Philips CD365 manuel d'utilisation

CD360 CD365 Register your pr oduct and get support at www .philips.com/w elcome EN User manual[...]

[...]

3 English EN Contents 1 Important safety instructions 5 Equipment approval Inf or mation 5 Notication to the local phone company 6 Rights of the phone company 6 Interference information 6 FCC RF radiation exposure statement 7 Industr y Canada technical specications 7 Privacy 8 Hearing Aid Compatibility (HA C) 8 Do not attempt to repair or mod[...]

4 EN 11 Call featur es 30 Auto hang up 30 Auto conference 30 Dial mode 30 Select the recall duration 3 0 Manage the area code 31 Auto prex 31 Fir st ring 31 12 Extra featur es 32 Alarm clock 32 Auto clock 32 Keypad lock 32 Locate the handset 33 13 Advanced settings 34 Register the handsets 34 Unregister the handsets 34 Restore default settings 3[...]

5 Ac t ive m ob il e pho ne s in t he v ici ni t y may c au se • interference. Me t al lic o bj ec t s may b e r et a ine d if p la ced n ea r • or o n th e ha nd set r e cei ve r . SAVE T HE SE I N S TR UC T I ON S • Power req uire me nt s Th is pr od uc t r e qui r es an e le c tr i ca l sup pl y • of 120 volt s AC . I n ca s e of powe r [...]

6 Rights of the phone compan y Sh oul d you r eq uip me nt c aus e tr ou ble o n you r lin e wh ich m ay har m t he t ele ph on e ne t wor k , t he t el ep hon e comp any s hal l, wh er e pr ac t ic abl e , not if y you t ha t te mpo r ar y dis con tin ua nce of se r vi ce may be r eq ui re d. W her e p r ior n oti ce is not p r ac t ic ab le an d [...]

7 FCC RF radiation exposur e statement Th is e qui pm en t comp lie s wi t h FCC R F r ad iat ion e x posu r e lim it s s et for th fo r an un cont ro lle d env ir on me nt . T hi s equ ip me nt sh oul d be in s t all ed a nd op er a ted w i th a mi nim um d is t an ce of 20 cen tim et er s b et we en th e r ad iato r an d your b od y . T his t r a[...]

8 Ph ili ps is com mi t te d to d evel op, p ro duce a nd ma r ket p ro du c ts t ha t ca use n o adv er s e hea l th ef fe c ts . P hil ips co nr m s th at if i t s pr od uc t s ar e ha ndl ed p ro pe r ly for t he ir i nte nd ed us e , th ey ar e s afe to us e accor di ng to s cie nt ic e vi de nce ava ila bl e tod ay . Ph ili ps play s an [...]

9 The RBRC® seal Th e R B RC® Se al o n th e nic kel m et al hyd r id e bat te r y i nd ica tes t ha t Phi lip s Roya l Ele c tr o nic s is vol un ta r il y par ti cipa ti ng in a n in dus t r y pr og r am to co lle c t an d re c ycle t hes e ba t te r ies at t he e nd of t hei r us efu l live s , wh en t a ken ou t of se r vi ce wi th in t he U [...]

10 P ow er supply Line cord Belt clip Guarantee User Manual Quick star t guide 2 Y our CD360/ CD365 Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips. com/welcome. What is in the box Base station with bracket (CD360) Base station with bracket (CD3[...]

11 Ke y Name Descriptions 1 Ea r pi ece 2 OK key Co nr m th e • selec tion En ter t he o pti ons • menu 3 Ba ck /Cl ea r key De le te th e tex t o r • digi ts C ance l th e • oper ation Vi ew mo r e • information 4 C all Lo g /U p key Sc ro ll up o n th e • menu In cr ea se t he • ea r pi ece /spe ake r volu me En ter t he c al l l[...]

12 Ov er view of the base station CD360 Key Name Descr ipt ions 1 ha nds et locato r Fi nd ha nds et s • E nte r re gis tr a ti on • mode CD365 a h Ke y Name Descriptions 6 T a lk /R ec all key Ma ke an d r ecei ve • calls Se nd t he  as h • signa l 7 En d /On /Of f key En d th e cal l • E x it t he m en u/ • oper ation Pr es s an d [...]

