Français dropdown-ico

Philips BDP5100 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips BDP5100. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips BDP5100 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips BDP5100 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips BDP5100 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips BDP5100
- nom du fabricant et année de fabrication Philips BDP5100
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips BDP5100
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips BDP5100 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips BDP5100 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips BDP5100, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips BDP5100, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips BDP5100. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    BDP5100 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual 3 MS-MY Manual pengguna 27 ZH-HK  Ԛ͂ʹ˫ 53[...]

  • Page 2

    3 English EN Contents 1 Important 4 Safety and impor tant notice 4 T rademar k notice 4 2 Y our product 6 Feature highlights 6 Playab le media 6 Product ov er view 6 3 Connect 8 Connect video/audio cables 8 Route audio to other devices 9 Connect a USB device 9 Connect a network 10 Connect power 10 4 Get started 10 Prepare the remote control 10 Find[...]

  • Page 3

    4 Cop yright notice Th is it em in cor por at es copy p rote ct ion t echn olog y th at is pr ote ct ed by U. S . pate nt s and ot her intellectual proper t y r i ghts of Ro vi Corpor ation. Rev er se e ng in e er in g an d d is a s se m bl y a r e prohibited. Ope n source soft ware Ph il ips E le c t r o ni cs H on g Kon g Ltd . h e r eby of fe r [...]

  • Page 4

    5 ‘ DVD V i d eo’ i s a tr ad e ma r k of DVD F or ma t / Lo go L i cen si ng C o r p or at io n . Ja va a n d al l ot h er J av a t r a d em a r k s an d l ogo s ar e t r a d em a r k s or r e gi s t e r ed t r a d em a r k s of Su n Mi cr o sy s te ms , In c . in t h e U ni t ed S t at es a n d /or ot h er cou nt r i es . Wi n dow s M e di a [...]

  • Page 5

    6 Pla yable media This product can play: BD- Video , BD-R/RE2.0 • DV D, DV D -V i de o , DV D +R /+RW, DVD - R /- • RW , DV D+R /- R D L ( D ua l L ay e r) Vi d e o CD /S VC D • Au di o C D, CD - R /C D - RW, MP3 m e di a , • WMA media, JPEG files Di vX (U l t r a)/ Di vX Pl us H D m ed i a , M K V m ed ia • USB flash dr ive • Region [...]

  • Page 6

    7 g / Sk ip t o th e p r ev io u s or n e x t ti t l e , ch ap te r, • or track . h / Search b ack ward or for ward. • i SU BTITLE Selec t a subtit le language on a disc. • j AU DI O Selec t an audio language or channel on • a di sc . k Alphanumeric butt ons Se l ec t an i te m to p lay. • Enter values. • l / Stop play . • Pr e ss a n[...]

  • Page 7

    8 Tip If t h e T V h a s a DV I co nn e c t or o n ly, co nn e c t v ia a n H D M I / • DVI a d ap to r. Co nn e c t a n au d io c a b le f or s ou n d ou t p u t . If t h e r e is a b la n k s cr e e n un d e r H DM I c on n ec ti o n , on t h e • r em ot e co n tr o l p r es s an d t he n p r e ss “ 7 31” (nu me r i c bu t to ns) to r e c[...]

  • Page 8

    9 Tip The HDMI connection provides best audio quality. • Connect to a digital A V amplifier/receiv er Con ne c t t o co a x ia l ja ck 1 Co nn e c t a co a x ia l c ab l e (not su p pl ie d ) to: the • CO A XIAL jack on this produc t . th e COA XI A L / D IG I T A L in p u t ja ck o n • th e d ev ice . Connect an analogue stereo system 1 Co [...]

  • Page 9

    10 4 Get star ted Caution Us e of co n tr o ls o r a dj u s t m en t s o r pe r fo r m a nc e of • pr o ce du r e s ot h e r th a n he r e i n may r e s ul t i n h a z a r do us radiation exposure or other unsaf e operation. Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence . Prepar e the r emote control 1 Pr e ss a n d pu s h th e b a[...]

  • Page 10

    11 Set up a netw ork Y ou can connect this product to the Internet (for software update and BD Live), or to a home network (to access media files from a DLNA media ser ver , e .g. PC). T o access media files from your computer , y ou need to ensure: a me di a s er ve r sof t wa r e (e. g. W i nd ow s M ed ia • Pl aye r 1 1) is ins t al l ed o n[...]

