Philips BDL4765El manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Aller à la page of

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips BDL4765El. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips BDL4765El ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips BDL4765El décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips BDL4765El devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips BDL4765El
- nom du fabricant et année de fabrication Philips BDL4765El
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips BDL4765El
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips BDL4765El ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips BDL4765El et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips BDL4765El, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips BDL4765El, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips BDL4765El. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/w elcome BDL4765EL User Manual (English) V1.00[...]

  • Page 2

    BDL4765EL ii Safety Instructions Safety pr ecautions and maintenance W ARNING: Use of controls, adjustments or procedur es other than those specied in this documentation ma y result in exposur e to shock, electrical hazards and/or mechanical hazards. Read and follo w these instructions when connecting and using y our displa y: Operation: • [...]

  • Page 3

    BDL4765EL iii Read and follo w these instructions when connecting and using y our displa y: • Unplugthedisplayify ouarenotgoingtouseitforanextensiveperiodoftime .  • Unplugthedisplayify ouneedtocleanitwithaslightlydampcloth.  Thescreenmany?[...]

  • Page 4

    BDL4765EL iv Changesormodicationsnotexpresslyappro vedb ythepar tyresponsiblef orcompliancecouldvoidtheuser’ sauthor itytooper atethe equipment. UseonlyanRFshieldedcablethatwassuppliedwiththedispla ywhenconnectingthisdisplaytoacomp[...]

  • Page 5

    BDL4765EL v Electric, Magnetic and Electr oma gnetic Fields (“EMF”) 1 . W emanufactureandsellmanyproductstargetedatconsumer s, which, likeanyelectronicapparatus, ingener alhav etheabilitytoemitandreceive electromagneticsignals. 2 . OneofourleadingBusiness?[...]

  • Page 6

    BDL4765EL vi China RoHS 中 国 电 子信 息 产 品 污 染控 制 标识要 求 ( 中 国 RoHS 法规标示 要 求 ) 产 品 中 有 毒有害 物 质 或元 素 的 名 称 及 含量 部件 名 称 有 毒有 害 物 质 或元 素 铅 (Pb ) 汞 (Hg) 镉 ( Cd) 六 价铬 ( Cr 6 + ) 多 溴 联苯 (PB B ) 多 溴 二苯醚 (PB DE ) 外 壳 O [...]

  • Page 7

    BDL4765EL vii Nor th Eur ope (Nordic Countries) Inf ormation Placering/V entilation V ARNING: FÖRSÄKRADIGOM A TTHUVUDBR YT AREOCHUTT A GÄRLÄTÅTK OMLIGA, NÄRDUSTÄLLERDINUTRUSTNINGPÅPLA TS. Placering/V entilation AD V ARSEL: SØRG VEDPLA CERINGENFOR,  A TNETLEDNINGENSSTIKOGSTIK[...]

  • Page 8

    BDL4765EL viii Restriction on Hazardous Substances statement (India) Thisproductcomplieswiththe “IndiaE-wasteRule2011” andprohibitsuseoflead, mercur y , hexa valentchromium, polybrominatedbiphenylsor polybrominateddiphenylethersinconcentr ationsexceeding0.1weight?[...]

  • Page 9

    BDL4765EL ix T able Of Contents 1. Unpacking and Installation .......................................................1 1.1.  Unpacking ......................................................................................... 1 1.2.  P ackageContents ......... ............................................................... 1 1.3.  [...]

  • Page 10

    BDL4765EL 1 1 . Unpacking and Installation 1.1. Unpacking • Thisproductispackedinacar ton, togetherwiththestandardaccessor ies. • Anyotheroptionalaccessorieswillbepackedseparately . • Duetothesizeandw eightofthisdisplayitisrecommendedfortw o?[...]

  • Page 11

    BDL4765EL 2 1.4. Installing and Remo ving T able Stands (optional) T o install table stands: 1 . Ensureyourdispla yispow eredoff. 2 . Spreadaprotectivesheetonaatsurface. 3 . Grabthecar r yinghandlesandplacethedisplayface-downontheprotectiv esheet.  4 . After?[...]

