Français dropdown-ico

Philips BT100P manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips BT100P. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips BT100P ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips BT100P décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips BT100P devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips BT100P
- nom du fabricant et année de fabrication Philips BT100P
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips BT100P
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips BT100P ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips BT100P et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips BT100P, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips BT100P, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips BT100P. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome BT100 User man ual Alwa ys there to help y ou Register your pr oduct and get support at Quest ion? Cont act Philips[...]

  • Page 2

    [...]

  • Page 3

    1 EN Contents 1 Important 2 Safety 2 Notice 3 2 Y our portable speaker 6 Introduction 6 What's in the box 6 Over view of the speaker 7 3 Get started 8 Charge the built-in batter y 8 Select a source or turn off 9 4 Use Bluetooth devices 10 Connect a device 10 Play audio via Bluetooth 11 Make a call 12 5 Listen to an external device 13 6 Product[...]

  • Page 4

    2 EN 1 Impor tant Safety Important safety instructions a Read these instructions. b K eep these instructions. c Heed all warnings. d Follow all instructions. e Do not use this apparatus near water . f Clean only with dry cloth. g Do not block any v entilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. h Do not instal[...]

  • Page 5

    3 EN m Battery shall not be exposed to excessive heat such as sunshine, r e or the like. • P erchlorate Mater ial - special handling may apply . See www .dtsc .ca.gov/ hazardouswaste/perchlorate . • Danger of explosion if batter y is incor rectly replaced. Replace only with the same or equivalent type. W arning • Never remov e the ca[...]

  • Page 6

    4 EN is encouraged to tr y to correct the interference by one or more of the following measures: • Relocate the receiving antenna. • Increase the separation between equipment and receiver . • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an exper[...]

  • Page 7

    5 EN Envir onmental information All unnecessar y packaging has been omitted. W e ha ve tried to make the packaging easy to separate into three mater ials: cardboard (bo x), pol ystyrene foam (buffer) and polyeth ylene (bags, protectiv e foam sheet.) Y our system consists of mater ials which can be recycled and reused if disassembled by a specialize[...]

  • Page 8

    6 EN 2 Y our por table speak er Congratulationsonyourpurchase , andwelcometoPhilips! T ofullybenetfrom the suppor t that Philips offers, register y our product at www .philips.com/welcome. Intr oduction With this speaker , y ou can • listen to audio from an external device via Bluetooth connection, •[...]

  • Page 9

    7 EN Overview of the speak er a Battery/Bluetooth indicator • Lightsup, ashesortur nsoffdependingonthestatusofBT100. • For details, see the following section Charging indicator and Bluetooth indicator . b Integrated microphone c • Press to answer an incoming call. • Press to end the current ca[...]

  • Page 10

    8 EN 3 Get star ted Always f ollow the instr uctions in this chapter in sequence. Charge the built-in batter y BT100 is powered b y a built-in rechargeable batter y . Note • Before use, fully charge the built-in batter y . Connect the USB cable between • the DC IN socket on the speaker , and • a USB socket of a computer . OFF AUX[...]

  • Page 11

    9 EN Charging indicator Indicator Battery In Bluetooth mode Flashing blue/Solid blue (depending on the working status) Under charging Flashing blue/Solid blue (depending on the working status) Fully charged In AUX IN mode Flashing white Under charging Solid white Fully charged In OFF mode Flashing white Under charging OFF Fully charged Note • In [...]

  • Page 12

    10 EN 4 Use Bluetooth de vices With this speaker , y ou can listen to audio from a player and mak e a call through Bluetooth. Note • Make sure that no audio input cable is connected to the AUX socket. • Philips does not guarantee the compatibility with all Bluetooth devices. • Before pairing a device with this system, read its user manual for[...]

  • Page 13

    11 EN Disconnect a device • On your device, disab le the Bluetooth connection with BT100 . • Or , on BT100 , press and hold when it is not during a call. Note • BeforeconnectinganotherBluetoothdevice, disconnectthecurrentdevicer st. Reconnect a device • For a paired Bluetooth device on which the automa[...]

  • Page 14

    12 EN Mak e a call Button functions in Bluetooth mode Buttons Status Functions Incoming call Press to answ er an incoming call. Press and hold for more than 3 seconds to reject an incoming call. During a call Press to end the current call. Press and hold for more than 3 seconds to transfer call between BT100 and the mobile phone.[...]

  • Page 15

    13 EN 5 Listen to an external de vice Y ou can also listen to an exter nal audio device , for example , MP3 pla yer , through BT100 . 1 Connect an audio input cable with a 3.5 mm connector on both ends to • the AUX socket on this product, and • the headphone socket on the external device . 2 Switch the slider to the AUX position. 3 Play a[...]

  • Page 16

    14 EN 6 Pr oduct information Note • Product information is subject to change without prior notice . Specications Amplier Rated Output P ower 2W RMS Signal to Noise Ratio >70dB Aux-in Link 300 mV RMS, 10 kohm Bluetooth Bluetoothspecication V3.0 +EDR Suppor tedProles HFPv1.5, AD2Pv1.2 Advanced features Echo and noise cancellati[...]

  • Page 17

    15 EN 7 T r oubleshooting W arning • Never remov e the casing of this device . T o keep the war ranty valid, never tr y to repair the system yourself. If you encounter prob lems when using this device , check the f ollowing points before requesting ser vice . If the prob lem remains unsolved, go to the Philips W eb page (www .philips.com/suppor t[...]

  • Page 18

    16 EN About Bluetooth device The audio quality is poor after connection with a Bluetooth-enabled device. • The Bluetooth reception is poor . Mo ve the device closer to this product or remov e any obstacle between them. Cannot connect with the device. • The Bluetooth function of the device is not enabled. Refer to the user manual of the device f[...]

  • Page 19

    17 EN[...]

  • Page 20

    Specifications are subject to change without notice. 2014 © W OO X Innovations Limited. All rights reserved.Philips and the Philips  Shield Emblem are register ed trademarks of K o ninklijke Philips N.V . and ar e used by W OO X Innovations Limited under license fro m K oninklijke Philips N.V . BT100_ 37 _UM_V1.0[...]