  • Page 11

    12 6 Fo ll ow t he o n -s cr e e n in s t r u c ti on s to co m pl et e the network inst allation. After the network installation completes, » you can access the ser vices: browse PC, BD-Live, software updates. Tip Y ou c a n ch e ck t h e s t a tu s of t h e w ir e d o r wi r e l es s • con n ec t io n of t h is p r od u c t (se e “Adj u s t [...]

  • Page 12

    13 5 Pla y Pla y a disc Caution Do n ot p la ce a ny o b je c t s o t he r t h an d i sc s i nt o t he d is c • compartment. 1 Press on t h e fr o nt p a ne l to o p en t h e d is c com pa r tm e nt . Y ou may a ls o p r es s a nd h ol d • on t h e remote control to open/ close the disc com pa r tm e nt . 2 In se r t a di sc w i t h i t s l ab [...]

  • Page 13

    14 Change video pla y 1 Play a title. 2 Us e th e r e mo te co nt r o l to ch a ng e th e pl ay. Button Action AU DI O D ir e c tl y se l ec t a n au di o l an gu a ge or c ha nn e l on a d i sc . SU BTITLE Direct ly select a subtit le languag e on a disc. OPTIONS Acc ess the above mentioned actions or more option s ( e.g. repeat or shuffle play m[...]

  • Page 14

    15 3 Se l ec t a n an gl e o pt io n , an d p r es s OK . Play changes to the selected angle. » Note Ap p li c ab l e o nl y to d i sc s t ha t co n t ai n m ul t i - an gl e s ce n es . • Manually shift subtitle displa y Y ou ca n m an u al ly a d ju s t t h e su b ti t l e pos i t io n o n th e TV s c r ee n . 1 Du r i ng p lay, pr e ss OPTION[...]

  • Page 15

    16 3 Se l ec t a ph ot o fol d e r , a nd p r es s OK to enter . T o sel e c t a p ho to , pr e ss t h e • Na viga tion buttons . T o enl a r ge t h e se l ec te d p hot o a nd s t ar t • slideshow , press OK . 4 Press to s t a r t sl id e sh ow p lay. Note I t may r e q ui r e l on ge r t i me t o d is p lay t h e di s c co nt e nt o n • th [...]

  • Page 16

    17 Br owse PC With a home network, you can pla y videos /music / photos which are streamed from a DLNA media ser ver (e.g. PC) to your TV through this DLNA cer tified product. Note T o br o ws e a P C , en s ur e t h at a D L N A m ed i a se r ve r • sof t w a r e (e. g. W i n do ws M e d ia P la ye r 11 ) is i n s t a ll e d on th e P C . 1 Se [...]

  • Page 17

    18 • [16: 9 ] – F o r 1 6 :9 s cr e e n T V: di s pl ay pi c t ur e a t r a ti o 4: 3 fo r a di sc w i t h 4: 3 r a ti o, w i t h b la ck ba r s o n t he l ef t a nd r ig ht s i de of t h e sc r ee n . Note If • [4: 3 Panscan ] you h av e se l ec te d i s no t su p po r t ed b y t he di sc , t h e sc r e en d i sp l ay s in t h e [4: 3 Letter[...]

  • Page 18

    19 [HDMI Audio ] Select an HDMI audio output when y ou c onnec t this pr o du c t a n d t he T V/au di o de v ice w i t h an H D M I c a bl e . • [Bitstream] – Sel ec t t he b e s t o r ig i na l H D au di o e xp e r i e nce (onl y v ia a n H D au d io compatible receiver ). • [Au t o] – D e te c t an d s el e c t t h e be s t s u pp o r t [...]

  • Page 19

    20 • [O n] – T ur n o n on e - to uc h s t a n dby f ea tu r e . • [O f f ] – D is a bl e o ne - to uc h s t a n dby f ea tu r e . Note Y ou m u s t t ur n on t h e H D M I CE C o pe r at i on s on t h e T V/ • de v ice s b ef or e y ou c a n e nj oy t he E a s y L i nk co n t r ol s . S ee th e T V/de vi ce s ma n u al f or d e t ai l s [...]

  • Page 20

    21 [VCD PBC] T ur n o n o r of f t he co n te nt m e nu of VC D s /S VC Ds wi t h P BC ( p lay b ac k con t r ol ) fe at u r e . • [O n] – Di sp lay t h e i nd ex m e n u wh e n yo u lo ad a di sc fo r pl ay. • [O f f ] – S k i p th e m e nu a nd s t a r t p lay f r o m th e firs t title. Advanced setup 1 Press . 2 Select [Setup ] , a n d [...]