  • Page 12

    BDL4765EL 3 1.6. Mounting on a W all T omountthisdisplaytoawall, youwillha v etoobtainastandardwall-mountingkit(commerciallya vailable).  W erecommendusingamountinginterface thatcomplieswith TUV -GSand/orUL1678standardinNor th America. VESA Grid Prote[...]

  • Page 13

    BDL4765EL 4 1.7. Mounting in P or trait P osition Thisdisplaycanbeinstalledinpor traitposition. 1 . Remov ethetablestand, ifattached. 2 . Rotate90degreescounterclockwisefromthebacksideofdisplay .  The “ ” logoonrearcov ershouldattheleftside?[...]

  • Page 14

    BDL4765EL 5 1.8. Operating Instructions of Edge Alignment Kit 1.8.1. Installing Edge Alignment Kit • Beforeinstalledgealignmentkit, displaysmustbemountedtovideowallframecor rectly . • Using “ThumbScrew” foreasyinstalling. • Using “Edge AlignmentKit-1” onadja[...]

  • Page 15

    BDL4765EL 6 2 . P arts and Functions 2.1. Contr ol P anel 1 2 3 4 5 6 7 8 MUTE INPUT MENU 9 1 [ ] button Usethisbuttontoturnthedisplayonorputthedisplaytostandb y . 2 [MUTE] button SwitchtheaudiomuteON/OFF . 3 [INPUT] button Choosetheinputsource . • Usedas[ ]buttoninthe?[...]

  • Page 16

    BDL4765EL 7 2.2. Input/Output T erminals 20 21 22 25 23 1 2 3 5 8 18 9 14 10 11 12 13 15 16 4 17 7 6 19 24 1 A C IN A Cpo werinputfromthewalloutlet. 2 MAIN PO WER SWITCH Switchthemainpow eron/off. 3 A C OUT A Cpo wer outputsupplytothe A CINjackofamediaplay er . 4 IR IN / 5 IR OUT IRs[...]

  • Page 17

    BDL4765EL 8 2.3. Remote Contr ol 2.3.1. General functions 1 14 15 16 10 2 3 4 5 6 7 8 9 11 10 12 13 1 [ ] PO WER button T urnthedisplayonorputthedisplaytostandby . 2 [PLA Y] buttons Controlplaybackofmediales. 3 [ ] SOURCE button Chooseinputsource . Press [ ] or [ ] buttontochoose?[...]

  • Page 18

    BDL4765EL 9 2.3.2. Inserting the batteries in the remote contr ol Theremotecontrolispow eredbytwo1.5V AAAbatteries. T oinstallorreplacebatter ies:  1 . Pressandthenslidethecov ertoopenit.  2 . Alignthebatteriesaccordingtothe(+)and(–)indications?[...]

  • Page 19

    BDL4765EL 10 3 . Connecting External Equipment 3.1. Connecting External Equipment (D VD/VCR/VCD) 3.1.1. Using COMPONENT video input DVD / VCR / VCD [AUDIO IN] [COMPONENT IN] (YPbPr) COMPONENT Out (YPbPr) Audio Out [R] [L] 3.1.2. Using Video Sour ce input DVD / VCR / VCD [AUDIO IN] [Y/CVBS IN] Y/CVBS Out Audio Out [R] [L][...]

  • Page 20

    BDL4765EL 11 3.1.3. Using HDMI video input DVD / VCR / VCD HDMI Out [HDMI IN] 3.2. Connecting a PC 3.2.1. Using V GA input PC [VGA IN] [VGA AUDIO IN] VGA Out D-Sub 15 pin Audio Out 3.2.2. Using D VI input PC [VGA AUDIO IN] DVI Out Audio Out [DVI IN][...]

  • Page 21

    BDL4765EL 12 3.2.3. Using HDMI input PC HDMI Out [HDMI IN] 3.2.4. Using Displa yP or t input PC DisplayPort Out [DisplayPort IN] 3.3. Connecting Audio Equipment 3.3.1. Connecting external speak ers External speakers[...]

