Français dropdown-ico

Philips CAM100GY/37 manuel d'utilisation

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Aller à la page of

Les manuels d’utilisation similaires

Un bon manuel d’utilisation

Les règles imposent au revendeur l'obligation de fournir à l'acheteur, avec des marchandises, le manuel d’utilisation Philips CAM100GY/37. Le manque du manuel d’utilisation ou les informations incorrectes fournies au consommateur sont à la base d'une plainte pour non-conformité du dispositif avec le contrat. Conformément à la loi, l’inclusion du manuel d’utilisation sous une forme autre que le papier est autorisée, ce qui est souvent utilisé récemment, en incluant la forme graphique ou électronique du manuel Philips CAM100GY/37 ou les vidéos d'instruction pour les utilisateurs. La condition est son caractère lisible et compréhensible.

Qu'est ce que le manuel d’utilisation?

Le mot vient du latin "Instructio", à savoir organiser. Ainsi, le manuel d’utilisation Philips CAM100GY/37 décrit les étapes de la procédure. Le but du manuel d’utilisation est d’instruire, de faciliter le démarrage, l'utilisation de l'équipement ou l'exécution des actions spécifiques. Le manuel d’utilisation est une collection d'informations sur l'objet/service, une indice.

Malheureusement, peu d'utilisateurs prennent le temps de lire le manuel d’utilisation, et un bon manuel permet non seulement d’apprendre à connaître un certain nombre de fonctionnalités supplémentaires du dispositif acheté, mais aussi éviter la majorité des défaillances.

Donc, ce qui devrait contenir le manuel parfait?

Tout d'abord, le manuel d’utilisation Philips CAM100GY/37 devrait contenir:
- informations sur les caractéristiques techniques du dispositif Philips CAM100GY/37
- nom du fabricant et année de fabrication Philips CAM100GY/37
- instructions d'utilisation, de réglage et d’entretien de l'équipement Philips CAM100GY/37
- signes de sécurité et attestations confirmant la conformité avec les normes pertinentes

Pourquoi nous ne lisons pas les manuels d’utilisation?

Habituellement, cela est dû au manque de temps et de certitude quant à la fonctionnalité spécifique de l'équipement acheté. Malheureusement, la connexion et le démarrage Philips CAM100GY/37 ne suffisent pas. Le manuel d’utilisation contient un certain nombre de lignes directrices concernant les fonctionnalités spécifiques, la sécurité, les méthodes d'entretien (même les moyens qui doivent être utilisés), les défauts possibles Philips CAM100GY/37 et les moyens de résoudre des problèmes communs lors de l'utilisation. Enfin, le manuel contient les coordonnées du service Philips en l'absence de l'efficacité des solutions proposées. Actuellement, les manuels d’utilisation sous la forme d'animations intéressantes et de vidéos pédagogiques qui sont meilleurs que la brochure, sont très populaires. Ce type de manuel permet à l'utilisateur de voir toute la vidéo d'instruction sans sauter les spécifications et les descriptions techniques compliquées Philips CAM100GY/37, comme c’est le cas pour la version papier.

Pourquoi lire le manuel d’utilisation?

Tout d'abord, il contient la réponse sur la structure, les possibilités du dispositif Philips CAM100GY/37, l'utilisation de divers accessoires et une gamme d'informations pour profiter pleinement de toutes les fonctionnalités et commodités.

Après un achat réussi de l’équipement/dispositif, prenez un moment pour vous familiariser avec toutes les parties du manuel d'utilisation Philips CAM100GY/37. À l'heure actuelle, ils sont soigneusement préparés et traduits pour qu'ils soient non seulement compréhensibles pour les utilisateurs, mais pour qu’ils remplissent leur fonction de base de l'information et d’aide.

Table des matières du manuel d’utilisation

  • Page 1

    Thank you for choosing Philips. Need help fast? Read your Quick Star t Guide and/or User Manual first for quick tips that mak e using your Philips product more enjoyable. If you have read your instructions and still need assistance, you may access our online help at www .philips.com/welcome or call 1-888-PHILIPS (744-5477) while with your product. [...]

  • Page 2

    Canada English: This digital apparatus does not exceed the Class B limits for r adio noise emissions from digital apparatus as set out in the Radio Interference Regulations of the Canadian Depar tment of Communications. This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Français: Cet appareil numérique n’émet pas de br uits r adio[...]

  • Page 3

    3 English EN Contents 1 Important 6 Safety 6 Notice 7 2 Y our camcorder 8 Introduction 8 What’ s in the box 8 Functional ov er view 9 3 Get started 10 Load the Micro SD card 10 T urn on 10 Set the date and time (for fir st-time user s only) 11 Select a menu display language 11 Charge the built-in batter y 11 4 Use your camcor der 12 Record video[...]

  • Page 4

    4 EN Register online at www .philips.com/welcome toda y to get the v er y most fr om y our purchase. Visit our W orld Wide W eb Site at http://www .philips .com/welcome Registering your model with PHILIPS makes you eligible f or all of the valuable benefits listed below ,so don't miss out. Register online at www .philips.com/welcome to ensure[...]

  • Page 5

    5 EN[...]

  • Page 6

    6 Hearing safety Li ste n at a m ode ra te vol ume . Usi ng he adp ho nes a t a hig h volu me c an • im pai r your h ea ri ng. T his p ro du c t ca n pr od uce so und s in d ecib el r a nge s tha t may c ause h ea r ing l oss for a n or ma l pe r son , eve n for e xp osur e le ss t han a mi nu te . Th e hig he r dec ibe l r an ges a re of fer ed [...]