  • Page 21

    22 7 Additional Inf ormation Update softwar e For software updates to enchance performance , check the current software ver sion of this product to compare with the latest software (if availab le) at the Philips website. 1 Press . 2 Select [Setup ] , a n d pr e s s OK . 3 Select [ Advanced Setup ] > [V er s io n I nf o . ] , and press OK . Updat[...]

  • Page 22

    23 Accessorie s supplied Re mo te co nt r o l an d ba t te r i e s • Audio/ Video cables • Po wer cable • Qu ic k s t a r t gu i de • User manual • Option al accessory A wireless Philip s USB adapter( named • WU B1 1 10, sold separ ately) Multimedia connections: Wi-Fi • 802. 1 1 b/ g/ n Connectivi ty : Rear connection (USB) • Am b i[...]

  • Page 23

    24 No a ud io o ut p ut f ro m th e lo ud s pe a ker s o f th e aud io d ev ice ( ho me t h e at er /a m pl ifi er/re ce i ver). En su r e t ha t t he a ud i o ca b le s a r e con n ec te d to • th e au d io i np u t of t he a u di o de v ice . T ur n o n t he a u di o de v ice to i t s cor r ec t au d io • input source. No s ou nd on H D M I [...]

  • Page 24

    25 9 Glossar y A Aspe ct ra tio A sp e c t r at io r e fe r s t o t he w id th t o he i gh t r a t io of T V s cr e e ns . Th e r at io of a s t a nd a r d T V is 4 :3 , wh i le th e r a t io of a h ig h - d efi n i ti o n or w i de T V i s 1 6 :9. Th e l et t er b ox a ll ow s you t o e nj oy a pi c t ur e w i t h a wi d er p e r s p ec t iv e on[...]

  • Page 25

    26 M MP3 A fil e fo r m at w i t h a so un d d at a co m pr e s si on sy s te m . M P3 i s th e a bb r e vi at i on of M ot i on P ic tu r e E x pe r t s G r ou p 1 (or M PE G - 1) Aud io L aye r 3 . W i t h th e M P3 f or ma t , o ne C D - R or C D - RW c a n con t a in ab ou t 10 tim e s mo r e d at a t h an a r e g ul a r CD. P PBC Pl ayb a ck [...]

  • Page 26

    English N OT I C E SOF T WARE E ND U S E R LI C EN S E AGR EE M E NT TH I S S O F T WAR E EN D U S ER L I C E NS E AG R E EM E N T (“ T H I S AG R E EM E N T ” ) I S A L E G AL A N D B I N D I N G AGR E E M EN T B E T W EE N YOU (E I T HE R A N I N D I VI D UA L O R EN T I T Y ) A N D PH I L I P S CO N S U M ER L I F E S T Y LE B .V . A DU TC H[...]

  • Page 27

    th e u pg r a de , y ou w il l no t be a b le t o ac ces s S ec ur e C o nt e nt t ha t r e q ui r es t h e W M - D R M U p gr ad e ; how eve r, you wi ll s ti ll b e a bl e to a cce ss u n pr o te c t ed co n te n t an d S ec ur e C o nt e nt t ha t d oe s no t r e qu ir e th e u pg r a de . W M - D R M fea t ur e s t ha t acc es s t he I n te r n[...]

  • Page 28

    1 1. LI M IT A TI O N OF L I AB I L IT Y . U N D ER N O C I RC U M S T A NC E S W I L L PH I L I P S O R I T S LI C E N SO R S B E L I A B L E FO R A N Y CO NS E Q U EN T I A L , S PE C I AL , I N DI R EC T, INC I D E NTAL OR P U N I T I VE DA M AG ES W H A T SO E V E R , I NC LU D I N G , W I T H OU T L I M I T A T IO N , DA M AGE S F O R LOSS O F[...]

  • Page 29

    1 License T exts and Ackno wledgements for any open sour ce softwar e used in this Philips pr oduct In s t r u c ti on s to o bt ai n so u r ce cod e fo r t hi s sof t wa r e c a n be f ou nd i n t he u se r m a nu al . 1. U- b oot # # (C) C opy r ig ht 2 0 0 0 - 20 0 8 # Wolfg a ng D e nk , D EN X S of t w a r e En gi n ee r in g , wd @ de n x . d[...]

