicator . Use cursor LEFT/ RIGHT bu t ton t o tog gle b et ween • YES • NO DI SPL A Y S OURC E Press to disp lay the source. Use cursor LEFT/ RIGHT bu t ton t o tog gle b et ween • ALL • NU MB E R • NON E • L A BE L POWER ON SWITC[...]

  • Page 26

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 PICTURE / SOU N D In thi s submenu , the pic ture and sound sett ings of t he monit or can be adjust . Use cursor UP / DO WN b ut t on to tog gle bet ween BR IGHTNE S S Adjust to br ighten t he d ark par ts of the pic ture. This a ppe ars to add white t o the colour . Use cursor LEFT/ RIGHT bu t ton t o adjust . CO[...]

  • Page 27

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 SE CUR IT Y In thi s submenu , the secur it y set t ings of t he monitor c an be configured. Use cursor UP / DO WN b ut t on to tog gle bet ween RE MOTE CONT RO L LOCK Disab le all funct ion of the rem ote control. Use cursor LEFT/ RIGHT bu t ton t o tog gle b et ween • YES • NO Note : When remote control i s [...]

  • Page 28

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 FE A TURE S In thi s submenu , the fe atures set t ings of t he monitor c an be configured. SM ARTPO WE R Set t he monit or to reduce the power automatic ally . Use cursor LEF T / RIGHT t o tog gle b et ween • OFF • L OW • ME DI U M • HIGH SWITCH ON / OSD PICTURE / SOUND SECURITY CONTROL VIDEO ADJUSTMENT F[...]

  • Page 29

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 5.2 PICTU RE FOR MA T The pictures you receive ma y be t r ansmit ted in 1 6 :9 format (widescreen) or 4 : 3 form at (con vention al screen) . 1 6 :9 pic tures somet imes h av e a bl ack band at the top and bot tom of the screen (le t ter box format) . This func tion allows you to optimize the pic ture displ ay on [...]

  • Page 30

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 6. IN PUT MODE V GA Resolut ion St andard Resolution Acti ve R esolu tion R efresh Rate Pixel Rate Asp ec t Ratio St and for Mode H Pixels V Lines V GA 6 40 4 8 0 60 Hz 25. 1 75 MHz 4 : 3 Video Gr aphic Arr ay 72 Hz 3 1 . 5 M Hz 75 Hz 3 1 . 5 M Hz W V GA 84 8 48 0 60 Hz 3 3.75 MHz 1 6 :9 Wide Video Gr aphic Arr ay [...]

  • Page 31

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 Displ ay Item S pe cificat ions 3 2” L C D 42” L CD Screen S ize (Active Area) 3 1 . 5 1 ” (69 7 .685 ( H) x 392 . 256 ( V ) [mm]) 42. 02” (930.25 ( H ) x 5 23.0 1 ( V ) [mm]) Asp ec t r atio 1 6 :9 1 6 :9 Numbe r of pixels 1 366 ( H ) x 7 6 8 ( V ) 1 366 ( H ) x 7 6 8 ( V ) Pixel pitch 0. 1 7 0 ( H ) x 0.[...]

  • Page 32

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 Gener al Item S pe cificat ions 3 2” L C D 42” L CD P ow er S uppl y A C 1 0 0 V ~ 2 4 0V , 50 / 6 0 Hz P ow er Con sumption ( Ma x) 1 1 5W 1 9 0W Dimension [ W x H x D mm] With St and Without St a nd 792 . 5 x 53 1 . 5 x 205 m m 792 . 5 x 4 87 . 0 x 1 1 5 mm 1 02 1 . 8 x 662 . 8 x 250 mm 1 02 1 . 8 x 6 1 5. 5[...]

  • Page 33

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 8.1 CLE AN IN G Caut ions When U sing the Dis play • Do not bring your hands, f ace or object s close to the ventil ation holes of the dis play . T op of displ ay is usually ver y hot due to t he high tem per ature of exhaus t air being relea sed through the vent ilation holes . Bur ns or person al injuries may o[...]

  • Page 34

    User M anual B DL323 1/B DL4 23 1 8. 2 TROUBLE S HOOT ING Symptom P ossible Cause Remedy No pi c ture i s di sp layed Int er fere nce d is pl ayed on th e mon it or or au dib le no ise i s he ard Colo r is ab no rm al Pic t ure is d is tor ted w it h abn or ma l pat ter ns Dis pl ay im age d oe sn’t fill up th e ful l size o f th e scre en Can h[...]