Philips CD490 manuel d'utilisation

www .philips.com/w elcome CD490 CD495 User man ual Register your pr oduct and get support at[...]

[...]

English EN 1 1 Important safety instructions 3 2 Y our phone 4 What is in the box 4 Over view of the phone 5 Over view of the base station 5 Main menu icons 6 Display icons 7 3 Get started 8 Connect the base station and charger 8 Install the handset 9 Congure your phone (countr y dependent) 9 Charge the handset 10 Check the batter y level 10 Wha[...]

2 EN 12 Ser vices 27 Auto conference 27 Call barr ing 27 Call list type 27 Auto prex 28 Network type 28 Select the recall duration 28 Dial mode 28 Fir st ring 29 Auto clock 29 Register the handsets 29 Unregister the handsets 30 Call ser vices 30 Restore default settings 31 13 Baby monitor 32 Activate/Deactivate the baby monitor 32 Send an aler t[...]

English EN 3 1 Impor tant saf ety instructions Po wer r equir ements • This product requires an electr ical suppl y of 100-240 volts A C . In case of power failure, the communication can be lost. • The voltage on the network is classied as TNV -3 (T elecommunication Netw or k V oltages), as dened in the standard EN 60950. W arning • The[...]

4 EN 2 Y our phone Congratulations on your purchase and welcome to Philips! T o fully benet from the suppor t that Philips offers, register your product at www .philips.com/ welcome. What is in the box Base station (CD490) Base station (CD495) Handset** Charger** P ower adapter** Line cord* Guarantee User manual Quick star t guide Note • * In [...]

English EN 5 Ov er vie w of the phone a Earpiece b Loudspeaker c Batter y door d • Scroll up on the menu. • Increase the ear piece/speak er volume. • Access the phonebook. e • Delete text or digits. • Cancel oper ation. f / Mov e the cur sor to the left or right in editing mode . g • End the call. • Exit the menu/operation. h • Pres[...]

6 EN CD495 a • Find handsets • Enter registr ation mode b Speaker c / Decrease/increase the speaker volume. d Skip backward during playback. e Skip forward during playback. f T urn the answering machine on/ off. g • Play messages. • Stop messages playback. h • Delete the cur rent pla yback message . • Press and hold to delete all old me[...]

English EN 7 Displa y icons In standby mode, the icons shown on the main screen tell you what f eatures are a vailable on your handset. Icon Descriptions When the handset is off the base station/charger , the bar s indicate the batter y level (from full to low). When the handset is on the base station/charger , the bar s keep scrolling until chargi[...]

8 EN 3 Get star ted Caution • Make sure that you ha ve read the saf ety instructions in the 'Impor tant safety instruction' section before you connect and install your handset. Connect the base station and charger W arning • Risk of product damage! Make sure that the pow er supply voltage corresponds to the voltage printed on the back[...]

English EN 9 Install the handset The batteries are pre-installed in the handset. Pull the batter y tape off from the batter y door before charging. Caution • Risk of explosion! Keep batteries away from heat, sunshine or re. Never discard batteries in re. • Use only the supplied batteries. • Risk of decreased batter y life! Never mix dif[...]

10 EN Note • The date and time format setting is countr y dependent. Charge the handset Place the handset on the base station to charge the handset. When the handset is placed cor rectl y on the base station, you hear a docking sound. » The handset star ts charging. Note • Charge the batter ies for 8 hours before r st use. • If the handse[...]

English EN 11 4 Calls Note • When the power fails, the phone cannot access emergency ser vices. Tip • Check the signal strength before you mak e a call or when you are in a call (see 'Check the signal strength' on page 10). Mak e a call Y ou can make a call in these ways: • Quick call • Dial before y ou call • Redial the most re[...]

12 EN Answ er a call When there is an incoming call, the phone rings and the LCD backlight ashes. Then you can: • press or to answer the call. • select [Divert] to send incoming call to the answering machine . • select [Silent] to tur n off the ringer of the current incoming call. W arning • When the handset rings or when the handsfree i[...]

English EN 13 Answ er a second call Note • This ser vice is network dependent. When there is a periodical beep to notify you of an incoming call, you can answ er the call in these ways: 1 Press and to answ er the call. » The r st call is put on hold, and you are now connected to the second call. 2 Press and to end the current call and answer [...]