  • Page 30

    2 T o pr o te c t yo ur r i gh t s , we ne e d t o m a ke r es tr ic t io ns t ha t fo r bi d a nyo n e t o d e ny y ou t he se r i g ht s or t o a s k you to su r r e n de r t he r i g ht s . T h es e r es tr ic ti o ns tr a ns la te to ce r t ai n r es p on si bi li t i es fo r y ou if yo u d i s t r i bu t e cop ie s of th e so f t w ar e , or i[...]

  • Page 31

    3 Th u s , i t i s n ot t h e i nt e nt o f t hi s s ec ti o n to cla i m r i gh t s o r co n te s t yo u r r i gh t s t o wo r k w r i t te n e n ti r e ly by yo u ; r a th e r, th e i nt en t is t o ex er c is e t he r ig ht t o con t r ol t h e di s t r i bu ti on o f de r i v a ti ve o r co ll ec ti ve w or k s b a se d on t h e Pr o gr am . In[...]

  • Page 32

    4 Th is se c t i on i s i nt e nd e d to ma ke t h or o ug h ly c le a r w ha t i s b el i eve d t o be a co ns eq u en ce o f t he re s t of t hi s Li ce nse . 8. I f t h e d i s t r i b u t i o n a n d /o r u s e o f t h e P r o g r a m i s r e s t r i c t e d i n c e r t a i n c o u n t r i e s e i t h e r b y p a t e n t s o r b y copy r i g ht[...]

  • Page 33

    5 If t h e pr o gr a m is i nt er ac t iv e , ma ke i t o u t pu t a s h or t no ti ce l ike t h is w h e n i t s t a r t s in a n i nt er ac t iv e mo de : G no mo vi si o n ve r s io n 69, Copy r i gh t (C ) 19y y n am e of a u t ho r G no mo vi si o n com es w i t h A B SO LU T EL Y N O WAR R A N T Y ; fo r de t a il s t y p e `sh ow w ’. T h [...]

  • Page 34

    6 T o pr o te c t ea ch d is t r ib u to r, w e w a nt to ma ke i t ve r y c le a r t h at t he r e is no w ar r a n t y f or t he fr ee li b r a r y. A ls o, if t he li b r a r y i s m o di  e d b y s o m eo n e e l s e a n d p a s s ed on , t h e r e c ip i e n t s s h o u ld k n ow t ha t w h a t t h e y h ave is not t h e o r ig i na l ve r [...]

  • Page 35

    7 1. Y ou m ay co py a nd di s t r i b u te ve r ba ti m cop i es of t he L i br a r y’s co mp l et e so ur ce co de a s yo u r ece i ve i t , in a ny me di u m , p r ov id e d t ha t y ou con sp ic uo us l y a n d a pp r o pr ia te l y p ub li s h o n e ac h co py a n a p pr o p r ia t e co py r ig h t not i ce an d di sc la im e r of wa r r a n[...]

  • Page 36

    8 Se c t i on 6 s t a te s te r m s fo r di s t r i bu ti on o f su ch e xe cu t a b le s . W he n a “ wor k t h at us es th e L i b r a r y ” u se s m at e r i al fr o m a h e ad e r  le t ha t is pa r t of t h e L i br a r y, t h e ob j ec t cod e fo r th e wo r k m ay b e a de r i v a ti ve w or k of t he L i br a r y eve n t h ou gh t h [...]

  • Page 37

    9 8. Y o u m ay n ot co py, mod if y, su bl ice n se , l i nk w i t h , o r d is t r ib u te th e L i b r a r y e xce pt a s ex p r es s ly pr ov i de d u n de r th is Li ce ns e . A ny at te m pt ot he r w is e t o co py, m od if y, s u bl ice n se , li nk wi t h , o r d is t r ib u t e t he L ib r a r y i s vo i d , an d w il l a u to ma t ic a l[...]

  • Page 38

    10 YOU . S H O U L D T H E L I B R A RY PR OV E D E F E C T I V E , YOU A S S U M E T H E C OS T O F A L L N E C E S S A RY SE RV IC I N G , R EPAI R O R CO R R E C T I O N . 16. IN N O E V E N T U N LE S S R EQ U I R ED BY AP P LI C AB LE L AW O R AG R EE D TO I N W R I T I NG W I L L A N Y COP Y R I G H T HO L D ER , O R A NY OTH E R P A RT Y W H[...]

