Français dropdown-ico

Philips C221S3 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips C221S3. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips C221S3 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips C221S3 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips C221S3 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips C221S3
- nom du fabricant et année de fabrication Philips C221S3
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips C221S3
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips C221S3 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips C221S3 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips C221S3, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips C221S3, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips C221S3. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    www .philips.com/welcome C221S3 EN User manual 1 Customer care and war r anty 27 T roubleshooting & F A Qs 32[...]

  • Page 2

    T able of Contents 1. Important ................................................ 1 1.1 Safety Information ..........................................1 1.2 Safety precautions and maintenance ...6 1.3 Notational Descriptions ............................. 7 1.4 Disposal of product and packing material ...................................................[...]

  • Page 3

    1 1. Important 1 . Impor tant The monitor is intended for use with Medical Equipment to display alpha, numerical and graphical data. The subject equipment Philips monitor is pow ered by an external recognized A C/DC adapter (IEC/EN60601-1). 1.1 Safety Information Po wer ada pter This adapter (Manufacture: Philips, Model: TPV -15W -05) is a forming [...]

  • Page 4

    2 1. Important Guidance and manufactur er’ s declaration – electromagnetic emissions – for all EQUIPMENT and SYTEMS The monitor is intended for use in the electromagnetic environment specied belo w . The customer or the user of the monitor should assure that it is used in such an environment. Emissions test Compliance Electromagnetic en vi[...]

  • Page 5

    3 1. Important Guidance and manufactur er’ s declaration – electromagnetic immunity – f or all EQUIPMENT and SYTEMS: The monitor is intended for use in the electromagnetic environment specied belo w . The customer or the user of the monitor should assure that it is used in such an environment. Immunity test IEC 60601 test lev el Compliance[...]

  • Page 6

    4 1. Important Guidance and manufactur er’ s declaration – electromagnetic immunity – f or EQUIPMENT and SYSTEMS that ar e not LIFE-SUPPOR TING: The monitor is intended for use in the electromagnetic environment specied belo w . The customer or the user of the monitor should assure that it is used in such an environment. Immunity test IEC [...]

  • Page 7

    5 1. Important Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and the EQUIPMENT or SYSTEM – f or EQUIPMENT and SYSTEMS that ar e not LIFE-SUPPOR TING: The monitor is intended for use in an electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of the monitor[...]

  • Page 8

    6 1. Important 1.2 Safety pr ecautions and maintenance W arnings • W e strongly recommended that you should shut down the system before y ou star t to clean any single components. • No modication of this equipment is allow ed. • Use of controls, adjustments or procedures other than those specied in this documentation may result in expos[...]

  • Page 9

    7 1. Important Important information for Burn-in/Ghost image • Alwa ys activate a moving screen sa v er program when you leav e your monitor unattended. Al ways activate a periodic screen refresh application if your monitor will display unchanging static content. Uninterr upted displa y of still or static images ov er an extended period may cause[...]

  • Page 10

    8 1. Important 1.4 Disposal of pr oduct and packing material W aste Electrical and Electronic Equipment- WEEE This mar king on the product or on its packaging illustrates that, under European Directive 2002/96/EC go verning used electr ical and electronic appliances, this product may not be disposed of with normal household waste . Y ou are respons[...]

  • Page 11

    9 1. Important 1.5 AntiMicr obial Do you ev er wonder ho w many germs thr ive on your equipment? Germs have become a gro wing problem in hospitals worldwide , as they cause disgur ing and life-threatening inf ections. These bacter ia are not only dangerous but also hard to eliminate and may ev en become multiresistant against antibiotics and dis[...]

  • Page 12

    10 2. Setting up the monitor 2 . Setting up the monitor 2.1 Installation Package contents USB Cable (Y-Type) AC /D C Adap te r Note Use only the A C/DC adapter model: Philips TPV -15W -05 (5V/3A) Install base sta nd 1 . Place the monitor face down on a smooth surface . Pa y attention not to scratch or damage the screen. 2 . Hold the monitor base st[...]