14 EN 5 Inter com and confer ence calls An intercom call is a call to another handset that shares the same base station. A conference call inv olves a con ver sation betw een y ou, another handset user and the outside caller s. Mak e a call to another handset Note • If the base station only has 2 registered handsets, press and hold to make a call[...]

English EN 15 Mak e a conf er ence call A 3-way conf erence call is between y ou, another handset user and the outside caller s. It requires two handsets to share the same base station. During an external call 1 Press and hold to initiate an inter nal call. » The handsets availab le for intercom are display ed. » The exter nal caller is put on ho[...]

16 EN 6 T ext and numbers Y ou can enter text and number s for handset name , phonebook records, and other menu items. Enter text and numbers 1 Press once or several times on the alphanumeric key to enter the selected character . 2 Press [Clear] to delete the character . Press / to mov e the cur sor left and right. 3 Press to add a space. Tip • F[...]

English EN 17 7 Phonebook This phone has a phonebook that stores up to 2 00 records. Y ou can access the phonebook from the handset. Each record can ha ve a name up to 14 character s long and a number up to 24 digits long. There are 2 direct access memories (keys and ). Depending on your countr y , keys and are preset to the voice mail n umber and [...]

18 EN Add a r ecord Note • If your phonebook memor y is full, the handset displays a notication message. Delete some records to add new ones. 1 Press or select [Menu] > to access the phonebook list. 2 Select [Option] > [Add new] , then press [OK] to conrm. 3 Enter the name , then press [OK] to conrm. 4 Enter the number , then press[...]

English EN 19 Set the personalized melody Y ou can per sonalize the melody pla yed when someone in the phonebook calls you. Note • Make sure you ha ve subscribed to caller identication before you use this f eature. 1 Press or select [Menu] > , then press [OK] to conrm. 2 Select a contact, then press [Option] > [Select melody] . 3 Pres[...]

20 EN 8 Call log The call log stores the call histor y of all missed or received calls. The incoming call histor y includes the name and number of the caller , call time , and date . This feature is availab le if you hav e registered to the caller ID ser vice with your ser vice provider . Y our phone can store up to 50 call records. The call log ic[...]

English EN 21 Return a call 1 Press or select [Menu] > , then press [OK] . » The incoming call log is display ed. 2 Select [Incoming calls] . 3 Select a record on the list. 4 Press to make the call. Delete a call r ecord 1 Press or select [Menu] > , then press [OK] to conrm. » The incoming call log is display ed. 2 Select [Incoming calls[...]

22 EN 9 Redial list The redial list stores the call histor y of dialed calls. It includes the names and/or numbers you hav e called. This phone can store up to 20 redial records. View the r edial recor ds Press [Redial] . » The dialed calls list is display ed. Redial a call 1 Press [Redial] . 2 Select the record you want to call. Press . » The nu[...]

English EN 23 10 Phone settings Y ou can customize the settings to make it y our own phone. Sound settings Set the handset's ringtone Y ou can select from 10 r ingtones. 1 Select [Menu] > > [Sounds] > [Ring T one] , then press [OK] to conrm. 2 Select a ringtone , then press [OK] to conrm. » The setting is sav ed. Set the handse[...]

24 EN Set the k ey tone Key tone is the sound made when you press a key on the handset. 1 Select [Menu] > > [Sounds] > [K ey tone] , then press [OK] to conrm. 2 Select [On] / [Off] , then press [OK] to conrm. » The setting is sav ed. Set the docking tone Docking tone is the sound made when you place the handset on the base station o[...]

English EN 25 Set the displa y language Note • This feature only applies to models with m ultiple- language suppor t. • Languages availab le var y from countr y to countr y . 1 Select [Menu] > > [Language] , then press [OK] to conrm. 2 Select a language , then press [OK] to conrm. » The setting is sav ed. Displa y settings Y ou can[...]

26 EN 11 Alarm clock Y our phone has a built-in alar m clock. Check the information below to set your alarm clock. Set the alarm 1 Select [Menu] > , then press [OK] to conrm. 2 Select [On] / [Off] , then press [OK] to conrm. 3 Select [Alarm time] , then press [OK] to conrm. 4 Enter an alarm time , then press [OK] to conrm. 5 Select [[...]

English EN 27 12 Ser vices The phone suppor ts a number of features that help you handle and manage the calls. Auto confer ence T o join an exter nal call with another handset, press . Activate/Deactivate auto confer ence 1 Select [Menu] > > [Confer ence] , then press [OK] to conrm. 2 Select [Auto] / [Off] , then press [OK] to conrm. »[...]

