Philips BDP2600X manuel d'utilisation

Cadastr e seu pr oduto e obtenha suporte em www .philips.com/w elcome BDP2600X PT -BR Manual do Usuário Foto somente ilustr ativa LEIA ANTES DE LIGAR[...]

2 PT Antes de utilizar este leitor de discos Blu-r ay , leia e compreenda todas as instr uções que o acompanham.[...]

3 HDMI ( ) HDMI CO A XIAL C OA X I A L A A 1 Register your product and get support at www.philips.com/welcome EN User manual BDP2600 HDMI[...]

4 2 CO A XIAL C OA XIA AL A A CO AXIAL HDMI  HDMI { CO AXIAL { HDMI  CO AXIAL[...]

5 4 3 5 SOURCE 1 2 TV[...]

6 6 USB D VD/VCD/CD BD DivX Plus HD/MKV MP3 / JPEG 2 3 4 1 Reproduzir disco Acessar USB Congurar 3 1 2 Reproduzir disco Acessar USB Congurar[...]

7 PT -BR Português Sumário 1 Conecte e r epr oduza 2-6 2 Usar o Blu-ra y disc/D VD pla yer 8 Controle de reprodução básico 8 Opções de vídeo , áudio e imagem 9 Vídeos DivX 10 Apresentação de slides com música 11 BonusView no Blu-ray 11 BD-Live no Blu-ray 12 Configur ar rede 13 Usar o Philips EasyLink 14  [...]

8 PT -BR 2 Usar o Blu-ra y disc/D VD pla y er Parabéns pela aquisição e seja bem-vindo à Philips! Para aprov eitar todo o supor te que a Philips oferece (por ex emplo, atualização de software), registre seu produto em www .philips.com/welcome .     Dur ante[...]

9 PT -BR Português Re to r na a o me n u de e x ib iç ão a nt er io r . Ace ss a m ais op çõe s du r a n te a r e pr o d uç ão .    Há mais opções disponíveis para a reprodução de vídeos ou imagens ar mazenados em um disco ou dispositivo USB. [...]

10 PT -BR Nota • As opç ões de vídeo disponíveis dependem da origem de vídeo.  Acesse mais opções dur ante uma a present ação de slides. • [ Gir ar +9 0] : G i r a u ma i mag em 9 0 g r a us n o se nt id o ho r á r i o. • [G i r a r -9 0 ] : G ir a u m a ima ge m 9 0 gr au s no s en t [...]

11 PT -BR Português • Para exibir o código Div X V OD, pressione e sel e cio ne   >        > [Códi go Di v X® VOD] . Legendas DivX • Pressione SU BTITLE para selecionar um idioma . • S e a le ge nd a nã o for e xi bi d a cor r et am e nt e , se le ci on e o con ju nt o [...]

12 PT -BR 1 Dur ante a r eprodução, pressione . » O menu de opções é exibido . 2 Selecione         > [PIP ] e pr essione OK . » As opções de PIP [1]/[2] dependem do conteúdo do vídeo. » A janela do vídeo secundár io é exibida. 3 Selecione [ 2º i dio m a de áu dio] ou [2 º idioma d[...]

13 PT -BR Português   Conecte este play er à Inter net par a acessar os ser viços: • BD- L iv e: a ces se r e cur sos b ô nus o nl in e ( a pl ic ável a d is cos B lu - r ay com o B D - L i ve ha b ili t a do ) • Atu al iz ar o sof t w are: a tu al ize o s of t w a r e de s t e ap ar e lh o pe la I[...]

14 PT -BR Usar o Philips EasyLink Este aparelho supor ta o Philips EasyLink, que usa o protocolo HDMI CEC (Consumer Electronics Control, controle de eletrônicos de consumo HDMI). V ocê pode usar um único controle remoto par a oper ar dispositiv os compatíveis com EasyLink, conectados via HDMI. A Philips não gar ante 100% de interoper abilidade[...]

15 PT -BR Português   Esta seção ajuda você a alterar as configur ações deste aparelho . Nota • V ocê n ão p od e al t e r a r um a o pç ão d e m en u e sm ae ci da . • Pa r a r e t or na r ao m e nu a n te r i or , pr e s si on e . Pa r a s a ir d o m en u , pr e s[...]

16 PT -BR Som 1 Pressione . 2 Selecione     > [Áu d i o] pa r a a ces s ar a s op çõe s de co nfi gu r a ç ão d e áu di o. • [Modo noturno ] : s el ec io na o so m d in âm ico s il e nci oso o u in te gr al . O m od o not ur n o di mi nu i o vol um e de s on s al to s e au me nt a o vol um e de s on s s[...]