13 Displa y icons In standby mode, the icons shown on the main screen tell you what f eatures are availab le on your handset. Icon Descriptions Th e ba t te r y is f ul ly ch ar ge d, th e t alk t im e ca n go up t o 1 4 ho ur s . Th e ba t te r y is e m pt y . I t ind ic ate s if you r pho ne i s lin ked t o a ba se . Th e ca ll is i n pr ogr e ss[...]

14 CD360 CD365 3 Get star ted Caution En sur e yo u have r e ad t he s afe ty i ns t r uc t io ns in • th e “ Im po r t an t” s ec t io n be for e you co nn ec t an d ins t all y our h an ds et . Connect the base station W arning R is k of pr od uc t d am age ! E nsu r e th at t he • pow er s up ply v ol t age co r r es pon ds t o th e vol [...]

15 5 Al ign t he m oun ti ng hol es o n th e back of th e ba se s t at io n wi th t he s cr ews o n th e wall. 6 Sl ide t he b as e s t at ion d own i nto p lace . Install the handset Caution Risk o f explosi on! Keep batter ies away from heat, • sunshine or r e. Never di scar d bat teries in re. Us e onl y t he su pp li ed ba t te r i es .[...]

16 Check the batter y lev el The batter y icon displays the current batter y level. Th e ba t te r y is f ul l, t he t al k ti me ca n go up t o 1 4 ho ur s . Th e ba t te r y is e m pt y . Ch ar ge i t . The handsets turn off if the batter y is empty . If you are on the phone, you hear warning tones when the batter y is almost empty . The call get[...]

17 Switch the handset On/Off Pr es s an d hol d • exit END to s wi tc h of f th e ha nds et . T he ha nd se t’s sc re en t ur ns of f. Note W he n th e ha nds et i s sw i tch ed of f, n o ca ll ca n • be r ec ei ved . Pr es s • exit END to s wi tc h on t he ha nds et . I t t ake s a few se cond s for t he ha nd set t o powe r up . 3 Se le c[...]

18 Redial the most recent n umber 1 Pr es s flash T A L K . 2 Pr es s redi al . 3 Pr es s [O K] . The most recent number is then dialed » out. Call fr om the redial list Y ou c an m ake a c al l fr om t he r ed ial l is t . Tip Fo r mor e i nfor ma ti on , se e “R ed ia l a ca ll ” in t he • Re dia l li s t se c ti on . Call fr om the phoneb[...]

19 Adjust the earpiece v olume Press call ID or Ph.Book to adjust the volume during a call. The earpiece volume is adjusted and » the phone is back to the call screen. Mute the micr ophone 1 Pr es s mute dur in g a ca ll. The handset displays » [MUTE ON] . The caller cannot hear you, but you » can still hear his voice. 2 Pr es s mute agai n to u[...]

20 Mak e a confer ence call Note Th is s er v ice is n et w or k d ep en de nt . C he ck w it h • th e se r v ice p r ovi de r for a dd it io na l cha r ges . When you are connected to tw o calls, press [OK] , select [CONFERENCE] and then press [OK] again to conrm. The two calls are combined and a » conference call is estab lished. Answ er a [...]

21 3 Se le c t or e nte r a ha nds et n um be r , t he n pr es s [O K] to con r m . W ait for the other side to answer y our » call. T oggle betw een calls Pr es s int to sw i tch b et we en t he o ut s ide c al l an d th e int er com c all . T ransfer a call 1 Pr es s int dur i ng a ca ll . 2 Se le c t or e nte r th e ha nds et n umb er, the n[...]

22 4 Pr es s an d hol d int on you r han dse t . Y ou are now on a 3-way conf erence » call with the external call and the selected handset. 5 Pr es s exit END to e nd th e confe r en ce cal l. Note Pr es s • flash T A L K to jo in a n on goi ng co nfe re nce w i th an ot he r ha nds et i f [ADV A NC ED S E T ] > [ CONFERENCE ] is se t to [ON[...]

23 Key Ch ar ac te r s (Lo wer c as e ) 0 . 0 , / : ; “ ‘ ! ¡ ? ¿ * + - % ^ ~ | 1 [S p ] 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § … 2 a b c 2 à â Æ á ã â ä å ą ç ć č 3 d e f 3 ď đ ė ĕ è é ê ë ę Δ Φ 4 g h i 4 ğ í ì î ï l Γ 5 j k l 5 Λ ł ĺ ľ 6 m n o 6 ñ ň ń ó ô õ ö ő 7 p q r s 7 ř ş [...]