28 EN Auto pr ex This feature checks and formats your outgoing call number before it is dialed out. The prex number can replace the detect number y ou set in the menu. For example , you set 604 as the detect number and 1250 as the prex. When you ha v e dialed out a number such as 6043338888, your phone changes the n umber to 12503338888 wh[...]

English EN 29 Set the dial mode 1 Select [Menu] > > [Dial mode] , then press [OK] to conrm. 2 Select a dial mode , then press [OK] to conrm. » The setting is sav ed. Note • If your phone is in pulse dial mode, press during a call for temporar y tone mode . Digits entered for this call are then sent out as tone signals. First ring If [...]

30 EN Manual r egistration If auto registration fails, register your handset manually to the base station. 1 Select [Menu] > > [Register] , then press [OK] to conrm. 2 Press and hold on the base station for 5 seconds. Note • For models with an answering machine , you hear a conrmation beep. 3 Enter the system PIN. Press [Clear] to mak[...]

English EN 31 Edit the activation/deactivation code Y ou can edit the prex and sufx to the call forward codes. 1 Select [Menu] > > [Call Ser vices] > [Call forward] / [Call fwd busy] / [Call fwd unans] , then press [OK] to conrm. 2 Select [Change code] , then press [OK] . 3 Then you can either • Select [Activation] > [Prex[...]

32 EN 13 Baby monitor Y our phone suppor ts the baby monitor function which sends an aler t if the sound level exceeds the set limit. Caution • Make sure that you do not lea ve the handset that has the active monitor in the baby room. • Make sure the baby unit and the cord are al ways out of reach of the baby . • Place the baby unit at least [...]

English EN 33 Send to a contact fr om the phonebook 1 Select [Menu] > > [Send alert to] > [Select number] , then press [OK] to conrm. 2 Select a contact from the phonebook, then press [Sa ve] to conrm. Set the baby cr y le v el 1 Select [Menu] > > [Baby cry level] , then press [OK] to conrm. 2 Select a new setting, then pres[...]

34 EN 14 T elephone answ ering machine Note • Availab le only for CD495. Y our phone includes a telephone answering machine that records unanswered calls when it is on. By default, the answer ing machine is set to the [Answ er & rec.] mode . Y ou can also access the answering machine remotely and change the settings through the answering mach[...]

English EN 35 Record an announcement The maximum length of the announcement y ou can record is 3 minutes. The newly recorded announcement automatically replaces the old one . 1 Select [Menu] > > [Announcement] , then press [OK] to conrm. 2 Select [Answ er & rec.] or [Answ er only] , then press [OK] to conrm. 3 Select [Record ne w] ,[...]

36 EN Listen to the incoming messages Y ou can listen to the incoming messages in the sequence they are recorded. From the base • T o star t/stop listening, press . • T o adjust the volume , press / . • T o play the previous message/replay the current message , press . • T o play the next message , press . • T o delete the cur rent messag[...]

English EN 37 Set the sound quality of the message Y ou can adjust the sound quality of the messages received from the answ ering machine . 1 Select [Menu] > > [Msg quality] , then press [OK] to conrm. 2 Select the new setting, then press [OK] to conrm. » The setting is sav ed. Note • The sound quality can only be adjusted before rec[...]

38 EN 4 Press a key to carr y out a function. See the Remote access commands table belo w for a list of availab le functions. Note • When there is no message, the phone hangs up automatically if no key is pressed for 8 seconds. Remote access commands Key Function 1 Repeat the current or listen to the previous message . 2 Listen to messages. 3 Ski[...]

English EN 39 15 Menu structur e [Phonebook] [Add new] [View] [Edit] [Select melody] [Delete] [Delete all] [Set exception] [Phone setup] [Sounds] [Ring volume] [Ring T one] [Silent mode] [K ey tone] [Docking tone] [My sound] [Date & time] [Set date] [Set time] [Date format] [Time format] [Eco mode] [On] [Off] [Phone name] [Enter name] [Language[...]

40 EN [Alarm] [On]/[Off] [Alarm time] [Repetition] [Alarm tone] [Ser vices] [Confer ence] [Auto] [Off] [Call barring] [Barring mode] [Barring number] [Change PIN] [Call list type] [All calls] [Missed calls] [Auto prex] [Network type] [PBX] [PSTN] [Recall time] [Short] [Medium] [Long] [Dial mode] [T one] [Pulse] [First ring] [On] [Off] [Auto cloc[...]