17 PT -BR Português • [ A lterar s enha ] : De fin a ou a l te r e u ma se n ha pa r a r ep r od u zi r um d is co re s t r i t o. D ig i te “0000 ” s e v oc ê n ão t i v e r um a s en h a ou c as o t e n ha s e e s q ue c i d o da s e nh a a tu a l. • [Esper a a uto. ] : At iv a o u de sa t iv a o mo d o de e sp e r a a u to má ti co.[...]

18 PT -BR 4 Atualizar o softwar e      • Pressione , selec ione     &[...]

19 PT -BR Português   Nota • A s es p ec ifi c açõ e s es t ão s u je i t a s a a l te r a çõe s se m av i so p r év io .   Este aparelho pode reproduzir discos com os seguintes códigos de região: D VD Blu -r ay Países América L ati na ?[...]

20 PT -BR Unidade principal • V o l t age m d a al im e nt a çã o: A C 1 10 - 2 4 0 V ~ , 50 /60 H z • Co ns um o de e n er gi a : 1 4 W • Co ns um o de e n er gi a no m od o de e sp e r a : < 1 W • Di m en sõ es ( l x a x p ): 36 0 x 4 4 x 210 ( mm ) • Peso l íq ui do: 1, 26 kg Acessórios fornecidos • Co nt r ol e r e mot o e u[...]

21 PT -BR Português    A viso • R is co d e ch oq u e el é tr ico . N un c a r em ov a a es t r u t ur a e x te r n a d o ap ar e l ho . Para manter a gar antia válida, nunca tente conser tar o aparelho por conta própr ia. Se você tiv er problemas ao usar este aparelho, ver i?[...]

22 PT -BR Repr oduzir          • L im pe o d is co. • V e r ifi q ue s e o di sco fo i ins e r i do co r r e t a me nt e . • Ce r t i fiq ue -s e de q u e es te a pa r el ho s u por t a o d isco . Co ns ul t e “ E sp ec ifi c açõ[...]

23 PT -BR Português      Leia e compreenda todas as instr uções antes de usar este Blu-r ay disc/D VD player . Caso ocor r am danos causados pelo não-cumpr imento destas instr uções, a gar antia não será aplicável. [...]

24 PT -BR Ri sco d e en goli r bat er i as! • O pr o du t o/cont r ol e r e mo to po de con te r um a ba te r i a do t ip o bo t ão q ue p od e se r e ng oli da . • Ma n te nh a se m pr e a ba te r i a for a do a l ca nce d e cr ia nç a s ! Cuidados com o pr oduto • Nã o in si r a o bj et os a lé m d e di scos n o com pa r t im e nto d e [...]

25 PT -BR Português • Pi lh a s e bat e r ia s u sa da s o u in se r v í vei s r ece b id a s pe la P hi li ps se r ão e nc a mi nh ad a s à de s t in aç ão ambientalmen te corret a . • Em c a s o de d ú vi da o u con su l t a , f avor l ig ar p ar a 0 8 0 0 701 0 203 Br a s il ou 21 21 0203 G r a nd e S ão Pa ul o ou a cess a r o si t [...]

26 PT -BR Fa b r ic ad o so b li ce nç a da s p at en te s am e r i ca na s : 5.956 . 67 4 ; 5.97 4 . 3 8 0 ; 6 . 2 26 . 6 1 6 ; 6 .4 87 . 535; 7 . 21 2 . 87 2; 7 . 33 3.929; 7 . 392 . 19 5; 7 . 27 2 . 567 e ou tr a s pa te n tes a m er i ca na s e m un di ai s pu bl ic ad a s e pe n de n te s . D TS - H D, Sy mb ol e DTS - H D e Sy mb ol s ão m [...]

27[...]

28[...]

29[...]

30 Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Av estan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Mela yu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian 6671 Burmese 7789 Castellano , Español 6983 Catalán 6765 Ch[...]

1 License T exts and Acknowledgements for an y open sour ce softwar e used in this Philips pr oduct I ns t r u c t io ns t o ob t a in s ou r ce cod e fo r t hi s sof t w a r e ca n b e fou n d in t h e us e r ma nu a l, o r i n th e s up pl i ed s afe t y leaflet (if available ). 1. U - b o o t # # (C) C o pyr ig h t 20 0 0 - 2 0 0 8 # W ol fg a [...]

2 T o pr o t ect y ou r ri gh ts, w e n ee d t o m ak e re st ri cti o n s th a t f o rb id an y on e t o d e n y y o u t h es e ri gh ts o r to as k y o u to s ur r e nd e r t he r ig h t s . T he s e r es t r ic t io ns t r an sl a te to ce r t a i n r es po ns i bi li t ie s fo r yo u if yo u di s t r i b u te co pi es of t he s of t w a r e , o[...]