  • Page 13

    11 2. Setting up the monitor Connecting to your computer 1 2 3 2 3 1 Kensington anti-theft lock 2 USB connection 3 A C-DC Adapter : TPV -15W -05 Input: 100-240V A C , 50-60Hz, 0.5-0.3A Output: 5VDC/3A. Note • Please note that the Displa yLink software has to be installed in your laptop bef ore you star t to use the monitor . • This displa y wor[...]

  • Page 14

    12 2. Setting up the monitor 2.2 Remov e Base Stand and Base Remove the Base Stand Before y ou star t disassembling the monitor base , please follow the instructions below to av oid any possib le damage or injur y . 1 . Extend the monitor base to its maximum height. 2 . Place the monitor face down on a soft and smooth surface to av oid scratching o[...]

  • Page 15

    13 2. Setting up the monitor Note This monitor accepts a 100mm x 100mm VESA- Compliant mounting interface . (Screw type: M4x10) 100mm 100mm[...]

  • Page 16

    14 3. Operating the monitor 3 . Operating the monitor 3.1 Intr oduction This monitor allows y ou to share the images between y our laptop and the monitor by simpl y connecting USB cable to y our laptop. 3.2 Displa yLink Graphics Softwar e Installation In order to use your USB monitor as a secondar y displa y , DisplayLink Graphic software is requir[...]

  • Page 17

    15 3. Operating the monitor 3.3 How to contr ol the displa y Windows 7 system On Windows 7, you can configure a Displa yLink device through the use of Windows Displa y Properties (WDP). WDP provides a simple method to attach, rotate , duplicate or extend screens as well as modify screen resolution. T o open WDP: There are several ways to open WDP .[...]

  • Page 18

    16 3. Operating the monitor T o set the displa y Follow this procedure to set the displa y . 1 . Open Screen Resolution. 2 . Set the display options. Refer to the tab le below for details on each option. Menu Option Sub-menu Option Description Display Use the drop down list to select a displa y to be configured. Resolution Use the drop down list an[...]

  • Page 19

    17 3. Operating the monitor T o show the Displa yLink Manager menu: 1 . From the taskbar , click the show hidden icons arrow to show all a vailable icons. 2 . Click the DisplayLink icon , menu appear s with several options as below DisplayLink Manager Check for updates Optimize for Video Fit to TV... Advanced Configuration... 3 . Refer to the table[...]

  • Page 20

    18 3. Operating the monitor Windows Vista and Windows XP system When the monitor is attached to your laptop with Windows Vista and Windows XP system, a DisplayLink icon appears in the taskbar . This provides the access to the Displa yLink Manager menu. T o use the Displa yLink Manager menu 1 . Click the DisplayLink icon on the taskbar . The menu ap[...]

  • Page 21

    19 3. Operating the monitor Notebook Monitor Off Switches off the display of an attached notebook and mak es the DisplayLink displa y pr imar y . Mirror Copies what is on the main display and reproduces it on the secondar y displa y Off Switches off the secondar y display Optimize for Video (Vista and Windows 7 Only) Select this option for better m[...]

  • Page 22

    20 4. T echnical Specications 4 . T echnical Specifications Picture/Displa y Monitor Panel T ype TFT -LCD Backlight LED Panel Siz e 21.5" (54.6 cm) Aspect Ratio 16:9 Pixel Pitch 0.2842 x 0.2842 mm Brightness 150 cd/m² Contrast Ratio (typ.) 1000:1 Response Time (typ.) 5 ms Optimum Resolution 1920 x 1080 @ 60 Hz Viewing Angle 160° (H) / 150[...]

  • Page 23

    21 4. T echnical Specications Operating Condition Operation Condition T emp er atur e: +10 ºC to +40ºC Humidity: 30% to 75% RH Atmospheric pressure: 700 to 1060 hP a Non-operation Condition T emper ature: -40ºC to +70ºC Humidity: 10% to 90% RH Atmospheric pressure: 500 to 1060 hP a MTBF 30,000 hr s Envir onmental ROHS YES Packaging 100 % rec[...]

  • Page 24

    22 5. Regulatory Infomation 5 . Regulator y Information Lead-free Pr oduct Lead free display promotes environmentally sound reco ver y and disposal of waste from electrical and electronic equipment. T oxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European community’ s stringent RoHs directive mandating restr ictions on hazardo[...]