English EN 41 [Baby monitor] [Activate] [Send alert to] [Connected line] [External line] [Baby cry level] [Mild] [Moderate] [Loud] [Answ er machine] (Only for models with an answering machine) [Pla y] [Delete all] [Answ er mode] [Answ er only] [Answ er & rec.] [Off] [Announcement] [Answ er only] [Answ er & rec.] [Ring dela y] [Msg quality] [...]

42 EN 16 T echnical data Displa y • Black and white rever se General telephone featur es • Dual mode caller name & number identication • Conference call and voicemails • Intercom • Maximum talk time: 20 hour s Phonebook list, Redial list and Call log • Phonebook list with 2 00 entr ies • Redial list with 20 entr ies • Call lo[...]

English EN 43 17 Notice Declaration of conformity Hereby Philips Consumer Lif estyle , Accessor ies, declares that the CD490/495 is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of Directiv e 1999/5/EC . Y ou can nd the Declar ation of Conformity on www .p4c .philips.com. This product has been designed, tested and m[...]

44 EN Y our product contains batter ies co vered b y the European Directive 2006/66/EC, which cannot be disposed with normal household waste . Please inform your self about the local rules on separate collection of batter ies because correct disposal helps to prevent negativ e consequences for the environmental and human health. When this logo is a[...]

English EN 45 18 Fr equently ask ed questions No signal bar is displa y ed on the screen. • The handset is out of range . Mov e it closer to the base station. • If the handset displays [Unr egister] , put the handset on the base until the signal bar appear s.. Tip • For fur ther information, see 'Register the handsets' on the Ser vi[...]

46 EN 19 Appendix T ext and n umber input tables Key Upper case character s (for English/ French/ German/ Italian/T ur kish/ P or tuguese/Spanish/Dutch/Danish/ Finnish/Norwegian/Sw edish) 0 Space . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % ^ ~| 1 1 @ _ # = < > ( ) & £ $ ¥ [ ] { } ¤ § ... 2 A B C 2 À Â Æ Á Ã Ä Å Ç 3 D E F 3 È[...]

English EN 47 Key Low er case character s (for Romanian/ P olish/Czech/Hungar ian/Slo vakian/ Slov enian/Croatian) 0 Space . 0 , / : ; " ' ! ¡ ? ¿ * + - % ^ ~ | 1 1 @ _ # = < > ( ) & € £ $ ¥ [ ] { } ¤ § … 2 a b c 2 à â æ á ă ä å ą ć č 3 d e f 3 ď đ ė ě è é ę Δ Φ 4 g h i 4 í ì Γ 5 j k l 5 Λ 6 m [...]

48 EN 20 Index A additional handsets 29 alarm 26 announcements 34 answ er a call 12 answ ering machine 34 answ ering machine language 34 auto clock 29 auto confer ence 27 auto prex 28 B baby monitor 32 base station installation 8 ov er view 5 batter y 9 C call back ser vice 31 call barring 27 call forward service 30 call log 20 call return 31 ca[...]

English EN 49 P phone settings 23 phonebook 17 PIN answering machine 37 handset 27 pow er adapter 39 R recall time 28 redial 22 register/unr egister 29 remote access to the ans wering machine 37 ring dela y 37 ringtone 23 ringtone customization 19 S safety 3 sa ve a n umber 20 signal strength 10 silent mode 23 sounds docking 24 keytone 24 sound pro[...]

Philips Consumer Lifestyle _ _ _ Philips Consumer Lif e style AMB 544 - 90 56 HK - 1151 - CD 490 Y ear 201 1 .... ............ ........... ............ ........... ...... ...... ............ ......... ............ ........... ........... ..... .... ....... ... ......... (Report No. / Numéro du Rapport) (Year i n which t h e CE mark i s affi xed / [...]

Philips Consumer Lifestyle _ _ _ Philips Consumer Lif e style AM B 544 - 90 56 HK - 1151 - CD 495 Y ear 201 1 .... ............ ........... ............ ........... ...... ...... ............ ......... ............ ........... ........... ..... .... ....... ... ......... (Report No. / Numéro du Rapport) (Year i n which t h e CE mark i s affi xed /[...]

[...]

[...]

0168 Specifications are subject to change without notice © 2012 K oninklijk e Philips Electronics N.V . All rights reserved. UM_CD490-495_05_EN_V1. 2 WK120 92[...]