3 T hu s , i t i s not t h e in te n t of t his s e c t io n to c la im r ig h t s or co nt es t yo ur r ig h t s to wo r k w r i t t e n en t ir e l y by you ; r a t he r , t h e in te n t is t o ex er c is e th e r i gh t to co n tr o l t he d is t r i bu t i on of d e r i v at i ve or co ll e c t i ve wo r k s ba s e d on t h e Pr o gr a m . I n[...]

4 T h i s s e ct i o n i s i n t e n d e d t o m a k e t h o r o u g h l y c l e a r w h a t i s b e l i e v e d t o b e a c o n s e q u e n c e o f t h e r e st o f t h i s Lic ense. 8. If the distr ibu tion and/ or use o f the Progr am is rest ric ted in c er t ain c ountr ies either by patent s or by copy r ig h te d in te r f a ces , t h e or i[...]

5 If t h e p ro g r a m is i nt e r a c t i ve , ma ke i t o u t pu t a sh o r t n ot i ce li ke t hi s w he n i t s t a r t s i n a n in te r a c t iv e mo de : G no m ovi si on v e r s io n 69 , C opy r i g ht (C ) 1 9 y y na m e of au t h or G no m ovi si on co m es w i t h A BS O LUT E L Y N O W A R R A N T Y ; fo r d et a i ls t y p e `sh ow w[...]

6 T o p r ot ec t e ac h di s t r i bu to r , we w a nt t o ma ke i t v e r y cl ea r t ha t t h er e i s no w a r r a nt y fo r th e f r e e li br a r y. Al so , if the libr ar y is modified by someone else and passed on , the recipients should know that w hat they have is not the original ver sion, so that the original author ’ s re put ation [...]

7 1. Y o u may co py a nd d is tr i bu t e ve r b at i m cop ie s of t he L i b r a r y ’s com pl e te s ou r ce cod e a s yo u r ece i ve i t , i n a ny medium, provided that you conspicuously and appropr ia tely publish on each copy an appropr iate c opyr ight no ti ce a nd d is cla i me r of w a r r a n t y ; ke e p in t a c t a ll t he n ot i[...]

8 S ec t io n 6 s t a te s te r ms fo r d is t r ib u t io n of s uc h exe cu t a bl es . W he n a “ wo r k t h at u s es t he L i b r a r y ” u se s ma te r i a l fr o m a he a de r fi le t h at i s pa r t of t he L i b r a r y , t he o bj e c t cod e fo r t he wo r k may b e a d er i va t i ve wo r k of t he L i b r a r y ev e n th ou g h th[...]

9 8. Y o u may n ot co py , mo di f y, su bl ice n se , l in k w i th , o r di s t r i b u te t h e Li b r a r y e xce pt a s e x pr e ss l y pr ov id e d un d e r t hi s Li ce ns e . A ny at t e mp t ot he r w is e to co py , m od i f y, su bl ice ns e , l in k w i th , o r di s t r i b u te t h e L ib r a r y i s voi d , a nd w il l au t om a ti [...]

10 Y O U . SH O U L D TH E L I B R A RY PROV E D EF E C T I VE , Y O U A S SU M E T H E COS T O F A L L N EC E SS A RY S ERV I C I NG , R E P A I R OR CO R R E C T I ON . 16 . I N N O E V E N T U N L E S S R E Q U I R E D B Y A P P L I C A B L E L A W O R A G R E E D T O I N W R I T I N G W I L L A N Y CO PY R I G H T H OL D E R , O R A N Y O TH E [...]

11 6. WP A Su pp li can t Co py r i g ht ( c ) 20 03 -20 0 9 , J o un i M al i ne n <j @ w 1.fi> a nd co nt r i b u to r s A ll R i g ht s R es e r ve d . Re d is t r ib u t io n a nd u se i n s ou r ce a nd b in a r y fo r m s , wi t h or without modification, are permi t ted pr ovided that t he fo ll ow i ng co nd i t io ns a r e me t : 1[...]

12 the publication and/ or w ebsite. Unicode may make impr ovemen ts and / or changes in the produc t( s ) and/ or pr o gr a m(s ) d es cr i b ed i n t hi s pu b li ca t io n a nd /or w eb si t e a t any t i me . If t h is fi le h a s b ee n p ur c ha s ed o n m ag ne t ic o r op t ic al m e di a f ro m U ni co de , I n c. t h e so l e an d ex cl [...]