  • Page 7

    7 Caution Re mov al of t he b uil t-i n ba t te r y in va lid ate s th e • wa r r an t y an d may de s tr oy t he pr od uc t . Al way s br in g your p ro duc t t o a pr ofess ion al to r emove t he b uil t-in b at te r y. Per chl or at e Ma ter i al - sp eci al ha ndl ing m ay apply . See w w w .d tsc.ca.gov /hazardouswa ste/ perchlor ate. Ph ili[...]

  • Page 8

    8 2 Y our camcor der Intr oduction With this portable camcorder , y ou can: t ake H D ( 720 P) or VG A movi es • tak e pi ctur es • play recorded movies or pictur es either • di re c tl y or on t he la r ge sc re en of a connected TV up loa d the r e cor de d mov ies o r pic t ur es • to t he I nte r net d ir ec t ly What’ s in the bo x M[...]

  • Page 9

    9 Du r ing v id eo pl ay , cha nge t he • volu me . Per for m th e sp eci fic fu nc t ion a s • sh own o n the d isp lay pa nel . d Shutter button In v iew fin de r mod e , ta ke a pic t ur e or • sta r t/ sto p vi de o re c ord in g . Functional ov er view a Built-in speaker b Display panel c +/- In v ie w fin de r mod e , zoom i n / ou t[...]

  • Page 10

    10 3 Get star ted Load the Micr o SD car d 1 Fla p ope n th e pr otec t ive cove r on t he Micro SD card sock et. 2 Inse r t t he M icr o SD c ar d int o the s ocke t . Ens ur e th at t he th e Mi cr o SD ca r d is • not wri te- protec ted. Ens ur e t hat t he m et al co nt ac t of t he • ca rd f ace s dow n. 3 Close t he p rote c ti ve cover s[...]

  • Page 11

    11 Charge the built-in batter y 1 Press at t he b ot to m of th e ca mcor de r to ej ec t t he U SB co nn ec to r . 2 Con nec t th e US B con nec tor t o a US B soc ket on a P C . The status indicator on the shutter » button star ts flashing in orange . 3 W ai t un til t he s t at us in dic at or s to ps fla sh ing a nd tu r ns to g r een s t ea[...]

  • Page 12

    12 Pla y 1 In vi ew fi nd er mo de , pr es s to e nte r play mode . The last recorded video clip is play ed » automatically . 2 Press / to se lec t a pic t ur e or v ide o clip for p lay . 3 If th e se lec t ed fil e is a v ide o cli p, pr es s to s t ar t play. Delete a file 1 In pla y mode, press / to se lec t a fi le . 2 Press to e nte r de[...]

  • Page 13

    13 5 Use mor e of y our camcorder View video or pictur es on TV 1 Connect the supplied A V cable t o: the • / AV O U T so cket o n the camcorder th e com pon en t vi deo a nd a udi o • in pu t socke t s on th e T V 2 Sel ec t a fi le a nd s t ar t p lay. T o enjoy high-quality video/pictur e: 1 Connect an HDMI cable ( not supplied) to: the •[...]

  • Page 14

    14 Install and use the camcorder software 1 On you r PC , cl ick St art(All) Programs Arc Sof t M ed iaI mpre ssi on HD E dit ion . The main screen of the software » appear s. 2 Clic k an op tio n to se le c t th e corresponding oper ation. 3 Foll ow the o n- scr ee n in s tr uc t io ns to complete the oper ation. T ransfer video/pictur es to a[...]

  • Page 15

    15 System suppor t Windows XP / V ist a/ Wi nd ows 7 , Ma c ( ma ss s tor a ge on ly ) T V o ut NT SC / P A L se lec t a ble , Min i HDMI (type C) W eigh t 0.06kg Dime nsions ( W x H x D) 32 x 95.7 x 2 2 . 5 mm 6 T echnical specifications Product information is subject to change without prior notice . Im age s ens or 1 /4” 1. 1M CM OS se nso r Op[...]

  • Page 16

    16 How do I charge the camcorder? Y ou c an ch ar ge t he c amco rd er v ia t he • US B po p- o ut co nn ec to r . W he n you con nec t i t to you r PC /l apt op i t wi ll au to mat ica ll y cha rg e. Y o u ca n als o plu g th e ca mcor de r vi a th e pop - ou t U SB in to a US B cha r ger. How long do I ha ve to charge the camcorder? Th e ca mco[...]

  • Page 17

    17 r eso lu tio n th at H D T V pr og r ams a r e br oad ca s t in . “7 20 ” r efer s to t he d isp lay r eso lu tio n, i n te r ms of th e nu mbe r of ho r izon ta l li nes o nsc re en . “p” s t an ds for p rog r ess ive s ca n, or t he s eq ue nti al appeara nce of the lines in each fr ame. HD 720 p g ives v ide o qu ali t y tha t is su p[...]

  • Page 18

    18 en joy th ese m em or ie s to th e fu lle s t , her e ar e so me s imp le v ide o ti ps: Wh en c ap tur i ng vi deo s, h old yo ur • camcorder steady in y our hand Do n’t move t oo fa s t w he n pan ning • (i .e . mov ing t he c am er a h or izo nt al ly) a s it w ill b e har d to fol low w hat is ca ptu re d wh en you r ev iew t he v id e[...]

  • Page 19

    © 2010 K oninklijke Philips Electronics N.V . All rights reserved. CAM100_37_UM_V1.0 Philips Consumer Lifestyle A division of Philips Electronics North America Corporation P .O . Box 10313 Stamfor d, CT 06904 Phone: 1-888-PHILIPS (744-5477) Meet Philips at the Internet http://www .philips.com/welcome[...]