  • Page 22

    BDL4765EL 13 3.3.2. Connecting an external audio de vice Stereo Amplifier [AUDIO OUT] Audio In 3.4. Connecting Multiple Displa ys in a Daisy-chain Configuration Y oucaninterconnectmultipledisplaystocreateadaisy-chaincongurationforapplicationssuchasavideowall. NO TE:   Maximum25displa ys[...]

  • Page 23

    BDL4765EL 14 Connectthe[DPOUT]connectorofDISPLA Y1tothe[DPIN]connectorofDISPLA Y2. PC [DP IN] [DP] [DP OUT] [DP IN] DISPLAY 1 DISPLAY 2 Connectthe[HDMIOUT]connectorofDISPLA Y1tothe[DVIIN]connectorofDISPLA Y2. [DVI IN] [HDMI] [DVI OUT] [DVI IN] DVD / VCR / V[...]

  • Page 24

    BDL4765EL 15 NO TE:   Thisdisplay’ sremotecontrolsensorwillstopwor kingifthe[ IR IN ]isconnected. 3.6. IR P ass-thr ough Connection DVD / VCR / VCD (DVD / VCR / VCD) (BDL4765EL) Remote Control [IR OUT] [IR IN] 3.7. Wire-connecting to Netw ork Ifyouconnectthisdispla ytoahomenetwork,[...]

  • Page 25

    BDL4765EL 16 4 . Operation NO TE :   Thecontrolbuttondescr ibedinthissectionismainlyonthe remotecontrolunlessspeciedotherwise . 4.1. W atch the Connected Video Sour ce Seepage10forexternalequipmentsconnection. forexternalequipmentsconnection. 1 . Press [ ] SOURCE[...]

  • Page 26

    BDL4765EL 17 3 . Press [ ] HOME button,  Then, choose Setup andpress [ ]  button. Internet Source Setup 4 . Choose Connect to network andpress [ ] b utton. Settings Network settings Quick pictu re and sound Connect to network 5 . Choose Connect andpress [ ] button. 2 3 Cancel 1 Conne[...]

  • Page 27

    BDL4765EL 18 3 . Set DMR as ON . Off On View network settings Network settings Static IP configuration Digital Media Renderer - D... Network name Clear Internet memory 4 . Setthenameofyourdispla y . View network settings Network settings Static IP configuration Digital Media Renderer - D... Network name Clear Internet mem[...]

  • Page 28

    BDL4765EL 19 Music options Whileyoupla ymusic, press [ ] OPTIONS button, thenpress [ ]  buttontochooseanoption: • { Shufe }: Enableordisab ler andomplayoftracks. • { Repeat }: Choose{ Repeat }toplayatrackoranalbumrepeatedly ,  orchoose{ P[...]

  • Page 29

    BDL4765EL 20 4 . Now , youcanseethewebpage.  NO TES: • TheOperabrowserdoesnotsuppor tFLASHformat.  • Thebrowserisnotavideosource. Itwillnotstayatthebrowser screenafteryourestar tthedisplay .[...]

  • Page 30

    BDL4765EL 21 5 . Chang e y our settings Using the remote contr ol: 1 . Press [ ] HOME buttontodisplaytheOSDmenu. 2 . Press [ ] or [ ] buttontochoose Setup . Press [ ] button toenter . 3 . Press [ ] [ ] [ ] or [ ] buttontochoose Quick pictur e and sound , Settings ,?[...]

  • Page 31

    BDL4765EL 22 • { Tint }: Changethecolourbalance . • { Custom tint }: Customisecolourbalancesetting. Onlya vailable if{ Tint }  { Custom }ischosen.  • { Video contrast }:  Adjustvideocontr ast.  • { Brightness }:  Adjustscreenbr ightness. • { Hue }: ?[...]

  • Page 32

    BDL4765EL 23 Example: 5 x 5 screen matrix (25 displa ys) Hmonitor s=5displays Vmonitor s=5displays 1 2 6 7 3 4 8 9 5 10 1 1 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 H monitors V monitors Position Frame comp . Choosetoturnthefr amecompensationfunctiononoroff. Ifselected { On }, the?[...]