24 3 Pr es s th e alp ha nu me r ica l key th at cor r es po nds to t he c har ac te r . The r st record that star ts with this » character is displayed. Call fr om the phonebook 1 Pr es s Ph.Book to acce ss t he ph on eb ook . 2 Se le c t a cont a c t in t he ph on ebo ok li s t . 3 Pr es s flash T A L K to ma ke th e ca ll . Access the phoneb[...]

25 Delete all r ecords 1 Pr es s menu . 2 Se le c t [PHONEBOOK] > [D EL ET E A L L] , pr es s [O K] to con r m . The handset displays a conrmation » request. 3 Pr es s [O K] to con r m . All records are deleted. » Note Th e ph on eb oo k onl y s aves n ew nu mb e r . • Tip Pr es s an d ho ld • to i nse r t a pa us e. Y our new rec[...]

26 5 En ter a nd e di t th e na me , th en p re ss [O K ] to con r m . 6 En ter a nd e di t th e nu mbe r , th en p r ess [O K] to con r m . The record is sav ed. » Delete a call r ecord 1 Pr es s call ID . 2 Se le c t [CAL L LI ST ] , th en p r ess [O K ] to con r m. 3 Th e in comi ng ca ll lo g is di sp layed . 4 Se le c t a re cor d, t[...]

27 Delete a r edial recor d 1 Pr es s redi al to e nte r th e lis t of d ial ed calls . 2 Se le c t a re cor d, t he n Pr es s [O K] to con r m. 3 Se le c t [DELE TE] , the n pr e ss [O K] to con r m. The handset displays a conrmation » request. 4 Pr es s [O K] to con r m . The record is deleted. » Delete all r edial recor ds 1 Pr es [...]

28 P ersonalize the sounds Set the handset’ s ringtone Y ou c an s el ec t f ro m 10 ri ng t one s . 1 Pr es s menu . 2 Se le c t [PE R SON AL S E T ] > [H AN DS E T TO N E S ] > [ RI NG TON ES ] , t he n pr es s [O K] to con r m . 3 Se le c t a r ing to ne , th en p re ss [O K ] to con r m. The setting is sav ed. » Set the handset?[...]

29 Enhance the audio quality XH D ( E x t re m e Hig h De ni t ion) sou nd mod e is a n excl usi ve fea tu re w hi ch tr an smi t s hig h d el it y s ign als t o th e han dse t . I t mak es th e pho ne co nver s at io ns sou nd l ike r ea l- li fe conve r s ati ons . W hen y ou ar e in s t and by mo de , 1 Pr es s menu . 2 Se le c t [ADV A NC[...]

30 Dial mode Note Th is fe at ur e on ly a pp li es to m od els t ha t • su pp or t b oth t on e an d pul se d ial . Dial mode is the telephone signal used in your countr y . The phone suppor ts tone (DTMF) and pulse (rotar y) dial. Consult the ser vice provider for detailed information. Set the dial mode 1 Pr es s menu . 2 Se le c t [ADV A NC E [...]

31 4 En ter t he p re x n um be r , th en p re ss [O K ] to con r m . The setting is sav ed. » Note T o e nt er a p au se , pr es s an d ho ld • . Note If t he p r e x nu mb er i s set a nd t he d e tec t • n um be r is l ef t e mp t y , t he p re x n um be r is ad de d to al l ou tg oin g ca ll s. Note Th e fe atu r e is u nav ail[...]

32 Set the alarm melody 1 Pr es s menu . 2 Se le c t [CLOCK & A L A RM] > [AL AR M TO N E ] , t he n pr ess [O K ] t o con r m. 3 Se le c t a new m el ody, th en p re ss [O K ] to con r m. The setting is sav ed. » Note Th e al ar m v olu me i s se t to t he s am e lev el a s • the r i nge r vol um e . If t he r i nge r is of f , th [...]

33 Note W he n th e key pad i s lo cke d, n o ca ll c an b e • ma de . Y ou ca n s t ill a ns we r th e in com ing c al ls . Th e key pa d is u nlo cke d du r ing t he c a ll bu t i s lo cke d au to mat ic al ly af te r yo u ni sh t he c al l. Unlock the k eypad 1 Pr es s an d hol d f o r m at . The keypad is unlocked. » Locate the handset 1 [...]