  • Page 25

    23 5. Regulatory Infomation • Connect the equipment into an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected. • Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Changes or modications not expressly approv ed by the par ty responsible for compliance could void the user's authority to operate th[...]

  • Page 26

    24 5. Regulatory Infomation EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) PolishCenterf or T estingandCertication Notice The equipment should draw power from a socket with an attached protection circuit (a three-prong socket). All equipment that wor ks together (computer , monitor , printer , and so on) should hav e the same pow er[...]

  • Page 27

    25 5. Regulatory Infomation Ergonomie Hinw eis (nur Deutschland) Der von uns gelief er te Farbmonitor entspricht den in der "V erordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten V or schr iften. Auf der Rückwand des Gerätes bendet sich ein Aufkleber , der auf die Unbedenklichkeit der Inbetriebnahme hinweist,[...]

  • Page 28

    26 5. Regulatory Infomation China RoHS The P eople's Repub lic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling P ollution b y Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products produced and sold for China mar ket ha ve to meet China RoHS request. 中国电子信息产品污?[...]

  • Page 29

    27 6. Customer care and war ranty 6 . Customer car e and warranty 6.1 Philips’ Flat Panel Monitors Pix el Defect P olicy Philips strives to deliver the highest quality products. W e use some of the industr y's most advanced manufacturing processes and pr actice stringent quality control. Ho wev er , pixel or sub pixel def ects on the TFT Mon[...]

  • Page 30

    28 6. Customer care and war ranty Note A red or blue bright dot must be more than 50 percent brighter than neighbor ing dots while a green bright dot is 30 percent br ighter than neighboring dots. Black Dot Defects Black dot defects appear as pix els or sub pixels that are always dark or 'off'. That is, a dar k dot is a sub-pixel that sta[...]

  • Page 31

    29 6. Customer care and war ranty 6.2 Customer Care & W ar ranty For warr anty coverage information and additional suppor t requirement valid for your region, please visit www .philips.com/suppor t website for details. Y ou may also contact your local Philips Customer Care Center number listed below . Contact Information for WESTERN EUR OPE r e[...]

  • Page 32

    30 6. Customer care and war ranty Contact Information for CENTRAL AND EASTERN EUR OPE region: Countr y Call center ASC Consumer care n umber Belar us NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Ser vice +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Estonia NA FUJITSU +372 6519900 Latvia NA “Ser viceNet L V” Ltd. +371 7460399 Lithuania NA U AB[...]

  • Page 33

    31 6. Customer care and war ranty Contact Information for APMEA region: Countr y Call center ASC Consumer care n umber Australia NA A GOS NETWORK PTY L TD 1300 360 386 New Zealand NA Visual Group Ltd. 0800 657447 Hong Kong / Macau NA Smar t Pixels T echnology Ltd. Hong Kong:T el: +852 2619 9639 Macau:T el: (853)-0800-987 India NA REDINGT ON INDIA L[...]

  • Page 34

    32 7. T roubleshooting & F A Qs 7 . T r oubleshooting & F A Qs 7.1 T r oubleshooting This page deals with problems that can be corrected by a user . If the problem still per sists after you ha ve tried these solutions, contact Philips customer ser vice representativ e . Common Problems No Picture (P ow er LED not lit) • Check the connecto[...]

  • Page 35

    33 7. T roubleshooting & F A Qs For fur ther assistance , refer to the Consumer Information Center s list and contact Philips customer ser vice representativ e . 7.2 General F AQs Q1: Is the LCD scr een r esistant to scratches? Ans.: In gener al it is recommended that the panel surface is not subjected to excessive shocks and is protected from [...]

  • Page 36

    34 7. T roubleshooting & F A Qs a Laptop type of computer which has a permanent pr imar y display attached to it. This is because the monitor will display images only after the Windows login screen appear s, as by then the monitor is recognized b y the system. Q4: Can I use m y PC on Linux/ Apple system (systems other than Windows). Ans.: Not a[...]

  • Page 37

    © 2013 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. Philips and the Philips Shield Emblem are r egistered trademarks of K oninklijk e Philips Electronics N.V . and ar e used under license from K oninklijk e Philips Electronics N.V . Specicationsaresubjecttochangewithoutnotice. V ersion: M4C221S3USE1T[...]