  • Page 33

    BDL4765EL 24 Picture Sound Tiling General settings Menu language Group ID Monitor ID Eco mode Auto search Clock Scheduling Sleep timer EasyLink Local KB lock RC lock 1 . Thereare7schedulecanbeset. Goto Status andchoose On . Status Source On time Off time Repeat modes Playlist setting Off On Schedule 1 Schedule[...]

  • Page 34

    BDL4765EL 25 6 . If{ Source }  { USB }ischosen. Goto Pla ylist setting . 0001/0002 Options Exit Photo Photo Video  - Press [ ] [ ] buttonstochooseles.  - Press [ ] [ ] buttonstoswitchPlaylistandFileManager .  - Press [ ] buttontosetorclearthepla yl[...]

  • Page 35

    BDL4765EL 26 Factory settings Resetallyourcustomiz edsettingstothefactor ydefaults. 5.3. Netw ork Settings 1 . Press [ ] HOME button, andgoto Setup menu. 2 . Choose Network Settings andpress [ ] b utton. View network settings Network settings Static IP configuration Digital Media Ren[...]

  • Page 36

    BDL4765EL 27 6 . USB de vice compatibility USB Video Subtitle Formats (f or language subtitles, etc .) Name File extension Format MPEG-4time-basedtext .ttxt XML SAMI .smi HTML SubRip .sr t string-based SubViewer .sub string-based MicroD VD .subor.txt string-based USB Multimedia F ormats File extension Container Video Codec Resolution[...]

  • Page 37

    BDL4765EL 28 7 . Input Mode V GA Resolution: Standard Resolution ActiveResolution RefreshRate PixelRate AspectRatio StandforMode HPixels VLines VG A 640 480 60Hz 25.175MHz 4:3 VideoGraphic Arr ay 72Hz 31.5MHz 75Hz 31.5MHz WV GA 720 400 70Hz 33.75MHz 16:9 Wide [...]

  • Page 38

    BDL4765EL 29 8 . Pix el Defect P olicy W estr ivetodeliv erthehighestqualityproductsandusesomeoftheindustr y’ smostadvancedmanufacturingprocesseswhilstpr acticingstringentquality control. How ever , pixelorsub-pixeldef ectsonthePDP/ TFTpanelsused[...]

  • Page 39

    BDL4765EL 30 8.4. Dark Dot Defects Blackdotdefectsappearaspix elsorsub-pixelsthatareal waysdar kor “off ”.  Thesearetheexamplesofblackdotdef ects: Onedar kdot T woadjacentdar kdots=1pairofdar kdots T wodar kdots, specicationsdenes?[...]

  • Page 40

    BDL4765EL 31 9 . Cleaning and T r oubleshooting 9.1. Cleaning Caution When Using the Displa y • Donotbringyourhands, faceorobjectsclosetotheventilationholesofthedispla y .  Thetopofthedisplayisusuallyv er yhotduetothehigh temperatureofexhaustairb[...]

  • Page 41

    BDL4765EL 32 9.2. T roub leshooting Symptom Possible Cause Remedy No picture is displa yed 1 . Thepow ercordisdisconnected. 2 . Themainpow erswitchonthebackofthe displayisnotswitchedon. 3 . Theselectedinputhasnoconnection. 4 . Thedisplayisinstandb ymode . 1[...]

  • Page 42

    BDL4765EL 33 10. T echnical Specifications Displa y: Item Specications ScreenSize(Activ e Area) 47” (119.2cm)LCD AspectRatio 16:9 Numberofpixels 1920(H)x1080(V) Pixelpitch 0.5415(H)x0.5415(V)[mm] Displayab lecolor s 10bits(D),1.06Billioncolor s Brightn[...]

  • Page 43

    BDL4765EL 34 General: Item Specications P ow erInput 100-240V~, 50-60Hz, 5.5A P ow erOutput 100-240V~, 50-60Hz, 2.5A P ow erConsumption(Max) 250 W P ow erConsumption(typ.) 120 W P ow erConsumption(Standby&Off) <0.5W(RS232inactiv e) Dimensions(With[...]

  • Page 44

    2014 © K oninklijke Philips N.V . All rights reserved. Philips and the Philips Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijke Philips N.V . and ar e used under license from K oninklijke Philips N.V . Specications are subject to change without notice.[...]