34 3 Se le c t [ADV A NC E D SE T ] > [UNREGISTER] , the n pr es s [O K] to con r m. 4 Se le c t th e han ds et nu mb er t o be unregis tered . 5 Pr es s [O K] to con r m . The handset is unregistered. » Tip Th e ha nd se t nu mb er d is play s be si de t he • han ds et n am e in s t a ndb y mod e . Restor e default settings Y ou can re[...]

35 T urn off the answ ering machine Y ou can tur n off the answ er ing machine through the base unit or the handset. Thr ough the handset 1 Pr es s menu . 2 Se le c t [AN SW ER M ACHI N E] > [AN SW ER O N/O FF ] , th en p re ss [O K ] to con r m . 3 Se le c t [O FF ] , th en p re ss [O K ] to con r m. The setting is sav ed. » Thr ough the[...]

36 6 Pr es s [O K] to s top r e cor din g or t he r ecor di ng s to ps af t er 3 m inu te s . The recorded outgoing message plays » back automatically for y our review . Note T o r e s tor e t he p re - r eco rd ed o u tgo ing • m es sa ge , de le te yo ur cu r r en t ou tgo in g message. Listen to the curr ent outgoing message 1 Pr es s menu . [...]

37 Fr om the handset 1 Pr es s menu . 2 Se le c t [AN SW ER M ACHI N E] > [ P L AY ] , th en p re ss [O K ] to co nr m. New messages star t playing. Old » messages star t playing if there is no new message . Pr es s • [ B AC K] to s to p th e play ba ck . Pr es s • [O K] to en te r th e opt ion s me nu . Pr es s • call ID / Ph.Book to [...]

38 Note En sur e t ha t th e an sw er i ng ma chi ne i s sw i tch ed • o n be for e t his fe at ur e c an b e ap pli ed . Tip W he n you a cces s th e an swe r i ng ma chi ne • r em ote ly, you a r e re com me nd ed t o se t th e r in g de lay to [E CONO MY ] mo de . Th is i s a cos t ef f ec t ive w ay to m an age yo ur m es sa ges . W he n th[...]

39 Access the answ ering machine remotel y 1 Ma ke a ca ll to yo ur ho me n um be r wi th a tou ch to ne ph on e. 2 Pr es s # wh en t he o ut goi ng me ss age s t ar t s p layi ng. 3 En ter yo ur P IN cod e . Y ou now hav e access to your » answering machine , and the new messages star t playing. Note Y o u hav e 2 cha nce s to e nte r t he cor r [...]

40 Note *C ou nt r y d ep en de nt fe at ur es • 15 Default settings La nguage C oun tr y d ep end e nt Ha nd set n am e PHILIPS Date 0 1/ 0 1/ 0 9 Dat e for m at MM/DD Time 1 2: 00am Ti me fo r mat 1 2-hour Alar m Off Ph one bo ok li s t Uncha nged Au to ha ng u p On Re cal l ti me Co unt r y d e pen de nt Fi r s t r ing Co unt r y d e pen de nt[...]

41 Op er a ti on: 0 °C to + 35°C (32° F to 95 ° F ) • Sto r age : - 20 °C to +45°C ( - 4° F to 1 1 3° F ) • Rel ati ve humi dit y Op er a ti on: U p to 95% at 4 0 °C • Sto r age : Up to 95% at 4 0 °C • 16 T echnical data Displa y Am be r LCD bac k lig ht • Ge ner a l tel ep hon e fea ture s Du al mo de c all er n am e & nu m[...]

42 No displa y Ens ur e t he ba t te r ies a r e cha r ged . • Ens ur e t he re a re p owe r and p hon e • connections. Bad audio (crackles, echo, etc.) Th e ha nds et is n ea r ly o ut of r a nge . M ove • it cl ose r to th e ba se s t at io n. Th e ph one r e ceiv es in ter fe r en ce fr om • th e ne ar by e lec tr i ca l ap plia nce s. M[...]

[...]

CD360-365_37_EN_UM_V4.0 Printed in China 0168 © 2009 K oninklijke Philips Electr onics N.V . All rights reserved.[...]