  • Page 39

    11 6. W PA Supp lic an t Co py r i gh t (c ) 20 03 -20 0 9, Jo un i M al in e n <j @ w1.> a n d con t r i bu to r s Al l R i gh t s Re s er ved . Re di s t r ib u t io n a nd u se i n so ur ce a n d bi na r y fo r m s , w i t h o r w i t ho u t mo d i c at i on , a r e pe r mi t t ed p r ov id e d th a t th e fo ll ow in g con d i ti o [...]

  • Page 40

    12 t h e p u b l i c a t i o n a n d /o r w e b s i t e . U n i c o d e m ay m a k e i m p r o v e m e n t s a n d /o r c h a n g e s i n t h e p r o d u c t (s) a n d /o r pr og r am (s ) de scr ib e d in t h is p ub l ic a ti on a n d /or we bs i te a t a ny ti m e . If t h is  le h a s b e en p u r ch a se d on ma gn e ti c o r op ti c al m e[...]

  • Page 41

    13 copy r i g ht n ot ice (s ) a n d t hi s pe r mi ss i on n ot ic e ap p ea r i n a ss oc ia te d d oc um e nt at io n , a nd (c ) t h er e is cl e ar n ot i ce in ea ch mo di  e d Da t a F il e o r i n t h e S of t w a r e a s we l l a s in t he do cu m en t a ti o n a s so ci at e d w i t h t h e Da t a F il e(s ) o r Sof t wa r e t ha t t h[...]

  • Page 42

    14 * n o r may “ Op e nS S L ” a p pe a r in t h ei r n am e s wi t h ou t p r i or w r i t t e n * pe r m i ss io n of t h e Op e nS S L Pr o je c t . * * 6 . Re d is tr ib u t io ns of a ny fo r m wh a t so ev er m u s t r e t a in t h e fol lo wi ng * a ck no wl e dg m en t : * “ Th i s pr o du c t i n cl ud es s of t w a r e d eve l op e [...]

  • Page 43

    15 * “ Th i s pr o du c t i n cl ud es c r y pt og r a p hi c sof t wa r e w r i t t en b y * E r i c Y ou ng (eay @ cr y pt s of t . co m) ” * T h e wo r d ‘cr y p tog r ap hi c’ c a n be l ef t o u t if t h e r ou i ne s fr o m t h e li br a r y * b e in g us e d ar e n ot c r y pto g r a ph ic r el at e d :-). * 4. If y ou i nc lu d e an[...]

  • Page 44

    16 LI A B I L I T Y, WH E T H E R I N A N AC T I O N O F CO N TR AC T , TORT OR OTH ERW I S E , A R I S I N G F RO M , O U T OF OR I N CO N N E C T I O N WI T H T H E SO F T WAR E O R T H E U SE O R OTH E R D E A L I N GS I N T H E S OF T WAR E . E xce pt a s con t a in e d i n th is n ot ice , t he n am e of a co py r i gh t h o ld e r s h al l n [...]

  • Page 45

    17 1 3. E x pat Co py r i gh t (c ) 1 9 98 , 1999, 20 0 0 T ha i Op e n S ou r ce S of t w a r e Ce n te r Lt d a nd C la r k C o op e r Co py r i gh t (c ) 20 0 1, 20 0 2 , 20 03, 20 0 4 , 20 0 5, 2 0 0 6 E xp at m a in t a in e r s . Pe r m i s s io n i s h e r e b y g r a n t e d , f r e e o f ch a r ge , to a n y p e r s o n o b t a i ni n g a [...]

  • Page 46

    18 S P E C I A L , E X E M P L A R Y, O R C O N S E Q U E N T I A L D A M A G E S ( I N C L U D I N G , B U T N O T L I M I T E D T O , P R O C U R E M E N T O F S U B S T I T U T E G O O D S O R S E R V I C E S ; L O S S O F U S E , DATA , O R P R O F I T S ; O R B U S I N ES S I N T E R R U P T I O N) H OW E V ER C AU SE D A N D O N A N Y TH EO R[...]

  • Page 47

    19 Gu y E r i c S cha l na t Pa ul S ch m id t Ti m Wegn e r T h e PN G R e f e r e n ce L i b r a r y i s s u p p l i e d “AS I S ”. T h e C o n t r i b u t i n g A u t h o r s a n d G r o u p 4 2 , I n c . d i s cl a i m a l l wa r r a nt i es , e x pr e ss e d o r im p li ed , i nc lu d in g, w i t ho u t li mi t at io n , th e w ar r a n ti[...]

  • Page 48

    © 2010 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved. BDP5100_98_UM_V2.0_1035[...]