13 copy r ig h t not i ce( s ) a n d th is p e r m is si o n not i ce ap p ea r in a s s oci a te d do cu me n t a ti on , a nd (c ) t h er e i s cl ea r n ot ice in each modi fied Data File or in the Sof t war e as well as in the documentation associated with the Data File( s ) or S of t w a r e th a t th e d at a o r s of t w a r e ha s b e e n [...]

14 * n or m ay “ Op e nS S L ” a p pe a r in t h ei r n am e s wi t h ou t p r i or w r i t te n * p er m is si on of t h e O pe n SS L Pr o je c t . * * 6 . R ed is t r i bu t i on s of any f or m w ha t so ev e r mu s t r e t a in t h e fol lo wi ng * acknowledgment : * “ T h is p r od u c t i nc lu d es s of t w a r e d eve lo p ed by t h [...]

15 * “T his produc t includ es cr yptogr a phic so f t war e wr it te n b y * E r i c Y o un g ( e ay @ cr y pt s of t . com) ” * The word ‘c r y ptogr aphic’ can be lef t out if the rouines from the libr ar y * being used are not cr y ptogr aphic re lated :- ). * 4. I f yo u in cl ud e a ny W in d ow s sp e ci fic co d e ( o r a de r i va[...]

16 L I AB I L IT Y , W H E T H E R I N A N AC T IO N O F CO NT R AC T , TO RT OR OTH E RW I SE , A R I S I NG F RO M , O U T O F O R I N CON N E C T I O N W IT H T H E SO F T WAR E O R TH E U S E O R O T HE R D E A L I N G S I N TH E S OF T W A R E . E xce p t a s con t ai n ed i n t hi s not ice , t he n am e of a co pyr ig h t ho ld e r sh a ll n[...]

17 1 3. E x p at Co py r i gh t ( c ) 1998 , 199 9 , 20 0 0 T h ai O p en S o ur ce S of t w ar e C e nt e r Lt d an d Cl a r k C oo p er Co py r i gh t ( c ) 20 0 1, 20 0 2 , 20 03 , 20 0 4 , 20 0 5 , 20 0 6 E x p at m ai n t ai n er s . P er mission is hereby granted, free o f charge, t o any per son obtaining a co py of this so f t ware and a ss[...]

18 SPECIAL, E XEMPL AR Y , OR C ONSEQUENTIAL D AMA GES (INCL UDING , BUT NO T LIMITED T O, PROCUREMENT OF SUBSTIT UTE GOOD S OR SER VICES; L OSS OF USE, D A T A , OR PROFITS; OR BUSINESS INTERRUPTION) HO WE VER CAUSE D AND ON ANY THEOR Y OF LIAB ILIT Y , WHETHER IN C ONTR A C T , STRICT LIABILIT Y , OR T ORT (INCL U DING NEGLIGENCE OR O THER WISE )[...]

19 G u y Er i c S ch al na t Paul Schmidt Tim W egner T he P N G Re fe r en ce L ib r a r y is s u pp li ed “ A S I S” . T he Contr ibut ing Au thor s and Gr oup 4 2 , Inc. disclaim all war ra nties, expressed or implied, inc luding, without limi t a ti on , t h e wa r r a nt i es of m e r ch an t a bi li t y a n d of fi t ne ss fo r any p u r[...]

P or tuguês AV I S O CON TR A T O DE L IC EN Ç A DE S OF T W A RE PAR A O USUÁRIO FINAL O PR E SE N T E CON T R A TO DE L I C EN Ç A D E SO F T WAR E PAR A O U S UÁ R I O F I NA L ( “CO N T R A TO” ) É U M CO NT R A T O V I NC U L A T I VO EN T R E VOC Ê (O “ U S UÁ R IO ” , PE S S OA FÍ S I C A OU J U R Í D IC A) E A P H I LI P S[...]

r e pr o du z id os n a cóp ia d e s eg u r a n ça d o S of t w a r e fe i t a p el o U SUÁ R I O. N ão é p e r m i t id o mo d ifi c a r ou a da pt a r o S o f t w a r e , n e m fu n di - lo n o u tr o p r og r a m a ou c r ia r t r a b al ho s de r i va do s com b a s e no S of t w a r e . 4. Av is o Le g a l O SO F T WAR E F O I PR OJ E T [...]

oco r r a p r i me i r o. T od a a r e sp on s ab i li da de d a P hi li ps e o ú ni co r e cu r s o d o US UÁ R I O n o ca s o d e de s cu mp r i me n to d es t a g ar a nt i a con si s t ir ão , po r e xcl us i v a op ç ão d a Ph il ip s , ( i) n a d evo lu ç ão d o p r eço p ag o pe l o U SUÁ R I O p el o S of t w a r e ( s e al g um t [...]

© 2011 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. BDP2600X_78_UM_V1.0_1141[...]